Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13205
.pdf
например, медью, или, альтернативно, изоляционным, например, вулканизированной резиной, или другим
электрически непроводящим материалом, отталкивающим или непроницаемым для морских организмов.
При использовании металлического материала это может быть медная лента толщиной около 0,1 мм и
длиной около 3 см.
Широко укладывается непосредственно поверх изоляции проводящего сердечника 120 или непосредственно
поверх обратного проводника. Электрическое сопротивление этой ленты довольно высокое из-за короткого
замыкания, с которым её необходимо наносить, и если она не будет должным образом расположена
относительно обратного проводника, её присутствие может привести к значительным потерям. Это
объясняется тем, что обратный проводник имеет большую индуктивность, чем лента Teredlo, и на несущей
частоте (13') происходит чередование витков через него.
Однако по мере увеличения частоты передаваемого переменного тока улучшение характеристик передачи
кабеля за счет увеличения индуктивности, создаваемой нагрузкой из магнитного материала, все больше
компенсируется дополнительным сопротивлением, обусловленным потерями в магнитном материале, до тех
пор, пока не будет достигнута точка, в которой затухание, вызванное кабелем, фактически увеличивается, а
не уменьшается за счет добавления магнитного нагрузочного материала.
Целью настоящего изобретения является создание подводного электрического коммуникационного кабеля, по
которому можно передавать частоты порядка 10 000 или 20 000 циклов в секунду или даже более высокие
частоты с достаточно малым затуханием, чтобы обеспечить возможность передачи сигналов по такому
кабелю на расстояния порядка 50 или 100 миль и более.
Еще одной целью изобретения является создание кабеля, по которому можно удовлетворительно
использовать множество сигнальных каналов, каждый из которых занимает определенный диапазон
доступных частот.
Согласно настоящему изобретению, в субмаринном коммуникационном кабеле для передачи сигналов с
частотой порядка 10 000–20 000 циклов в секунду или выше толщина изоляции увеличивается сверх
нормальной толщины до такой степени, что собственная индуктивность на единицу длины кабеля
увеличивается, а пропускная способность на единицу длины уменьшается до такой степени, что дальнейшее
увеличение индуктивности, например, за счет магнитной нагрузки на кабель, будет иметь незначительные или
нулевые преимущества для указанной частоты передачи сигналов. Подобная басня способна передавать
практически все частоты ниже указанной сигнальной частоты 4,5. Следовательно, кабель может
использоваться для прямой передачи речи, а также может обеспечивать множество каналов для так
называемой передачи сигнала несущего тока.
Для того чтобы пропускная способность на единицу длины кабеля оставалась низкой, изоляционный
материал, которым окружен проводящий сердечник, должен иметь низкую диэлектрическую постоянную, и, 5.
для минимизации затухания передаваемых сигналов, утечка материала также должна быть низкой. Материал,
описанный в британской патентной заявке № 307966, является подходящим материалом. Центральный
проводник кабеля предпочтительно имеет малый диаметр, например, порядка 0,15 дюйма, и может
представлять собой сплошную проволоку или проволоку меньшего диаметра, окруженную несколькими,5
миллиметрами жил известным способом. Если частота 343 093 Гц, результирующее сопротивление будет
велико по сравнению с сопротивлением обратного проводника. Следовательно, когда эти два проводника
работают параллельно, в ленте протекает гораздо большая часть тока, чем можно было бы ожидать,
учитывая их относительные сопротивления.
Речь идёт об индуктивности, возникающей в результате потока, проходящего через две цепи.
Состоящий из центрального проводника и либо ленты Teredo, либо медного обратного провода, он не имеет
ничего общего. Даже небольшой зазор в 0,5 мм между изолентой Teredo и обратным проводом приведет к
увеличению сопротивления цепи примерно на 10%. Эту проблему можно решить либо расположив изоленту и
обратный проводник как можно ближе друг к другу, чтобы уменьшить индуктивность последнего, либо
разместив изоленту не на изолированном сердечнике, а снаружи обратного проводника.
