Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13240
.pdf
аппаратуры, и его конструкция и функционирование здесь не нуждаются в описании. Вал 11 приводится в
движение электродвигателем 13, который также приводит в движение вращающийся рычаг переключателя 14
переключающего устройства 15, конструкция которого также известна и включает в себя большое количество
электрических контактов, расположенных по кругу и предназначенных для последовательного замыкания
рычагом переключателя 14 по мере его вращения.
Описанное выше устройство размещается на передающей станции. Трубчатый корпус или крышка 16,
содержащая провод от каждого из контактов коммутирующего устройства 15, проложена от передающего
устройства 377(,283o a.
От приемной станции к приемной, и на приемной станции используется только один прибор — экран 17,
состоящий из большого количества ламп накаливания, каждая из которых соединена, например, одним из
своих полюсов, с одним из проводов в трубке 16.
В сочетании с зеркальным барабаном.
На передающей станции предусмотрены и другие известные компоненты, включая источник света для
освещения объекта, изображение которого необходимо передать, светочувствительные элементы,
беспроводные устройства и тому подобное, но они хорошо известны и не нуждаются в иллюстрации.
Схема электрической цепи представлена на рисунке 2, где некоторые контакты переключающего устройства
15 показаны в виде прямоугольников 18, а вращающийся переключатель 14 взаимодействует с ним.
Несколько ламп накаливания 19 экрана 17а также показаны. Каждый из контактов 18 соединен с одним
полюсом одной из ламп 19. Все остальные полюса всех ламп 19 соединены вместе с проводником 20,
который соединен с модулирующим устройством 2-1, другая сторона которого соединена с выключателем 14.
Модулирующее устройство 21 имеет известную конструкцию, и его функция заключается в подаче тока через
цепь 14, 20 с интенсивностью, соответствующей в каждый момент времени интенсивности освещения той
части объекта, которая сканируется или исследуется в данный момент времени. С этой целью он
соответствующим образом подключается к источнику электрического тока и светочувствительным элементам
передающей станции известным способом.
Устройство, схематически изображенное на рисунках 1 и 2, работает следующим образом:
Электродвигатель 13 приводит в движение зеркальный барабан 10 с соответствующей частотой вращения,
например, 1,5 оборота в секунду, а переключатель 14 вращается с той же скоростью, так что после полного
сканирования объекта манипулятор 14 соприкоснется с каждым из контактов 18 переключающего устройства
15. В каждый момент времени электрический ток подается по одному из проводов в блоке 16 к одной из ламп
в экране 17, и эта лампа (как было объяснено ранее со ссылкой на рисунок 2) будет освещаться с
интенсивностью, соответствующей интенсивности освещения той части объекта, которая в данный момент
сканируется. Таким образом, изображение hbje(t) на передающей станции будет воспроизведено на экране
17.
Как видно, в данной системе не требуется никакого специального зеркального устройства, поскольку рычаг
переключателя 14 механически соединен с барабаном зеркала 10.
Описанное выше устройство особенно подходит для передачи данных только на короткие расстояния. Если
же предполагается передача на большие расстояния, то количество проводов в трубке должно составлять 16
нм! Стоимость Indtallaticon 70 libitive. Кроме того, переключающее устройство 1.5 представляет собой
довольно сложный и дорогостоящий механизм.
Устройство, показанное на рисунке 3, предназначено для преодоления этих недостатков. 75 Он включает в
себя электродвигатель 22, который приводит в движение вращающийся вал (не стрелку) на переключающем
устройстве 23 и зеркальный барабан 24, установленный на удлинении вала двигателя и закрепленный в
подшипниках 2. _. Второе 80-позиционное переключающее устройство 27 приводится в движение от вала a26
через зубчатую передачу 28, причем пропорции зубьев таковы, что обеспечивают увеличение скорости в

соотношении примерно 40:1. На приемном пункте 85.
