Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13213
.pdf
Изобретение относится к холодильным установкам, использующим сухой лед, то есть твердый диоксид
углерода, и касается конструкции держателя для сухого льда, хорошо подходящего для охлаждения сейфов и
холодильных камер, а также для хранения льда. Хорошо известно, что сухой лед CO2 может быть получен
путем быстрого испарения жидкого O2, и что этот лед сублимируется при атмосферном давлении, выделяя
газообразный CO2 при температуре -790 °C. То есть газ выделяется из льда без участия жидкой фазы.
Сухой лед по твердости равен мелу и весит около 1500 кг на кубический метр. Ввиду его способности к
сублимации и высокой скрытой теплоты испарения, он используется в холодильных целях, однако большая
разница температур (около 100 °C), которая в обычных условиях существует между льдом и окружающей
средой, делает необходимым принятие очень эффективных мер по теплоизоляции, чтобы предотвратить
чрезмерно быструю сублимацию льда. Обычно для этих целей используются сосуды типа Дьюара, но они
дороги и хрупки, и их нельзя хранить в сейфе или подобном хранилище. Один из принятых методов
заключается в размещении подобного контейнера в своего рода колпаке или куполе на сейфе; охлаждение
сейфа осуществляется путем выпуска холодного газа из контейнера, однако при этом происходит
значительный расход материала из-за льда, который в основном находится снаружи сейфа и отбирает тепло
из внешней атмосферы. Эти приборы дороги, а их эффективность в плане использования теплоты испарения
льда низка.
Согласно моему изобретению, холодильник выполнен в виде полого контейнера, имеющего отверстие или
отверстия на внутренней поверхности полой стенки, позволяющие газу, выделяющемуся из льда, поступать в
полость стенки, охлаждая ее таким образом, для обеспечения охлаждения.
В спецификации № 335235 описана охлаждающая упаковка для хранения сухих продуктов, и я не претендую
на авторство таких упаковок. 60 Охлаждающий эффект, то есть скорость испарения льда, может
регулироваться различными способами. Например, я могу разделить внутреннюю часть нижней стенки с
помощью промежуточной стенки (или стенок) между внутренней и внешней поверхностями, предусмотрев
средства для регулирования потока газа из контейнера со льдом через промежутки между стенками,
расположенными последовательно. 70 Необязательно, чтобы контейнер для льда имел двойные стенки по
всей своей длине. Я могу сконструировать контейнер для льда с полостью или полостями в стенке, в которые
можно подавать воздух или охлаждаемую жидкость, 75 для усиления охлаждающего эффекта. Поскольку
коэффициент теплопроводности газообразного CO2 вдвое ниже, чем у воздуха, слои газообразного CO2
вокруг ледяной камеры образуют превосходный теплоизолятор, 80 и это позволяет использовать аппарат в
надлежащих условиях для хранения льда CO2.
Для хранения льда целесообразно иметь внешнюю полую стенку, неплотно заполненную теплоизолирующим
материалом, например, отходами шерсти или шелка, измельченным зерном, овечьей шерстью и тому
подобным, чтобы уменьшить потери тепла за счет конвекции. Когда аппарат используется для охлаждения, в
отличие от хранения льда внутри него, газ 90 предпочтительно отклоняется таким образом, чтобы он не
протекал через эту внешнюю полую стенку. Для усиления охлаждающего эффекта газ может подвергаться
принудительной циркуляции с помощью воздуходувки или другого газового импеллера, 95 и часть газа,
поглотившего тепло, может возвращаться в ледяную камеру для ускорения испарения, так что через часть
аппарата всегда циркулирует определенное количество газа. Следует понимать, что несколько держателей
сухого льда могут быть размещены в сейфе, контейнере или емкости, подлежащей охлаждению, и что эти
держатели льда при желании могут быть соединены друг с другом. Для регулирования температуры в
держателе могут использоваться термостаты известных типов.
Использование потока газа, циркулирующего над льдом (водяным льдом или льдом из CO2)¹, для усиления
охлаждающего эффекта не является чем-то принципиально новым. Для этой цели использовался воздух,
забираемый из внешней атмосферы или из холодильной камеры.
В тех случаях, когда воздух забирается из внешней атмосферы, эффективность установки снижается из-за
поступления тепла извне, а там, где воздух забирается из холодильной камеры, газовые каналы могут
засориться из-за замерзания ионов из воздуха в камере.
