Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13214
.pdf
Кроме того, материал, из которого изготовлены эти 100 дисков, обычно имеет значительную толщину, так что
отверстия кажутся неправильного размера, если не смотреть на них непосредственно спереди, и, кроме того,
боковые стороны отверстий могут отражать свет от неоновой лампы или другого источника света, что
приводит к искажениям или появлению светлых или темных линий на изображении.
Целью настоящего изобретения является разработка способа изготовления сканирующих дисков,
позволяющего легко и дешево изготавливать точные диски.
Способ изготовления сканирующих дисков для использования в телевидении согласно настоящему
изобретению включает в себя изготовление точного слайда, отображающего желаемое расположение
апертур, и установку этого слайда и светочувствительного диска по центру оси в положении рядом друг с
другом, а также экспонирование светочувствительного диска через слайд.
Было предложено производить сканирующие диски методом фоторедукции, согласно которому
чувствительный к свету непрозрачный слой толщиной 210 мкм, нанесенный на диск из стекла или другого
прозрачного материала, подвергается воздействию увеличенного, точного воспроизведения
изготавливаемого диска, после чего поверхность травится, в результате чего участки непрозрачного слоя,
подверженные воздействию фотоснимка, травятся, оставляя эти участки диска чистыми. Согласно одному из
особенностей изобретения, сканирующие диски, барабаны или подобные устройства для телевидения или
других систем передачи изображения производятся путем создания точного изображения расположения
апертур, фотохимического воспроизведения указанного изображения на тонком непрозрачном диске или
барабане, полного травления диска или барабана по всей его толщине для образования в нем желаемых
апертур и нанесения на него поддерживающего носителя, который не заходит за пределы указанных апертур.
Точное изображение может быть выполнено в увеличенном масштабе и точно воспроизведено в правильных
размерах на материале zj5, который будет использоваться для изготовления конечного диска.
В одном из способов осуществления изобретения на листе тонкой металлической фольги формируется
сенсибилизированная поверхность, так что после проявления отверстия могут быть сформированы путем
травления кислотой. Предпочтительно, диск будет изготовлен из тонкой фольги, а затем прикреплен для
усиления к диску из металла или другого подходящего материала, снабженному отверстиями 5r,
совпадающими с отверстиями, образованными в металлической фольге, но большего размера, так чтобы
опорный диск не влиял на точность диска из фольги.
Особенно подходящее устройство для изготовления дисков в соответствии с изобретением включает в себя
плоский элемент, имеющий выступающий из него шпиндель, расположенный перпендикулярно ему, причем
диаметр шпинделя равен размеру отверстия, которое предполагается сформировать в центре дисков. Диск с
чувствительной поверхностью, на котором будет производиться отпечаток, и снабженный центральным
отверстием такого же диаметра, устанавливается на шпиндель. Затем негатив также устанавливается на
шпиндель и прикладывается к чувствительной поверхности, после чего производится экспозиция.
Следует понимать, что при использовании этого аппарата, при условии правильного центрирования негатива,
отпечатки будут получаться абсолютно точными, даже если отверстие для шпинделя может быть
расположено не совсем точно по центру.
Чтобы исключить необходимость снятия негатива со шпинделя каждый раз при печати с него позитива для
вставки под него новой заготовки, опорная пластина, которая может образовывать одну сторону корпуса,
окружающего печатный ленточный элемент, может быть сделана прозрачной или может представлять собой
сам негатив, так что диски могут быть расположены на выступающем шпинделе открытыми и легко
извлекаться. 90 Негатив может быть изначально точно воспроизведен любым желаемым способом, при этом
увеличение стоимости такого негатива является незначительным, поскольку с него можно изготовить любое
количество позитивных копий с относительно небольшими затратами.
Один из способов изготовления точного негатива включает в себя нанесение схемы расположения апертур
черными чернилами или другим подходящим материалом на белый кусок картона или доски диаметром около
5 или 6 футов и их расположение таким образом, чтобы они точно соответствовали, только в увеличенном
масштабе, положениям, в которых желательно расположить апертуры на конечном, меньшем диске. Затем
этот увеличенный рисунок фотографируют на светочувствительную стеклянную пластину, которая после
проявления образует негативное изображение с прозрачными отверстиями, расположенными на совершенно
черном фоне. Из этого негатива можно получить позитив белого диска, который, конечно же, является
негативом желаемой конечной пластины. Затем этот диск может быть просверлен по центру (или он мог быть
просверлен ранее) и снабжен втулками, благодаря чему он может! устанавливается на вал и используется
описанным способом.