Имеется экран из 29 ламп, расположенные горизонтально и вертикально друг за другом. Устройство sn-itelinag
2 3 имеет столько контактов, сколько имеется рядов ламелей, а переключающее устройство 27 — столько
контактов, сколько имеется рядов ламелей. Провод от каждого из контактов коммутационных устройств 2, 3 и
27 проходит через соответствующий кабелепровод 30 к экрану 29 на приемной станции 95, где соединения
выполняются способом, показанным на рисунке 4.
На рисунке 4 показаны некоторые контакты 11 коммутационного устройства 23 и некоторые из контактов 32
коммутационного устройства 27100. На странице 33 также показаны названия композиций с экрана 29. Как
видно из диаграммы, один полюс каждой лампы в каждой вертикальной колонне соединен с одним
проводником, по которому M0S проходит к одному из контактов 31. Аналогично.
Каждый из контактов 3-2 соединен с каждым из других контактов каждого модуля в горизонтальном ряду.
Переключатель 34 переключающего устройства 23 вращается с той же скоростью, что и двигатель 22 и
зеркальный барабан 24, тогда как рычаг переключателя 3.5 переключающего устройства 37 вращается с
гораздо большей скоростью. Концы переключателя 21 подключены к модулирующему устройству 115 9,
которое подает ток на схему, причем интенсивность тока на каждом конце соответствует интенсивности
освещения той части объекта в точке передачи, которая в исследуемый момент времени находится в точке
передачи.
Устройство, изображенное на рисунке 3, работает следующим образом:
C (рассматривая контактный рычаг 34, ударяющийся в один из контактов 21 - руду i25 вертикальной колонны
линии 32, находящейся в сирените. Другой переключатель 35) теперь перемещается по всему содержимому
32, соединяя каждый ряд пластин 332 последовательно, так что верхняя лампа в виде «W» 377,283, как
показано на рисунке 8, то есть металлические полоски 42 соединены в цепь с батареей 46 и поворотным
переключателем 47 с низкой скоростью, причем каждая полоска 42 расположена последовательно с одним из
контактов 70 48. Вертикальные полоски 44 из сульфида цинка соединены каждая с одним контактом 49
высокоскоростного переключающего устройства 50, а каждый из других концов этих полосок соединен с
высоким сопротивлением 51 75, а затем с землей.
Устройство, описанное со ссылкой на рисунки 5–8, работает следующим образом:
Переключающее устройство 47, которое может управляться аналогично переключающему устройству 80 23
на рисунке 3, пропускает ток через каждую из металлических полос 42 поочередно, тем самым повышая
температуру каждой полосы, но предпочтительно не до такой степени, чтобы вызвать видимое свечение. 85 В
течение периода питания (если каждая полоска 42, переключающее устройство 50 (которое может быть
образовано переключающим устройством 27 Fmi-mte 33) соединяет каждую из полосок 4.1 сульфида цинка с
источником потенциала 9g uial.2, управляемым модулирующим устройством, питаемым от
светочувствительных элементов на станции обучения. Повышение потенциала каждой полоски 44 приводит к
тому, что поток электронов перемещается от полоски 42 к полоске 44 в точке пересечения этих двух полосок.
Интенсивность свечения будет соответствовать, в силу работы устройства 52, интенсивности освещения той
части объекта L0O на передающей станции, которая в данный момент исследуется.
Когда коммутирующее устройство 50 отходит от одного из контактов 49, полоска 44, к которой этот контакт
подключен, разряжает свой электрический ток через сопротивление 51 на землю. После этого поток
электронов к этой полосе прекращается.
Следует понимать, что ленты 44 необходимо заряжать и разряжать с очень высокой скоростью. В одном из
удобных вариантов для этой цели может быть использовано высокоскоростное магнето с искровым
разрядником известной конструкции. 115 Следует понимать, что каждый квадрат, образованный перекрытием
полос 44 и 42, представляет собой светоизлучающий элемент, и что каждый из этих элементов загорается
один раз во время вращения переключающего устройства 47 (120), и на экране формируется полное
изображение способом, точно аналогичным формированию изображения на экране, состоящем из известной

конфигурации ламп накаливания 125 или неоновых ламп.
