Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13211
.pdf
мелкодисперсная сера 75 грамм, мелкодисперсный оксид цинка 75 грамм, мелкодисперсный литарж 110
грамм, мелкодисперсный графит 36 грамм. При желании можно добавить ускорители.
3.
Разведите 500 граммов каучукового латекса, содержащего 150 гран каучука, 115 граммами воды, содержащей
5 граммов растворенного гемоглобина.
Добавьте пигментную суспензию (2) к смеси волокон (1), поддерживая перемешивание достаточно долго,
чтобы обеспечить тщательное и равномерное распределение диспергированных частиц.
Затем добавьте разбавленный и защищенный латекс (B) в смесь, состоящую из (1) и (2), продолжая
перемешивание.
Когда латекс равномерно смешан с остальными ингредиентами, подавайте сухой пар непосредственно в
перемешиваемую смесь, предпочтительно со скоростью, обеспечивающей равномерное повышение
температуры всей смеси и достижение ею равномерной температуры приблизительно 377,782. Необходимо
наличие защитного коллоида. Если используется большее количество реагентов, чем приблизительно
необходимо для защиты латекса от коагуляции под действием коагуляционных факторов, присутствующих
при комнатной температуре, то эти коагуляционные факторы, даже если они усиливаются при более высокой
температуре, могут оказаться недостаточными для осветления слишком хорошо защищенной дисперсии
каучука. Если же, с другой стороны, используется слишком мало защитного коллоида, латекс имеет
тенденцию коагулировать, образуя комковатый неравномерный осадок, который под микроскопом выглядит
аналогично осадку, полученному при добавлении кислоты к разбавленной суспензии латексного волокна, как
было предложено ранее. Поэтому иногда целесообразно использовать комбинацию термонейтрального
защитного коллоида и термонейтрального защитного коллоида, как показано в следующем примере.
85 ПРИМЕР III.
Соотношение латекса, воды и наполнителей можно выбрать, как в Примере I, добавив 15 граммов турецкого
красного масла вместо гемоглобина в воду, используемую для диспергирования волокна. Пигментная
суспензия и разбавленный латекс готовятся, как в Примере I, а дальнейшая обработка проводится, как
описано в нем.
Соотношение резины и асбеста может варьироваться в очень широком диапазоне. Минимальное количество
каучука — это то, которое откладывается в практически равномерном распределении среди хорошо
раскрытых серпентиновых асбестовых волокон и под воздействием тепла и давления образует непористую
массу, то есть такую, в которой все промежутки между волокнами заполнены каучуком, и которая содержит
приблизительно 8% каучука от веса волокна. 105 Достижимый верхний предел, если таковой существует, не
определен, но для условий, приведенных в предыдущем примере, он может составлять порядка 25% резины.
Повышая температуру, усиливая коагуляционное воздействие или увеличивая период коагуляции, можно
использовать каучук в количестве, по меньшей мере равном весу волокна. Это удивительно, если учесть, что
коагуляционное воздействие в основном обусловлено самим волокном. Считается, что резиновый осадок
имеет хорошо известную сетчатую проницаемую структуру резинового коагулята, и что коагуляция от волокна
наружу может продолжаться неограниченно долго, хотя и медленнее по мере увеличения толщины
коагулированного каучука.
Присутствие оксида цинка, упомянутого в приведенных выше примерах, вероятно, объясняет часть
коагуляционного эффекта. Как уже говорилось, равномерность распределения в значительной степени
зависит от дисперсии волокна.
Как видно из приведенных примеров, используется относительно большое количество воды, 130 спаривание
100 0. предпочтительно не менее чем за тридцать минут. Когда жидкость достигает температуры немного
выше точки коагуляции гемоглобина, происходит видимое осветление, указывающее на коагуляцию
диспергированного каучука.