На низких частотах передачи сигналов значительная часть обратного тока может передаваться по
бронированным проводам, которые необходимы для обеспечения механической прочности и защиты кабеля.
На эти провода воздействует магнитное поле, возникающее из-за обратного тока, и, если они изготовлены из
магнитного материала, как это обычно бывает, это может вызвать модуляцию сигнальных токов, что может
привести к взаимным помехам между сигнальными каналами.
Особенностью изобретения является использование для бронирования кабеля материала с высокой
механической прочностью, но низкой магнитной проницаемостью, например, одной из известных немагнитных
сталей 4,0 или стали, содержащей 7% марганца, 5% никеля и 1% углерода.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343094A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствования, касающиеся решеток или топливных опор газодобывающих предприятий.
Уильям Клу, проживающий по адресу: Филип-стрит, 38, Фолкерк, Стерлингшир, и Джеймс Эрксэрр Дрюп,
проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Глазго, графство Стерлингшир, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям колосниковых решеток или опор для топлива газогенераторов
и имеет целью создание конусной колосниковой решетки и зольника улучшенной конструкции.
Согласно данному изобретению, конусная решетка расположена по центру под газогенератором и состоит из
множества расположенных друг над другом на некотором расстоянии друг от друга секций. Каждая секция
состоит из кольцевой пластины усеченной конической формы, расположенной на вертикальной оси с
меньшим диаметром, направленным вверх. Конец одного участка с большим диаметром переходит в конец
участка с меньшим диаметром, расположенный непосредственно под ним. На торце верхней секции меньшего
диаметра имеется крышка в виде перевернутой вогнутой формы, причем нижний конец стенки крышки
перекрывает верхний конец верхней секции.
Нижний конец самой нижней секции снабжен направленным внутрь фланцем, который крепится к
закрывающей пластине, установленной на отливке, образующей основание или опору, которая может быть
установлена на опорных балках производителя. Каждая секция конусной решетки отделена от соседних
секций стержнями или ребрами жесткости, так что между секциями образуются зазоры для прохождения
воздуха из внутренней части конуса в нижнюю часть самого формовочного устройства, при этом конус имеет
ступенчатую форму. Верхняя секция конуса закреплена на колпачке и может вращаться, в то время как
остальные секции конусной решетки неподвижны. К конусному колпаку и верхней секции крепится стержень,
предпочтительно Т-образный или угловой профиль, который простирается по диаметру конуса до нижнего
конца самой нижней секции. Этот стержень не закреплен к секциям под верхней секцией, поэтому при
вращении конусной крышки и верхней секции стержень задевает внешнюю коническую поверхность
неподвижных секций.
Вертикальный центральный вал, удобно выполненный в виде трубки, проходит вниз от внутренней части
конусного колпачка к опорному подшипнику или гнезду, которое может быть снабжено шариковыми и
роликовыми подшипниками. Верхний конец центрального вала также может быть снабжен роликовыми
подшипниками. Воздух из подходящего источника подачи поступает внутрь конуса через канал или
трубопровод, который может окружать центральный вал; для предотвращения утечки воздуха предусмотрен
соответствующий сальник. Часть стенки трубопровода внутри конуса может быть снабжена перфорациями
для обеспечения прохождения воздуха внутрь конуса, при этом стенка трубопровода герметично проникает в
нижнюю запорную пластину конуса. Центральный вал вращается с помощью червяка и червячного колеса.
Удобно, что червячное колесо крепится к краю или периферии пластины или диска, закрепленного на валу.
Под кольцевой оболочкой устройства расположена кольцевая пластина, снабженная внутренними и
внешними выступающими вверх выступами и представляющая собой зольник.
Основание конусообразной решетки снабжено выступающим вниз фланцем, который свободно входит в зазор
с внутренним выступающим вверх фланцем зольника.