Как видно, данное изобретение обеспечивает телевизионную систему, в которой автоматически достигается
идеальная синхронизация между приемником и передатчиком, затем загорается 130 светодиодов в цепи,
затем светодиод под ним и так далее, вниз по столбцу. Теперь рычаг переключателя 34 перемещается к
следующему контакту 31, к цепи подключается еще один столбец ламп 33, переключатель 35 снова обходит
контакты M, и все лампы в этом столбце загораются последовательно. Скорости переключающих устройств
23 и 27 связаны таким образом, что каждая лампа 33 на экране 2.9 загорается один раз за один полный
оборот зеркального барабана 24, то есть за один полный обзор передаваемого объекта.
Как видно, такая компоновка позволяет использовать меньшее количество проводников, и поэтому система
подходит для передачи на большие расстояния, чем система, описанная со ссылкой на рисунки ú и 2. Однако
система Figuie I не может использоваться с лампами накаливания на экране изображения, если не
предусмотрено специальное устройство или мера предосторожности, гарантирующие, что ток,
предназначенный для одной отдельной лампы, не будет закорочен через сеть, образованную нитями
накаливания других ламп. Предпочтительно, экран ima-e-screen относится к особому типу, описанному ниже.
На рисунках 5, 6 и 7 изображен экран изображения в соответствии с изобретением.
На рисунке 5 показана часть экрана до сборки, которая состоит из пластины из стекла или другого
прозрачного материала -3, 40, сформованной с рядом параллельных ребер 41. Между выступами 41
расположены полоски очень тонкого металла 42, покрытые веществом, испускающим электроны; например,
полоски 42 могут быть 41 из очень тонкой латуни, обработанной подобно нити накала термоэлектронной
лампы.
Вторая половина экрана показана в FiuLre 6. Это изделие состоит из другого листа стекла или подобного
материала 43, на который нанесены вертикальные полосы 44 из сульфида цинка типа А3.
Полоски сульфида цинка становятся проводящими с помощью подходящих средств, например, путем
нанесения покрытия или пропитки проводящим материалом, таким как мелкодисперсный металл. Два листа
стекла для пива расположены так, что полоски металла и полоски сульфида цинка обращены друг к другу и
лежат под прямым углом друг к другу. К каждой металлической полоске прикреплен проводник на каждом
конце, а к каждой полоске из сульфида цинка прикреплен проводник на каждом конце. На рисунке 7 показана
часть собранного сита; четыре края сита покрыты полосами 45 из подходящего материала для герметизации
внутренней части сита, которая может быть предварительно очищена; хотя в некоторых случаях внутренняя
часть сита может содержать инертный газ.
6; Экран подключен в 377,283, поскольку вращающиеся части приемника механически соединены с
вращающимися 3a ts передатчика. Такая система особенно подходит для передачи данных на сравнительно
короткие расстояния, например, от одного общественного здания к другому в пределах одного города.
Изобретение также подходит для рекламных целей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и наиболее эффективный способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Телевизор или подобная система,
включающая в себя в комбинации телевизионный передатчик (например, известной конструкции),
коммутационное устройство, механически соединенное с вращающимися контактами передатчика, экран
описанного типа и множество проводников между коммутационным устройством и экраном для подачи
модулированной электрической энергии на элементы экрана.
2.
Телевизор или аналогичная система по п. 1, в которой светоизлучающими элементами экрана являются
лампы накаливания, каждая из которых соединена проводником с коммутирующим устройством.

3.
Телевизор или аналогичная система по п. 1, в которой светоизлучающие элементы экрана расположены
рядами в двух направлениях (например, горизонтальными и вертикальными рядами), причем каждый элемент
имеет положительный и отрицательный полюс или электрод, и в которой отрицательные полюса или
электроды соединены вместе в ряды в одном направлении проводниками, подключенными к контактам одного
переключающего устройства, а положительные полюса или электроды соединены в ряды в другом
направлении проводниками, подключенными к контактам отдельного переключающего устройства.