Желательно, чтобы температура массы повышалась постепенно и равномерно. По этой причине
перемешивание продолжается во время нагревания, и нагрев осуществляется постепенно; как правило,
желательно доводить нагрев до температуры, близкой к точке кипения. В данном примере жидкость станет
совершенно прозрачной примерно через тридцать минут. Затем волокнистую суспензию можно обработать
любым удобным способом для удаления большей части воды. Таким образом, его можно наносить на мокрую
машину, концентрировать в центрифуге или собирать на фильтрующей сетке, а затем сушить при
температуре, не превышающей 150 °F (65 °C). Сушка может осуществляться при пониженном давлении,
например, в вакуумной сушилке или в любой удобной печи с горячим воздухом. Если сушка проводится без
чрезмерного нагрева или давления, частицы сохраняют свою дискретную структуру и могут быть повторно
диспергированы в воде.
ПРИМЕР II.
Следуйте инструкциям в Примере I, заменив гемоглобин казеином, силикатом натрия или красным маслом
индейки, используя при этом те же пропорции защитного коллоида, что и для гемоглобина. Однако в этом
примере защитный материал сам по себе не подвергается термической обработке, как гемоглобин,
использованный в примере I, но его защитные свойства, по-видимому, преодолеваются благодаря
превосходной коагулирующей способности асбеста и оксида цинка, приобретаемой при более высокой
температуре.
Поскольку защитный коллоид не подвергается модификации, большая его часть удаляется при удалении
воды из суспензии перед сушкой. Однако некоторая часть защитного слоя сохраняется, и, по-видимому,
именно эта остаточная защитная способность объясняет тот факт, что волокна могут быть повторно
диспергированы в воде даже после высыхания с помощью дробильного двигателя или аналогичного
перемешивающего устройства.
Теории, объясняющей аналогичную вторичную защитную роль, которую играет коагулированный белок в
Примере I, не предложено, однако можно отметить, что резина, вопреки ожиданиям, не сваривает волокна в
единую массу во время коагуляции и сушки, а, наоборот, легко диспергируется в воде.
Следует отметить, что при использовании защитного коллоида, не подвергающегося термообработке,
необходима довольно тщательная регулировка параметров quana77,782, чтобы отдельные волокна были
хорошо разделены. Однако в этом процессе недостаток сильного разбавления, упомянутый выше,
отсутствует, поскольку здесь отдельные дискретные частицы диспергированного каучука, т. е. каучуковые
шарики, коагуляционно связываются с волокном и практически окружают его, тогда как в предложенном выше
процессе коагуляция с помощью добавленной кислоты приводит к образованию несвязанных независимых
агломератов каучука, т. е. небольших сгустков или мельчайших каучуковых коагул, некоторые из которых
запутываются или увлекаются волокном при удалении воды на сите бумагоделательной машины или
подобного устройства, а другие теряются вместе с этой водой.
Когда требуется максимальная равномерность распределения волокон и «валяния», и/или когда необходимо
равномерное распределение тяжелых наполнителей, таких как мелкодисперсный металлический свинец,
иногда целесообразно получать единую сформированную массу из перемешанных или «валяных» волокон и
резины непосредственно из их дисперсии, приготовленной, как описано выше, за исключением разбавления.
Для этой цели волокно предпочтительно диспергируют с помощью небольшого количества едкого натрия
вместо гемоглобина, как в Примере 1; гемоглобин, используемый в пигментной суспензии, также может быть
исключен, и после тщательного перемешивания этой суспензии с диспергированным волокном основная
часть водного компонента удаляется любым удобным способом, например, с помощью центрифуги, ситового
фильтра или подобного устройства.
Когда масса волокна и пигмента концентрирована примерно до девяти частей воды на одну часть твердого
вещества, латекс из Примера I, к которому добавлены указанные 5 граммов гемоглобина, но без требуемых
там 1000 граммов воды, затем перемешивают с суспензией волокна и пигмента вместе с любыми очень
тяжелыми пигментами, которые будут использоваться. В этих пропорциях масса должна иметь густую, но
текучную консистенцию и может быть вылита в форму или ёмкость для формования. Вместо нагрева
внутренней части пигментной массы из латексных волокон, емкость с ее содержимым в виде суспензии
следует нагревать снаружи.