Следует понимать, что могут быть внесены различные 120 изменений, не выходящих за рамки сущности
изобретения. Например, фотохимически полученная поверхность может быть впоследствии покрыта
металлическим покрытием, например, методом электролиза или гальванического осаждения. Кроме того, нет
необходимости покрывать эмульсией весь диск, ее можно наносить только на зону, на которой формируются
изображения отверстий 130 43T -,7{O. Кроме того, увеличенное изображение, которое фотографируется,
может быть получено из картона путем вырезания в нем отверстий, через которые свет впоследствии
передается на чувствительную поверхность.
Как следует из названия, диски, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, очень тонкие, а
отражение от боковых сторон отверстий практически полностью исключено, и, кроме того, отверстия кажутся
одинакового размера при наблюдении с разумным отклонением от положения непосредственно перед
диском.
1
-5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377710A
[]
П Т Н -С П-. Cu L Cv 1 I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 27 апреля 1931 г. № 12475'31.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1932 года.
СООТВЕТСТВУЙТЕ ТЕХНИЧЕСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ.
Усовершенствования в авиационных навигационных лампах типа А.
(A COn11;31iCat On fL m PrTOTNER INSTiiYMEN'T C031PAINY INFCORORUATED, a Corpr un uroianized under
the laws of the State of New York. Соединенные Штаты Анны, по адресу: Лейнлгтон-авеню, 34,
Бриоло-Виннипег. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ст. e I I'(a).
T ionI rY (BIt ox IlARnER, B.Se., Clhartered Patent.ger-t, oi 59 and GO, iOCc uict ei Ian-, I.0London, NV '. C. 2, a
1Buitisi Subjeet настоящим заявляет об истинности своего изобретения и о том, каким образом оно было
создано? то же самое должно быть выполнено, должно быть plartic dlarlB doy crib nl и установлено в i5 и в
следующем заявлении. Это изобретение относится к аэрокосмической 11relavtioii lanips aiid to the mountinol
thereaf.
Целью данного изобретения является обеспечение навигации? taa OI - eV p xirc way 7e man a d inexpeiisively
and et be nependabie onrder the most extreme ton i TIilS. rio inaention also contemplates a form ol lamp mounting by
which a transparent shell or lens is secured in place, and w-hih ffcilitates of replacement of a lamp or cleaning its shell
or leni;s.
В соответствии с моим изобретением, только аэрокосмическая петля снабжена полой линзой или шаром,
охватывающим крепление линзы и закрепленным на опорной пластине с помощью разъемной петли,
прикрепленной к пластине и охватывающей линзу, причем две свободные части петли расположены на
некотором расстоянии друг от друга, а ее боковые стороны изогнуты таким образом, что концевые части
каждой петли отгибаются от опорной пластины, обеспечивая прочность крепления линзы между линзой и
опорной пластиной.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан предпочтительный
вариант осуществления моего изобретения, и на котором:
На рис. 1 представлен план авиационной навигационной лампы.
На рис. 2 показан вид сбоку лампы, изображенной на рис. 1, с отломанной частью корпуса или линзы.
На рис. 3 представлен детальный вид кронштейна, с помощью которого фиксатор объектива удерживается в
заблокированном положении.
На рис. 4 показан план опорной пластины и петли для удержания линзы в открытом положении.
[Цена 11-] 577,7 1 На рис. 5 показан боковой вид базовой пластины и петли для удержания линзы,
изображенных на рис. 5. 4.
Авиационные навигационные лампы спроектированы таким образом, чтобы их можно было устанавливать на
вертикальные и горизонтальные поверхности, и они обладают обтекаемой формой. В навигационной лампе с
напряжением 111 В линза является единственным элементом, подверженным воздействию воздуха, и
поэтому необходимо лишь придать линзе, 10, обтекаемую форму.
AccordinliUlv the lens 11aF; a hollowv conCcve forml with an open sile bordered by a crulviuwaiea cdloe ú114viish- a
a fai,-,e 11.