Вода подается в зольный ящик до необходимого уровня, а утечка газа из парогенератора предотвращается
водяными затворами, образованными внутренним фланцем ящика и фланцем или основанием конуса, а
также корпусом парогенератора, который погружается в воду в ящике. Внешний бортик чаши наклонен вверх и
наружу и расположен снаружи корпуса устройства. Поддон опирается на шариковые или роликовые
подшипники, на отливку, которая поддерживает конусную решетку, и вращается посредством червячной
передачи. Наклонное лезвие или плуг, закрепленный на выступающем вниз фланце конусной решетки,
выступает над дном поддона и располагается вплотную к нему, так что при вращении поддона зола
перемещается к внешним частям дна поддона. Лопатка или черпак, расположенный под углом
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Установленный в нижней части корпуса, взаимодействует с внешней стенкой сковороды. чтобы удалять золу
из чаши при ее вращении.
Датировано 30 июня 1930 года.
Джон Стюарт, дипломированный патентный поверенный, Вест Джордж Стрит, 121, Глазго, представитель
заявителей. Усовершенствования, касающиеся и относящиеся к решеткам 01'Топливные опоры для
газодобывающих предприятий.
Мы, Уильям Климб, проживающий по адресу: Филип-стрит, 38, Фолкерк, Стерлингшир, и Джеймс Эйнар
Данлор, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Глазго, графство Стерлингшир, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям колосниковых решеток или опор для топлива газогенераторов
и имеет целью создание конусной колосниковой решетки и зольника улучшенной конструкции.
В связи с газогенераторами было предложено предусмотреть стационарную коническую ступенчатую
колосниковую решетку с центральным вращающимся валом, верхний конец которого несет верхний
вращающийся элемент, снабженный рычагами, нижние стороны которых снабжены скребками,
предназначенными для очистки ступенчатой решетки.
Согласно данному изобретению, колосниковая решетка или опора для топлива газогенераторов включает в
себя множество неподвижных, расположенных друг над другом усеченных конических секций, верхнюю
вращающуюся секцию и стержень или аналогичное устройство, установленное на указанной верхней секции и
простирающееся вниз по указанным неподвижным секциям. Желательно, чтобы стержень располагался по
диаметру решетки, а вращающаяся верхняя секция была установлена на валу, который может быть
трубчатым, вертикально вниз к опорному подшипнику и вращается с помощью червячной передачи.
Трубопровод, окружающий вертикальный вал, соединен с системой подачи воздуха и имеет перфорацию,
позволяющую воздуху поступать из него внутрь конусной решетки. Неподвижные секции могут
поддерживаться кольцевой плитой, опирающейся на литой фундамент, поддерживаемый балками. Кольцевая
пластина может быть снабжена кольцевым фланцем, направленным вниз и погружающимся в зольный
поддон, имеющий внутренний и внешний фланцы, направленные вверх, при этом внутренний фланец
расположен внутри фланца кольцевой пластины, а внешний фланец расположен вокруг нижнего конца
корпуса газогенератора.
Прилагаемый чертеж представляет собой поперечный разрез колосниковой решетки или подставки для
топлива газогенераторов, изготовленных в соответствии с данным изобретением. Согласно данному
изобретению, конусная решетка (1) расположена по центру под самим газогенератором и состоит из
множества расположенных друг над другом на некотором расстоянии друг от друга секций.
Каждая секция состоит из кольцевой пластины 7 усеченной конической формы, расположенной на
вертикальной оси относительно друг друга. меньший диаметр вверх. Конец одной секции с большим
диаметром цинка занимает место на конце секции с меньшим диаметром, расположенной непосредственно
под ней. На торце верхней секции меньшего диаметра расположена крышка 71 перевернутой вогнутой
формы, нижний конец стенки крышки перекрывает верхний конец верхней секции. Нижний конец самой
нижней секции снабжен направленным внутрь выступом 8, который крепится к закрывающей пластине 9,
установленной на отливке 10, образующей основание или опору, которая может быть установлена опорными
балками 11 производителя. Каждая секция конуса отделена или отодвинута от соседних секций ребрами или
разделительными перегородками, так что между секциями предусмотрены зазоры 12 для прохождения
воздуха из внутренней части конуса в нижнюю часть самого формовочного устройства, при этом конус имеет
ступенчатую форму. Верхняя секция конуса закреплена на колпачке 71 и может вращаться, в то время как
остальные секции конусной решетки остаются неподвижными.