Это можно осуществить любым удобным способом. Свертывание крови происходит постепенно по всей массе
по мере повышения температуры выше точки свертывания гемоглобина. Резина, как и прежде, коагулирует,
но, предположительно, из-за изменения состояния поверхности масса теряет часть своей подвижности и
проявляет тенденцию к слипанию. Считается, что такая когерентность обусловлена «сваливанием» волокон,
а не слиянием резины. Прозрачный водянистый компонент может быть в значительной степени удален под
давлением, а остаточная влага впоследствии удалена путем высушивания, или же сформированная масса
может быть высушена в сформированном виде, 70 без предварительного прессования.
Волокно, обработанное в соответствии с данным изобретением, может быть собрано во влажном состоянии
любым обычным и удобным способом либо в виде листов с помощью фильтрующих устройств, центрифужных
сит, либо обычных бумагоделательных или картоноделательных машин.
Листовой материал может быть изготовлен из разбавленной суспензии волокон после коагуляции каучука на
обычном так называемом мокром прессе 80. Полученный таким образом лист может быть сплющен прокаткой
или иным способом с дальнейшим уменьшением содержания воды, после чего его можно разрезать на
секции, соответствующие размеру и форме желаемого конечного продукта. Образовавшиеся отходы могут
быть использованы повторно или переработаны в составе новой партии.
В качестве альтернативного способа использования обработанного волокна, описанного в данном
изобретении, основная часть воды может быть удалена любым удобным способом, а влажная масса волокна
может быть раскрыта любым подходящим механизмом, например, очистителем отходов чесальной машины, а
затем высушена в открытом, более или менее пушистом, свободном от волокон состоянии.
Высушенные волокнистые массы также могут быть аналогичным образом раскрыты, хотя и с некоторой
потерей длины волокон, особенно если они подвергались давлению прессования. Ввиду некогерентного
состояния обработанных волокон, описанных в данном изобретении, операция раскрытия практически не
нарушает распределение резины в них.
Это выгодно. 105 В тех случаях, когда обработанные резиной асбестовые волокна прочно соединены резиной,
подвергаются процессу раскрытия, а затем формуются и вулканизируются под воздействием тепла и
давления, изделие имеет меньшую прочность на разрыв, чем изделие, изначально изготовленное из свежих
волокон по данному изобретению, при условии, что все остальные условия практически одинаковы.
Считается, что это связано с тем, что при раскрытии волокон, когерентно соединенных резиной, разделение
происходит не в резине, а путем продольного расщепления волокон, в результате чего образуется
измельчение, состоящее из основной части сырых волокон, находящихся вне резины.
Хотя данный процесс особенно применим к обработке асбестовых волокон любого вида, он также применим к
обработке других волокон, которые по своей природе способны к коагуляции из латекса или обработаны
таким образом, что становятся способными к коагуляции из латекса. Таким образом, любое волокно,
обладающее, даже слабой, кислотной реакцией, может быть получено из латекса в присутствии защитного
коллоида при температуре, при которой указанный защитный коллоид эффективен против коагуляции, и, при
желании, в присутствии дополнительного диспергирующего агента и/или дополнительного коагулянта, а затем
нейтрализуя антикоагулянтный эффект защитного коллоида путем повышения температуры смеси до точки,
при которой защитный коллоид перестает быть эффективным против волокна, то есть выше приблизительно
0,50 °C, тем самым образуя резиновые коагулированные частицы, равномерно распределенные по
отдельным волокнам.
2. Способ по п. 1, в котором защитный коллоид является термокоагулируемым, и смесь нагревается до точки
коагуляции указанного защитного коллоида.
3. Процесс коагуляции резины на волокне в основном описан со ссылкой на приведенные примеры.
4.
Продукты, полученные способом, описанным в любом из предыдущих пунктов, или его очевидным
химическим эквивалентом.
5.
