Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13287
.pdf
природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376411A
[]
PATEN vrFmCATL,
PATEPE IFEICATION t Дата подачи заявки: Mav2, 7131. № 13014/31.
если,, должным образом 4, 1931. Нет, 19320/31.
Один полный левый: 1 марта 1932 года.
Полностью принято: 14, 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13014, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в области газовых измерительных приборов и связанные с ними усовершенствования.
Эдвард Баттерворт, подданный Великобритании, и компания PAIRNINSON & COWAN (GAS MLErzlns)
LiMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Fitzalan Street Works, Xennington Road, London,
S.E. 11, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам колоколообразной формы и преследует своей главной
целью увеличение производительности относительно размеров, а также упрощение конструкции с целью
удешевления производства.
Изобретение относится к счетчику типа "колоколообразный клапан", в котором подача и отвод газа из отсеков
колоколообразного клапана регулируются отдельными порциями герметизирующей жидкости.
Изобретение также включает в себя размещение одного слоя герметизирующей жидкости на верхней части
колокола.
Изобретение также включает разделение колокола на беспрепятственные отсеки, сообщающиеся с
центральным газовым каналом с герметичными отверстиями, заполненными жидкостью, а также с кольцевым
каналом в верхней части колокола, также с отверстиями, герметизированными жидкостью, содержащейся
внутри кольцевого зазора.
Изобретение также включает в себя счетчик типа «колокол-бульон», в котором карманы, прикрепленные к
колоколу, автоматически отбирают жидкий улетученный ...
Изобретение также включает в себя измерительный прибор типа «колокол-бульон», в котором центральное
углубление может регулироваться по вертикали для целей окрашивания.
Изобретение, наконец, включает в себя усовершенствованные счетчики типа «тумблер-колокол», описанные
ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, колокол-тумблер состоит из верхней пластины с
выступающими боковыми сторонами и центрального усеченного конуса, сужающегося вверх, при этом
кольцевое пространство, образованное таким образом между боковыми сторонами и конусом, открыто снизу и
разделено радиальными перегородками, образующими ряд отверстий.
iile chaipbers.
Колокол установлен на центральной оси, расположенной таким образом, что точка опоры находится ниже
центра тяжести; эта ось [Цена 11-] удобно закреплена на газоподающей трубе, расположенной внутри
центрального конуса, и 55 предпочтительно регулируется по высоте для целей калибровки.
Каждая измерительная камера колокола снабжена газоприемным отверстием, проходящим через внутреннюю
коническую стенку колокола 60 примерно посередине между двумя смежными перегородками, а также
воздуховодом, ведущим оттуда через отверстие в смежной перегородке в следующую камеру.
Или же, в качестве альтернативы, вместо радиальных перегородок (65 градусов), перегородки могут быть
расположены под углом от одной и той же периферийной точки, чтобы включить входное отверстие от
центрального конуса, в этом случае входные отверстия расположены асимметрично по отношению к
перегородкам (70 градусов).
Колокол частично погружен в водяной затвор, уровень которого таков, что если бы ось колокола была
вертикальной, газовые входы были бы закрыты, но когда колокол находится в наклонном положении, верхняя
часть отверстия, и только самое верхнее отверстие, остается незапечатанным.
Для отвода газов к плоской пластине колокола и над ней крепится полое кольцевое пространство,
содержащее водяной затвор 80, которое соединено с внутренней частью измерительных камер
соответствующими отверстиями. Это кольцевое пространство, как и сам колокол, разделено диагональными
или угловыми перегородками с выходными каналами, количество которых соответствует количеству каналов
самого колокола, но несколько смещено под углом относительно него, так что впуск и выпуск газов
соответствующим образом разделены в 90-градусном цикле работы.
Из каждой таким образом образованной камеры во внутренней стенке кольца предусмотрено выходное
отверстие.
Как и в случае с описанным входным устройством 95, водяной затвор внутри кольцевых затворов устроен
таким образом, что при наклонном положении раструба открытым остается только самое верхнее отверстие.
