Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13214
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ _h Дата принятия Конвенции (США): 23 апреля 1990 г.; d E Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 23 апреля 1931 г., № 12121 31, полностью принята: 25 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических автоматических выключателей и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания Tim BRITISH TIIomsON-HOUSTON COMPIAxY, LIMrIED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Adlwych, London, W.C. 2, (правообладатели WILLIkAi
lenny TITRnX15Xv и AN IX RED IFRANCIS SICEATS, проживающие по адресу 12-C Wilkins Avenue, Albany,
County of Albany, и 211, Second Street, Scotia, County of Schenectady, соответственно, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям с масляной камерой сгорания, то есть к
выключателям, у которых контакты выключателя разъединяются под заключенным в них маслом! В замкнутом
пространстве, где давление, создаваемое контактами при их размыкании, эффективно приводит к повышению
давления внутри пространства, в результате чего масло вытекает из пространства вслед за подвижным
контактом при его извлечении, и дуга гаснет. Под действием потока образующегося масла диэлектрическая
прочность зазора увеличивается с такой скоростью, что при прерывании переменного тока, во время
изменения направления тока, повышение восстановительного напряжения на контактах не способно пробить
диэлектрическую прочность зазора и восстановить дугу.
Для обеспечения более эффективного использования потока нефти при взрывных работах ранее в
технических условиях были предложены специальные схемы.
Патенты № M.852102 и 193136, в которых при размыкании цепи последовательно возникают две дуги, причем
первая дуга создает давление в масле, содержащемся в камере взрыва, вызывая поток масла через вторую
дугу, благодаря чему эта дуга гаснет. В схеме, описанной в Спецификации № 193.136, неподвижный контакт,
расположенный внутри камеры взрыва, скользит в зацеплении с промежуточным или плавающим контактом,
имеющим ограниченное перемещение (Price 11-), который, в свою очередь, скользит в зацеплении с
подвижным контактом выключателя (55), при этом плавающий контакт смещен от неподвижного контакта к
зацеплению с подвижным контактом, так что при первоначальном перемещении подвижного контакта для
размыкания цепи 60 через выключатель плавающий контакт сначала отделяется от неподвижного контакта, а
после достижения заданного перемещения плавающий контакт становится неподвижным, и подвижный
контакт отделяется от него.
Давление, создаваемое внутри камеры взрыва дугой, образующейся между неподвижным и плавающим
контактами, вызывает поток масла, который направляется через дугу, образованную между подвижным и
плавающим контактами, для гашения этой дуги.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции автоматического
выключателя, обладающего общими принципами конструкции, раскрытыми в спецификации № 193,1:(36,
упомянутой выше.
В соответствии с изобретением, неподвижный контакт, плавающий контакт и подвижный контакт 8T имеют
контактные поверхности, которыми они взаимодействуют друг с другом. И для обеспечения достаточного
давления между взаимодействующими контактными поверхностями в замкнутом контуре, неподвижный
контакт 85 установлен на упругом основании таким образом, чтобы иметь ограниченную степень осевого
перемещения. Подвижный контакт дополнительно образован полым контактным стержнем, имеющим канал
или каналы для сброса давления, который расположен за пределами зоны взрыва в закрытом положении
контактов.
Допустимое перемещение плавающего контакта под действием его смещения во время размыкания контактов
больше, чем перемещение «фиксированного» контакта, чтобы обеспечить предварительное размыкание
«фиксированного» и плавающего контактов, причем разница между такими перемещениями предпочтительно
должна быть такой, чтобы ограничить дугу, образующуюся между ними, заданной относительно небольшой
длиной.
Помимо обеспечения достаточного контактного давления, упругое крепление "фиксированного" контакта i05
позволяет подвижному и 707 C) 377,707 13 и всей внешней изоляционной цилиндрической защите 14, которая
поддерживается изоляционным фланцем 1,5, закрепленным на части крышки цилиндра 1 с помощью
зажимного кольца 16. Открытый или выпускной канал цилиндра -2 0 der 1 снабжен изоляционной втулкой Z_
17, зафиксированной на месте с помощью изоляционных трубок Belle Insulatillino 18. Он снабжен узким
выпускным отверстием 19, через которое может проходить полый контактный стержень G. Внутренняя часть
выхлопной системы Passive.19 представляет собой чашеобразное или подходящее по форме углубление 20,
выполненное в отдельном внутреннем диске 21 внутри камеры.