4.
В телевизоре или маломощной системе согласно п. 1, экран изображения описанного типа, в котором каждый
светоизлучающий элемент включает в себя электроизлучающий катод 6 и анод, способный пропускать на
него светящиеся электроны.
5.
Экран изображения по п. 4, в котором катоды соединены между собой рядами в одном направлении, а аноды
соединены между собой рядами в другом направлении.
6.
Экран изображения согласно п., в котором катоды сформированы на параллельных полосах проводящего
материала или образованы ими, а аноды образованы параллельными полосами фосфоресцентного
материала, который был сделан проводящим, причем анодные полосы и катодные полосы пересекаются друг
с другом под прямым углом.
7.
Телевизионная или аналогичная система, в основном описанная в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи.
S. Приемный экран телевизора согласно п. 4, по существу, как описано здесь со ссылкой на рисунки 6 и 7.
Дата: 2,5 числа.
Январь, 19М?.
БУЛТ, УЭЙД И ТЕНЬЯ.
NT, Chartered Patent An ents, 111/112, Hatton Garden, London, E.C. 1.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. – 1932 год.
377.283
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377284A
[]
aESEUMV COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (США): январь. 12, 1931. 3'F7, 284 Дата публикации (в
Соединенном Королевстве): 24 апреля 1931 г. Нет, 12,136/31.
Заявка принята: 25 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дубления шкур или кожи или связанные с этим процессом.
Компания WAe, UNITDD SHOi MACHINERY CORPORATION, Патерсон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, имеющая место ведения
бизнеса по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, производитель
обувного оборудования, правопреемник Матитью Мелвилла Мейитта из Миддлтона, округ Эссекс, и
указанного Содружества Массачусетс, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствований в области дубления шкур и в некоторых аспектах
относится к комбинированному дублению, включающему обработку шкур как растительными, так и
минеральными дубильными веществами.
В соответствии с методами, которые, насколько нам известно, обычно применялись для обеспечения
комбинированного дубления шкур, шкуры дубились по всей своей толщине как при использовании
минерального дубильного вещества, так и при использовании растительного дубильного вещества,
независимо от порядка проведения операций минерального и растительного дубления.
Кроме того, на первом этапе дубления, будь то с использованием минеральных или растительных дубильных
веществ, как правило, не уделялось особого внимания нежной зернистой поверхности шкуры или кожи, а
также не принимались меры против усадки шкуры или кожи во время такого процесса дубления. Например,
особенно при дублении минеральными веществами, было распространено засыпать массу шкур в барабан,
внутренняя поверхность которого была снабжена выступающими штифтами или полками, и сразу же начинать
вращение барабана, никаким образом не защищая нежную зернистую поверхность шкур. Кроме того, при
такой обработке шкур и кож почти неизбежно происходила значительная усадка, что делало невозможным
получение желаемого результата, особенно из шкур, даже если после завершения дубления, возможно,
предпринималась попытка их растягивания [Price 11-]. 55 Более того, факт заключается в том, что любой
морщинистый или складчатый участок шкуры, дубленый в таком морщинистом или складчатом состоянии,
обычно не может впоследствии приобрести вид гладкой поверхности с зернистостью 60, поскольку такие
морщины или складки сохраняются, по крайней мере в значительной степени, несмотря на обработку,
направленную на их устранение.
Среди прочих целей настоящее изобретение 65 направлено на ускорение дубления шкур и кож, получение
более качественного продукта и, в случае кож, в частности, на обеспечение большей площади готового
изделия, чем это было возможно с помощью методов 70, ранее применявшихся при комбинированном

дублении.