Для определения наклона колокола 1OG в нижней части камеры, содержащей колокол, предусмотрена
круговая траектория, по которой катится определенная зона или элемент самого колокола, причем диаметр
этой зоны больше диаметра круговой траектории.
1769411 А.1.
J-( 4),411 Эта конструкция приводит к определенному диапазону вращения колокола вокруг его оси без
ущерба для точности измерений. Благодаря описанной конструкции газ, поступающий непосредственно через
незакрытое отверстие, расположенное в самый верхний момент, направляется в соседний измерительный
отсек, поднимая эту сторону в самую верхнюю точку и закрывая новое отверстие, через которое газ проходит
в следующий отсек и так далее, при этом колоколу передается колебательное движение или движение
наклонной шайбы, а измеряемые газы выходят через выпускные отверстия аналогичным образом в нужный
момент, когда они последовательно открываются.
Для уравновешивания колокола и, следовательно, уменьшения трения, к середине каждой из измерительных
камер колокола прикреплена плоская полость, открытая сверху и закрытая снизу. Эти полости
последовательно впитывают воду из затвора по мере вращения колокола и выхода соответствующей полости
из водяного затвора. Таким образом, к колоколу автоматически добавляется дополнительный вес с его более
высокой стороны.
Звонок подключается к обычной системе дозирования любым удобным способом. 3 Описанная структура дает
ряд преимуществ. Например, внутренний объем измерительного колокола полностью свободен от
препятствий, так что вся его емкость доступна для измерения. 35 Кроме того, благодаря предусмотренным
средствам противовеса для уменьшения трения, можно обеспечить более высокие скорости вращения
колокола, что, соответственно, увеличит грузоподъемность счетчика относительно его размеров. 40 При
необходимости поток газа может быть изменен на противоположный, так что входное отверстие станет
выходным, и наоборот, чтобы разница давлений между входом и выходом могла быть использована для
изменения глубины уплотнения отверстий во внутреннем конусе для контроля точности расходомера при
различных скоростях вращения.
Хотя один из вариантов усовершенствованного счетчика был описан достаточно подробно, в конструкцию
устройства могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Дата: 30 апреля. 1931.
МАРЕМЫ И КЛЕРК.
ПРОВЕДЕНЧЕСКАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ -19320, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в газовых счетчиках.
Мы, компания EnwED-J BlTrnam WOPTm, британский подданный, и компания PaRKwsoN & CowAx (G.AS rans}
LIMIrrTnD, британская компания, обе расположенные по адресу: Fitzalan Street Works, Kennington lRcad,
London, S.:E. 11, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к газовым счетчикам типа «колокол-бульон» и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для поддержки колокола во время его перемещения.
В соответствии с нашим изобретением, помимо обычного карданного шарнира, с помощью которого он
крепится, и кривошипа, определяющего его вращательные или наклонные движения, в раструбе имеется
кольцо, расположенное в восходящем кольцевом продолжении раструба, причем это кольцо опирается на
самую высокую сторону раструба на воротнике, соосно с валом, на котором расположен кривошип. Указанная
втулка может быть установлена на шариковом или роликовом подшипнике, который может получать смазку
через опорный вал или иным способом. И воротник, и кольцо имеют конические опорные поверхности, причем
вершина конуса направлена вниз.
Кольцевое продолжение колокола, направленное вверх, может представлять собой полое кольцо, описанное
в нашей параллельной заявке № Q7 1:3,014]31, которое служит для подачи газов из колокола в пространство
над жидкостью в нитере. Пространство внутри указанного кольцевого зазора содержит жидкость, такую как
масло или глицерин, для регулирования выходных отверстий из кольцевого зазора, и такая жидкость может
служить для смазки соединения кривошипа с валом колокола, поскольку это соединение кривошипа будет
погружено в жидкость. Карданный шарнир может быть расположен внутри контейнера для смазки,
герметизированного телескопическими сферическими оболочками на валу колокола и на контейнере, или
путем установки металлической чашки, закрепленной на нижней части карданного шарнира и
герметизированной гибкой диафрагмой, прикрепленной к верхней части карданного шарнира и к периферии
металлической чашки, тем самым герметизируя карданный шарнир от коррозионного воздействия газа и
обеспечивая надлежащую смазку.
