Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13287
.pdf
1
. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376418A
[]
Са
Н - ф 7; : - Е
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1931 года. № 14262/31.
Полный текст слева: февраль. 12, 1932.
376,418 Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обезвоживания топливного газа.
Мы, Фредерик Гарри Фостер, подданный Великобритании, и компания «Хаслам и Ньютон Лимитед»,
британская компания, обе из Юнион Литрейер, Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к обезвоживанию топливного газа с
целью предотвращения известных проблем, связанных с отложением влаги из газа в трубопроводах, по
которым он транспортируется потребителям.
Наше изобретение включает пропускание топливного газа через завесу распыления охлаждающей жидкости,
благодаря чему температура топливного газа и его влажность снижаются, так что, когда газ снова достигает
нормальной атмосферной температуры, его влажность оказывается ниже точки росы при этой температуре, и,
таким образом, предотвращается конденсация.
Наше изобретение также включает в себя формирование распылительной завесы с помощью форсунок,
имеющих торцевые крышки с расположенными внутри лопастями, обеспечивающими быстрое вихревое
движение жидкости в направлении, перпендикулярном форсункам.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения обезвоживаемый топливный газ
пропускается через подходящий туннель или кожух, в котором расположены несколько рядов форсунок на
трубопроводах, по которым охлаждающая жидкость подается под давлением. Форсунки в последовательных

рядах расположены со смещением относительно форсунок в соседних рядах, так что площадь, покрываемая
распылением из одной форсунки, в сочетании с площадями, покрываемыми соседними форсунками, приводит
к образованию сплошной распылительной завесы над всей площадью внутри туннеля или кожуха, через
который протекает газ.
Каждый распылитель состоит из сопла, конец которого расходится под очень крутым углом, приблизительно
перпендикулярным оси сопла. На таком конце 45 болтами или иным способом крепится торцевая крышка,
которая сужается в направлении, противоположном расходящемуся концу форсунки, так что крышка и
указанная расходящаяся часть образуют между собой пространство, которое сужается к периферийному
краю, через который выходит вихревая струя. Крышка имеет лопатки в форме завитков, поверхности которых
прилегают к расширяющемуся концу сопла. Там может быть четыре основных лопасти, которые простираются
от центра к периферии крышки, и ряд, например, двенадцать, дополнительных более коротких лопастей, все
из которых простираются до периферийного края крышки, при этом некоторые из дополнительных лопастей
могут быть длиннее других. Таким образом, четыре такие лопатки могут быть расположены по центру между
основными лопатками и быть длиннее, чем дополнительные лопатки с противоположных сторон. Таким
образом мы получаем очень эффективное распыление жидкости [за счет вращательного или кругового
движения, перпендикулярного осям сопел].
70 Мы предлагаем подходящие средства для отвода жидкости от охлажденного топливного газа до того, как
последний покинет туннель или кожух.
В качестве охлаждающей жидкости может использоваться рассол, вода или масло, подвергнутые охлаждению
любым известным способом. Температура жидкости регулируется в соответствии с требуемыми условиями.
Благодаря прямому контакту топливного газа с охлаждающей жидкостью мы получаем высокую
эффективность охлаждения и можем использовать охлаждающее устройство относительно меньшей
мощности по сравнению с устройствами, обычно применяемыми для этой цели.
Дата: 27 апреля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обезвоживания топливного газа.
Мы, Фредерик Гарри Фостер, Union Foundry, Дерби, настоящим британской компанией HASLAM & NEWTON
LIMITED, британской компанией, оспариваем характер данного изобретения и способ его осуществления,
[Цена 11-] 4 шт.! ; Цена 4s 6c Цена 4. 6d должна быть подробно описана и установлена в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к обезвоживанию топливного газа с целью предотвращения
известных проблем, связанных с отложением влаги из газа в трубопроводах, при транспортировке газа
потребителям и с использованием известного метода обезвоживания топливного газа путем снижения
температуры газа и его влажности путем обработки газа распылением охлаждающей жидкости, так что, когда
газ снова достигает атмосферной температуры, его влажность ниже точки росы при этой температуре, и
конденсация из него предотвращается. Наше изобретение включает пропускание топливного газа через
завесу распыления охлаждающей жидкости, образованную форсунками, которые придают охлаждающей
жидкости быстрое вихревое движение, благодаря чему температура топливного газа и его влажность
снижаются, как указано выше.