Стержень 13, предпочтительно Т-образного или углового сечения, крепится к конусному колпачку 71 и
верхней секции 7 и простирается по диаметру конуса до нижнего конца самой нижней секции.
Этот стержень 13 не закреплен к секциям под верхней секцией, поэтому при вращении конусообразной
крышки и верхней секции стержень задевает внешнюю коническую поверхность неподвижных секций.
Вертикальный центральный вал 14, имеющий удобную трубчатую форму, проходит вниз от внутренней части
конусообразного колпачка к подшипнику или гнезду 15, которое может быть снабжено шариковыми и
роликовыми подшипниками 16. Верхний конец центрального вала также может быть снабжен роликовыми
подшипниками 17. Воздух из подходящего источника питания подается внутрь конуса через канал.
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
или трубопровод IS, который может окружать центральный вал 14. При этом предусмотрен соответствующий
сальник 19 для предотвращения утечки воздуха. Часть стенки трубопровода 18 внутри конуса может быть
снабжена перфорациями для обеспечения прохождения воздуха в конус, при этом стенка трубопровода
герметично проникает в нижнюю закрывающую пластину конуса. Центральный вал 14 вращается с помощью
червяка и червячного колеса. Удобно, что червячное колесо 20 закреплено на краю или периферии пластины
или диска 21, прикрепленного к валу 14. Под кольцевой оболочкой 4 устройства расположена кольцевая
пластина 22, снабженная внутренними и внешними выступающими вверх фланцами 23 и 24 и
представляющая собой зольник. Основание конусной решетки снабжено выступающим вниз фланцем 25,
который свободно входит в зазор с внутренним выступающим вверх фланцем 23 зольника. Вода подается в
зольный ящик до необходимого уровня, а утечка газа из генератора предотвращается водяными
уплотнениями, образованными внутренним фланцем 23 ящика и фланцем 25 основания конуса, а также
оболочкой 4 генератора, которая погружается в воду в ящике.
Внешняя часть 24 сковороды наклонена вверх и наружу и расположена снаружи корпуса 4 производителя.
Поддон опирается на шариковые или роликовые подшипники 26 посредством литой детали 10, которая
поддерживает конусную решетку. и вращается с помощью червячной передачи, это червячная передача 27.
Наклонное лезвие или плуг 28, закрепленный на выступающем вниз фланце 25 конусной решетки, выступает
над дном 22 поддона и прилегает к нему так, что при вращении поддона зола перемещается к внешним
частям дна поддона. Наклонное лезвие или черпак 29, установленный на нижнем конце корпуса 4,
взаимодействует с внешней стенкой 24 чаши, обеспечивая удаление золы из чаши при ее вращении.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Если это будет выполнено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Колосниковая решетка или
опора для топлива газогенераторов, включающая множество стационарных, наложенных друг на друга
усеченных конических секций, верхнюю вращающуюся секцию и стержень или подобный элемент,
установленный на указанной верхней секции и простирающийся вниз по указанным стационарным секциям.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343095A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1929. № 24,267| 30.
(Выделено из № 343 093.) ) 0 Полная левая часть: авг. 13, 1930.
Завершено: февраль. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подводных электрических коммуникационных кабелей.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
США, головной офис которой находится по адресу: Вест-стрит, 468.)
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Соединенные Штаты Америки. Мы, компания Western Electric Company Limited,
расположенная по адресу: Bush House, Alclwych, Loudon, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к подводным электрическим коммуникационным кабелям.
В подводных кабелях, используемых для передачи высоких частот, например, в речи, принято нагружать
кабель магнитным материалом, чтобы увеличить индуктивность на единицу длины кабеля и тем самым
улучшить передачу переменного тока. Однако по мере увеличения частоты передаваемого переменного тока
улучшение характеристик передачи кабеля, обусловленное увеличением индуктивности, создаваемой
нагрузкой из магнитного материала, все больше компенсируется дополнительным сопротивлением,
возникающим из-за потерь в магнитном материале, до тех пор, пока не будет достигнута точка, в которой
затухание, вызванное кабелем, фактически увеличивается, а не уменьшается за счет добавления магнитного
нагрузочного материала.