Изделия, такие как листы, полученные путем формования и вулканизации изделий, указанных в пункте 4.
Датировано 4 июня 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
Сертифицированные патентные поверенные.
Считается, что в целях настоящего изобретения происходит коагуляция латекса, и такое состояние
наблюдается в волокнах, обработанных некоторыми текстильными так называемыми процессами
протравливания.
Также установлено, что волокна, контактировавшие с резиной, например, резиновые корды, используемые в
производстве автомобильных шин, коагулируют латекс.
Кроме того, установлено, что любой мелкодисперсный материал, который сам по себе способен
коагулировать латекс и адсорбироваться растительными волокнами, при адсорбции на его поверхности
приводит к коагуляции латекса этими волокнами. Примерами таких мелкодисперсных материалов являются
технический углерод и сажа, а также оксид цинка в коллоидной форме.
В приведенных выше примерах асбестовое волокно может быть заменено волокнами, которые обычно не
свертываются с латексом, но подвергаются обработке, в результате которой становятся коагулирующими по
отношению к латексу.
Хотим подчеркнуть, что мы не претендуем ни на что из заявленного в нашем параллельно рассматриваемом
заявлении № 16788/31 (серийный номер 377785) от той же даты.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377783A
[]
КОПИЯ
REeN r- as I TlON
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA&TlENT
Дата принятия Конвенции (Германия): 29 апреля 1931 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4
июня 1931 г. № 16377/31.
Завершено: август. 4, 1932.
Полная спецификация, улучшенное защитное стекло для L3Ainers La-nips.
Я, Отто Шнайдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кляйнер Вег, 16, Хиттен, недалеко от
Кэнигштайн-Ильбе, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В шахтерских
лампах, обычно используемых в шахтах, электрическая лампа накаливания заключена в матовое защитное
стекло. Однако это имеет определенные недостатки, и в частности, шахтера раздражает четко очерченная
зона освещения при использовании таких защитных очков, что и является причиной слабости зрения, столь
распространенной среди шахтеров.
Это было предложено в Спецификации.
2
.31,980 Изготовить стеклянный корпус для шахтерских ламп с полупрозрачным покрытием из
кристаллического, чрезвычайно мелкодисперсного минерала, состоящего преимущественно из кремнезема,
например, кварца, и связующего вещества, такого как льняное масло, клей или тому подобное.
Настоящее изобретение представляет собой обычное прозрачное стекло, на которое нанесен очень тонкий
слой опализующего материала, то есть материала, обладающего оптическим свойством равномерно
распределять свет от лампы накаливания внутри него без теней и без образования зоны освещения лампы
накаливания.
На прилагаемом чертеже такое стекло изображено в проекции и в разрезе. a — внешний прозрачный
стеклянный колпак, а b — покрытие из опалового материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: защитное стекло для шахтерских ламп, состоящее из
обычного прозрачного стеклянного колпака с тонким покрытием из опализирующего материала,
предпочтительно расположенного внутри.
Дата: 12 мая 1931 года.
МАРЕС И КЛЕРК.
Ридрлифл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Itd. - 1932.
TPrice 11-] 7'83 11 i i 1 1 i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1931 года. № 16,598/31.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1931.
Завершено: август. 4, 1932. ; _ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оптических проекционных устройств.
Я, Уолтер Альбевер Крокерн, проживающий по адресу: Лимингтон-стрит, 38, Оук-лейн, Брэдфорд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к оптическим проекционным аппаратам и имеет своей целью предоставление средств
для проецирования калейдоскопического изображения на экран в рекламных или демонстрационных целях.
Таким образом, изображение объектов и их калейдоскопических отражений становится видимым для многих
наблюдателей одновременно и с разных ракурсов на ближнем или дальнем расстоянии. Проецируемое
изображение постоянно меняется по рисунку и цвету, при этом ни один элемент рисунка не повторяется, если
только такое повторение не требуется, чего можно добиться с помощью предметов или рисунка,
закрепленного относительно зеркал калейдоскопа.