С учетом этих целей и в соответствии с одной из нескольких особенностей изобретения, шкура может быть
обработана минеральным дубильным материалом, способным к быстрому проникновению, при этом
дубильный материал наносится, когда шкура расправлена или растянута в развернутом состоянии на опорной
поверхности, при этом шкура поддерживается в таком расправленном или растянутом состоянии в течение
времени, достаточного для обеспечения такой фиксации волокон шкуры или кожи, чтобы последняя
сохранила свою растянутую площадь при последующем воздействии других операций, таких как барабанная
обработка, и с использованием дубильного материала, отличного от первоначально нанесенного и самого по
себе эффективного для дубления шкуры или кожи. Удобно при выполнении указанного метода на зернистую
поверхность шкуры или кожи, находящейся в расправленном или натянутом состоянии, наносить дубильное
вещество на основе хрома. Преимущества заключаются в том, что дубильное вещество на основе хрома
быстро обеспечивает защитное дубление нежной зернистой поверхности, а также проникает в шкуру или кожу
с относительно большой скоростью, так что шкуру или кожу можно удалить с опорной поверхности через
относительно короткое время.
Прошло время без опасности существенного уменьшения размеров. В случае тонкой кожи обработка может
занять всего несколько минут, тогда как в случае толстых шкур может потребоваться час или два. Когда
волокна шкуры или кожи принимают растянутое состояние, последнюю можно подвергать дублению с
использованием других дубильных веществ, не снимая шкуру с опорной поверхности. Однако
предпочтительнее, чтобы шкура или кожа, наряду со многими другими, которые могли пройти аналогичную
предварительную обработку, бросались в барабан, содержащий крепкий или концентрированный раствор
одного или нескольких растительных дубильных веществ, и барабанная дробь продолжалась до завершения
дубления.
Для того чтобы сделать изобретение полностью понятным для специалистов в данной области, далее будет
описан один иллюстративный способ дубления в соответствии с изобретением, однако следует четко
понимать, что объем изобретения никоим образом не ограничивается конкретной процедурой, которая будет
описана далее, а ограничивается тем, что изложено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В данном конкретном иллюстративном способе дубления шкур в соответствии с изобретением шкура
расстилается в развернутом виде на гладкой опорной поверхности лицевой стороной вверх и подвергается
воздействию атмосферы.
В случае как шкур, так и кож, значительная часть (например, примерно половина) влаги из каждой шкуры или
кожи удаляется либо вручную, либо с помощью подходящей машины либо до раскладывания шкуры или кожи
на рабочей поверхности, либо одновременно с операцией раскладывания. Расправление кожи и удаление из
нее влаги удобно осуществлять за одну операцию, разглаживая кожу на гладкой опорной поверхности. В
отличие от шкур, каждая шкура перед нанесением дубильного вещества раскладывается в полностью
развернутом виде на рабочей подставке, чтобы получить готовое изделие, полностью покрывающее всю
площадь шкуры. В случае со шкурами, каждая шкура расправляется, чтобы удалить все складки и заломы, но
по коммерческим соображениям нет необходимости расправлять ее так тщательно, как это следует делать со
шкурами, поскольку кожа, изготовленная из шкур, относительно толстая и тяжелая и впоследствии продается
на вес, а не на фут, как в случае с легкой кожей, изготовленной из шкур.
Усовершенствованный общий способ дубления, который может включать расправление или растягивание
шкуры на опорной поверхности и удаление значительной части или, в некоторых случаях, большей части,
водянистого содержимого шкуры или кожи до начала дубления, а также поддержание шкуры или кожи в
расправленном или растянутом состоянии до тех пор, пока она не зафиксируется в таком растянутом
состоянии, описан в описании, прилагаемом к заявке на патент № 361344. Согласно представленному
иллюстративному методу, расправленная или вытянутая шкура, с которой удалено необходимое количество
воды, предварительно дубится путем нанесения на ее открытую поверхность крепкого щелочного хромового
дубильного раствора, например, хорошо известного раствора Мартина Денниса. Однако следует понимать,

что настоящее изобретение не ограничивается использованием хрома или других минеральных солей в
качестве предварительных дубильных веществ, поскольку могут быть использованы и другие подходящие
дубильные вещества нерастительного и неживотного происхождения, например, формальдегид.