Зажим на одной стороне линзы закрыт зажимом Kiase-p:'ate. 12, h1aw-vin-.an ora suibstan)tdltially equal to the
open a-rea and flange of 70 tihe lens, 10.
В целях упрощения, опорная пластина 12 может быть изготовлена методом штамповки металла, и в этом
случае шарнир 13 будет согнут и сформирован из материала опорной пластины, как показано на рис. 2. По
той же причине удобно образовать скобку 14, из (Ia hase-p a 1e i2. Крепление 12 и кронштейн 14 представляют
собой средства, с помощью которых петля для удержания линзы, Ah, может удерживаться в зацеплении с
линзой для обеспечения фиксации линзы на опорной пластине.
Разъемная петля для удержания линзы выполнена из металлической проволоки 85, которая принимает
общую форму линзы 10, и может легко отгибаться в стороны от линзы для соединения и разъединения
открытых концов 16, 17 с кронштейном 14, когда линза удерживается в заданном положении.
Для обеспечения надежной фиксации линзы и опорной пластины, разрезная петля 15 выполнена с
раздвинутыми свободными концами 16, 17, как показано на рис. 4, и с изогнутыми боковыми частями 95 таким
образом, чтобы концы каждой ветви разрезной петли были отогнуты от опорной пластины, как показано на
рис. 5. Упругий раздвоенный петлевой зажим, имеющий исходную нормальную форму конфигурации i00,
будет прочно обхватывать линзу и прижимать ее к опорной пластине.
Кронштейн 14 имеет два паза, 18, 19, которые входят в зацепление с концами, 17 и 16 соответственно,
разъемной петли 15, когда линза установлена на опорной пластине. На одном из концов 16 предусмотрен
обжим 20, позволяющий разместить пазы 18 и 19 в кронштейне 14 друг напротив друга на одной высоте. Хотя
такое расположение пазов 18, 19 является симметричным, его главное преимущество заключается в
надежности фиксации, достигаемой за счет взаимодействия обжимного элемента 20 и зацепления концов 17.
16.
разветвлённой петли. Линза 10 снабжена канавкой 21 достаточного размера для размещения проволоки
петли 15 соответствующей толщины. Как это обычно бывает в светильниках, имеющих линзу, корпус или
крышку, закрывающую лампу, предусмотрена прокладка 22 для поддержания чистоты и сухости внутренней
части светильника. От опорной пластины 12 отходит крепление для лампы, состоящее из кронштейна 23 и
патрона 24 с соответствующими средствами 25 для крепления его к кронштейну. Положение крепления лампы
выбирается таким образом, чтобы лампа 26 оставалась в желаемом положении. Для обеспечения
правильного прилегания линзы 10 к опорной пластине предусмотрены фланцы 27', 28. Эти фланцы могут
быть изготовлены из материала опорной пластины 12, и их форма такова, что когда линза 10 установлена на
место, фланцы будут соприкасаться с прилегающим фланцем. II, линзы.
Хотя я описал свое изобретение в связи с авиационной навигационной лампой определенной конструкции,
очевидно, что изобретение может служить для соединения линзы или оболочки, имеющей другую форму, с
основанием подходящей формы, и что рассматриваются и другие изменения и модификации, подпадающие
под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения T40.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377711A
[]
3АТ Е Н Т СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 25 апреля 1930 года.
377,711 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1931 года. № 12425/31.
Завершено. Принято к публикации: 27 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ламповых приемников для беспроводной телефонии и связанные с ними
разработки.
Мы, компания IDEAL WEERE, ANTIENGESELLSCHAFT FER DRAHTLOSE TELEPHONIE, 0O Giosse
Leegestrasse 97-98, Berlin Hlohenschbnhalusen, Германия, ранее располагавшаяся по адресу C6penickerstrasse
10A, Berlin, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В ламповых
приемниках, которые предпочтительно используются для беспроводной телефонии, известно, что на
последних этапах используются лампы, работающие по принципу экранной сетки, такие как Marconi типа
P.T.4, Cossor 230 P.T., M1ullard P.3M. 22, Mazda 230 P.E.N. Внутреннее сопротивление этих ламп очень
высокое.