Наше изобретение также включает в себя формирование распылительной завесы с помощью форсунок,
имеющих торцевые крышки с лопатками, расположенными таким образом, чтобы придавать жидкости
быстрое вихревое движение в направлении, перпендикулярном форсункам.
— Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на рисунке 1 представлен продольный разрез
обезвоживающего аппарата, выполненного в одной удобной форме в соответствии с требованиями.

сотрудничество с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, показывающий расположение распылительных форсунок для
создания желаемой полосы охлаждающей жидкости.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез распылителя, форсунки и двух типов крышек
распылительных форсунок. Рисунки 4 и 5 — перевернутые планы.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции распылительной форсунки.
Рисунок 7 представляет собой перевернутый вид сверху рисунка 6, а рисунок 8 — перевернутый вид сверху
ротора в таком сопле.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие части.
В представленном примере применения нашего изобретения X, обезвоживаемый топливный газ t подается в
направлении, указанном стрелками t, через подходящий туннель или кожух a, в котором расположены
несколько рядов IR форсунок b на трубопроводах a, через которые охлаждающая жидкость подается ar под
давлением. Форсунки в последовательных рядах расположены известным образом, в шахматном порядке по
отношению к форсункам в соседних рядах, как показано на рисунке, что приводит к образованию нескольких
непрерывных распылительных завес, которые покрывают всю площадь внутри туннеля или кожуха, через
который протекает газ.
Каждый распылитель включает в себя сопло b' (рис. 3) с концом 2, который расходится под очень крутым
углом, приблизительно под углом к оси сопла. К этому концу d прикреплена крышка e, прикрученная болтами
или иным способом к соплу b', которая имеет спиральные лопатки (рисунки 4 и 5), поверхности которых
прилегают к расширяющемуся концу сопла d. Расположение лопаток, показанное на рисунке 4, может
использоваться для сопел малых размеров, а расположение, показанное на рисунке 5, — для сопел больших
размеров.
Корпус сопла b' имеет спирали y внутри, которые в сочетании с лопастями f обеспечивают очень эффективное
распыление жидкости за счет вращательного или вихревого движения, при этом струя выходит
перпендикулярно оси сопла. Болт g' свободно проходит через крышку e и имеет на ней витую пружину ht,
которая одним концом упирается в шайбу i. Пружина 90 ih имеет такую длину, что крышка может немного
отходить от корпуса bl, не сжимая пружину. Если грязь или другие твердые частицы забьют каналы между
соплом и крышкой, препятствующие подаче жидкости, то возникающее при этом повышенное давление
внутри сопла приведет к перемещению крышки на большее расстояние от сопла, обеспечивая тем самым
подачу жидкости, которая сможет устранить препятствие.
В модифицированной конструкции распылительной форсунки, показанной на рисунках 6-8, пластина mn- над
концом форсунки d адаптирована для! вращается ротором i? 105 против которого вода вытекает через
наклонные форсунки. Ротор установлен на полом шпинделе p, к которому крепится пластина in. Шпиндель q,
закрепленный в основании фитинга сопла, направляет ротор, шпиндель ji1 p и пластину mn. Для компенсации
осевой нагрузки двигателя используется шарикоподшипник V-образной формы. Вращение пластины
разделяет жидкость, вытекающую из сопла, на очень тонкую завесу. 115 Мы предлагаем подходящие
средства, такие как перегородки или влагоотделители, известные сами по себе, для удаления жидкости или
влаги из охлажденного топливного газа до того, как последний покинет туннель или обсадную трубу. 120 В
качестве охлаждающей жидкости могут использоваться рассол, вода или масло, подвергнутые охлаждению
любым известным методом. Температура жидкости регулируется в соответствии с требуемыми условиями.
Желоб М А собирает жидкость, которая оседает на дне туннеля.
Приводя топливный газ в прямой контакт с завесой распыла охлаждающей жидкости, мы получаем высокое
охлаждение t30 376,418 3. При обезвоживании топливного газа в качестве

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376419A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в промывке дымовых и других газов.
Мы, компания THE UNDERFEED STOKER COMPANY LIMITED, британская компания, Хорас Чарльз Маунт,
Чарльз Фредерик Карри и Джеймс Дойг Крозье, британские подданные, все проживающие по адресу: Aldwych
House, Aldwych, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к промывке газов, таких как дымовые газы, содержащие сажу и/или другие примеси.