Также было предложено использовать охлаждаемую упаковку, содержащую как сухой лед, так и охлаждаемый
товар, причем этот товар и лед находятся в контейнере, закрытом картонной коробкой, между стенками
которой они расположены, так что газ CO2, выходящий из контейнера около одного конца упаковки, протекает
по каналам между контейнером и стенкой картонной коробки.
Я могу изготовить свой усовершенствованный холодильник из любого подходящего материала, например...
но предпочтительнее избегать прямого контакта льда с металлом и можно размещать лед на подставках из
свинины или другого подходящего теплоизоляционного материала.
Заправка холодильников льдом обычно затруднительна, а иногда даже опасна, поскольку лед нельзя трогать
руками без риска получения травм.
Чтобы избежать этого, я могу встроить во лед палку, стержень или брусок, концы которых выступают, причем
стержень полностью или частично состоит из плохого проводника тепла, например, дерева, глины или тому
подобного. Такой стержень служит для поддержки блока в ледяной камере, его концы опираются на стенки
или соприкасаются с ними, то есть не контактируют с ними. Чтобы предотвратить застревание стержня в
блоке из-за сублимации льда, на стержне могут быть ребра, выступы или тому подобное, взаимодействующие
со льдом. Стержень и его части частично состоят из металла или другого теплопроводящего материала, так
что места, где произойдет сублимация из-за теплопроводности стержня, известны заранее.
Стержень можно поместить в контейнер, в котором лед образуется за счет расширения жидкого CO2, так что
стержень вмерзает в блок, однако могут использоваться и другие способы введения стержня. Блок может
иметь любую удобную форму. Цилиндрические и призматические формы, как правило, удобны.
Примеры устройств, созданных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах, причем
на фиг. 1 изображен продольный разрез холодильника, а на фиг. 2 — поперечный разрез по линии x-ar. Фиг. 1.
На рис. 3 показан вертикальный разрез холодильника для использования в молочном бидоне, а также контур
молочного бидона, в котором подвешен холодильник, а на рис. 4 — разрез по линии y-y на рис. 3. На рис. 6
представлен поперечный разрез холодильника несколько иной конструкции, предназначенного для
использования в молочных бидонах. 75 На рис. 6 изображен разрез холодильника, предназначенного для
использования в железнодорожных поездах, а на рис. 7 и 8 — соответственно продольный и поперечный
разрезы блока сухого льда. 80 Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, ледяной блок помещается в камеру 1, в
которой он опирается на кронштейны 2 или поддерживается палкой, которая проходит сквозь него и входит в
отверстия в держателях 2а. Стрелками на рис. 1 показаны пути, по которым перемещался углекислый газ,
выделяющийся из льда. Из камеры 1 имеется выходное отверстие для газа 1a, через которое поток газа
поступает в пространство b) между стенками 3 и 4. Из этого пространства газ 90 tbe -:4 проходит через
дополнительное охлаждающее устройство, имеющее газопроводы 5, 5a, O/, которые могут быть ребристыми
для лучшего излучения, и из этих воздуховодов газ поступает в пространство между стенками 4 и 6 и 95
оттуда в трубку 8, которая полностью или частично отводит газ в холодильный сейф или в пространство
между двойными стенками такого сейфа, или в помещение, где хранятся скоропортящиеся товары.
Аппарат 100 может быть изготовлен из листового металла, а между стенками могут быть установлены
разделительные элементы из дерева или теплоизоляционного материала, расположенные таким образом,
чтобы они не препятствовали потоку газа. Для введения 105 ледяных блоков устройство может быть
изготовлено из двух частей, например, с соединением по линии · (рис. 1, если две части скреплены болтами, ·
соединениями или подобными). Устройство может с успехом размещаться внутри охлаждающего сейфа или
холодильника, например, в его верхней части, и это предпочтительнее известной практики оснащения сейфа
куполом, построенным по принципу сосуда Дьюара.
лор держит глыбу льда.
Устройство, показанное на фиг. 3 и 4, прикреплено к крышке F молочного бидона и подвешено внутри бидона.