Для повышения эффективности ламп было предложено адаптировать внешнее сопротивление, то есть
сопротивление или импеданс устройств, подключенных к приемнику для преобразования электрических
колебаний в механические, например, громкоговорителя, к внутреннему сопротивлению концевых ламп
приемников. Когда импеданс устройства, подключенного к приемнику, не обязательно должен быть равен
внутреннему сопротивлению концевых вентилей, между ними устанавливается определенное соотношение
для обеспечения полного использования вентилей.
Согласно настоящему изобретению, импеданс громкоговорителя увеличивается с целью его адаптации к
внутреннему сопротивлению последнего каскада усилителя за счет того, что его катушка или катушки
изготовлены из материала с высоким сопротивлением, такого как константан или тому подобное.
Значительное увеличение внутреннего омического сопротивления громкоговорителя, достигаемое в
результате этого, приводит к желаемому увеличению его полного импеданса.
Таким образом, клапаны с очень высоким сопротивлением, устанавливаемые на конечных этапах, могут
полностью контролироваться и использоваться с максимальной эффективностью. Таким образом,
дорогостоящие выходные трансформаторы становятся излишними, а вся конструкция значительно
упрощается и [Цена 11-] удешевляется.
Если говорить более конкретно о фактических значениях, то сопротивление переменного тока катушек
громкоговорителей из обычного провода составляет примерно 55 8000–10 000 Ом. Поскольку оптимальное
соотношение сопротивления переменного тока громкоговорителя к внутреннему сопротивлению выходной
лампы составляет примерно 1:4, то для 60 выходных ламп доступно около 40 000 Ом. Однако, поскольку
внутреннее сопротивление клапанов последней ступени составляет 50 000–70 000 Ом, видно, что клапаны
могут быть использованы лишь наполовину. Использование высокоомного провода 65 увеличивает импеданс
громкоговорителя на 5000-6000 Ом, то есть примерно до 16000 Ом, и при этом практически полностью
устанавливается соотношение 1:4. Клапаны с заданным сопротивлением 70 Ом могут полностью
контролироваться и использоваться.
Поскольку полное сопротивление анодной цепи существенно увеличивается за счет более высокого
сопротивления катушек громкоговорителя, для получения того же анодного тока можно использовать более
высокое напряжение, чем обычно, что является преимуществом.
На прилагаемом рисунке 1 изображена лампа с очень высоким сопротивлением 80 Ом, используемая в
последнем каскаде лампового приемника, а 2 и 3 — катушки, установленные на сердечниках 4, которые
воздействуют на якорь 5 громкоговорителя.
В данной конструкции катушки 2 и 3 изготовлены из материала, описанного выше, таким образом, чтобы
обладать необходимым сопротивлением, требуемым в соответствии с настоящим изобретением.
Ранее было предложено намотать 90 катушек телефонного приемника проволокой с высоким
сопротивлением, и мы хотим, чтобы было понятно, что мы не претендуем на это как таковое.
Подробно описав и выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377712A
[]
REL2r, COQ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \N I' Дата подачи заявки: 28 апреля 1931 г. № 12479/31.
Слева полностью: Январь. 19, 1932.
Заявка принята: 28.02.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, волокон, лент, пленок и тому подобного из
сложных эфиров и эфиров целлюлозы или относящиеся к ним.
Мы, компания British Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Halnover Square, London, W.1, с участием 1100 PIERCE
ROBERTS, EDGAIL B'RRTIL JOIINSON и Louis WILFRED (GirUionxY), все подданные Королевства
Великобритании, с завода British Celanese Limited, Спондон, Великобритания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству филаментов,
лент, пленок и тому подобного из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров и эфиров целлюлозы
методом сухого прядения.
Согласно настоящему изобретению, при производстве таких материалов используются растворы для
прядения, которые, помимо относительно летучего растворителя, в котором растворяется производное
целлюлозы, содержат нерастворители или осадители для указанного производного, а экструдированные
растворы для прядения подвергаются последующему превращению в нити и тому подобное под
воздействием паров веществ, обладающих растворимостью или набухающим действием на производное
целлюлозы. Таким образом, например, мы можем растворить раствор ацетата целлюлозы в ацетофове,
содержащем ксилол или другой нерастворитель для ацетата целлюлозы, в таких условиях, при которых поток
паров ацетона направляется на материалы вблизи вращающихся струй. Таким образом, филаменты и
подобные им материалы могут представлять собой иродлюцел, имеющие центральное ядро из осажденного
ниателлита, то есть материала, обладающего прерывистой или зернистой структурой, и весь внешний слой
или оболочку материала, имеющего более или менее непрерывную гелеобразную структуру.