В случае относительно легкой кожи достаточно одного нанесения. 85 Тогда как для более тяжелых кож может
потребоваться несколько нанесений, которые должны действовать до тех пор, пока волокна кожи не будут
дублены до достаточной глубины, чтобы обеспечить сохранение гладкой поверхности и большой площади
кожи при последующей обработке. Дубление шкуры может быть завершено одним или несколькими
нанесениями концентрированного раствора растительного дубильного вещества либо в неподвижном
состоянии шкуры на рабочей поверхности, либо путем помещения ее в чан или барабан. Под
концентрированным раствором здесь понимается раствор с концентрацией не менее 100 баркометров, что
существенно меньше 1000 баркометров (т.е.
1
.100 удельной плотности) и – концентрированным раствором с концентрацией менее 1000, но не существенно
менее 600 Bkp 105. В случае шкур, предназначенных, в частности, для подошв ботинок и туфель,
растительное дубление шкуры, как правило, обеспечивает лучшее качество кожи для предполагаемой цели,
чем минеральное дубление, поскольку кожа, дубленая таким образом, обычно считается более плотной,
имеет лучший внешний вид и более устойчива к размягчающему действию воды.
С другой стороны, кожа с хромовой подошвой считается более долговечной, чем кожа растительного
дубления (115%). По этим причинам мы сочли особенно выгодным дубить шкуры, предназначенные для
подошвенной кожи, растительным экстрактом после быстрой предварительной обработки минеральным
дубильным предприятием. Хотя комбинированные методы дубления давно используются в отрасли,
применяемые до сих пор методы, как мы полагаем, обычно включали, как указано выше, дубление
минеральными веществами 125 по всей толщине шкуры или кожи без какого-либо особого ухода за нежной
поверхностью и без мер против усадки шкуры или кожи. И, несомненно, полное дубление подходящим
веществом 130, в котором указанный минеральный или другой дубильный материал, которым
обрабатывается шкура или кожа, представляет собой раствор соли хрома.
3.
Дубление шкур – это способ, при котором шкура расстилается или растягивается на опорной поверхности, на
которую наносится минеральный дубильный материал или другой дубильный материал не растительного или
животного происхождения, и ему позволяют воздействовать на шкуру.
Растянутое или вытянутое состояние на опорной поверхности в течение времени, достаточного лишь для
обеспечения фиксации шкуры в указанном состоянии, после чего шкура тщательно дубится другим
дубильным процессом с использованием дубильного материала, отличного от первоначально нанесенного и
само по себе эффективного для дубления шкуры.
4.
Способ по п. № 3, в котором указанная операция дубления, в результате которой шкура или кожа тщательно
дубится, включает в себя барабанное воздействие на шкуру или кожу в растворе растительного дубильного
вещества.
5.

При дублении шкур или кож используется способ, включающий разглаживание (или, помимо разглаживания,
расправление) шкуры или кожи в полностью растянутом состоянии на опорной поверхности; нанесение на
шкуру или кожу минерального дубильного вещества или другого дубильного вещества не растительного или
животного происхождения, пока она находится в полностью растянутом состоянии, и выдерживание его в
течение времени, достаточного для обеспечения фиксации шкуры или кожи в растянутом состоянии; после
этого шкура или кожа подвергаются обработке концентрированным раствором растительного дубильного
вещества.
6.
Конкретные методы в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377285A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 85
Дата подачи заявления: 24 апреля 1931 года. № 12165/37.
Слева полностью: февраль. 24, 1932.
j. Завершено. Принято к рассмотрению: 25 июля. 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для доставки, предназначенное для использования с картонными
коробками, ящиками и аналогичными контейнерами, содержащими порошкообразные, гранулированные или
аналогичные сыпучие материалы.