Блок льда А находится в камере 1, в которой он поддерживается палочкой В, проходящей сквозь него, концы
которой вставлены в держатели 2а. Выделяющийся газ проходит через порты 1a и 1b в пространство между
стенками 3 и 4. Это пространство разделено перегородками a и b на четыре канала 3a, 3b, 4a и 4b. Газ течет
вверх по воздуховодам 3a, 3b и проходит через отверстия в верхней части перегородок, а затем по
воздуховодам 4a, 4b, откуда он стекает в воздуховоды 5a, 5b, 5b и 5b дополнительного охлаждающего
устройства, а также в кольцевой канал 8 над верхней частью стенки 4, откуда он выводится через
перфорированную крышку 9 в атмосферу. Аппарат выполнен из двух частей, соединенных на расстоянии
примерно 1 м друг от друга, и имеет соответствующие крепления, позволяющие разъединять части для
подачи льда.
В модификации, показанной на рис. 5, пространство между стенами B3 и 4 разделено на отсеки
вертикальными перегородками a, b, c, d, а отсеки между перегородками c, c не служат для прохождения газа,
а разделены горизонтальными перекрытиями, образуя камеры 4a/, 4y на разных уровнях.
В этих камерах имеются отверстия rn в стене 4, такие отверстия расположены, например, на уровнях линий
o-o и p-p, показанных на рис. 3. Плотно прилегающие кольца можно перемещать вверх и вниз по устройству,
чтобы закрывать и открывать отверстия 7n по мере необходимости. Если отверстия закрыты, когда
устройство помещено в банку, доступ молока к камерам 4x, 4y предотвращается, и эти камеры остаются
заполненными воздухом, который является довольно хорошим изолятором. Если открыть один набор
отверстий ni --, скажем, верхний набор, молоко поступит в верхние камеры 4x, 4y, и увеличится перенос
взбитых сливок из молока. Если открыты оба комплекта отверстий n, молоко также поступает в нижние
камеры 4x, 4y, и происходит дальнейшее увеличение охлаждения. Как правило, полный охлаждающий
эффект, достигаемый открытием всех камер, применяется только в исключительных случаях или когда
ледяной блок почти израсходован, иначе молоко может замерзнуть в камерах. Следует понимать, что может
быть более двух серий вакансий на разных уровнях.
Регулировка колец может осуществляться с помощью соединенных с ними стержней или подобных устройств,
которые могут быть расположены таким образом, чтобы регулировку можно было производить, не вынимая
устройство из корпуса.
Этот аппарат также хорошо подходит для охлаждения жидкостей, отличных от молока.
Устройство, показанное на рис. 6, работает с искусственно созданным потоком газообразного диоксида
углерода. Труба 12 ведет из внутренней части полой стенки контейнера к воздуходувке V, и часть газа
всасывается через эту трубу воздуходувкой и выталкивается обратно в контейнер со льдом, где он повторно
охлаждается, отдавая свое тепло льду, что увеличивает выделение газа из льда. Это усиливает испарение и
повышает охлаждающий эффект.
Устройство, показанное на рис. 6, хорошо подходит для рефрижераторных вагонов железнодорожных
поездов и может также использоваться для хранения сухого льда, что важно в поездах, где свежие запасы
льда, как правило, можно получить только на крупных станциях, а рефрижераторные вагоны часто ездят
пустыми на большие расстояния, что требует экономии льда. При перевозке грузов в вагоне с помощью того
же оборудования можно осуществлять энергетическое охлаждение. В целом, устройство 7&ratus в
значительной степени аналогично показанному на рис. 1, но включает в себя устройство для принудительной
циркуляции, о котором уже упоминалось, и имеет дополнительную наружную полую стенку с неплотно
упакованным теплоизоляционным материалом 80.
В камеру 1 вводятся блоки льда А, которые удерживаются держателями 2 из теплоизоляционного материала.
Аппарат имеет четыре стенки 3, 4, 6, 11, 86 с разделительными элементами 7 из теплоизоляционного
материала между ними, расположенными таким образом, чтобы не препятствовать циркуляции воздуха.
Имеется дополнительное охлаждающее устройство, имеющее воздуховоды, 3, oi, Sb, и поток 90 газов может
осуществляться тремя способами.
а. Для умеренного охлаждения клапан S закрывается, а вентилятор V отключается, клапан S1 открывается, и
трехходовой кран 8 устанавливается таким образом, чтобы пространство между стенками 3, 4 сообщалось с
трубкой S, но было отрезано от прямого сообщения с пространством между стенками 4 и 6. Клапан 8,
являющийся обратным клапаном, открывается для потока газа в трубу 13, после чего газ проходит через
воздуховоды 5, 5a, 5b, и большая его часть выходит через трубу 13.