Мы не ограничиваемся какой-либо конкретной формой карданного шарнира для обеспечения движения
барабана колокола. Он может снять боковое давление или осевую нагрузку с кривошипно-шатунного
соединения колокола. В кривошипе может быть продолговатый паз, через который выступает вал колокола,
при этом между валом и кривошипом установлен подшипник скольжения или роликовый подшипник.
Счетчик может включать в себя другие конструктивные особенности и компоновку, описанные в нашей
предыдущей Технической спецификации №.
13,014131.
Дата: 29 июня 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Такой подшипник может представлять собой полушар и гнездо, причем полушар закреплен на раструбе, а
гнездо — на трубе подачи газа. Контакт между раструбом и гнездом может осуществляться с помощью
шарикового подшипника для уменьшения трения между сферическими поверхностями. Или же может быть
использован шариковый подшипник самоустанавливающегося типа с наружным кольцом достаточного
размера, обеспечивающего желаемый диапазон перемещения, при этом шарики должны контактировать с
указанным наружным кольцом.
Предоставляя кольцо, на которое может непрерывно опираться кольцо на восходящем кольцевом выступе
колокола во время колебаний колокола, мы 2W0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Эдвард Баттер-Уорти, подданный Великобритании, и компания PAIRINSON & COWAN (GAS MJSTERS)
LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Fitzalan Street Works, Kennington iload, London,
S.E. 11, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к газовым
счетчикам типа «колокол-бульон» и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для поддержки
колокола во время его движения, получить увеличенную вместимость относительно размера, а также
упростить конструкцию с целью удешевления производства.
Изобретение включает в себя устройство, помимо карданного шарнира, с помощью которого поддерживается
колокол-бульон, и кривошипа, с помощью которого определяются его движения, подобные движениям
наклонной шайбы, а также кольца в верхней части колокола, расположенного на южной стороне колокола,
которое является самым высоким на воротнике, соосном с валом, несущим кривошип.
Изобретение также включает в себя установку указанного кольца в пространстве на верхней части раструба,
содержащем герметизирующую жидкость, регулирующую поток газа через раструб.
Изобретение также включает разделение колокола на отсеки, сообщающиеся с центральным газовым
каналом через герметичные отверстия, заполненные жидкостью, и с пространством над колоколом через
отверстия, герметизированные жидкостью, содержащейся внутри верхней части колокола.
Изобретение также включает в себя счетчик 6p;купольного типа, в котором карманы на колоколе
автоматически поднимают герметизирующую жидкость для целей уравновешивания.
Изобретение, наконец, включает в себя усовершенствованный счетчик типа "тумблер-колокол", описанный
ниже. 70 Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез счетчика, имеющего колокол, выполненный в одной удобной форме в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии АВ на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии C D на рисунке 1. Рисунок 4 представляет собой
вид колокола сверху.
На рисунке 5 представлен разрез, а на рисунке 6 — план разреза по линии 6-6 на рисунке 5,
демонстрирующий модифицированную конструкцию колокола. 85 В разных ракурсах одинаковые буквенные
обозначения указывают на одни и те же детали.
На рисунках 1-4 показан расходомер, включающий корпус a, содержащий жидкость b и имеющий входной
патрубок для газа c и выходной патрубок для газа c или в любом удобном месте выше уровня жидкости b.
Колокол типа "тумблер" e выполнен с внутренней цилиндрической стенкой /, которая имеет отверстия в точках
g, h, i и j для прохождения входящего газа 95 в различные отсеки le, 1, mn и u колокола, как показано на
рисунке 2.
Указанные отсеки находятся в открытом соединении с перегородками конической вершины колокола. В
последнем имеется цилиндрическая стенка диаметром 100 мм, через верхнюю часть которой может
проходить газ из перегородок, как описано ниже, а также перегородки p, имеющие четыре отверстия или
зазора q, r, s и t, которые приспособлены для попеременного покрытия жидкостью из верхней части колокола
и поднятия над уровнем этой жидкости по мере вращения колокола. Пластина, которая образует дно
жидкостного пространства в верхней части колокола (110), поддерживается универсальным шарниром,
показанным на рисунке v, с помощью перекладин или кронштейнов 0-76,111 3.