Плавающий контакт 5 расположен вертикально под углом 80 градусов с помощью llie 1, и с этой целью он
снабжен v..-itli a -,iiPpo,..iin., niember, smell as the spider 22, lwying oppilings 2.3 disposed (-.ire-,iiiiferenti.,illv
thereof and normally padd as by the 85 compression spring- 2-1 into Oll!
2:
a,).eiiieiit with trie (Aisle 2I.
Shrine., 24 убей 'защити' от вредных эффектов дуги с помощью cylinjlii,.il insiilal;ii, щита 2-5. Станет очевидно,
что контакт плавучести и пружина 24 могут быть изолированы с учетом особенностей взрывной камеры.
Полый стержень 6, который 95 прикреплен к нижнему контактному участку 26 плавающего контакта, снабжен
съемным дугообразным наконечником 21 из неподходящего материала, а также снабжен областью,
расположенной на некотором расстоянии от конца контакта с переходниками 28, образованными по бокам
стержневого контакта. Следует понимать, конечно, что переходники могут быть опущены, если контакт
ограничен в (например, в) так, что открытый конец 105, поддерживаемый соединительным элементом,
находится приблизительно в положении, в котором были бы переходники.
Работа аппарата осуществляется следующим образом: - 1-10 As'-lunlincp, конечно. lliat clip explosion -land
Iii.i(lgiiio ii condi. ire l-niliersecl in,,in insalatin- liquid. 4zu(.]i:)s )il, как и в случае с ii,-rial Attest, Dip liquid svAl have
115 M the inside of the cliamber 1, fir(, 1(nt,et retainer 8 and the hollow od 6. В целях предотвращения чего-либо.
)o(kefq в рамках розничной продажи клипов clianiher.
ap 12 снабжен вентиляционным отверстием 112o, поэтому 12) G bat масло -niay заполняет все T)части Ali
clo,ed (.insult of xire In th, 1 lip -witch as fflustrafed -,thein ILF, ridwing, menilier 7 ha. был перемещен liplirdl--
подходящими средствами, чтобы заставить стержень 1---)s смещать. плавающий контакт 5 S пружина в
следующий-,, с ie fi,e.(] контакт 4, 1he (-инерция illTI qprie-, переверните два illulii! ИЛ.
F' плавающий контакт с 111P 12i) плавающие контакты для достижения определенной скорости до того, как
«фиксированные» и плавающие элементы разделятся. Предотвращение образования начальной области в
течение неограниченного периода времени 5 до образования второй области.
Это также предотвращает чрезмерное повышение давления внутри камеры взрыва.
Изобретение будет более подробно описано компанией Lilly в следующем описании, ссылаясь на
прилагаемый чертеж.
Ссылка на- the. Изображение, представленное в виде отдельного рисунка, является видом сбоку, частично в
разрезе, части автоматического выключателя, являющегося предметом изобретения.
На приведенном выше рисунке изображены средства типа «камера взрыва», включающие частично закрытую
камеру 7, образованную стальным элементом. а. sE.ciired, как показано на экране, резьба d eii(-r-,tr-.enient в
его верхнем соединении с конструкцией адаптера -casual, 2 -vision подключен к вводному проводнику stale.
Поскольку два полюса выключателя имеют схожую конструкцию, будет достаточно описать лишь один -nole.
Вспышка c-splosion chamlier. a-3 хорошо известна, она естественным образом погружена в тело «нсулатина»
— жидкости, подобной маслу. Схема, проходящая через переключатель ef)jnpri,-,es, представляет собой
«фиксированный» контакт 4, соответствующим образом электрически соединенный, как будет описано ниже, с
адаптером 2, p поплавком,-). 1)-t-itt контакт 5, адаптированный для 1,e зацепления контактом 4 в пределах
заданных пределов перемещения поплавка. Если контакт 5 неисправен, то ' 1i3-подвижный't-iibiil-,).r контакт,
такой как полый стержень 6, переносимый элементом 7 и 1 P-zlend с внутренней камерой 1 в замкнутом
положении 1,o (.irri..it переключателя, и al)-Lit поплавок-контакт 5.