Согласно изобретению, два или более комплекта распылительных форсунок расположены в проходе или
дымоходе, через которые протекают, всасываются или выдуваются загрязненные газы таким образом, чтобы
образовывались две или более последовательных струи распыла, причем форсунки различных комплектов
расположены таким образом, что линии или зоны наименьшей плотности в одной струе распыла будут
противоположны линиям или зонам максимальной плотности распыла в следующей струе, так что газы,
проходящие через одну струю распыла, где она наиболее тонкая, будут воздействовать на следующую струю
распыла, где она наиболее густая или плотная.
Несколько струй распыления могут быть сформированы без перегородок путем расположения форсунок
каждого комплекта таким образом, чтобы струи распыляемой воды из расположенных рядом форсунок,
направленных в одном направлении, падали друг на друга; или же для облегчения преобразования
распыляемых струй в струи распыления могут использоваться перегородки или дефлекторы; или же оба
метода получения этих струй распыления могут быть использованы в одном и том же устройстве. При
использовании перегородок или дефлекторов их предпочтительно располагают последовательно в
шахматном порядке, образуя плотные водяные завесы, через которые должны проходить газы, при этом
расстояние между поверхностями перегородок и их положением должно быть таким, чтобы соседние потоки
или струи воды, образующиеся при ударе воды об эти поверхности, соприкасались.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически показан на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей,
где фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — план разреза.
Как показано на рисунке, газы направляются в камеру 1, которая может быть изготовлена из подходящего
кислотостойкого материала или облицована им, из воздуховода 2, и после прохождения через камеру
выходят через воздуховод 7 в дымоход 8.
Образовавшийся в процессе очистки осадок собирается в трубе 11, откуда он поступает или перекачивается
на установку фильтрации осадка, обозначенную в целом цифрой 9. Внутри камеры 1 газы сначала
сталкиваются с двумя потоками распыления, создаваемыми двумя рядами распылительных форсунок 3 и 4,
которые расположены в шахматном порядке, как показано на рисунке, и направлены таким образом, что
образуют два потока распыления, простирающихся по поперечному сечению камеры. Благодаря шахматному

расположению форсунок достигается описанный выше результат, а именно: газы, проходящие через более
тонкие участки первого слоя струи, будут сталкиваться с более плотными участками последующего слоя
струи.
Дальнейшая очистка газа осуществляется с помощью двух распылительных труб 5 и 6, каждая из которых
имеет ряд форсунок, направляющих распыляемую воду на поверхности перегородок или дефлекторов 5, 5 и
6, 6 соответственно, причем два ряда перегородок в каждом из этих двух рядов расположены со смещением,
как показано на рисунке.
Поверхности перегородок могут иметь иную форму, чем указано на чертежах, и перегородки могут быть
установлены таким образом, чтобы их можно было поворачивать на угол относительно пути газов, изменяя
сопротивление, оказываемое прохождению газов.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в промывке дымовых и других газов.
Мы, компания «The Underfeed Stoker Company Limited», британская компания, Хорас Чарльз Маунт, Чарльз
Фредерик Карри и Джеймс Дойг Крозье, британские подданные, все проживающие по адресу: Олдвич Хаус,
Олдвич, Западный округ 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к промывке газов, таких как дымовые газы, содержащие сажу и/или другие примеси.
Согласно изобретению, в горизонтальном канале или дымоходе, через которые протекают, всасываются или
выдуваются загрязненные газы, расположены два или более комплекта распылительных форсунок таким
образом, чтобы создавать две или более последовательных струи распыла, причем форсунки различных
комплектов расположены таким образом, что линии или зоны наименьшей плотности в одной струе распыла
будут противоположны линиям или зонам максимальной плотности распыла в следующей струе, так что газы,
проходящие через одну струю распыла в месте ее наибольшей толщины, будут воздействовать на
следующую струю распыла в месте ее наибольшей толщины или плотности.