Предложенный способ особенно применим для производства филаментов и подобных изделий из ацетата
целлюлозы.
А; Однако могут быть использованы и другие производные целлюлозы, например, сложные эфиры, такие как
нитрат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат или бутират целлюлозы, или простые эфиры, такие как
этилцеллюлоза, нитрилцеллюлоза и илцеллюлоза.
[PHi Ally подходящий летучий раствор может быть использован для приготовления прядильного раствора. В
качестве подходящих растворителей для ацетата целлюлозы можно упомянуть ацетон, а также смеси
дихлорэтилена и дихлорэтилена с этиловым и метиловым спиртами. Мы предпочитаем использовать раствор
ацетата целлюлозы в ацетоне.
Концентрация производного целлюлозы в прядильном растворе, естественно, будет зависеть от конкретного
растворителя.
применённый и в зависимости от природы и пропорций)1 нерастворимый применённый. В целом,
предпочтительны растворы, содержащие количество ацетата целлюлозы от 1,5% до 0%, и особенно
растворы, содержащие около 2,5%. При использовании относительно концентрированных растворов
производного целлюлозы вязкость может быть снижена любым подходящим способом для облегчения
процесса прядения. Например, раствор для вращения может подаваться при температуре выше атмосферной
температуры. Опять же, вязкость разливаемого раствора может быть уменьшена путем добавления
подходящих веществ, таких как электролиты, указанные в предыдущей спецификации № C(11 (0.
Предпочтительно, чтобы значение ic, f-solvet для производного целлюлозы при температуре разлива было
значительно ниже, чем у летучего растворителя. Все нерастворители, которые могут быть использованы при
выполнении работ.
Изобретение может быть выполнено из жидких углеводородов, таких как, например, целлюлоза или толуол,
керосина, лигроцеллюлозы или других низколетучих нефтяных фракций, а также галогенированных
углеводородов и спиртов, которые являются ионными растворителями для производных целлюлозы.
Например, в случае растворов ацетата целлюлозы в качестве ионного растворителя можно использовать
этиловый, метиловый или бутиловый спирт, циклогексанол или любой из этих трех метилгексанолов,
четыреххлористый углерод или любой из указанных выше углеводородов.
Растворитель или набухающий агент, пары которого наносятся на 377,712 - ' 1 ' ' J 1 i i i --materials enierzliil(,.
fioni the spiniling.
Форсунки или штампы могут быть совершенно подходящего характера. Предпочтительно использовать
растворители V(la I Ile), и наилучший результат достигается, когда используемый таким образом растворитель
совпадает с растворителем, используемым в прядильном растворе. Таким образом, при работе с растворами
целлюлозы в ацетоне превосходные результаты достигаются путем направления потока ацетона в виде
масла на обрабатываемые материалы в непосредственной близости от струй. Как и другие растворители или
агенты для производных целлюлозы, пары i5, которые могут быть eii,)loyc-(1) с преимуществом -в процессе
-изобретения, Inefilion, могут быть получены из этилкетона, ('l! ольвеол,,тливлеии эй2ти(т кислота, фолмиевая
кислота, этиллормат, мет-А 22 0 фойниат, iiiefii-1 ацетат. jiiG] из ac.etzil(l(,li.-,-de, и otilm. relativel.s Vers- loll-
loljill,,1. Солвеллис. Солист или работающий в palL ,- Ball r Case Amild Le e fl o.. --l 1 1m 1 (hic 2.5 to fie at whiell
spilllimn. is to Le. Aected. Вапоилл.
nutv or nol. mixed wIG, ail' Or o!! л эл, дж 1)з может 1 желаемый лв -,-алиол-1 из тома.
-0 лт, IYO.
Плитка может быть применена компанией ajiv coy, lt Me211S. TImis. для каждого случая, если ]l tbe of fie
spinJel-SI Ilie arranzement peril., stich 1 a SI1C.1111 of varjour is projected the perfor-itions, oil to the issnin- from the
1 n jets. А-аин, варлом. может быть. опрыскан или о'кбеивикт.