в газовом и входном патрубке c. Имеется вал, соосный с неподвижной осью карданного шарнира, вокруг
которого вращается колокол, и этот вал имеет изогнутый кривошип с пазом, в который выступает штифт или
шпиндель, закрепленный на колоколе, как показано на рисунке. В верхней части жидкого пространства в
верхней части колокола закреплено кольцо z, которое опирается со стороны колокола, наиболее высокой в
любой момент времени, на воротник 2, соосный с валом 'w'.
Кромка плитки может быть установлена на шариковых или роликовых подшипниках и может получать смазку
через опорный элемент 3, в котором установлен вал w.
Вал вращается вместе с колоколом и используется для поворота стрелочного указателя.
Оба кольца (воротник 2 и кольцо Z) имеют конические опорные поверхности, вершины которых направлены
вниз. Воротник 2 поддерживает боковое давление колокола и снимает боковое давление или осевую нагрузку
с кривошипа и штифтового соединения xa и y. Вокруг колокола предусмотрено несколько равномерно
расположенных карманов 5, которые удерживают жидкость и служат противовесом, когда карманы подняты
над уровнем жидкости.
Уровень жидкости b в корпусе счетчика таков, что отверстие в цилиндрической стенке w2all f, расположенное
сверху (например, отверстие j на рисунке 1), находится выше уровня жидкости, а отверстие, расположенное
снизу (например, отверстие h на рисунке 1), полностью погружено в жидкость.
Из рисунков 2 и 3 видно, что газ, поступающий, например, через отверстие g, проходит через свой отсек k к
отверстию s в разделительной пластине p, и что отверстия g и s находятся по разные стороны от оси
колокола, так что если отверстие g, например, поднять выше уровня жидкости b, то отверстие s окажется ниже
уровня жидкости 6 в верхней части колокола. Это относится ко всем взаимодействующим парам входных и
выходных патрубков.
Работа звонка осуществляется следующим образом:
На рисунке 1 газ поступает в раструб через отверстие j и заполняет отсек n и сообщающуюся перегородку
верхней части раструба, ведущую к отверстию r в перегородке p. Но такой порт r погружен в жидкость 6 в
верхней части раструба, так что выход газа предотвращается. Порт k2 на рисунке 1 погружен в жидкость, но
его сопутствующий выходной порт t в верхней части колокола находится выше уровня жидкости 6, так что
отсек e и перегородка в верхней части колокола, с которой он сообщается, могут выпускать газ в пространство
над уровнем жидкости в расходомере. Давление на входе поднимает отсеки, принимающие входной патрубок
R, и, таким образом, опускает отсеки, прилегающие к выходному патрубку счетчика.
Колокол вращается благодаря способу крепления и приводит в движение индикаторный вал.
Благодаря усовершенствованному звонку мы используем весь его объем для целей учета, обеспечивая,
таким образом, пропускную способность в один метр для его размера. Уплотнительная жидкость 70 внутри
верхней части колокола независима и не подвержена влиянию изменений жидкости b в корпусе счетчика.
Уравновешивающие карманы 5 уменьшают боковое усилие на кольцо 2 и позволяют использовать высокие
скорости вращения колокола, что приводит к увеличению пропускной способности счетчика относительно его
размеров.
В конструкции колокола, показанной на рисунках 1 и 6, газ проходит через колокол на протяжении 80 минут от
центра к периферии, при этом периферийные выходы пронумерованы 7, 8, 9 и 10. Выходные отверстия
расположены диаметрально противоположно входным и регулируются герметизирующей жидкостью b,
которая 85регулирует входные отверстия g, li, i и j. Кольцо Z закреплено в верхней части колокола.