В общих чертах, устройство включает в себя источник света, вращающуюся камеру для объекта, средство для
вращения указанной камеры, ряд зеркал, расположенных в любой известной конфигурации калейдоскопа, и
линзовую систему для проецирования изображения.
Экранная поверхность, на которую проецируется изображение, может представлять собой вспомогательный
блок, поставляемый вместе с устройством, или может состоять из существующего экрана или другой
подходящей поверхности, например, потолка. Объектная камера может вращаться с помощью часового
механизма, электродвигателя или аналогичного устройства в сочетании с необходимым промежуточным
редуктором. Вращение предметной камеры предпочтительно должно быть прерывистым. Ось вращения
предметной камеры не обязательно должна совпадать с осью зеркал.
Оптическая ось проекционной линзовой системы предпочтительно наклонена к оси зеркал. Предпочтительно,
чтобы оси зеркал калейдоскопа и системы тенсов были расположены горизонтально, а экран — вертикально.
Для отражения изображения на горизонтальный экран или поверхность, такую как пол или потолок, может
использоваться призма или другое отражающее средство.
Зеркала расположены способом, хорошо известным в связи с калейдоскопами, так что симметричное
распределение изображений получается путем многократного отражения между зеркалами, которые взаимно
наклонены под углом, являющимся точным кратным 360°.
В одном из вариантов осуществления изобретения объекты различной формы и цвета, свободно
перемещающиеся в круглой камере изображения, освещаются сзади источником света, снабженным
соответствующим отражателем.
Два или более зеркала, наклоненные друг к другу под подходящим углом, обеспечивают многократное
отражение объектов, и изображение объектов вместе с их отражениями проецируется на удаленно
расположенный экран или другую подходящую поверхность с помощью линзы, установленной в
фокусирующем цилиндре или креплении.
Камера, содержащая объекты, вращается с интервалами на угол с помощью электродвигателя, приводящего
в движение зубчатую передачу, и объекты занимают 7,5 различных положений относительно зеркал, вызывая
соответствующее изменение изображения.
Электродвигатель вращает червячную передачу, которая, в свою очередь, приводит в движение зубчатое
колесо, при этом штифт под углом 80 градусов на этом колесе входит в зацепление со звездообразным или
зубчатым колесом один раз за каждый оборот зубчатого колеса, поворачивая таким образом звездообразную
шестерню на угол, равный углу между ее соседними зубьями. На шпинделе 85, к которому прикреплено
указанное звездообразное колесо, также закреплена шестерня, которая входит в зацепление с зубчатым
кольцом, являющимся частью объективной камеры, которая вращается вокруг оси, совпадающей с осью
цилиндра зеркала 90, описанного ниже.
Объектная камера состоит из двух стеклянных дисков, один из которых, расположенный ближе к источнику
света, имеет опаловое покрытие, а сами диски разделены кольцом из волокна или другого материала,
немного более толстого в осевом направлении, чем сами объекты, и закреплены в вышеупомянутом зубчатом
кольце. Зубчатое кольцо вращается благодаря фланцу, прикрепленному к цилиндру, в котором размещаются
зеркала калейдоскопа.
В альтернативном варианте камера объекта имеет гораздо больший размер и непосредственно
поддерживается осью звездообразного колеса, при этом зубчатое колесо и шестерня-косуха исключаются (см.
105). Такая конструкция была бы выгодна, когда требуется повторяющийся рисунок, поскольку два стеклянных
диска камеры расположены близко друг к другу и между ними зажат лист полупрозрачного материала, на
котором цветные рисунки наносятся прозрачными чернилами.
Два калейдоскопических зеркала установлены под требуемым углом в двух торцевых дисках, которые входят
в указанный цилиндр, при этом один из дисков прилегает к торцу цилиндра, прилегающему к камере объекта.