б. Если клапан 8 закрыт, а трехходовой кран установлен так, что он закрывает трубку 5, но при этом
пространство между стенками 3 и 4 сообщается с пространством между стенками 4 и 6, газ протекает через
отверстия в полости рыхло упакованного изоляционного материала 110 между стенками 6 и 11 и выходит
через трубу 8. В этом случае испарение льда сводится к минимуму.
с. Для интенсивного охлаждения клапаны S и S открываются, а кран S115 устанавливается в положение,
открывающее трубку 5, при этом также включается вентилятор V. Таким образом, часть газа, поглотившего
тепло в каналах 5, 5а, Wb, направляется по трубам 12 обратно в камеру 1, где он снова охлаждается и
ускоряет выделение газа из льда. Одновременно происходит утечка некоторого количества газа через трубу
13. Клапан S предотвращает попадание воздуха под давлением 125, создаваемым воздуходувкой, когда
количество газообразного CO в аппарате низкое.
Поскольку в аппарате циркулирует только газообразный кислород (O), нет никаких неудобств, связанных с
конденсацией влаги из циркулирующего воздуха. Следует понимать, что можно внести множество изменений
в детали. Стенок может быть больше, чем показано на рисунке, а путь прохождения газа может быть изменен
различными способами.
Ледяной блок А, показанный на фиг. 7 и 8, имеет проходящий через себя брусок или палочку из дерева,
тростника или подобного материала с ребрами, которые вморожены в блок. Для снижения веса в рёбрах
имеются отверстия. Следует понимать, что может быть предусмотрено любое удобное количество ребер, и
что стержень может быть закреплен в блоке различными способами. Например, блок может иметь
центральное отверстие, в которое вставляется стержень и в котором он удерживается с помощью
расположенных на нем хомутов. Отверстие может быть получено путем замораживания металлического
стержня или трубки в блоке с последующим достаточным нагревом для его извлечения.
Для облегчения извлечения можно использовать перфорированную трубку с насечками, позволяющую
выходить газу, выделяющемуся при нагревании трубки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377738A
[]
ПАТЕНТ SP-P A4POtN
Дата заключения соглашения (США: 29 апреля 1930 г.).
377,738 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 апреля 7931 г. Нет, 12,649 f 31.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования систем электроснабжения и связанные с ними положения.
Мы, компания «Британская Томсон-Хьюстон», зарегистрированная по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, Лондон,
W.C. 2 (правопреемники Луиса Уильяма Томсона, проживающего по адресу: Бейкер-авеню, 53, Шенектади,
округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к средствам электрического регулирования, и в частности к средствам регулирования
напряжения в цепях переменного тока.
С точки зрения надежности и чувствительности в работе, предпочтительно использование регуляторов
вышеупомянутого класса, не имеющих движущихся частей. Регуляторы этого типа могут называться
статическими.
Целью изобретения является создание нового и усовершенствованного электрического регулятора
статического типа для использования в цепях переменного тока с переменной нагрузкой.
Еще одной целью изобретения является предоставление новых и усовершенствованных средств
регулирования напряжения в распределительных цепях переменного тока с переменной нагрузкой.
Регулятор или регулирующее средство согласно изобретению включает в себя повышающий трансформатор
и средства для изменения повышающего эффекта трансформатора, в том числе реактор и конденсатор,
соединенные последовательно, причем реактор снабжен насыщающей обмоткой, питаемой переменным
постоянным током, изменяющимся в соответствии с электрическим состоянием указанной цепи нагрузки,
таким как величина тока в ней.
M5 На чертеже фиг. 1 представляет собой схематическое изображение конкретного воплощения изобретения,
а фиг. 2 — иллюстрацию его модификации.
Обращаясь теперь к рис. 1 в качестве иллюстрации, показано применение изобретения для регулирования
распределения или питания низковольтного переменного тока:
цепь. Например, цепь, которая поставляет [Цена 1i-I] электроэнергию в обычный частный дом. 1 представляет
собой цепь питания переменным током 55, подключенную к фидерной цепи относительно низкого напряжения
3 посредством распределительного трансформатора 2. Система регулирования согласно изобретению
особенно подходит для нагрузок фидерной цепи 60, таких как лампы накаливания, асинхронные двигатели и
двигатели с коммутацией переменного тока. Такие нагрузки подключаются к цепи 3. Для обеспечения
необходимого повышения напряжения в фидерной цепи 3 с целью компенсации изменяющихся падений
напряжения в линиях 1, 3 и трансформаторе 2 при изменении величины нагрузки в цепи 3 показано
трансформаторное средство в виде автотрансформатора 70, который в данном контексте чаще называют
повышающим трансформатором, включающим в себя:
Последовательная обмотка 7 подключена к цепи 3, а параллельная обмотка 8 подключена параллельно цепи
3.