Карданный шарнир расположен в желобе 11, который может быть заполнен смазкой. 90 При желании
направление потока газа через устройство можно изменить, при этом входной патрубок станет выходным, а
выходной — входным.
Теперь, подробно описав, и 9.
Чтобы установить (1) природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376412A
[]
П А Т Е Н Т С Е - ЦИ К А Ц И Я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 2 мая 1931 г. Нет, 13039/31.
(Патент на дополнение к № 346249; дата принятия: 14 июля 1932 г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
37G9412 мкг. 20, 193.0) Усовершенствования в машинах для герметизации шоколада и аналогичных масс в
формах.
Я, Геог Г. Бель, проживающий по адресу: Йозефштрассе, 39, Дрезден-А. 20, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В описании патентных заявок
В патенте № 34(6249) описана вибрационная машина, в которой две или более наложенных друг на друга
вибрационных направляющих используются совместно с устройством управления пресс-формой таким
образом, что пресс-формы, поступающие из разливочной машины, поочередно укладываются на наложенные
друг на друга вибрационные направляющие с помощью мостиковой пластины, ленты или подобного
устройства, расположенного между разливочной машиной и вибрационной машиной, и управляются любым
подходящим способом.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности такой вибрационной машины с двумя
или более наложенными друг на друга вибрационными направляющими таким образом, чтобы формы
снабжались двумя или более разливочными машинами, при этом каждая разливочная машина загружает одну
вибрационную направляющую или, посредством мостовой плиты, ленты или подобного устройства,
описанного в основном патенте, две вибрационные направляющие. В данном случае разливочные машины
расположены таким образом, что их конвейеры находятся прямоугольно друг относительно друга. Эффект,
достигаемый за счет ступенчатого расположения направляющих вибрационного сепаратора, заключается в
том, что производительность удваивается или утраивается (в зависимости от количества наложенных друг на
друга направляющих) на той же площади, которую обычно занимает обычный вибрационный сепаратор, и без
увеличения количества операторов или потребления электроэнергии.
Типичный пример воплощения этой изобретательской идеи показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 изображен боковой вид вибростола, на рисунке 2 — план вибростола и подающих устройств, а на рисунке 3
показаны вибростол и подающие устройства со стороны подающего устройства.
Вибрационный стенд, установленный на раме 4, имеет две наложенные друг на друга направляющие 1 и 2,
жестко соединенные между собой стяжками 3, 3. Нижняя направляющая колеблется с помощью рычагов с
коромыслом известным способом и передает движение на жестко прикрепленную верхнюю направляющую 5.
Формы, поступающие из машины А (рис. 1), проходят на подающий конец а (рис. 3) верхней направляющей 1
и, посредством поворотных столов E, Ei (рис. 2), перемещаются по ней по извилистой траектории известным
способом. Формы 60>, поступающие из разливочной машины B (рис. 2), подаются по желобу 5 к поворотному
столу 6 и с его помощью устанавливаются на нижнюю направляющую 2 вибрационного станка, по которой они
движутся по извилистой траектории так же, как и формы на верхней направляющей 1.
Перемещение форм с поворотных платформ на верхнюю и нижнюю направляющие 1 и 2 осуществляется с
помощью неподвижных направляющих стенок 70, F, E' и F2, расположенных радиально над
соответствующими поворотными платформами E, E1 и 6 и в направлении движения направляющих, так что
формы, достигающие этих направляющих стенок при вращении 75 поворотных платформ, отклоняются в
направлении движения направляющих и проходят по ним.
В приведенном выше примере описывается комбинация вибрационного или ударного станка 8G с подающими
устройствами, в которой один станок взаимодействует непосредственно с верхней направляющей
вибрационного станка, а второй станок расположен перпендикулярно ей и взаимодействует с нижней
направляющей вибрационного станка через соответствующее по конструкции подающее устройство.
Конечно, можно использовать и множество других комбинаций, которые также подпадают под действие
изобретения 901. Таким образом, например, можно использовать вибрационный барабан с тремя или более
наложенными друг на друга вибрационными дорожками вместо двух, которые загружаются из двух или более
разливочных машин таким образом, что, например, в вибрационном барабане с тремя наложенными друг на
друга вибрационными дорожками одна разливочная машина попеременно загружает две вибрационные
дорожки с помощью наклонного желоба, в то время как третья вибрационная дорожка загружается второй
разливочной машиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1931 года. № 13217/31.