Зеркала закреплены под необходимым углом друг к другу в дисках путем ввинчивания в пазы на внешних
краях зеркал, а диски защищены от продольного перемещения любым подходящим способом. Радиус
секторной апертуры в дисках имеет центр в точке соприкосновения зеркал, что придает изображению
круговую форму. В качестве альтернативы, форму этого отверстия можно изменять, чтобы получить
изображение не круглой формы. Рядом с дугообразным краем буквы в отверстии можно вырезать надпись
25-, чтобы на экране отображалось проецируемое имя. Некоторые изображения этого названия будут
перевернуты на одном из экранов, но будут отображаться в читаемом виде при просмотре с противоположной
стороны полупрозрачного экрана. Нечитаемое изображение надписи можно сделать невидимым, затемнив
область экрана, где она будет отображаться.
Экран может быть белым и непрозрачным, или же может состоять из отполированного опалового стекла.
S5 — изображение представляется наблюдателям по обе стороны от экрана. Экран может располагаться на
некотором расстоянии от проектора или быть закреплен на торце корпуса, окружающего устройство, при этом
фокусное расстояние объектива должно быть соответствующим, а экран в этом случае должен быть
изготовлен из опалового стекла.
Зеркала предпочтительно изготавливаются из стекла с посеребренной внутренней поверхностью, или же из
нержавеющей стали. В качестве альтернативы можно использовать стеклянную призму, две стороны которой,
покрытый серебром (и защищенный краской обычным способом), имеют размер 45, а третья сторона
отшлифована до матового состояния.
Ещё одним вариантом является использование трёх или более зеркал, расположенных под углом 50° друг к
другу, для образования многоугольника, что позволяет получить проекционное изображение, в котором
симметричная форма, создаваемая двумя зеркалами, умножается в несколько раз. Таким образом, создается
эффект сотовой структуры, причем каждая 55-ячейковая структура сотового кристалла имеет такой же
рисунок, какой был бы получен с помощью всего двух зеркал.
В качестве источника света может использоваться опаловая лампа, в этом случае оба плафона объективной
камеры будут изготовлены из прозрачного стекла. Для более крупного оборудования a! Между источником
света и камерой объекта будет установлен маслоуловитель.
Указанная выше надпись не предназначена для использования в качестве единственного варианта надписи
при применении данного устройства в качестве вывески. Иллюминированные надписи в обычном формате
могут быть использованы и прикреплены к поверхности или расположены рядом с ней. 70 Датировано 4 июня
1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, By Bnxi. Т. КИНГ, C.i. Механик. Е..
Директор, зарегистрированный патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.nC. 4,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ТУБРОЦИКЛУ.
Усовершенствования, касающиеся оптических защитных устройств.
У. А. Тим Альберт Кроук, проживающий по адресу: Лимингтон-стрит, 38, Оук-лейн, Брэдфорд, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к оптическим проекционным аппаратам для рекламы и других целей,
использующим калейдоскопическое устройство, включающее систему зеркал, объект или носитель объекта,
например, камеру, содержащую объекты, формирующие рисунок, средства для автоматического и
прерывистого вращения носителя объекта или объекта, и оптическую систему для проецирования
калейдоскопического рисунка на экран. В ряде ранее разработанных конструкций аппаратов указанного типа
использовалась вращающаяся короткая цилиндрическая камера с прозрачными торцами для размещения
прозрачных, полупрозрачных или непрозрачных объектов, создающих узоры; в некоторых случаях
вращательные движения камеры осуществлялись с помощью храпового механизма, приводимого в действие
электромагнитом. В одном из случаев камера с объектом была соединена пружинами с цилиндром,
приводимым в движение храповым механизмом, так что заданное относительное перемещение цилиндра
могло происходить до тех пор, пока камера с объектом не была освобождена, после чего последняя
совершила движение, показанное на рисунке 1, при снятой передней дверце корпуса.
На рисунке 3 представлен фрагментарный поперечный разрез камеры объекта и цилиндра зеркала
калейдоскопа. 70 На рисунках 4 и 5 представлены вид с торца и фрагментарный план калейдоскопических
зеркал и их опор.