Для изменения напряжения на параллельной обмотке 8 при изменении нагрузки в цепи 3, с целью
обеспечения необходимого компенсационного повышения напряжения, мы используем насыщаемый реактор
9 и емкостное реактивное сопротивление 10, соединенные последовательно с параллельной обмоткой 8.
Реактор 9 может быть любого типа, например, простой реактор с железным сердечником и насыщающей
обмоткой 85, но мы предпочитаем использовать реактор показанного типа, имеющий пару катушек
переменного тока 11 и 12, которые соединены насыщающей обмоткой постоянного тока 9 13. Катушки 11 и 12
соединены таким образом, что их индивидуальные мгновенные магнитомониторные силы вокруг магнитной
цепи реактора суммируются, в то время как индивидуальные мгновенные напряжения, индуцированные в
обмотке насыщения постоянного тока 13, противоположны друг другу и, таким образом, компенсируют друг
друга.
Этого можно легко достичь, намотав катушки 1.1 и 12 в противоположных направлениях (10X) относительно
насыщающей обмотки 13. Такая конструкция не только предотвращает индуцирование несбалансированного
переменного напряжения в обмотке насыщения постоянного тока, но и предотвращает образование четных
гармоник реактором. Разумеется, следует понимать, что на практике реактор 9 снабжен соответствующим
активным ядром. Для изменения тока, протекающего через катушку 13, и, следовательно, его насыщающего
воздействия на реактор при изменении нагрузки в цепи 3, мы предлагаем выпрямитель, такой как
полноволновой медно-оксидный выпрямитель 14, имеющий выводы постоянного тока, подключенные к
катушке 13, и выводы переменного тока, подключенные к трансформатору тока 15, первичная обмотка
которого подключена к цепи 3.
Модификация, показанная на рис. 2, отличается от варианта осуществления изобретения, показанного на рис.
1, тем, что преобразователь напряжения снабжен дополнительной шунтирующей обмоткой 16, которая
соединена последовательно с реактором, но не последовательно с конденсатором 10. Благодаря такой
конструкции мы обеспечиваем улучшенные регулирующие характеристики нашего регулятора. Еще одно
различие между вариантами осуществления, показанными на рис. 1 и 2, заключается в новой форме
насыщаемого реактора, показанного на последнем.
Данный реактор включает в себя сердечник 17, имеющий разрезную секцию, в которой находится поперечная
часть 18, на которую намотана обмотка 13, насыщающая постоянный ток. При такой конструкции на основной
части сердечника необходимо намотать всего одну катушку переменного тока 19. Как видно, хотя в
насыщающей катушке постоянного тока 13 практически не индуцируется переменное напряжение,
переменный поток проходит через магнитную цепь, в которой магнитное смещение, создаваемое
насыщающей катушкой, состоит из равных и противоположно направленных составляющих в разных частях
цепи, и две половины волны переменного потока не будут искажены неравномерно, и, следовательно,
реактор не будет создавать четные гармоники.
Принцип работы варианта осуществления нашего изобретения, показанного на фиг. 1, заключается в
следующем. Предположим, что цепь питания 1 подключена к подходящему источнику тока (не показан) и что
нагрузка на цепь 3 только что была увеличена. Увеличение нагрузки обычно приводит к снижению напряжения
на клеммах O нагрузочных устройств, но благодаря действию нашего регулятора в последовательной обмотке
7 индуцируется повышение напряжения, которое компенсирует такое падение. Создание этого повышения
обеспечивается за счет увеличения доли M. Общее напряжение цепи 3, которое представлено падением
напряжения на обмотке шанти 8. Таким образом, по мере увеличения нагрузки происходит следующее
действие. Увеличение тока через последовательную обмотку также приводит к увеличению тока через
параллельную цепь, включающую параллельную обмотку 8, насыщаемый реактор 9 и конденсатор 10,
поскольку обмотки 7 и 8 являются частями автотрансформатора на одном сердечнике, и, следовательно,
число витков первичной и вторичной обмоток должно быть приблизительно равным в любое время.