Контактная часть 1 имеет цилиндрическую форму и направляется для возвратно-поступательного движения
внутри удерживающего элемента. 8 из материала, 1,5 -1nd снабжена аналогичным плечом 9, адаптированным
для en! закрепить нижнюю стенку фиксатора 8 для обеспечения его перемещения в направлении вверх.
Suildble ineans, as i alto.. spring 10, is provided for normally f 0 resilient biassin- the butt contact 4 into s followiixR
c-nLageiiient with the ficatiilcy. f contact 5. Контактная группа 1-inav электрически соединена с адаптером
посредством гибкого провода 11, подключенного к фиксатору -F.
Крышка 12, которая находится в Т-образном повороте в металлическом соединении (действует с фиксатором
8 и адаптером 2). 1 Отверстие,.,, Sa. в нижней стенке 1 удерживающего элемента, предназначенное для
экт-тиализации - давление fl-bird - рассол 011 с противоположной стороны, контакта буфта b Go 4.
Металлический цилиндр 1, образующий радиальную часть взрывного цепного устройства, 6 изолирован
любым подходящим способом, чтобы предотвратить перелив во время его протекания, например, при
переливе через стержень или в другие футеровки, и снабжен внутренним изоляционным цилиндром или
футеровкой. Поэтому следует отметить, что пространство между полым контактом 6 и плавающим контактом
5 практически смывается в полый контакт из-за скорости потока масла, радиально заполняющего стержень.
Высокая скорость потока изолирующей жидкости обеспечивается предохранительными каналами 28, которые
расположены таким образом, что масло, протекающее через шток, может при первой же возможности
выходить в основной корпус 75t масла внутри бака переключателя, который находится только под
атмосферным давлением.
Длина начальной дуги регулируется ее короткой длиной, так что давление в камере взрыва не будет
чрезмерным, но в то же время будет достаточным для впрыскивания масла с высокой скоростью радиально
по второй дуге и в полый контактный стержень. Следует отметить, что разделение контактов 4 и 5 происходит
в основном у нижнего края нижней стенки держателя, о которую может удариться дуга, так что длина
начальной дуги не увеличивается, вызывая чрезмерного давления, и контакт 4 не отскакивает назад.
Вторая, или главная, дуга, которая теоретически имеет кольцевую форму, не только вплавляется внутрь
полой части 95.
Контактный стержень установлен во всех точках, но между концом полого контакта и плавающим контактом
находится новый диэлектрик, так что повторное зажигание дуги практически исключено. 100 Когда контактный
стержень 6 перемещается из положения zn1(l) от камеры взрыва в открытое положение, масло из бака
главного выключателя снова перетекает в камеру взрыва и заполняет ее до 105.
Замените масло, которое газифицировалось или вышло из камеры во время операции размыкания цепи.
В ходе фактических испытаний было установлено, что автоматический выключатель, воплощающий
изобретение 110, не только стабильно и эффективно отключает цепь в течение очень короткого периода
времени при сравнительно больших перегрузках и коротких замыканиях, но и работает с той же
эффективностью и стабильностью во всем диапазоне значений тока, с которыми может столкнуться
выключатель. Это крайне важный фактор в системах, где работа выключателя может нанести значительный
ущерб. Например, в случае обычного выключателя масляной цепи необходимо учитывать большой запас
прочности, что увеличивает размер и стоимость выключателя, чтобы он не выходил из строя при
прерываниях, с которыми он обычно справляется без проблем.
Хотя дугогасительное устройство, воплощающее изобретение, как показано и описано, включает в себя тип
автоматического выключателя, имеющего соответственно подвижный контакт и стержневой контакт.
Соответственно, разделение этих контактных поверхностей образует два последовательных разрыва, что
приводит к возникновению дуги при обычных значениях тока, обрабатываемых этим типом выключателя.
Для того чтобы обеспечить очень короткий интервал между первыми разрывами, а затем создать давление
жидкости, возникающее при возникновении дуги в первом разрыве, и чтобы давление жидкости существенно
способствовало прерыванию дуги, образовавшейся во втором разрыве, перемещение контакта 4 ограничено
фланцем 9 таким образом, что плавающий контакт 5 может продолжать перемещаться от контакта 4, когда
этот контакт останавливается фиксатором S. Соответственно, движение вниз или открытие переключателя
соединительного элемента 7 позволяет соприкасающимся контактным поверхностям оставаться в рабочем
состоянии во время начального движения открытия переключателя до тех пор, пока фланец 9 не сядет на
нижнюю стенку фиксатора 8, после чего между разделяющими контактами 4 и 5 образуется дуга. Как хорошо
известно, откачивание масла быстро приводит к образованию больших объемов газа, что вызывает
повышение давления, когда газы частично (конденсированы). Давление жидкости на противоположных
сторонах стыкового контакта 4 примерно выравнивается при умеренных значениях тока вентиляционными
отверстиями Sa, так что контакт при нормальной работе не поднимается вверх против своей пружины под
действием давления.