Complete Leftz Dec. 17, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печатных красках.
Мы, ИНИКОЛАС Дннкс, проживающий по адресу: Бич Хаус, Эдж Лейн, Стретфорд, графство Ланкастер, и
И.А.А. ФРИДЛЕНД, проживающий по адресу: Эрлстон, Аппер Парк Роуд, Бротон Парк, Манчестер, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является производство улучшенных печатных красок.
Обычно используемые для глубокой печати краски представляют собой растворы смол в высоколетучих
органических растворителях, содержащих пигменты или красители; такие краски легко воспламеняются и
выделяют токсичные пары.
Мы обнаружили, что, растворяя природные смолы кислотного характера в воде, содержащей вещество,
дающее щелочную реакцию фенолфталеину, и добавляя к такому раствору органический растворитель или
растворители для этих смол, смешивающиеся с раствором смолы и обладающие такой летучестью, что по
мере испарения доля органического растворителя увеличивается относительно водной составляющей смеси
растворителей, получают связующие вещества для печатных красок, которые являются относительно
негорючими и нетоксичными.
Скорость испарения таких чернил может быть настолько пропорциональна, что к моменту контакта
гравированного цилиндра с материалом, на котором он предназначен для печати, растворитель, в котором
растворен смолистый компонент, в основном состоит из органических веществ.
Таким образом, мы можем получить результаты, аналогичные тем, которые получаются при использовании
чернил, в которых растворитель или смесь растворителей являются органическими, из чернил, изготовленных
в соответствии с данным изобретением, в которых большая часть смеси растворителей является водной. 40 В
качестве альтернативы мы можем растворить такие смолы в спирте, добавив к нему вещество, щелочное по
отношению к фенолфталеину и смешивающееся с раствором смолы, разбавив последний водой до желаемой
степени и добавив к нему растворитель для смолы с низкой летучестью по отношению к воде.
Для наших целей подходят следующие смолы: шеллак, сандарак, аккроид и копаловая смола, растворимая в
спирте (50%).
Например.
Мы растворяем 6 фунтов шеллака в 1 галлоне смеси растворителей, состоящей из 1 пинты триэтаноламина, 4
пинт 55-процентного промышленного метилового спирта, 3 пинт циклогексанола и добавляем к этому 2
галлона воды.
Полученный раствор измельчают с 2-1 фунтами сажи и получают печатную краску с показателем 60,
пригодную для глубокой печати.
Дата: 3 мая 1931 года.
Н.. Брей, И. Фридленд, Полная спецификация.
Улучшения в производстве чернил для печати.
Мы, Николас Дрей из Бич Хаус, Эдж Лейн, Стретфорд, графство Ланкашир, и Исаак Фридленд из Эрлстона,
Аппер Парк Роуд. Бротон-Парк, Манчестер, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении;
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве печатных красок.
-75 особенно подходит для глубокой печати [Цена li-I содержит значительную долю воды.
Было предложено производить печатную краску для глубокой печати путем включения пигмента в смолу 80,
растворенную в водорастворимой среде, такой как спирт, добавления к ней щелочи или
щелочно-реагирующей соли или аммиака и смешивания смеси с высококипящим органическим
растворителем для смолы. 85 В ходе этого процесса вода вызывает частичное осаждение или флокуляцию
смолистого содержимого раствора.
Целью настоящего изобретения является получение чернил на основе циклических углеводородов, таких как
циклогексанол, которые, содержа все компоненты, способствующие удержанию значительного количества
воды в растворе, остаются в растворе без выпадения осадка при добавлении воды.
Жидкость, в которой смола полностью растворена. Следующие примеры иллюстрируют изобретение 70.
Согласно изобретению, водный раствор. ПРИМЕР 1.
Раствор или средство для производства. Для производства черной печатной краски, пригодной для
использования в глубокой печати, используется растворение натуральной смолы в спирте с добавлением
75% алкилгидроксиаминогруппы и разбавление водой. Готовится смесь растворителей, состоящая из 1 пинты
триэтаноламина, 4 пинты метилированного дирита и 6 л шеллака, образующего водорастворимую соль
смолы, затем растворяются в 1 галлоне этой смеси и разбавляются 2 галлонами воды. Для получения
типографской краски дополнительно используют органический растворитель, однако полученный раствор
измельчают с добавлением 2,5 литров сажи, если это необходимо.
Полученное решение образует усовершенствованное средство для печати чернилами, например, для
получения цветных отпечатков. Скорость испарения чернил может быть настолько высокой, что чернила
будут лучше впитывать краску.
- Предполагается, что после нанесения чернил на гравированный печатный валик готовится раствор или
связующее вещество путем растворения 8 фунтов копала манильской смолы и 2 фунтов канифоли в 1
галлоне промышленного спирта, и прежде чем он вступит в контакт с материалом, к этому раствору
необходимо наносить печать. Растворитель, в который растворяются 3 пинты триэтаноламина и 2 пинты
смоляного компонента, содержит в основном органические соединения. Смесь растворителей, в том числе
эфир (который в продаже известен как карбитол), разбавляется невоспламеняющимся и нетоксичным
раствором, содержащим галлоны воды.
не содержит неорганических компонентов, таких как: желаемые цветные чернила затем получают путем
измельчения от 2 до 5 фунтов подходящего пигмента с раствором или путем диспергирования растворимых в
воде красителей под действием атмосферного диоксида углерода на раствор. Когда необходимо увеличить
вязкость чернил, можно добавить к ним определенную долю казеина, приготовленного в соответствии с
изобретением, как показано ниже, чтобы получить результаты, аналогичные тем, которые получены,
например, при использовании чернил, в которых раствор... -ПРИМЕР HII.
Раствор или смесь растворителей полностью органические. Раствор или носитель готовятся без многих
присущих ему недостатков, таких как растворение канифоли или канифоли, и это позволяет использовать
широкий спектр водорастворимых красителей, которые нельзя использовать при приготовлении чернил,
обычно используемых для... Таким образом приготовленная солинтаглио-печатная смесь разбавляется 8
галлонами воды, после чего добавляется 4 галлона 10%-ного раствора казеина, растворенного в 115%
спирторастворимых копаловых смол, хотя может использоваться и вода, содержащая небольшую долю
других смол.
Подходящие органические соединения, которые могут быть использованы в производстве чернил или
пигмента для получения чернил, подходящих для глубокой печати. (Приведенный выше пример показывает,
что раствор может быть использован в производстве водного раствора для чернил FE, например,
гидроксиалкиламиновых соединений, таких как алкиламиносоединения). Следует учитывать гидроэтиламины,
т.е. этаноламин, однако следует понимать, что вязкость диэтаноламина и фриэтланоламина, а также чернила
можно изменять, изменяя соотношение «f611dwiA- 6o op ioiundts» также - h& tiboi казеина и канифоли в
растворе, -o используемые в качестве добавок. Растворители: - алкил и связующее вещество, подходящее
для других процессов печати, таких как типография, могут быть получены с использованием
полиэтиленгликолей, например, производимых. - eThfgleime glyc i mirohonthyl ether gid- di.o' Теперь, подробно
описав моноэтиловый эфир этиленгликоля и установив природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376414A
[]
-RESE PIV
', /P --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата выдачи: 7 мая 1931 г. № 13485/31.
Полный левый угол: 2 января 7932 г.
Заявка принята: 74 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в обработке одежды при стирке.
Мы, Уильям Хрейберт Нилд, проживающий по адресу: Стокпорт-роуд, 275, Чидл-Хит, Стокпорт, графство
Честер, подданный Великобритании, и Уильям Уильям Нилд, проживающий по адресу: Уинг-стрит, 23,
Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованию методов стирки
одежды.
Соседние файлы в папке патенты