Таким образом, по мере увеличения тока в этой параллельной цепи падение напряжения на конденсаторе 10
увеличивается 7 по линейной зависимости, и в то же время падение напряжения на реакторе 9, которое, как
правило, больше, чем на конденсаторе 10, увеличивается, но с меньшей скоростью, чем увеличение падения
напряжения в конденсаторе 10, поскольку увеличение переменного тока через реактор приводит к тому, что
его сердечник работает в более высокой точке на кривой намагничивания, тем самым уменьшая его
реактивное сопротивление, а также потому, что увеличение постоянного тока в обмотке насыщения 1:3 под
действием трансформатора 15 и выпрямителя 14 приводит к дополнительному фактору, способствующему
насыщению сердечника. Преимущество устройства 85 с регулируемым насыщающим элементом,
включающего катушку 13, выпрямитель 14 и трансформатор 15, заключается в том, что оно обеспечивает
улучшенную стабилизацию при малых нагрузках, поскольку благодаря его действию излом кривой
намагничивания сердечника преодолевается раньше. Кривая, отображающая изменения напряжения на
реакторе в зависимости от изменения тока нагрузки, будет напоминать кривую намагничивания его активной
зоны.
Теперь, поскольку 95 напряжение на реакторе 9 и конденсаторе 10 векторно примерно на 180 градусов
разнесено, их векторная сумма примерно равна их арифметической разности, и из вышеизложенного будет
очевидно, что 100 эта разность уменьшается с увеличением нагрузки на цепь 3, поскольку по мере того, как
напряжение реактора, которое больше напряжения конденсатора, увеличивается с уменьшающейся
скоростью из-за насыщения, будет достигнута точка 105, когда напряжение реактора численно равно
напряжению конденсатора. Следовательно, поскольку общее падение напряжения на реакторе и
конденсаторе уменьшается с увеличением нагрузки, падение напряжения на параллельной обмотке 8
увеличивается, что приводит к увеличению повышения напряжения в последовательной обмотке 7.
Аналогично, уменьшение нагрузки на цепь 3 приведет к увеличению доли общего напряжения цепи 3,
представленной реактором 9 и конденсатором 10, в результате чего напряжение на параллельной обмотке 8
уменьшится, что приведет к уменьшению повышения напряжения в обмотке цепи 7.
120 На рис. 2 дополнительная шунтирующая обмотка 16 также способствует повышению напряжения в
последовательной обмотке 7 при увеличении нагрузки на цепи 3. Однако характеристика этого повышения
напряжения при изменении нагрузки на цепи 3 будет отличаться от соответствующей характеристики,
создаваемой шунтирующей обмоткой 8. Таким образом, по мере увеличения нагрузки на цепь 3 отношение
реактивного сопротивления обмотки 16 к реактивному сопротивлению насыщения 2 377,738 в соответствии с
током цепи нагрузки.
3. Регулятор или регулирующее средство для цепи переменного тока, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377739A
[]
- ', П Й
с.
1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1931 года. № 72671/31, Полный левый: Янв. 29, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые азокрасители и их применение.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LITrrED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House,
Milbank. Лондон, Южный Уэльс, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Ноллиман, Иллинойс ...
Согласно изобретению, моноазо, дисазо (тип A-3M->E), дисазо (тип D i), трисазо (тип AM M -E) и более
сложные азокрасители, имеющие в качестве конечного компонента однокомпонентное соединение i (см.
Винтер, Patente der Organisc hen Clemie, Giessin, 1908, Vol.
II (таблица в конце) получают путем осуществления взаимодействия между диазотированным
аминокомпозитом и орто-аминоарилтиогеоловой кислотой, обладающей свободным положением связывания,
и полученный таким образом азо-, ди- или полиазокраситель наносят на волокно и обрабатывают его
разбавленной кислотой, что обеспечивает быстрое окрашивание.
Орто-аминоарилтиогликолевая кислота, используемая в соответствии с изобретением (обозначаемая буквой
Е в приведенной выше типовой формуле), может быть такой, что ее орто-ариленовый радикал принадлежит к
бензольному или нафталиновому ряду. Она может содержать заместители, но, как будет понятно,
заместители не занимают положения, например, орто- и пара-положения относительно аминогруппы, в
которых будет происходить связывание.