Однако, в случае, если давление начального разряда, создаваемое большими токами, таково, что контактный
стержень 4 выдвигается вверх или «отскакивает назад», не проходя через предохранительные каналы Sa,
разряд просто переносится на расширенную нижнюю сторону стенки удерживающего элемента, так что
верхний вывод дуги остается практически неподвижным.
По мере продолжения движения стержня 6, крестовина 22 располагается на изолирующем диске 21 в
пределах очень ограниченного перемещения, порядка приблизительно 1/2 дюйма, после отделения
плавающего контакта от контакта 4. Соответственно, плавающий контакт больше не находится в зацеплении с
контактным стержнем 6, дальнейшее движение которого вниз приводит ко второму разрыву. «После
отделения полого контакта 6 от соприкасающейся поверхности 26 плавающего контакта внутри
чашеобразного углубления 20 в выпускном канале камеры взрыва образуется вторая область.» Однако
давление, существующее в камере взрыва, эффективно проталкивает масло через отверстия 23 в крестовине
в углубление 20 и радиально в полость контакта 6, а затем через нее на небольшое расстояние для отвода
через предохранительные каналы 28. Следует понимать, что изобретение не ограничивается только этим
типом выключателя и может быть легко реализовано в других типах, например, в хорошо известном типе, в
котором подвижные контактные стержни, установленные на соединительном элементе, перемещаются в
камеры взрыва сверху, а изоляционная жидкость полностью находится внутри камер взрыва.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377708A
[]
hEL'NT SPE IFC TCOPN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 апреля 1930 года.
177,708.
-b - 7 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1931 г., № 12309/31.
(Дополнение к патенту № 363177 от января.) 20, 1930. ) Полная спецификация принята: 25 июля 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся коробок с откидными дверями.
Я, МДАУРУК ПАРТИО, гражданин Франции, ранее проживавший по адресу: 10, Railroad Avenue, Патерсон,
Нью-Джерси, США, а теперь по адресу: 17, rue Albert Joly, Версаль (Южная и Южная Америка), Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к откидным
коробкам типа, описанного в моей заявке № 3f)3,1, и является усовершенствованием или модификацией
заявленного в ней изобретения.
Основная цель изобретения — создание цельных шарнирных деталей на коробке и крышке и их сборка
простым движением, которое мгновенно фиксирует детали вместе без каких-либо дополнительных действий и
предотвращает их случайное разъединение даже после длительного использования.
Еще одной целью изобретения является создание коробки такого типа, имеющей выступающую часть на
коробке или крышке, или на том и другом, которая предотвратит положение взаимодействующих частей
шарнира, при котором они могут случайно разъединиться при открытой крышке.
Описанный в моей предыдущей заявке шарнир предпочтительно изготавливается путем штамповки пары
расположенных на некотором расстоянии друг от друга выпуклых шарнирных выступов на коробке, а также
путем вырезания и загибания металла вдоль одного края крышки для образования шарнирных штифтов,
выступающих в противоположных направлениях. В одном из шарнирных соединений имеется продольный
паз, прорезанный примерно на половину его длины от открытого конца. Детали собираются путем
переворачивания крышки и вставки одного из шарнирных штифтов в прорезь шарнира на коробчатой части
таким образом, чтобы край, прилегающий к этому штифту, входил в прорезь в указанном шарнире. Это
телескопическое действие позволяет противоположному шарниру ac5 совместиться с отверстием в другом
шарнире и вставиться в него небольшим движением, которое фиксирует части шарнира вместе без
дальнейшего изгиба или других операций.