Я, Ибльмют Ланге, доктор медицины, проживающий по адресу: Гердерштрассе, 80, Диссельдорф, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для высыпания порошкообразных,
гранулированных или подобных сыпучих материалов, содержащихся в пакетах, коробках и тому подобном,
изготовленных из картона.
Уже известны устройства, используемые также в качестве крышек для переливания молока из жестяных
банок, которые предназначены для вдавливания в крышку банки с молоком и сконструированы таким
образом, чтобы обеспечивать отверстие для подачи молока, а также отверстие для поступления воздуха в
банку. Эти устройства подходят только для подачи или переливания жидкости из жестяной банки.

Также было предложено в связи с упаковками, содержащими порошкообразные материалы, снабдить пакет
небольшим отверстием с ситом, которое становится доступным после снятия крышки и может использоваться
для посыпания, медленного высыпания или выгрузки содержимого пакета. Устройства такого рода, которые
постоянно крепятся к упаковке или коробке, имеют тот недостаток, что их, конечно же, можно использовать
только один раз, и они, очевидно, увеличивают стоимость изготовления упаковки или коробки.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для доставки, которое может быть легко
закреплено практически на любой упаковке, коробке или подобном контейнере, изготовленном из плотной
бумаги или картона и содержащем порошкообразные, гранулированные или подобные сыпучие материалы.
Усовершенствованное устройство подачи, далее кратко именуемое «носиком», может использоваться
многократно. Усовершенствованный носик включает в себя трубчатый основной корпус, который
заканчивается на одном конце заостренным концом и снабжен на другом конце поверхностью, например,
фланцем, которая служит упором для ограничения внутреннего перемещения устройства при вставке в
упаковку, а также служит для удержания устройства в упаковке. Трубчатый корпус снабжен по периметру
одним или несколькими боковыми отверстиями и открыт на внешнем конце, в то время как внутренний
заостренный конец трубчатого корпуса предпочтительно закрыт. 55 Следует понимать, что устройство
вставляется заостренным концом в боковую стенку коробки или упаковки до тех пор, пока его фланец или
упорная поверхность не соприкоснется с внешней поверхностью боковой стенки.
Если пакет или коробка (60 штук) теперь слегка наклонены, содержащийся в них порошкообразный или
гранулированный материал выльется через боковое отверстие или отверстия в трубчатый элемент, а затем
медленно через внешнее отверстие в передней части носика (65 штук). Таким образом, изобретение
позволяет извлекать сыпучие материалы из пакета без необходимости разрывать или разрушать пакет.
Изобретение 70 также позволяет оператору медленнее высыпать содержимое пакета, что может быть важно в
случаях, когда необходимо дозировать материал. В случае падения пакета или коробки усовершенствованное
устройство 75 ограничит или полностью остановит доставку материала.
В усовершенствованной конструкции предусмотрены средства для надежной фиксации сплота в пакете, для
чего трубчатый элемент 80 может быть снабжен упорами, расположенными на очень малом расстоянии
позади внешнего фланца или упорной поверхности. Эти ограничители, будучи сконструированы таким
образом, чтобы не препятствовать вставке носика в упаковку, после вставки носика захватывают заднюю
поверхность той стороны коробки или упаковки, через которую вставлен носик, и предотвращают случайное
выпадение или извлечение носика во время выливания содержимого. Вместо того чтобы делать выступы на
трубчатом элементе, которые захватывают заднюю поверхность боковой стороны пакета, в трубчатом
элементе непосредственно за удерживающим фланцем 95 может быть предусмотрена канавка,
сконструированная таким образом, чтобы материал боковой стороны пакета мог пружинить в канавке. В
усовершенствованной конструкции предусмотрены средства для закрытия выходного отверстия OG1, чтобы
внутренняя часть коробки или пакета была полностью закрыта, а доступ воздуха или влаги был
предотвращен. Предпочтительно, средство закрытия установлено на запорном элементе или внешней полке
носика.