Различные струи или распыление могут быть сформированы без перегородок путем расположения форсунок
каждого комплекта таким образом, чтобы струи распыляемой воды из соседних форсунок, направленных
аналогичным образом, падали друг на друга; или же для содействия преобразованию распыляемых струй в
струи могут использоваться перегородки или дефлекторы, или же оба метода получения таких струй могут
быть использованы в одном и том же устройстве. При использовании перегородок или дефлекторов их
предпочтительно располагают последовательно в шахматном порядке, образуя плотные водяные завесы,
через которые должны проходить газы. Расстояние между поверхностями перегородок и их положением
должно быть таким, чтобы соседние потоки или струи воды, образующиеся при ударе воды об эти
поверхности, встречались.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически показан на фиг. 1 и 2 чертежей, прилагаемых к
предварительному описанию, причем фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — план
разреза.
Как показано на рисунке, газы направляются в камеру 1, которая может быть изготовлена из подходящего
кислотостойкого материала или облицована им, из воздуховода 2, и после прохождения через камеру
выходят через воздуховод 7 в дымоход 8. Образовавшийся в процессе очистки осадок собирается в желобе
11, откуда он поступает или перекачивается на установку фильтрации осадка, обозначенную в целом цифрой
9. Внутри камеры 1 газы сначала сталкиваются с двумя струями, создаваемыми двумя рядами
распылительных форсунок 3 и 4, которые расположены в шахматном порядке, как показано на рисунке, и
направлены таким образом, что образуют две струи, простирающиеся по поперечному сечению камеры.
Благодаря шахматному расположению форсунок достигается описанный выше результат, а именно: газы,
проходящие через более тонкие участки первого слоя струи, будут встречаться с более плотными участками
последующего слоя струи.

Дальнейшая очистка газа осуществляется с помощью двух распылительных труб 5 и 6, каждая из которых
имеет ряд форсунок, направляющих распыляемую воду на поверхности перегородок или дефлекторов 5, 5 и
6, 6 соответственно, причем два ряда перегородок в каждом из этих двух рядов расположены со смещением,
как показано на рисунке.
Поверхности перегородок могут иметь иную форму, чем указано на чертежах, и перегородки могут быть
установлены таким образом, чтобы их можно было поворачивать на угол относительно пути газов, изменяя
сопротивление, оказываемое прохождению газов.
Вода, подаваемая к распылительным форсункам, может поступать из подходящего резервуара или по
трубопроводу, и перед подачей из распылительных форсунок она может подвергаться химической обработке.
Отфильтрованная вода или любая ее часть может быть возвращена из шламового фильтра 9 на очистную
станцию для повторного использования в целях очистки.
Нам известно, что метод был предложен в патентной заявке №.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376420A
[]
В кормовой части,.'..... логово
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 15 мая 1930 года. 376, 42O ms'N""' Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 14 мая 1931 г., № 14332/31.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении подвесных устройств для транспортных средств.
Мы, SocITP; l)'ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1)E! БРЕВЕТЫ LECOCM и Tissinm a Societ L Responsabilit6 Limit6e включены в
состав:
Законы Франции, Гранд-Рю, Пеллерен (Луар Инферикур), Франция (правообладатели Луи Лекока из Луар
Инферикур, Франция, и Гут Тиссиера из Индра, Франция, оба французского гражданства) настоящим
заявляют о характере данного изобретения.
Изобретение относится к усовершенствованиям и способу их выполнения, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с
устройствами подвески для транспортных средств.

В пружинной подвеске транспортных средств ранее предлагалось шарнирно соединять тонкий конец
ламинированной пружины непосредственно с шасси и жестко соединять толстый конец с рычагом,
соединенным с осью колеса и осью вращения на шасси, таким образом, чтобы пружина выступала на
значительное расстояние за пределы точки сочленения рычага с шасси, благодаря чему пружина
сворачивается и разворачивается на закругленном конце рычага при изгибе или разгибании пружины.
Согласно настоящему изобретению, устройство подвески для независимых колес транспортных средств, в
котором каждое колесо удерживается концом рычага, способного колебаться относительно шасси, и в
котором между рычагом и шасси расположена пружина, характеризуется тем, что рычаг выступает наружу и
под углом от своей поперечно расположенной поворотной опоры, и что пружина, установленная на
неподвижной части шасси, воздействует на рычаг только в точке, расположенной между осью вращения
рычага и осью колеса.
Рулевой рычаг может поворачиваться к крайнему концу рычага и удерживать колесо.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, следует обратиться к прилагаемому чертежу,
схематически иллюстрирующему примеры реализации изобретения.