Согласно одному из особенностей изобретения, кабель снабжен встроенным в него обратным проводником,
предпочтительно расположенным в тесном контакте с изоляционным материалом вокруг проводящего
сердечника. Этот обратный проводник может быть изготовлен путем намотки на сердечник как можно
большего количества медных лент. Предпочтительно, чтобы перед наклеиванием на сердечник эти ленты
имели такое сечение, при котором они плотно прилегали бы к окружности того же диаметра, что и диаметр
изолированного сердечника. Скин-эффект, который становится заметным на высоких частотах, стремится
ограничить ток индуктивной стороной обратного проводника, ближайшей к проводящему сердечнику.
Следовательно, форма лент для обратного проводника способствует более равномерному распределению
тока по сечению лент и, таким образом, снижает эффективное сопротивление обратного проводника.
Во многих случаях необходимо защитить изолированный керн от нападений морских обитателей, таких как
тередо. К этому концу (60 градусов) кабель может быть обмотан как внутри, так и снаружи обратного
проводника материалом, непроницаемым или отталкивающим для таких морских обитателей. Этот материал
может быть проводящим, например, медью, или же изоляционным, например, вулканизированной резиной
или другим электронепроводящим материалом, отталкивающим или непроницаемым для морских
организмов.
При использовании металлического материала этот материал 70 может быть выполнен в виде медной ленты
толщиной около 0,1 мм и длиной около 3 см.
Широко укладывается непосредственно поверх изоляции проводящего сердечника или непосредственно
поверх обратного проводника. Электрическое сопротивление этой ленты довольно высокое из-за короткого
участка, на который её необходимо наносить, и если она не будет должным образом расположена
относительно обратного проводника, её присутствие может привести к значительным потерям. Это
объясняется тем, что обратный проводник имеет большую индуктивность, чем лента Teredo, и на несущих
частотах результирующее сопротивление велико по сравнению с сопротивлением обратного проводника 8,5
Ом. Следовательно, когда эти два проводника работают параллельно, в ленте Teredo протекает гораздо
большая часть тока, чем можно было бы ожидать, исходя из их относительного сопротивления. Речь идёт об
индуктивности, возникающей в результате действия магнитного потока, который не является общим для двух
цепей, состоящих из центрального проводника и либо ленты Teredo, либо медного обратного провода. 9.5
Даже небольшой зазор в 0,5 мм между изолентой Teredo и обратным проводом приведет к увеличению
сопротивления цепи примерно на 10%.
Эту проблему можно решить либо расположив ленту Teredo 100 343,095 и обратный проводник как можно
ближе друг к другу, чтобы уменьшить индуктивность последнего, либо разместив ленту Teredo не на
изолированном сердечнике, а снаружи обратного проводника.
На низких частотах передачи сигналов значительная часть обратного тока может передаваться по
бронированным проводам, необходимым для обеспечения механической прочности и защиты кабеля.
На эти провода воздействует магнитное поле, возникающее из-за обратного тока, и, если они изготовлены из
магнитного материала, как это обычно бывает, это может вызвать модуляцию сигнальных токов, что может
привести к взаимным помехам между сигнальными каналами.
Особенностью изобретения является использование для бронирования кабеля материала с высокой
механической прочностью, но низкой магнитной проницаемостью, например, одной из известных немагнитных
сталей или стали, содержащей 7% марганца, 5% никеля и 1% углерода.
Следует понимать, что приведенное выше описание дано лишь в качестве примеров, и что в него можно
внести множество изменений, не выходящих за рамки изобретения.
Датировано 13 августа нашей эры.
1930.
Ф. К. Томилинс, дипломированный патентный поверенный, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подводных электрических коммуникационных кабелей.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIITED, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным электрическим коммуникационным кабелям.