-. Злоупотребления] для осмотра через перфорации в трубках, обозначенные вдоль.
t,,r- плитки Путь Иллатериалов 1, для 1 Val фокуса il Lg, и 1 плитки Spilinin', ячейки.
иллиллилы _1.1ментов и Ilike A 1 i5 -'o действие ге-сесов или паров du-11121 связывают ранние стадии их
fei.inat;,)ii проиллюстрировали это) до 0, 9.; 0,f34 0, 92 9. и TI, Ppparatlis описал кислоту в tl'p последний lialnell
gper-ification Особенно подходит для применения растворителя vapotii.. i(,cordiii_,, к настоящему iiiveji железу.
11 желаемый fli. эффект fli- -zolviii паров на нити может быть pro1 и усилен sutiliiiiidiii.- струями или (lie:, с a. М
(31 другой. (Ipv;ee darned to cause all or a la 1 p-P of the evaporafive i,-cOiliiii to flow pfzst the jets. Эффект,
достигаемый с помощью устройств сбора данных, наглядно продемонстрирован.
п '-"ос. 'IC4,G74 или Условия прядения, например, температура и скорость (iP.' должны быть такими, чтобы по
крайней мере p,-,-t все(] предпочтительно большая 1) часть ilie ii(ii,1, leltiOved во время Ilhe piogiess -. n ilic
throti.. II остров SP11111111--- кельт.
lic is tiot, lio-wieve, necessa-ly to 1111der ondition., that the imaterials 7 0 ill,, from the cell are iree from tile
nomsolvent. Когда процесс организован таким образом, что поступающие материалы... II(P111 'lie cell still
contain l propoitimit of Ille lAo!,s---olvent, ilti, may bc removed by a. smi- 7 5 tf,,er-treitiiieii, fer earns)],, i iY the a 1 1,
(1 t! Я (1 Иреатин- а(. Пи'(, или более лицензии! ted z t_ e or throti, 0.1i a heated Particular. metbol wlopted will
Owl)-Aid 80 upon the.(.lrai.actei.isti(.s of' Ill,,, non-solvent employed. Когда растворитель относительно высокого
содержания I)Oilillo используется в жидком виде, его следует отложить. liqiii(i tte(' не следует]шокировать, 85
выраженное воздействие растворителя на него теряет или раствор, effeel 1 здесь w e -olwid 1-1 L, able- где,
для e-, a l, 90 ниже, a Is lo li imparted to iiizilei.itis m-th tlie;i.
фактура.
Валерийцы могут, их производство t,) ilie proc- g,5 изобретения ile, bp -.,o able ti-e-,tilic-iit to kisire car. oiller
pihysical paited io tie sagre, through the spinning C(III 1!
1
(1 iti T Die Malerials inny 10e действие ll airfl. t)-fltej, клетка L-,- jilealis или устройства как опустошенные III! i(j].
_Нет.
растягиваться, чтобы летать, исходя из принципов 110, предшествующих № хи о' воздуха или чего-либо еще
на расстоянии, 1)тли. а с И'л,:Y 115 быть 1111м111тед1в лилаликрил-,, нити Эке (;море, Иво или шил.; их
вращающиеся-о. члены iliz peip-iiei.al скорости, Или 1JS9M 'илл, см-иф или otlier 120 подходящей скорости. С
учетом возможности применения растворителей для растворения, например, растворителей или
растворителей, применяемых к ним, для получения растворов или растворителей, растворяющих твердые
вещества. Растворитель применяется к твердым материалам с помощью растворителей, растворов и т.д.
Sti-lt olveilt; или агенты slimild 2, Ibe of hollin- poilit hi.g.h должны быть сохранены bs. материалы f)i. 130 веществ
для производного целлюлозы, получаемых путем воздействия суб-сухого пара, описаны в предыдущей
спецификации № 33>2187. С другой стороны, при обработке паром 30 люстра OT свойства материалов могут
быть снижены.
Материалы с матовым блеском могут быть дополнительно получены путем включения в прядильный раствор
мелкодисперсных пигментов или других веществ, предпочтительно с высокой твердостью, в количествах,
превышающих растворимость в производном целлюлозы, как описано в Спецификациях 10. 338,490,
341,897, 346,678 и 346 793. Опять же, пигменты могут производиться в диапазоне 40.