Кольцевые ящики этого типа неизменно успешны в эксплуатации и не ломаются при воздействии
неаккуратного обращения или многократного открывания и потери крышки в течение длительного времени,
однако, если их использовать неаккуратно или многократно открывать и терять крышку в течение длительного
времени, детали могут деформироваться таким образом, что штифты выскользнут из шарнирных соединений,
и крышка упадет с ящика. Согласно настоящему изобретению, я предусматриваю выступающую часть на
коробке 60 или крышке, или на коробке и крышке одновременно, которая будет ограничивать движение
открытия крышки ровно настолько, чтобы предотвратить положение шарнирных штифтов, при котором они
могут случайно выскользнуть из шарнирных соединений 65, когда крышка открыта.
Эта выступающая часть может быть сформирована одновременно с изготовлением петель, и поэтому требует
110 дополнительных операций.
Изобретение будет описано в связи с некоторыми предпочтительными вариантами исполнения, показанными
на прилагаемом чертеже, в котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид собранного ящика, показывающий положение петель и
выступающей части при закрытой крышке; Рисунок 2 представляет собой вид сзади ящика с закрытой
крышкой в разрезе, показывающий первые шаги по креплению крышки к ящику; Рисунок 3 представляет собой
фрагментарный вид сверху, показывающий заключительный шаг по креплению крышки к ящику; Рисунок 4
представляет собой аналогичный вид, показывающий собранный ящик с открытой крышкой; Рисунок 5
представляет собой фрагментарный разрез по линии 5-5 на Рисунке 1, показывающий шарнирный штифт на
крышке внутри прорезного шарнира на ящике; Рисунок 6 представляет собой фрагментарный разрез,
выполненный по линии 6-6 на Рисунке 2; Рисунок 7 представляет собой фрагментарный разрез по линии 7-7
на Рисунке 4, показывающий положение выступающей части с прикрепленной крышкой в открытом
положении; Рисунок 8 представляет собой фрагментарный разрез по линии S-8 на рисунке 1, показывающий
положение деталей при закрытой крышке; рисунки с 9 по 13 включительно — это виды сзади, показывающие
модифицированные конструкции и расположение выступающих частей между ними!
Рисунок 14 представляет собой линию 14-14 на рисунке 13 M-L-1-J t t:) 7i-uS. Рисунок 15-17 включительно
представляют собой поперечные сечения, показывающие дальнейшие модификации изобретения; а рисунок
18 представляет собой вид сзади, показывающий еще одну модификацию изобретения.
Коробка, показанная на рисунке 1 C (включает в себя чашеобразную коробку, часть 1 которой имеет любую
форму, предпочтительно изготовленную из тонкого листового металла, и крышку 2, имеющую выпуклый
фланец 3, приспособленный для перекрытия края коробки в закрытом положении.
Задняя стенка коробки имеет штампованную форму, обеспечивающую центральное углубление 4 и выемки
для петель 6 и 6 соответственно, расположенные на противоположных сторонах указанного углубления для
приема петель 7 и 5 в крышке. Соединительные элементы 5) и 6 находятся в форме луковиц, имеющих
открытые концы, обращенные друг к другу, и оставшиеся стороны которых закрыты (вставлены в коробчатую
часть). Одна из этих костяшек пальцев предпочтительно должна быть длиннее, чем... Aler, the knlulckle 5 here
leing shovwr abi.ult twice as long as the kin-uckle 6.
Центральная часть крышки имеет выступ 3, расположенный немного выше остальной части шарнира и в том
же самом общем месте, что и направление 1 в петле 10. Концы шарниров 30-контактно сформированы путем
обрамления противоположных концов этой приподнятой секции на 10 так, что штифты частично выступают за
края или вырезанные части 10. Металлическая деталь с шарнирами 7 и 8 затем рифленая (внутрь) от крышки,
образуя непрерывный край с полукруглым поперечным сечением, который будет поворачиваться в
углублении 4 коробчатой части после прикрепления крышки.
40. Прорезь 11 вырезана вдоль металла, предпочтительно в нижней части удлиненного шарнира 5 и
поперечно отверстию на конце указанного ножа. Прорезь достаточно широка, чтобы вместить тонкий плоский
металлический лист 12 на внутреннем крае углубления 10. Предпочтительно, чтобы прорезь 1I простиралась
примерно на половину длины сустава пальца.5 и, следовательно, не ухудшает прочность или жесткость
сустава пальца.