В подводных электрических коммуникационных кабелях, используемых для передачи относительно высоких
частот, в которых применяется обратный проводник и наматывается электропроводящая защитная лента для
защиты изоляции кабеля от воздействия морских организмов, таких как тередо, возникают определенные
потери, в основном из-за электрического сопротивления защитной ленты, которая обычно укладывается
короткими витками непосредственно поверх изоляции центрального проводника кабеля и внутри обратного
проводника. Эти потери обусловлены, по крайней мере частично, тем фактом, что обратный проводник,
находясь снаружи, имеет большую индуктивность, чем защитная лента, а также тем фактом, что на
относительно высоких частотах сопротивление защитной ленты довольно низкое по сравнению с
сопротивлением обратного проводника. Следовательно, когда эти два проводника действуют параллельно в
качестве обратного проводника, что практически неизбежно, гораздо большая часть обратного тока протекает
по защитной ленте, чем можно было бы ожидать, исходя из рассмотрения их относительных сопротивлений.
Речь идёт об индуктивности, возникающей в результате магнитного потока, которая не является общей для
двух цепей, состоящих из центрального проводника и либо защитной ленты, либо собственно обратного
проводника. Эта индуктивность вызывает неожиданное или неравномерное распределение тока между
обратным проводником и защитной лентой. Даже небольшое расстояние в 1,75 мм между защитной лентой и
обратным проводником приведет к увеличению эффективного сопротивления цепи примерно на 10%.
Согласно настоящему изобретению, в подводном электрическом сигнальном кабеле 80, имеющем обратный
проводник, поверх и снаружи обратного проводника наматывается электропроводящая защитная лента,
благодаря чему разница в индуктивности, упомянутая ранее 85, приводит к концентрации тока, особенно на
более высоких частотах, в обратном проводнике, а не в защитной ленте.
В конкретном кабеле центральный проводящий сердечник может состоять из центрального сплошного
цилиндрического сердечника, окруженного множеством жил, предпочтительно расположенных в тесном
контакте с ним, например, с помощью машины, подобной описанной в британском патенте 95, заявка №
36643/29 (серийный номер).
342.825). На центральный проводник экструдируется изоляционная оболочка значительной толщины,
имеющая цилиндрическую поверхность. Множество электропроводящих лент предварительно формируются и
укладываются в плотный контакт с поверхностью изоляционной оболочки, предпочтительно с помощью
машины, описанной в британской патентной заявке № 105 (номер 36643/29). Последние три провода
образуют собственно обратный проводник. Затем защитная лента, которая может состоять из меди,
наматывается на обратный проводник, предпочтительно в плотном контакте с ним, при этом смежные края
ленты перекрываются, обеспечивая целостную металлическую оболочку, непроницаемую для морских
обитателей, таких как тередо. Затем поверх сформированного кабеля укладывается слой джута, после чего
на него наносится броня. Бронирование предпочтительно состоит из материала с высокой магнитной силой,
но низкой магнитной проницаемостью, например, одной из известных немагнитных сталей или стали,
содержащей 7% марганца, 5% никеля и 1% углерода.
При необходимости центральный проводник кабеля может быть нагружен магнитным полем любым
известным способом до нанесения на него изоляции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 22, 1928.
343,096 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 12, 1929. № 36478/30.
(Выделено из числа -342 024.) ) Завершено. Принято: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме клапана для подвесных рам и подобных устройств.
Компания PLUmATIC DROP HAMMER COMPASY, корпорация штата Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, осуществляющая деятельность по адресу: 141, Милк-стрит, Бостон, округ Саффолк, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: если данное изобретение относится к регулирующим клапанам, особенно хорошо
приспособленным для пневматических ударных молотков типа, изображенного в нашей заявке на патент
Великобритании № 34483129 (серийный номер...).
342,024) настоящей заявкой выделена часть данного раздела.