На рисунке 6 показана модифицированная форма зеркального цилиндра, на рисунке 7 схематически
представлен альтернативный метод освещения объекта, а на рисунке 8 схематически представлен метод
замены системы линз проектора зеркалами для получения и отражения изображения.
В одном из вариантов осуществления изобретения, показанном на рисунках 1-5, объекты различной формы и
цвета, выполненные из прозрачного или полупрозрачного цветного стекла, свободно размещены в круглой
камере для объектов 10 и освещаются сзади источником света 11, снабженным соответствующим
отражателем 12. 90 Два зеркала 13 (см. рисунки 4 и 5), наклоненные друг к другу под подходящим углом,
например, (30°), обеспечивают многократное отражение объектов в указанной камере 10, и изображение
объектов вместе с их отражениями проецируется на удаленно расположенный экран или другую подходящую
поверхность с помощью линзы 14, установленной в фокусирующем цилиндре или креплении 15.
Камера 10, содержащая объекты 100, вращается с интервалами на угол с помощью электродвигателя 16,
воздействующего через цепь зеркал, в результате чего объекты занимают другое положение относительно
зеркал 13 и вызывают соответствующее изменение изображения на 100 градусов.
Электродвигатель вращает червячную передачу 17, которая, в свою очередь, приводит в движение зубчатое
колесо 18, штифт 19 на этом колесе 18, зацепляющийся со звездообразным или зубчатым колесом 20 один
раз за каждые 110 оборотов зубчатого колеса, в результате чего звездообразное или зубчатое колесо 20
вращается на угол, образованный между его соседними зубьями. На шпинделе 21, к которому прикреплено
звездообразное колесо 20, также закреплена шестерня 115 22, которая зацепляется с зубчатым кольцом 23,
являющимся частью объективной камеры 10, которая вращается вокруг оси, совпадающей с осью
зеркального цилиндра, более подробно описанного ниже (120).
Объектная камера 10 (рис. 3) включает два диска из стекла 25, 26, причем один (25), расположенный ближе к
источнику света, имеет опаловую оболочку, а два диска 25, 125, 26 разделены кольцом 27 из волокна или
другого материала, немного более толстого по оси, чем сами объекты. Зубчатое кольцо 23, поддерживающее
камеру объекта 10, установлено с возможностью вращения относительно 130 для быстрого вращательного
движения. Прерывистость действия достигалась за счет регулярного обесточивания электромагнита его
якорем при его притяжении к нему. Ранее уже предлагались как стационарные, так и подвижные
калейдоскопические зеркальные системы.
Настоящее изобретение представляет собой калейдоскопический проекционный аппарат типа -50, в котором
калейдоскопическая зеркальная система неподвижна относительно оптической оси, характеризующийся тем,
что объектная камера вращательно установлена на неподвижном цилиндре, внутри которого заключены
зеркала, причем указанная объектная камера периодически вращается с помощью зубчатого колеса, которое
периодически входит в зацепление со штифтом на элементе, таком как зубчатое колесо, вращающееся с
постоянной скоростью. Объектив проектора предпочтительно размещается в фокусном цилиндре, который
скользит по передней части зеркального цилиндра. Экранная поверхность, на которую проецируется
изображение 2, может представлять собой вспомогательный блок, поставляемый вместе с устройством, или
может состоять из существующего экрана или другой подходящей поверхности, например, потолка.
Объектная камера вращается с помощью часового механизма, электродвигателя или подобного устройства в
сочетании с необходимым промежуточным редуктором, упомянутым выше. Ось вращения камеры объекта не
обязательно должна совпадать с осью [85 зеркал.
Оптическая ось проекционной линзовой системы может быть перпендикулярна плоскости объектной камеры
или расположена под каким-либо другим углом. Линия пересечения зеркал может быть перпендикулярна
плоскости обсерватории или наклонена под каким-либо другим углом. Предпочтительно, чтобы линзовая
система располагалась на расстоянии от линии пересечения зеркал. Предпочтительно, чтобы линия
пересечения зеркал калейдоскопа и оси линзовой системы была горизонтальной, а экран располагался
вертикально. Для отражения изображения на горизонтальный экран 550 или поверхность, такую как пол или
потолок, может использоваться призма или другое отражающее средство.