Термин «диазотированное аминосоединение» включает также тетразотированные диаминосоединения.
Аминосоединение может быть обозначено символом «А» («А-станини» означает ариамин) или символом
«А->-М» или «А-I-sM» («А-I-sM» означает компоненты средней степени связывания, способные к повторному
диазотированию), или символом «Д» («Д» означает диамин, способный к тетразотированию). Эти символы
используются в приведенной выше формуле, а [Цена 1!-] " "->- означает " диазотированный и связанный с. "
В зависимости от природы красителей, рассматриваемых в изобретении, оно может применяться для
получения стойких красителей как из животных, так и из растительных волокон, включая искусственные
волокна, такие как искусственный шелк из регенерированной целлюлозы или из сложных эфиров или эфиров
целлюлозы.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
10.7 Части о-толуидина диазотируются обычным способом. Полученный раствор диазосоединения медленно
добавляют к ледяному раствору, содержащему 20,5 частей натриевой соли 1-амино-2-нафтилтиогликолевой
кислоты и 16 частей безводного карбоната натрия в 52,0 мл воды.
Соединение завершается в течение нескольких часов.
Краситель отделяют добавлением соли, после чего проводят фильтрацию. Новый краситель растворим в
воде и окрашивает шерсть в желтовато-оранжевый оттенок при растворении в разбавленной уксусной
кислоте. Когда окрашенную шерсть нагревают в разбавленной минеральной кислоте, оттенок становится
желтее, и процесс окрашивания значительно ускоряется.
ПРИМЕР 2.
18.4 Частицы бензидина тетразотируются в медно-итомаровом металле. Полученный тетразо-растворитель
постепенно добавляют к ледяному раствору, содержащему 0,51 части натриевой соли
1-амино-2-ниафтилтиооилвеоловой кислоты и 28 частей кристаллов ацетата натрия в 300 частях воды. После
того, как 2 r-Uts tl'e refctioln nlixtllll" доводится до нейтрального состояния по отношению к лакмусу путем
добавления водного раствора карбоната натрия, температура повышается до 250 °C, и смесь
перемешивается еще 20 часов для завершения реакции. Новый краситель Y выделяется путем добавления
соли.
затем фильтрация. Продукт водорастворимый, окрашивает хлопок в сине-красные оттенки в щелочной ванне
и преобразуется из волокна в нерастворимый 10-граммовый желто-красный лактам путем нагревания
окрашенного хлопка до 700 °C в 4% соляной кислоте, с последующим промыванием в разбавленной щелочи
и, наконец, промыванием в воде.
377,739 А. Э. К. Г. Кларк, датирован 29 апреля 1931 года. Империал -0Химический дом6, Миллбанк.
Лондон, С. У. В., адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые азокрасители и их применение. Мы, компания IMPERIAL Irondustries, символ "D" "D" означает LIMITED,
Imperial Chemical 'Hlouse, tetrazotisable' (диамин). Эти символы MiIillhank, Лондон, SAYW.1, a, Компания
используются в приведенной выше формуле и включены в законы (ireat -). означает «диазоатизированный и
55 Британия, и RUt LTrON H'ADDOOCE Coupled wivthL».
an(L- CLr.Fl.oOR PAiISE, -both'. of Hexagon According to the nature of t le dvestulls House, lake, Macetr both
conceulated by the invention, it miay h - British Subjects, do hieremy declare the applied to the thle production of fast
dyeing nature of this 'invention and in what on either animal fibers or vegetable fiber n jO nianner the same -'s to
'exeut, to (includeding derived -ibres such as a., artificial be specially described and ascertained schools from rl
egeneratfed cellullose or from in and b y the f ollown tae nt: cellulose esters or ethers).
Настоящее изобретение относится к мануфактуре новых азокрасителей и ограничивается следующими
примерами применения изобретения новым способом получения деталей путем взвешивания.
1
. Быстрое окрашивание текстильных волокон.
ПРИМЕР 1.