материалы получают в результате реакции двух веществ, одно из которых содержится в прядильном
растворе, а другое наносится на готовые материалы в ходе последующей обработки. 45 Датировано 27
апреля 1931 года.
SrTEPI'ENS & ALLEN, дипломированные патентные поверенные, Celanese House, 22 & 7, '-lanlover Square,
1,olodoni, W.L, несколько удаленных от их пути. Чтобы избежать потерь влаги из-за испарения,
предпочтительно использовать умягчающие жидкости с относительно высокой температурой кипения,
например, циклогексанон, метилциклогексанон, диацетоновый спирт, фенол, моноацетат гликоля, этиллактат,
диацетин или триацетин.
При желании блеск материалов и их устойчивость к обесцвечивающему действию горячих водных сред можно
было повысить соответствующими способами. Например, материалы могут подвергаться воздействию
практически сухого пара в соответствии с процессом, описанным в предыдущей спецификации.
№ 32231. Материалы могут быть или не быть обработаны перед такой обработкой растворителями с
относительно высокой температурой кипения или агентами, вызывающими набухание. Опять же, такие агенты
могут быть включены в прядильный раствор 111 rplo'ptliollS в зависимости от прядильного раствора
(ono1itiolls) и природы используемого нерастворителя. Процессы, включающие в себя материалы, которые в
совокупности представляют собой большие объемы. Растворители для масел или растворители для масел
будут соответствовать ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ! т'.
L" ro7@1e fALS in 0o rela in'g to 'ha c F2iiateTis, 'zTheads, Ribbons, F'ilnms aendi the like of eithsa E.Rsters and
s111thers.
e, 7RI1TISII CELANESEi LMrITED, a Coinpaluy in corporated in accordance with thie oiin t ( xeat Briitain, of Celanese
l-louise, & 9'2 laici'ovel iSquare, Londoln, M.1, f EI 'OI PIERCE 10o1iiM1TS, EDGAI Bi;itTiid4A JoinxsoN -and Louis
W ILIRED (3iotlonY all sun] ectsofthelKing of Great lrlinAii ot tothe +' ol'ks of Bri-itish Celanlese Lil'linedi, Spondon,
near Derby, do heren)v dcl Lare the iiature of this iljveittion ain(l in lwhat manner the same is to be uc! wirrleed, to be
nartieullv (lescribc\e an d ii and liv tile iollOwiilg statement 'This ii',enltion relates to the produhction of filamenits,
ril)lons, films, an(l t'ae like by (dly-SDilllillnn pprocesses.
Согласно настоящему изобретению, при производстве таких материалов, включающих прядильные растворы,
нерастворители или осадители на их основе экструдируются во все испарительные среды, насыщенные
растворителями или набухающими агентами, при этом пропорция нерастворителя или осадителя такова, что
в присутствии агента в испарительной среде будет получен осажденный продукт. Таким образом, например,
мы можем вращать раствор ацетата целлюлозы в ацетоне, содержащем ксилен или другой нерастворитель
для ацетата целлюлозы, при таких условиях, чтобы поток паров ацетона направлялся на нити вблизи
вращающихся струй.
Таким образом, волокна и подобные им слои производятся, имея первоначальный слой прецизионного
материала, то есть материал, обладающий прерывистой или зернистой структурой, и внешний слой или
оболочку материала, имеющий более или менее непрерывную гелеобразную структуру. В целом, для них
характерно повышенное покрытие и а! nv: -pc(i ie grivi' y, frn exannlpe 3.0 or ev. n les s.
Предложенный способ особенно применим для производства го, филаментов и тому подобного из ацетата
целлюлозы. Однако могут быть использованы и другие производные целлюлозы, например, сложные эфиры,
такие как нитрат целлюлозы, форинат целлюлозы, пропионат или бутират целлюлозы, эфиры; такие как этил-,
метил- или бензилцеллюлоза, смешанные сложные эфиры, например, нитроацетат целлюлозы и эфирные
сложные эфиры.
При изготовлении прядильного раствора можно использовать любой подходящий летучий растворитель.
Среди подходящих растворителей для ацетата целлюлозы можно упомянуть ацетон, а также смеси этилена и
метилового спирта с этиленом и метиловым спиртом. Мы предпочитаем использовать OJ 37 7,7121 3.