Зеркала расположены так же, как это хорошо известно в связи с калейдоскопами, так что симметричное
распределение изображений достигается за счет многократного отражения между зеркалами, которые
взаимно наклонены под углом, кратным 360°.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, из которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез проектора в соответствии с одним из вариантов осуществления
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди зеркального цилиндра 2-4 проектора 377784, причем указанный
цилиндр 24 является источником света 11 (Рисунок 7), расположенным на той же стороне, что и линза 14,
закрепленной подходящим кольцом или другой опорой, объект 28, фокусирующий цилиндр или крепление
15-х 10 непрозрачны, и цилиндр установлен над зеркальным цилиндром 24. 24, окружающий зеркала 13,
снабжен боковым отверстием 32 для доступа 7,0, установленным под требуемым углом на двух концах
светового луча, в то время как диски линзовой системы 29, которые устанавливаются в зеркальный цилиндр,
могут быть заменены или дополнены вышеупомянутым коннектором 24, один из дисков 29 примыкает к
зеркалу 33 (Рисунок 8), расположенному таким образом, чтобы создавать изображение путем отражения.
J0 — камера для объектов 10. Положение изображения в этом 7-градусном изображении может быть
отрегулировано с помощью дополнительного зеркала под необходимым углом друг к другу в дисках или
призме 34. Зеркала 13 измеряются в корпусе и могут быть отрегулированы с помощью дополнительного
зеркала.
29 путем фиксации в пазах 30 на внешней стороне. Еще одна альтернатива — использование трех ребер
зеркал, а диски 29 представляют собой или более зеркал, расположенных под углом друг к другу i5, для
образования многоугольника или стеклянной призмы S0 любым подходящим способом. Радиус треугольного
или другого поперечного сечения, так что проекторное отверстие 31 в дисках имеет свой центр в точке, где
зеркала 13 симметрично сходятся, придавая зеркалам круговую форму, умножается в несколько раз.
Изображение. В качестве альтернативы, этот эффект сотовой структуры создается таким образом: каждая
ячейка сотовой структуры может быть разного оттенка, чтобы создать «ячейку», представляющую собой узор,
отличный от круглого. Например, такой, какой был бы получен при использовании только двух зеркал,
расположенных рядом с дугообразным краем апертуры. Отражающие поверхности с надписями могут быть
вырезаны, чтобы создать проекцию имени на экране, или такие надписи могут быть прямоугольными или в
виде усеченной пирамиды. 90 -hbe выгравировано на камере объекта. Некоторые изображения этого имени
будут казаться читаемыми при просмотре с одной стороны камеры объекта. В качестве опаловой лампы
может использоваться осветительный прибор, в этом случае диски камеры объекта будут прозрачными.
Нечитаемое изображение стекла - оборудование для увеличения яркости, конденсатор 3, надписи могут быть
сделаны невидимыми, а поглотитель или рассеиватель тепла могут быть 95 путем затемнения той части
экрана, которая находится между источником света и камерой объекта.
Экран, на который проецируется изображение, может быть белым и предназначен для использования в
качестве единственного текста при использовании устройства в качестве вывески. Указанная выше надпись
не является непрозрачной, или может состоять из мерцающего опала. Подсвечивается до @ - стекла так, что
изображение кажется видимым для наблюдателей по обе стороны экрана. Устройство может использоваться
и крепиться к экрану или находиться рядом с ним, при этом оно может располагаться на некотором
расстоянии от экрана.
проектор5 или может быть закреплен в конце коробки, в которой находится устройство. Теперь, подробно
описав устройство, фокусное расстояние линзы оказалось подходящим, и было определено, каким образом
оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377785A
[]
[Второе издание.] ]
Соседние файлы в папке патенты