Я также формирую выступающую часть 1.3 в заднем фланце 3 крышки, которая в форме, показанной на
рисунках 1-S, расположена посередине между штифтами 7 и 1-S и выступает наружу так, что она будет
прилегать к задней стенке части 1, когда крышка открыта. Эта повышенная норма 13 может быть усилена. Это
происходит в момент формирования деталей, поэтому повторная обработка не является дополнительной
операцией формования.
Для сборки крышки на коробчатой части детали можно удерживать, как показано на рисунке 2, так чтобы,
когда штифт 7 i.;z-nd;nr в шарнире 5, край плоской металлической пластины 12 под штифтом будет точно
совпадать с пазом 11. При установленных деталях крышка перемещается в направлении, позволяющем ей
сдвинуться на 1 дюйм.1 и 2, удерживая штифт 7 в пазу 7) а. и, удерживая плоский край 12, полностью
вставьте его в паз 11, пока он не упрется в край указанного паза а. показывает его в 1 1 i are 2. В этом
положении приподнятая часть f 13 располагается в центральной части (т.е. уравновешивающей части 5 4 в
коробчатой части, как показано на рисунке 6). С частями в этом положении крышка наклонена или смещена
('(,wII-- rairdlv:LS indicaild l)v ilie arrow /.. в 1- vi_--re 2, проходящая через крышку, часть 80 e ith1 tile box part
Fiiunre 3, представляет собой план коробки и крышки в этом последнем положении. И будет видно, что
приподнятая часть 13 strilceO ag'ains tile i box directly underneath tile (lepressiun 4 85 Eilhus causing the rihlit-hiiiid
cil o01 tlle Lcover to stand out of the box alid preventilvP tile pintle 8 Lit{ni conini- minto i1llleilt with the knI] u1 ckle G
1 M 1em the Если точки находятся в точке 90, показанной на рисунке 3, для завершения сборки необходимы
два движения.
Сначала коробку и крышку сжимают вместе в направлении стрелок c на рисунке 3, чтобы штифт 8 совпал с
шарниром 6. Во-вторых, крышка перемещается в направлении стрелки (1) на рисунке 3, в результате чего
штифт 8 входит в шарнир 6 и одновременно полностью выводит плоский край 12 из паза 11, как показано на
рисунке 4. Перемещение деталей в направлении стрелок c очень мало по сравнению с общим расстоянием
между шарнирами и может быть выполнено без деформации шарнира. Это движение становится возможным
благодаря упругости металла, перпендикулярной оси шарнира.
На рисунках 4, 5, 7 и S показана коробка и крышка в полностью собранном виде. На рисунке 7 особенно
хорошо видно, что выступающая часть 13 ударяется о заднюю стенку коробчатой части, когда крышка
открыта, и таким образом предотвращает выравнивание края 12 под штифтом 7 с пазом 1, чтобы коробка и
крышка случайно не разъединились.
Для снятия крышки с коробки необходимо намеренно надавить в направлении стрелок e на рисунке 4 120 sn
так, чтобы плоский внутренний край 12 совпал с пазом 11, а крышку переместить в направлении стрелки f.
После этого штифт S выскочит из корпуса (G) в результате натяжения, создаваемого давлением e.
На рисунке 9 показана модификация изобретения, в которой выступающая часть 14 расположена на задней
стенке коробчатой части, а не на крышке. На рисунке 10 I 120 -7,0 я предусматриваю выпуклую часть 14 на
коробчатой части и выпуклую часть lb на крышке, и, следовательно, каждая из этих выпуклых частей должна
быть такой же высоты, как и в случае, когда предусмотрена только одна выпуклая часть. На рисунке 11
показана вытянутая выпуклая часть 16 на крышке. На рисунке 12 показана аналогичная вытянутая выпуклая
часть 17 на коробке. На рисунках 13 и 14 я изобразил удлиненную выпуклую часть 16 на крышке и удлиненную
выпуклую часть 17 на коробке, причем эти части отштампованы таким образом, что они постепенно переходят
в основную часть металла, как показано на рисунке 14, и поэтому практически незаметны.