Обращаясь к чертежу, следует отметить, что поворотный рычаг 1, расположенный поперечно [Цена 1/-]
транспортного средства в подходящей точке рамы шасси, например, на основной раме 55 r inemi)er,
обеспечивает опору для качающегося рычага 2. Рычаг 2 выступает наружу и под углом от указанной опоры 1 к
поворотному кулаку 3, на котором закреплена полуось колеса 4, шарнирно установленного 60 на одном из
концов указанного рычага. К рычагу приложены упругие элементы, которые действуют в точке B (на той же
стороне от опоры 1, что и левый сустав пальца 3). Точка, в которой действует указанная пружина, может
располагаться в любом месте между опорой 1 и концом рычага 3, к которому крепится колесо, и может
находиться либо на верхней, либо на нижней поверхности, так чтобы действовать в направлении F или в
направлении F'. Указанный эластичный элемент 7o может, при желании, даже быть расположен таким
образом, чтобы воздействовать, например, в точке C, на элемент 2l, который является существенным.
Параллелен рычагу 2 и, будучи соединен с ним, приспособлен для вращения вместе с ним вокруг опоры 1.
Независимо от точного расположения, легко понять, что под влиянием нарушений в:
На дорожном участке рычаг 2 будет колебаться, причем эти колебания будут гаситься действием упругих
элементов.
В качестве пружины может использоваться ламинированная пружина, или упругое средство в виде винтовых
пружин, или упругие амортизаторы, резиновые кольца или тому подобное.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в каком виде оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376421A

[]
PATIJ FlCATJ@N7
Дата подачи заявки: 14 мая 7931 г. № 74,349/ 31.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм привода Гамнера.
Я, Кларенс Уитни Канольт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Четвертая
авеню, 450, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к исполнительным механизмам для камер, и в частности для
камер, используемых для получения стереоскопических изображений, в которых камере передается
движение, совершаемое по дуге окружности, центром которой является фотографируемый объект, а также
перемещение фотопластинки по экрану с линиями, образованными чередующимися прозрачными и
непрозрачными вертикальными линиями.
В коммерческой эксплуатации фотокамер такого типа крайне важно иметь возможность заставлять камеру
двигаться с разной скоростью, поскольку скорость напрямую определяется условиями, совершенно не
связанными с камерой, так как специалистам в данной области хорошо известно, что разные условия требуют
различной продолжительности экспозиции фотопластинок. Например, фотографии детей следует делать с
очень короткой выдержкой, тогда как при съемке натюрмортов следует использовать очень длинную
выдержку с малой диафрагмой.
Более того, поскольку оптимальные значения угла, на который следует перемещать камеру, в некоторой
степени зависят от фотографируемого объекта, для данной выдержки требуемая скорость будет зависеть от
угла. Естественно, для заданного угла и выдержки необходимая скорость будет зависеть от расстояния
камеры до фотографируемого объекта.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма для.
Движение камеры, фотопластинки и затвора происходит синхронно, при этом механизм очень мал и
компактен, что позволяет изменять скорость в зависимости от условий.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю механизм привода камеры [Цена 11-] вышеуказанного типа,
который имеет средства для перемещения камеры и пластины, источник энергии 55 для указанных средств
перемещения, и редуктор с регулируемой скоростью между указанным источником энергии и средствами
перемещения для изменения скорости средств перемещения.
Изобретение также предусматривает камеру. 60 — исполнительный механизм вышеуказанного типа для
камеры, имеющей держатель пластины, приводной механизм для перемещения штатива камеры и средства
для передачи движения от приводного механизма к штативу камеры 65 в синхронизме — со средствами для
перемещения фотопластинки в держателе пластины.