В конструкциях молотов такого типа подача жидкости под давлением в цилиндр для подъема молота и выход
жидкости под давлением из цилиндра для опускания молота регулируются цилиндрическим клапаном 2,5 или
клапанами, имеющими отверстия, предназначенные для установления сообщения с трубопроводом, к
которому подается жидкость под давлением для подъема молота, и для установления при повороте клапана
сообщения между цилиндром и выпускным трубопроводом. В подобных конструкциях было обнаружено, что
требуемое высокое давление жидкости прижимает клапан к седлу клапана с такой силой, что выталкивает
смазку из пространства между клапаном и его подшипником, тем самым увеличивая трение между клапаном и
его подшипником, что вызывает заедание или прилипание клапана, которое будет препятствовать правильной
работе механизма.
Целью настоящего изобретения является создание клапана или клапанов для регулирования потока жидкости
под давлением, подаваемого в цилиндр, и сброса давления жидкости из цилиндра, с антифрикционными
подшипниками, предназначенными для предотвращения заклинивания клапана при воздействии такого
высокого давления; обеспечение конструкции, в которой будет поддерживаться масляное уплотнение между
клапаном и подшипником, в котором он вращается; и еще одной целью изобретения является обеспечение
средств для подачи смазки к антифрикционным подшипникам такого клапана или клапанов, которые будут
поддерживать масляное уплотнение клапана в любое время, а также обеспечивать свободную работу
клапана.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствованная конструкция клапана для
пневматических ударных молотков и подобных устройств, включающая вращающийся цилиндрический
клапанный элемент, установленный на подшипниках скольжения, при этом конструкция обеспечивает
постоянный небольшой зазор между клапаном и его седлом и приспособлена для использования жидкого
смазочного уплотнения в качестве единственного наполнителя, в отличие от ранее предложенных
вращающихся клапанов для двигателей, использующих уплотнительные кольца или подобные механические
устройства, или использующих тонкую пленку рабочей среды для предотвращения утечек. Из приведенного
ниже описания и чертежей следует, что в усовершенствованной конструкции согласно данному изобретению
один или два цилиндрических клапана расположены таким образом, что их оси расположены практически
вертикально.
Часть механизма ударного молота описанного типа, относящаяся к настоящему изобретению,
проиллюстрирована на 80 прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой детальный
горизонтальный разрез части балки, поддерживающей цилиндр, а также блока клапанов и самих клапанов,
иллюстрирующий способ подачи жидкости под давлением в цилиндр, при этом регулирующие и рабочие
клапаны показаны в положении, позволяющем подавать жидкость под давлением в цилиндр, когда молот
находится на наковальне и во время его подъема; фиг. 2 представляет собой детальный вертикальный разрез
по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой детальный вертикальный разрез рабочего клапана,
показывающий увеличенное отверстие в нем для сообщения с выхлопом.
Конструкция ударного молота, описанная в нашей вышеупомянутой заявке № 100 34 483 129 (серийный
номер 342 024), включает в себя массивную металлическую балку 1, поддерживающую цилиндр, которая
опирается на верхний конец вертикальных колонн 2, служащих направляющими для молота, и имеет в своей
центральной части предпочтительно цилиндрическое расширение 3, на которое установлен цилиндр и в
которое входит гнездо, в которое выступает нижний конец цилиндра 4. Поршень (не показан), который
устанавливается в цилиндр, крепится к верхнему концу поршневого штока 5, нижний конец которого
поддерживает молоток.
Трубопровод 6, проходящий игольчато через один из рычагов балки 1, поддерживающей цилиндр,
сообщается с цилиндром. Блок клапанов 7 крепится соответствующими болтами к упорам 8 и 9 на конце
балки, поддерживающей цилиндр. Трубопровод 6 соединяется своим внешним концом с ответвлением 10
входного трубопровода 11 в блоке клапанов, которое проходит вдоль блока клапанов и снабжено выпускным
ответвлением 12, которое желательно расположить в прямой линии с ответвлением 10, ведущим к цилиндру,
так что жидкость под давлением при выходе будет течь из цилиндра более свободно по прямой линии, чем
если бы выпускное отверстие было расположено под углом к трубопроводу, ведущему от цилиндра.