На рисунках с 15 по 17 включительно я также получаю описанные ранее преимущества без какого-либо
резкого соприкосновения с коробкой или крышкой. На рисунке 1]5 стенка 18 крышки расположена под
небольшим углом, при этом ее верхний край практически совпадает с выступами на крышке, так что этот край
будет упираться в коробку и предотвращать выпадение выступа 7 из шарнира 5 при открытой крышке. На
рисунке 16 задняя стенка 19 коробки выштампована под углом, что дает тот же результат, что и конструкция,
показанная на рисунке 15. На рисунке 17 задние стенки как крышки, так и корпуса слегка сужаются,
представляя собой комбинацию рисунков 15 и 16, и поэтому сужение может быть настолько незначительным,
что его едва можно заметить.
На рисунке 18 показана модификация изобретения, в которой шарнирные выступы 20 открываются наружу, а
снаружи образуются углубления, в то время как шарнирные штифты 21 повернуты внутрь друг к другу, и в
которой выступающая часть 13 расположена на крышке, как описано ранее. В данной модификации
изобретения я предусматриваю центральное углубление 22 в нижней части задней стенки коробки, чтобы
выступающая часть 13 могла скользить внутри него во время сборки. Однако после сборки деталей
выступающая часть будет ударяться о металл над деталью 22, когда крышка открыта, предотвращая
разделение деталей.
Очевидно, что изобретение допускает различные другие модификации и адаптации, не описанные конкретно,
но включенные в объем и сущность изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377709A
[]
HQQRY -! КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 1931 года. № 12401/31.
Слева полностью: Январь. 27, 7932.
Заявка принята: 27.02.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сканирующих дисках или подобных устройствах для использования в телевидении и
других системах передачи изображения, а также методы их производства.
Я, И-Лан Олд Барон, бакалавр наук, член Королевского колледжа секретарей, дипломированный патентный
поверенный, из Танет-Хаус, 28:1. Стрэнд, Лондон, Западная Виргиния, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения (сообщение от Леона, Лондон, Западная Виргиния,
гражданин Германии, проживающего по адресу Ландсхайтштрассе, 85, Берлин, Западная Виргиния)
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сканирующим дискам, барабанам или
подобным устройствам для использования в телевидении или других системах для передачи стационарных
или движущихся изображений, и, в частности, к усовершенствованному способу производства таких дисков
или подобных устройств.
До настоящего времени такие сканирующие диски обычно изготавливались из листового металла путем
штамповки отверстий или сверления отверстий с последующей шлифовкой до нужной формы. Однако с
помощью этих методов очень сложно изготовить точный диск, в котором отверстия, расположенные по
спирали, не перекрываются и не расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы при воспроизведении
на изображении появлялась черная линия. Кроме того, материал, из которого изготавливаются эти диски,
обычно имеет значительную толщину, поэтому отверстия кажутся неправильного размера, если не смотреть
на них непосредственно спереди, и, кроме того, боковые стороны отверстий могут отражать свет от неоновой
лампы или другого источника света, вызывая искажения или появление светлых или темных линий на
изображении.
Целью настоящего изобретения является создание сканирующих дисков или подобных им устройств,
свободных от вышеуказанных недостатков, а также разработка способа 4,0, позволяющего легко и дешево
изготавливать такие диски, одновременно повышая точность расположения отверстий.
Согласно настоящему изобретению, 4-диск точно наносится на основу, например, чернилами, на лист белого
картона; затем этот рисунок воспроизводится фотохимическим способом на фоточувствительную
поверхность, нанесенную, например, на стеклянную пластину, лист тонкой металлической фольги или другой
подходящий материал.
После проявления или травления можно получить точную копию нарисованного диска. Очевидно, что с
помощью данного изобретения можно изготавливать абсолютно точные диски 55, поскольку нет никаких
трудностей в точном нанесении отверстий на картонную заготовку. Однако предпочтительно, чтобы они были
нарисованы в увеличенном масштабе, чтобы любые незначительные неточности в оригинальном варианте не
были обнаружены на уменьшенном воспроизведении.
В одном из вариантов конструкции отверстия наносятся черными чернилами или другим подходящим
материалом на белый кусок картона или доски диаметром около 5 или 6 футов и располагаются таким
образом, чтобы точно соответствовать, только в увеличенном масштабе, положениям, в которых желательно
расположить отверстия на конечном, меньшем диске. Затем весь этот рисунок фотографируется на
светочувствительную стеклянную пластину, которая после проявления образует негативное изображение с
прозрачными отверстиями, расположенными на совершенно черном фоне. Этот диск может быть просверлен
по центру (или мог быть просверлен ранее) и снабжен втулкой, благодаря чему его можно установить на вал.