Изобретение также предусматривает, что в камере, имеющей исполнительный механизм указанного типа,
затворный механизм и держатель пластины, предусмотрены средства для перемещения держателя пластины
и электрически управляемые средства, синхронизирующиеся со средствами перемещения пластины для
управления затвором.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют один из вариантов осуществления моего
изобретения, в качестве примера: Рисунок 1 — боковой вид моего изобретения, примененного к
стереоскопической фотокамере, показаны лишь фрагментарные части последней; Рисунок 2 — вид сверху

или план приводного механизма и его корпуса, на котором пунктирными линиями показан электродвигатель
для привода указанного приводного механизма; Рисунок 3 — боковой вид; Рисунок 4 — торцевой вид, взятый
с левой стороны Рисунка 3 в направлении стрелки «А»; Рисунок 5 — торцевой вид, взятый с правой стороны
Рисунка 3 в направлении стрелки «В»; Рисунок 6 — вертикальный разрез, выполненный по линии 6-6 на
Рисунке 2, на котором показан главный приводной вал; Рисунок 7 — горизонтальный разрез, выполненный по
линии 7-7 на Рисунке 3; Рисунок 8 — боковой вид моего усовершенствованного механизма перемещения
пластины камеры; На рисунке 9 представлен аналогичный вид, частично в разрезе; на рисунке 10 —
поперечное сечение, выполненное по линии 10-10 на рисунке 8; на рисунке 11 — вертикальное сечение
устройства для управления механизмом 376,421 или 2 376,421 толкателя пластин; и на рисунке 12 —
детальный вид механизма управления затвором.
Аналогичные ссылочные номера обозначают аналогичные детали во всем описании.
Как показано на чертежах, механизм включает в себя электродвигатель 1, обозначенный пунктирными
линиями на фиг. 1 и 2. На валу 2 этого двигателя 1 установлен червяк 3, который входит в зацепление с
червячной передачей 4, установленной на валу 5, концы которого соответствующим образом зафиксированы
пластинами 6 и 7. Червячная передача 4 жестко прикреплена к валу J5 5, к которому прикреплена шестерня 8,
зубья которой находятся в зацеплении с шестерней 9, установленной на валу 10. Эта шестерня 9 установлена
с возможностью вращения на валу 10 и снабжена выступом 11, на котором неподвижно закреплена шестерня
12. На валу 10 расположены четыре пары таких шестерен и зубчатых колес, обозначенных соответственно
номерами 9 и 12, 16, 17 и 1S, а также 19 и 20.
На валу 14, концы которого опираются на пластины 6 и 7, установлена шестерня 13. Эта шестерня 13
зацепляется с зубчатым колесом 12 на валу 10 и имеет направленную вниз ступицу 21, на которой
неподвижно установлена шестерня 22; зубья этой шестерни зацепляются с зубьями шестерни 15,
вращательно установленной на валу 10.
Эта шестерня 15 также имеет ступицу, на которой неподвижно установлена шестерня 16, зубья которой
зацепляются с зубьями шестерни 23, установленной на валу 14. Эта шестерня 23 также имеет ступицу 24, к
которой жестко прикреплена шестерня 25, зубья которой зацепляются с зубьями шестерни 17, вращательно
установленной на валу 10.
Эта задняя ось 17 также имеет ступицу, на которой неподвижно установлена шестерня 18, зубья которой
зацепляются с зубьями шестерни 26, вращательно установленной на валу 14.
Эта шестерня 26 также имеет ступицу, на которой неподвижно установлена шестерня 28, зубья которой
зацепляются с зубьями шестерни 19, вращательно установленной на валу 10.
На ступице шестерни 19 неподвижно установлена шестерня 20, вращающаяся на валу 10, зубья которой
зацепляются с зубьями шестерни 29, вращательно установленной на валу 14. Каждая из шестерен 13, 23, 26 и
29 зацепляется с шестернями 33, 34, 35 и 36, вращающимися на валу 37, причем указанные шестерни 355
удерживаются на некотором расстоянии друг от друга с помощью муфт 38. Концы 39 и 40 вала 37
удерживаются на месте в пластинах 6 и 7 с помощью следующих средств:
орехов 41 и 42, или любым другим подходящим или удобным способом.
Подшипники 43 и 44 установлены на пластинах 6 и 7 для приводного вала 45, который защищен от
продольного перемещения двумя втулками 46 и 47, закрепленными на валу 45 штифтами 48 и 49.