Например, запорное устройство состоит из скользящей мембраны, предназначенной для скольжения по
боковым направляющим внешней кромки и снабженной отверстием, которое может быть совмещено с
внешним отверстием патрубка.
Направляющая может быть снабжена выступом, выступающим в отверстие направляющей и
приспособленным для изгиба внутрь, в этом положении выступ служит для ограничения движения
направляющей в обоих направлениях и для предотвращения случайного выпадения из направляющей.
В другом варианте конструкции закрывающее устройство состоит из закрывающего диска,
поворачивающегося на наружном фланце или упорном элементе.
Прилагаемые чертежи показывают, например, несколько вариантов конструкции:

Усовершенствованное устройство для доставки.
На рис. 1 показана в перспективе конструкция усовершенствованного носика; на рис. 2 также показан в
перспективе способ вставки носика в картонную коробку; на рис. 3 показан перспективный вид,
иллюстрирующий выливание содержимого коробки с помощью усовершенствованного носика; на рис. 4
показан разрез по линии 4-4 на рис.
6, Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на рис.
6.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на рис.
5, Рисунки 4, 5 и 6 соответствуют рисунку 1.
На рис. 7 представлен поперечный разрез носика, снабженного закрывающим ползунком.
Рис. 8 представляет собой вид с торца, соответствующий рис. 7, показывающий направляющую в открытом
положении, а рис. 9 — детальный вид спереди закрывающейся направляющей. Рис. 10 — план,
соответствующий рис.
7:
На рис. 11 показан вид спереди другой конструкции закрывающего механизма, выполненного в виде
поворотного диска.
На рис. 12 показана дальнейшая конструкция закрывающего механизма, выполненного в виде задвижки без
отверстия.
На фиг. 13-15 показана дальнейшая конструкция носика, в которой трубчатый элемент имеет треугольное
поперечное сечение и клиновидную форму.
Рис. 13 представляет собой перспективный вид носика. Рис. 14 представляет собой вид сбоку, а рис. 15 —
разрез по линии 15-15 на рис. 14.
Рассмотрим сначала конструкцию, показанную на рис. 1–6, — носик смесителя. Drisas — это трубчатый
основной корпус, который может быть цилиндрическим или коническим и иметь любое подходящее
поперечное сечение. Основной корпус 1 имеет заостренный внутренний конец 2 для облегчения вставки в
контейнер.
и упорно-удерживающая поверхность, предпочтительно фланец 3, имеющий отверстие 4 70 er, через которое
внутренняя часть трубчатого элемента 1 сообщается с атмосферой. Трубчатый элемент 1 имеет два
I-боковых отверстия или паза 5. На небольшом расстоянии позади удерживающей поверхности 75 ie 3
трубчатый элемент снабжен двумя или более выступами 6, изготовленными, например, путем прессования
или штамповки, и расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать с внешним фланцем 3 при
захвате материала 80 i-й стороны пакета, через которую вставлен носик.
В конструкции, показанной на рис. 7 На фланце 3, а также на фланце 8, имеются боковые выступы 7, внутри
которых предназначен для перемещения закрывающего элемента 8, снабженного отверстием 9,
предназначенным для совмещения с отверстием 4 носика, и верхним выступом 11, который служит для
управления закрывающим элементом. Замыкающий элемент под номером 90 показан отдельно на рис. 9.
Как видно, закрывающий элемент снабжен выступом 10, выступающим в отверстие 9. Этот выступ после
вставки ползунка в выступы 7, 95 загибается внутрь так, что выступает в отверстие 4 носика и служит
язычком, ограничивающим движение ползунка в обоих направлениях.
На рис. 11 показана другая конструкция закрывающего устройства t 0, в которой последнее состоит из
закрывающего диска 12, закрепленного на фланце 3 и предназначенного для закрытия отверстия 4.
На рис. 12 показана дополнительная и упрощенная конструкция 105 закрывающего элемента 13.
Соседние файлы в папке патенты