При желании, сторону диска с негативом, на которой размещен негатив, можно закрыть листом стекла или
другим прозрачным материалом, чтобы предотвратить появление царапин на негативе. В качестве
альтернативы, негатив 85 можно покрасить черным цветом в непосредственной близости от апертур, но так,
чтобы он не касался их краев.
Ещё один способ предотвратить появление царапин на негативе — закрепить на его поверхности диск из
непрозрачного материала, в котором сформированы отверстия, соответствующие отверстиям в негативе, но
немного большего размера, чтобы никоим образом не нарушить точность диска.
Следует понимать, что из оригинального негатива можно получить позитив, или, в качестве альтернативы,
можно сделать фотографию 100 709 9 377,709 с помощью фотоаппарата с показанными белыми и черными
отверстиями, чтобы получить аналогичный результат. Этот позитив, то есть прозрачный стеклянный диск с
S-спиралью из черных точек, может быть впоследствии использован для изготовления окончательных дисков
путем печати на другой сенсибилизированной поверхности, что позволяет сэкономить время и средства.
В альтернативном варианте конструкции сенсибилизированная поверхность формируется на тонком
металлическом листе, так что после проявления отверстия могут быть сформированы путем обработки
кислотой. Однако эти диски из фольги очень тонкие и должны быть закреплены на несущей основе, например,
на диске из стекла или другого прозрачного материала, или на металлическом диске, который, если он
закрывает отверстия, сам должен быть снабжен отверстиями большего размера, чем отверстия,
образованные в металлической фольге. Эти металлические диски также могут быть изготовлены путем
печати с негатива. Особенно подходящее устройство для изготовления таких дисков методом печати
включает в себя плоский элемент, от которого выступает шпиндель, расположенный перпендикулярно ему,
причем диаметр шпинделя равен размеру заготовки, которую предполагается сформировать в центре дисков.
Диск с чувствительной поверхностью, на который должен быть нанесен отпечаток, и снабженный
центральным отверстием такого же диаметра, устанавливается на шпиндель.
Затем негатив также устанавливается на шпиндель и прикладывается к чувствительной поверхности, после
чего производится экспозиция. Следует понимать, что при использовании этого аппарата, при условии
правильного центрирования негатива, отпечатки будут получаться абсолютно точными, даже если отверстие
для шпинделя может быть расположено не совсем точно по центру. 45 Следует понимать, что могут быть
внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения. Например, фотохимически
полученная поверхность может быть впоследствии покрыта металлическим покрытием, например, методом
электролиза или электроосаждения. Кроме того, нет необходимости покрывать эмульсией весь диск, ее
можно наносить только на ту зону, на которой формируются изображения апертур. Кроме того, увеличенный
рисунок, который фотографируется, может быть получен из картона путем вырезания в нем отверстий, через
которые свет впоследствии передается на чувствительную поверхность.
Как следует из названия, диски, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, очень тонкие, а
отражение от боковых сторон отверстий практически полностью исключено, и, кроме того, отверстия кажутся
одинакового размера при наблюдении с разумным отклонением от положения непосредственно перед
диском. 70 Дата: 27 апреля 1931 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, -. С.2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сканирующих дисках или подобных устройствах для использования в телевидении и
других системах передачи изображения, а также методы их изготовления.
Я, Гарольд Барон, бакалавр наук, член Королевского колледжа инженеров, дипломированный патентный
поверенный, проживающий по адресу: Танет Хаус, Стрэнд, 231, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Леона Ладисласа Де Эрамолина,
проживающего по адресу: Ландшиттерштрассе, 35, Берлин, W.30, Германия, гражданин Венгрии) и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сканирующим дискам, барабанам или подобным устройствам,
используемым в телевизионных или других системах для передачи стационарных или движущихся
изображений, и, в частности, к усовершенствованному способу производства таких дисков или подобных
устройств.
До настоящего времени такие сканирующие диски обычно изготавливались из листового металла путем
штамповки отверстий или сверления отверстий с последующей шлифовкой до нужной формы. Однако с
помощью этих методов очень сложно изготовить точный диск, в котором отверстия, расположенные по
спирали, описывают пути, которые не перекрываются и не расположены на значительном расстоянии друг от
друга, так что при воспроизведении на изображении не образуется черная линия.
Соседние файлы в папке патенты