Противоположный конец трубопровода 11 соединен с входным отверстием 13, через которое жидкость под
давлением, предпочтительно воздух, подается по трубе 14 (см. рис.).
2)
.
На входном патрубке установлен обратный клапан 15, предотвращающий внезапный выброс жидкости под
давлением из цилиндра и, как следствие, быстрое падение молотка, что может привести к поломке линии
подачи давления.
Подача жидкости под давлением в цилиндр и сброс давления 46 из цилиндра регулируются рабочим
клапаном 16, а поток жидкости под давлением в трубопроводе 11 от входа к рабочему клапану регулируется
главным регулирующим клапаном 17, промежуточным по отношению к нему.
Входное давление жидкости и рабочий клапан. Рабочие и регулирующие клапаны имеют вертикальную
цилиндрическую форму и установлены с возможностью вращения в блоке клапанов 7.
Рабочий клапан 16 снабжен отверстием 5a 1, проходящим через него по диаметру, и боковым отверстием 19,
проходящим по диаметру под прямым углом к отверстию 18. При совмещении с трубопроводом 11 порт 18
будет подавать жидкость под давлением через боковой порт 1 в цилиндр в положении, показанном на рис. 1.
Когда рабочий клапан 16 поворачивается на девяносто градусов, поток жидкости из трубопровода 11
предотвращается, и отверстие 18, проходящее по диаметру через клапан, устанавливает сообщение с
трубопроводом 6 от цилиндра и выпускным отверстием 12, позволяя жидкости из цилиндра проходить
непосредственно наружу 70 через выпускное отверстие.
Для облегчения отвода выхлопных газов отверстие 18 расширено, предпочтительно удлинено до практически
эллиптической формы, как показано на рис. 3, а выпускное отверстие 12 в блоке расширено по меньшей мере
до указанных областей.
Регулировочные механизмы M'Jeans предназначены для регулирования скорости выпуска жидкости под
давлением из цилиндра и, следовательно, силы удара молотка. В настоящем изобретении это достигается
путем создания выпускного канала в виде сопла 20, которое ввинчивается в блок клапанов и снабжено
цилиндрическим пробковым клапаном 21, имеющим кольцевое отверстие 22, предпочтительно в форме
ромба. Запорный клапан 21 снабжен подходящей рукояткой 23, с помощью которой его можно расположить
таким образом, чтобы обеспечить любое желаемое поперечное сечение в 90° для выхода жидкости под
давлением, так что путем регулировки клапана можно контролировать скорость опускания молотка, поскольку,
разумеется, молоток будет опускаться только пропорционально скорости выхода жидкости под давлением из
цилиндра.
Регулирующий клапан 17, который также является вертикально вращающимся клапаном, снабжен отверстием
24, расположенным по его диаметру.
Он также снабжен боковым портом 25, предназначенным для соединения 106 с частью трубопровода 11
между регулирующим клапаном и рабочим клапаном при повороте регулирующего клапана на заданное
расстояние.
Регулирующий клапан имеет осевое отверстие 26, 110, которое проходит ниже диаметрального отверстия 24
и ведет к боковому каналу в блоке клапанов, сообщающемуся с трубой, ведущей к механизму управления
рабочим клапаном. Расположение портов 24 и 25 в регулирующем клапане таково, что жидкость под
давлением будет подаваться к механизму управления рабочим клапаном только от давления в цилиндре, а не
от давления в подающей линии, как описано в вышеупомянутой заявке.
Механизм приведения в действие регулирующего клапана 17 устроен таким образом, что когда молоток
поднят на заданную высоту, регулирующий клапан 17 поворачивается в положение, которое перекрывает
сообщение между подающим трубопроводом и рабочим клапаном. Вокруг регулирующего клапана 17
предусмотрен байпас 27, управляемый клапаном 2&, для подачи жидкости под давлением в цилиндр с целью
компенсации утечек и, таким образом, поддержания молотка в поднятом положении, а также для обеспечения
Соседние файлы в папке патенты