раствор ацетата целлюлозы в ацетоне.
Концентрация производного целлюлозы в прядильном растворе, естественно, будет зависеть от природы и
пропорций используемого растворителя и нерастворителей. В целом, предпочтительны растворы,
содержащие от 16% до 30% ацетата целлюлозы, и особенно растворы, содержащие около 25%. При
использовании относительно концентрированных растворов производного целлюлозы вязкость может быть
снижена любым подходящим способом для облегчения процесса прядения. Например, раствор для прядения
может подаваться при температуре выше атмосферной, или его вязкость может быть снижена путем
добавления соответствующих веществ, таких как электролиты, описанные в предыдущей спецификации №
366110.
Предпочтительно, чтобы давление пара нерастворителя при температуре вращения было значительно ниже,
чем у летучего растворителя. Среди нерастворителей для ацетата целлюлозы, которые могут быть
использованы при осуществлении изобретения, можно упомянуть жидкие ароматические углеводороды, такие
как, например, ксилол или толуол, керосин, лигроил или другие низколетучие нефтяные фракции,
галогенированные углеводороды, например, четыреххлористый углерод, и спирты, являющиеся сильными
осадителями для ацетата целлюлозы.
Доля нерастворителя, присутствующего в растворе, может варьироваться в широких пределах, при условии,
что его недостаточно для осаждения основания до центрифугирования, и он присутствует в таком количестве,
которое привело бы к образованию осажденного продукта в отсутствие растворителей или набухающих
агентов в испарительной среде.
Растворитель или набухающий агент, пары которого наносятся на материалы, выходящие из вращающихся
струй или емкостей, может быть любой подходящей природы. Предпочтительно используются относительно
летучие растворители, и наилучшие результаты, по-видимому, достигаются, когда используемый таким
образом растворитель совпадает с растворителем, применяемым в прядильном растворе. Таким образом,
при работе с растворами ацетата целлюлозы в ацетоне превосходные результаты достигаются путем
направления потока паров ацетона на материалы, находящиеся в непосредственной близости от струй. В
качестве примеров других растворителей или набухающих агентов для производного целлюлозы, пары
которых могут быть с успехом использованы в процессе изобретения, можно упомянуть метилэтилкетон,
диметилливеол, этилендихлорид, уксусную кислоту, муравьиную кислоту, этилформиат, метилформиат,
метилацетат, а также ацетальдегид, формальдегид и другие относительно низкокипящие растворители.
Выбор растворителя или набухающего агента в каждом конкретном случае следует производить с учетом
температуры, при которой будет осуществляться прядение.
Пары растворителя могут быть смешаны с воздухом или другим инертным газом, а при желании могут быть
разбавлены парами нерастворителей.
Пар может подаваться любым способом 75.
Простой способ. Таким образом, например, пар может подаваться на перфорированное кольцо,
расположенное вблизи вращающихся струй, причем конструкция такова, что поток пара проецируется через
перфорации на материалы, выходящие из струй. Кроме того, пар может распыляться или иным образом
выходить через перфорации в одной или нескольких трубках, расположенных вдоль 85.
длина пути материалов через прядильную ячейку. Различные способы воздействия газов или паров на нити и
подобные им материалы на ранних стадиях их образования проиллюстрированы в приведенных ниже
технических характеристиках.
340,930, -40,929 и -82,238. Описанное и заявленное в последнем описании устройство особенно подходит для
применения растворителя 95 vaPours в соответствии с настоящим изобретением. При желании воздействие
паров растворителя на нити может быть продлено и усилено путем окружения вращающихся струй или
фильер экраном или другим устройством, предназначенным для того, чтобы вся или большая часть
испаряемой среды проходила мимо струй. Создание этого эффекта при использовании экспозиционных
устройств проиллюстрировано в предыдущих спецификациях № 8300,998, 804,674 и 320.2'82.
Условия прядения, например, температура и скорость вытягивания, могут быть такими, чтобы по меньшей
мере часть, а предпочтительно большая часть, фолиевой кислоты удалялась в процессе прохождения
материала через прядильную камеру. Однако нет необходимости центрифугировать в таких условиях, чтобы
Соседние файлы в папке патенты