1
Ведущий вал 45 вращается с помощью шестерни 50, предназначенной для зацепления с зубьями одной из
шестерен 9, 15, 17, 19, 33, 34, 3,5 или 36. Эта шестерня 50 навинчена на ведущий вал 45 и 70 установлена на
регулируемой опоре 51, закрепленной на валу 52. Опора 1 снабжена разъемными зажимами 53, в которые

вставлен винт 54 для фиксации опоры 51 в нужной плоскости, чтобы она совпадала с желаемой шестерней на
валу 37 или зубчатым колесом на валу 10. Для удобства затягивания винта 54 для фиксации опоры 51 на валу
52 в нужной плоскости предусмотрен рифленый диск 55. Из вышеизложенного видно, что шестерни,
установленные на валах 10 и 14, свободно вращаются на своих валах, но соединены друг с другом
посредством зубчатых колес, закрепленных на их осях описанным способом. Предусмотрено, что каждая
шестерня и зубчатое колесо получают мощность от зубчатого колеса предыдущей пары, которое значительно
больше зубчатого колеса, и передают мощность на зубчатое колесо следующей пары; следовательно,
скорость любой данной шестерни и зубчатого колеса меньше, чем скорость предыдущей задней шестерни и
зубчатого колеса, в соотношении количества зубьев в шестернях и зубчатых колесах, поэтому, изменяя
положение зубчатого колеса, можно получить различные скорости вращения вала.
При желании к линии, идущей к двигателю, можно подключить стандартный резистор (не показан на рисунке)
для обеспечения дальнейшего изменения скорости. JOG Крайне важно, чтобы фотопластинка перемещалась
в правильной синхронизации с движением камеры; поэтому я [предусматриваю шестерню 56, установленную
на конце приводного вала 4,5, которая зацепляется 105 с шестерней 57, установленной на одном конце
гибкого вала 58, который ведет к механизму перемещения пластинки.
Предусмотрена возможность изменения скорости гибкого вала 58S посредством паза 59, образованного в
опоре 60, в которую установлен вал 45, к которому крепится шестерня 56. Вал 58 должен быть гибким, чтобы
позволять поднимать, опускать или изменять положение камеры в зависимости от условий съемки, а также
чтобы вместо шестерни 57 можно было использовать шестерню большего или другого размера для привода
гибкого вала 58 с другой скоростью. Предусмотрен зажим, который позволяет регулируемо удерживать конец
вала 58 и шестерню 57 или ее эквивалент в правильном положении в пазу для обеспечения надлежащего
зацепления между шестерней и ведущей шестерней 56.
Специалистам в данной области будет очевидно, что таким образом я могу обеспечить переменную скорость
движения камеры, а также что движение пластины связано с этим изменением, так что они будут
синхронизироваться независимо от изменения скорости или движения камеры.
Приводной вал 45 соединен посредством гибкой муфты 61 с приводным валом 62, на котором установлена
коническая шестерня 63, зацепляющаяся с другой конической шестерней 64, закрепленной на ступице 65
ролика 66, так что вращение приводного вала 45 посредством ролика 66 будет передавать желаемое
движение камере способом, описанным в моей заявке № 14270 от 1931 года (серийный номер 375496),
находящейся на рассмотрении.
Я предлагаю множество стоек 67, которые служат для удержания пластин 6 и 7 в правильном положении на
заданном расстоянии, при этом стойки 67 снабжены укороченными стержнями или шейками 68 (см. рис. 4),
которые проходят через указанные пластины 6 и 7. Гайки 69 служат для того, чтобы плотно прижать пластины
6 и 7 к выступам 70 на стойках 671 и таким образом удерживать указанные пластины 6 и 7 в правильном
положении.
Механизм, приводящий в действие затвор и держатель пластины, приводится в действие гибким валом 58,
который заключен в корпус 72; конец 73 вала 58 упирается в конец 74 вала 75, на котором установлен
стержень 76, взаимодействующий со стержнем 77, установленным на валу 78. Внешний конец 79 этого вала
78 имеет квадратную форму, как показано на рис. 11, и входит в гнездо или углубление 80 в винте 81,
установленном в боковой раме 82 держателя пластины, показанного пунктирными линиями на рис. 11.
Внутренний конец 83 винта 81 входит в зацепление с рычагами 84 на держателе пластины, как подробно
описано в моей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
14,269 от 1931 года (серийный номер 370702), показаны лишь фрагментарные части указанных рычагов 84 и
85.
Червячная передача 77 навинчивается на вал 78 с помощью шпонки 86, так что вал 78 можно отвести назад с
помощью рукоятки 87, расположенной на его внешнем конце, чтобы вставить держатель пластины в заднюю
Соседние файлы в папке патенты