Согласно изобретению, моноазо, 10,7 частиц о-толуидиниевого соединения диазотированы диазотированным
... Полученный раствор диазосоединения медленно добавляют 70 D /j. irsazo (Tpe - -M-E к ледяному раствору,
содержащему 25,5 частей EJ натриевой соли I aijiino-2- napilithyltniioOr E--D-M--) и более сложную гликолевую
кислоту и 16 частей nxwu азокрасителей, имеющих в качестве конечного компонента карбонат натрия 1ib o121
частей (если это монокопулятивное соединение 11' (ср. -Соединение- завершается в течение feyin-ums. 75
Зима, Patente der Organishe Te ye.tuflf отделен Ly the c Ch склоном, Giessin, 190,18, Vol. II, таблица соли, за
которой следует «I ilhr'ti onl Новый конец) получают путем взаимодействия дизофи растворимого вещества в
воде и красителя \,ool между L диазотированным соединением, соединением A Желтоватый ореаговый 'iaicce
fromt a (illiee and -ailmhmnavlholcii acid acetic acid bt. V, uini iice ri '. G -позирование свободного положения
соединения и поэтому предупреждается в разбавленной минеральной кислоте, чтобы получить азид-, дис-
или полиазодиловый краситель, который затем наносится на волокно и обрабатывается быстрее.
Разбавленная кислота обеспечивает быстрое окрашивание. ПРИМЕР 2.
полученный. 18.4 части бензидина тетиазотированы 85 Ортоаининоарилбиогликолевая кислота в обычном
среднем. Используемый i tn. В соответствии с I, тетразораствор постепенно добавляется tr- an (oieunl,
представленный E в ледяном растворе E). Раствор 31 части scd nm типа forniula-, приведенного выше, может
быть такой солью o -mnahhlholcli, что itb orthio-arylene radical is of the ai and 228 parts (if sodium et3 90 benzene
pr the naphtaline series. Кристаллы образуются в количестве 1,3001 части воды. После добавления 2
заместителей, но, как будет показано в течение нескольких часов, реакционная смесь должна оставаться
нейтральной по отношению к лакмусу путем добавления - занимать p-позиции, например, o- и p-позиции к
водному раствору карбоната натрия, тилип-, -, аминогруппу, в которой происходит соединение. Температура
повышается до 230 °C, и происходит реакция. Смесь перемешивают еще 20 часов для образования
диазотированного аминосоединения и завершения реакции. Tle, new dlvestift' i includes also tetrazotised diamino
coin- then isolated 'by addition of - salt, pounds.
Аминосоединение может быть подвергнуто последующей фильтрации. Продукт обозначается символом «А»
(«С» вода, раствор, красители для хлопка, сине-красный, станин или айламин). Или путем окрашивания в
щелочной ванне, и концентрируется «кМ--М» («М Al, завуалированное масло, волокно, нерастворимое,
стоячее волокно, компоненты средней степени связывания, желтовато-красный лактан путем нагревания,
способного к повторному диазотированию) - или путем окрашивания хлопка до 700 °C в 1% соляной кислоте.
ПРИМЕР 5.
9.3 Части анилина диазотируют обычным способом, после чего полученный диазораствор постепенно
добавляют к ледяному раствору, содержащему 15,9 частей 1-амино-5-нафтола в 200 частях воды и 40 частях
30%-ного гидроксида натрия. Соединение образуется быстро, и через полчаса моноазосоединение ТБК
выделяют добавлением поваренной соли и отфильтровывают. 75.
Образовавшийся осадок повторно суспендируют в 1000 частях воды и растворяют добавлением 13,3 частей
30% раствора гидроксида натрия. Затем добавляют 35 частей 20% водного раствора нитрита натрия, после
чего добавляют 80 частей соляной кислоты по 30 частей (удельная плотность).
1.16), при этом температура поддерживалась на уровне 10-15 °C в течение 6 часов. Полученное
диазоазосоединение постепенно вводят в раствор, состоящий из 25,5 частей натриевой соли 85
1-амино-2-нафтилтиогликолевой кислоты и 25 частей воды при температуре 0-50 °C. После перемешивания в
течение еще двух часов процесс соединения практически завершается. Реакционную смесь подщелачивают
до получения ярко-желтой бумаги путем добавления карбоната натрия, нагревают до 80 °C, образовавшийся
новый краситель осаждают добавлением небольшого количества поваренной соли и отфильтровывают. Этот
краситель используется для окрашивания хлопка в щелочной среде, придавая ему оттенки от синевато-серого
до черного. Обработка окрашенных тканей теплыми разбавленными минеральными кислотами с
последующим полосканием в разбавленном растворе карбоната натрия позволяет ускорить процесс стирки и
придать им более красный оттенок.
Нам известно о спецификации №.
252,046 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты