Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13183
.pdf
или фаянсовая полка с торцевыми элементами, снабженными камином, могла быть прикреплена к плоской
стене без необходимости делать углубления в кирпичной кладке. В нашем изобретении также будет в
значительной степени исключен фактор опасности, поскольку не будет использоваться металлический каркас,
а все болты и другие металлические детали, используемые в строительстве, будут ввинчены в цемент или
другой материал, используемый для заливки плит.
Согласно изобретению, мы делаем в облицовочной плитке камина или каминной полке подходящего размера
отверстие для установки одного или нескольких элементов любой стандартной ширины. Необходимое
количество болтов или 3 болта аналогичного типа ввинчиваются в цементную или другую основу плитки или
фаянса для фиксации элементов в нужном положении. СПЕЦИФИКАЦИЯ. Эти элементы могут быть
изменены обычным способом и предпочтительно соединены через фарфоровую клеммную колодку, которая
также может быть установлена где-то ниже планок элементов и приблизительно на одной линии с
выключателями, которые, в случае с каминной полкой из плитки или фаянса с ответными торцами,
предпочтительно устанавливаются на ответном торце с любой стороны, как сочтет наиболее удобным.
Под элементами может быть оставлено пространство, которое заполняется фаянсовой или другой
подставкой, которая может быть свободной и съемной. Цель осмотра проводки или замены любой части
камина в любое время.
Цементную обшивку камина можно обшить вокруг элементов огня на достаточную глубину от задней части до
передней, чтобы обеспечить их защиту и достаточное пространство для рук при снятии и установке любых
деталей. Предпочтительно, чтобы эта коробчатая подложка была закрыта в месте надреза с помощью листа
асбестового цемента или другого материала.
Камин предпочтительно устанавливать на приподнятом очаге, но при желании можно использовать и
обычный низкий очаг. Однако, если используется приподнятый очаг, гибкий или другой провод от основной
сети может быть незаметно проложен через приподнятый очаг и под ним к клеммной колодке.
Дата: 11 ноября 1929 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителей, Imperial Chambers, Альберт-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения, касающиеся возгораний электрооборудования.
Мы, компания A. BELL AND COMPANY LIMITED, британская компания, и - Норман Миндхаки, BELi, a.
Подданные Великобритании, оба из Кингсвелл Уоркс, Кингсвелл-стрит, Нортгемптон, графство Нортгемптон,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено [Цена 1/-1.
в соответствии со следующим утверждением: -
Данное изобретение относится к электрическим каминам, в которых элементы электрического камина
встроены в облицовочную плитку или подобную конструкцию.
Целью изобретения является создание усовершенствованного электрического камина такого типа,
позволяющего поставлять или поставлять каминную полку или обрамление из плитки или фаянса. Дата
подачи заявки: ноябрь. 12, 1929. № 34450129.
- Полностью слева! Февраль. 19, 1930.
Заявка принята! Февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся возгораний электрооборудования.

343J134 55i 343,134 огонь в одном блоке, r( фактический электрический элемент доступен и снимается,
конструкция или расположение части фаянсовой стойки с рети, при этом огонь может быть установлен без
каких-либо углублений в необходимом месте. В этом электрическом камине фактор (в очень большой степени
исключает болты и другие металлические детали, используемые для крепления) будет встроен в другой
материал, используемый для чего-либо. - - Согласно инструкции, коробка из цементных плит, установленная
на задней стенке облицованной плиткой цементной или каминной облицовки или имеющая меньшие размеры,
чем передняя часть, позволяет отсоединить коробку от элементов и/или в облицованной плиткой передней
части, открытой для просмотра. Облицованная плиткой передняя часть снабжена 2-5 выступающими
решетками или подставками под отверстием, через которое можно получить доступ к средствам крепления
для последнего, извлечь или заменить. - - Электрический нагревательный элемент E подключен обычным
способом, предпочтительно через клеммную колодку, которая находится в положении где-то между
(переключателями и приблизительно в выключателях, которые в (фаянсовой каминной полке с возвратом:
Предпочтительно устанавливать со стороны возврата, как это можно обнаружить на материнской плате. Как
уже упоминалось, пространство между элементами, это пространство должно быть из фаянса или другого
материала, чтобы его можно было легко снять и удалить. Цементная основа может быть обрамлена вокруг
достаточной глубины, чтобы обеспечить им защиту и пространство для рук при удалении любой части. Этот
обрамленный лист асбестоцементного материала надежно закрывается сзади.
Камин предпочтительнее:
Приподнятый очаг, но при желании можно использовать и орди.
Используется очаг Z55, однако изолированный или иной провод может быть незаметно проложен внутри и
под выступающей клеммной колодкой. Для получения дополнительной информации следует обратиться к
листу чертежей, который представляет собой двухэтапный способ реализации проекта. Рисунок 5:
поперечный разрез, готовый к установке, камин по линии x-x на рисунке 2.
Муравьи легко могут появиться. На рисунке 2 представлен вид спереди такого камина. Рисунок 3
представляет собой вид сбоку, показывающий, что плитка или облицовка, выполненная в соответствии с
данным применением изобретения, крепится к задней стенке камина. 70 cl к a. плоская стена. Обращаясь к
чертежам, мы предлагаем кирпичную кладку, облицованную плиткой или другим материалом, вокруг камина, в
месте, где будет расположен проем. В задней части облицовки будет установлен подходящий цементный
короб, как указано выше; поскольку все вышеописанное, мы можем установить элемент 1 в конструктивные
стержни e на раме, которая может состоять из цемента или частично состоять из двух вертикальных
металлических полос, к которым могут быть прикреплены стержни e, которые мы используем, болтами или
иным образом закреплены. Верхние концы металлических полос могут быть расположены под углом 80
градусов друг к другу, проходя перед горизонтальной поперечной балкой, которая предпочтительно крепится
с обоих концов, образуя отверстие путем вставки в цементный короб на коробке, окружающий ее. Нижние
концы, установленные в вертикальных полосах, могут быть расположены таким образом, чтобы 85
вставленных в них элементов входили в зацепление с болтами или подобными элементами, которые
выступают и крепятся к задней части внутреннего отверстия, а также к передней части, причем указанные
полосы удерживаются в съемном положении с помощью гаек-барашков или других гаек.
Под огнем может располагаться фарфоровая клеммная колодка j, которая может быть закреплена на
дополнительной горизонтальной планке 6, которая является огнем, и предпочтительно закреплена на нижних
частях вышеупомянутых вертикальных полос, от элементов, через которые проходит ток, и являются
предварительно установленными клеммами и соединительными проводами g к 95 1gh фарфоровые клеммы t
на планках элементов e подходящие iy также могут быть установлены выключатели s, расположенные в цепи.
Позвольте элементу в распределительной коробке k, для которой в случае линии с облицовкой плитки,
имеющей возвратный конец, может быть размещен внутри 100 n концов, предварительно установленные
возвратный конец. - Планка o завершает ii конец на любой из ранее упомянутых рамок. Подключение удобное.
- Провода от основного кабеля могут быть проложены под камином через углубления или вырезанные

участки, заполненные жидкостью. - В качестве розетки можно использовать розетку 1015, которая может быть
установлена на задней стенке камина.
вместимость. — При необходимости мы можем предусмотреть вентиляцию камина над нагревательными
элементами, чтобы части камина могли передавать конвективное тепло, поднимающееся сзади вперед, к
указанным нагревательным элементам, при этом должно быть предусмотрено достаточное пространство над
указанными нагревательными элементами для их замены с целью создания воздушного потока.
Предпочтительно использовать съемную фаянсовую или другую подставку или подставку, которая при
необходимости может быть перфорирована для создания воздушного потока вместо пространства,
указанного выше. Вся задняя часть низкого очага, окруженная цементным коробом, может быть закрыта или
заключена в лист гибкого асбеста, металла или другого материала, закрепленного на расстоянии 120 от
основного основания винтами или болтами.
Произведено - посредством - Когда необходимо снять подставку с рамы и опорных планок для осмотра или
замены, подставка снимается, и гайки-барашки снимаются; вся конструкция, сопровождающая раму и ее
фурнитуру, может быть затем выдвинута вниз и вперед через указанное нами изделие. Отверстие для огня в
передней части плитки 1 представляет собой вертикальное или другое обрамление; различные
соединительные и электрические провода могут быть соответствующим образом свернуты, чтобы эту
операцию можно было выполнить без отсоединения их от клемм.
Следует понимать, что мы не хотим ограничивать использование нашего изобретения только плоскими
обрамлениями с загнутыми концами, поскольку оно может применяться к плоским утопленным и
расширяющимся обрамлениям, снабженным или приспособленным для установки на каминные полки или
любые удобные каминные проемы. Изобретение также может быть использовано в связи с каминами,
устанавливаемыми внутри помещений.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
e, W Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 7929. № 34,509/ 29.
Завершено. Февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области двигательных механизмов для звуковоспроизводящих устройств и связанные
с ними работы.
Я, ЯКОБ САЛОМОЙ, проживающий по адресу: Ранкештрассе, 34, Берлин, Западная 50, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к моторному механизму для звуковоспроизводящих устройств,
предназначенных для воспроизведения грампластинок и тому подобного, в котором поворотный стол может
приводиться в движение либо пружинным двигателем, либо электрическим способом, и включает в себя
муфту, благодаря которой поворотный стол соединен с его шпинделем для привода от пружинного двигателя
и отсоединен от указанного шпинделя для привода от электродвигателя.
В таких устройствах предлагалось разместить внутри корпуса или аналогичного устройства
звуковоспроизводящего аппарата пружинный двигатель, ось которого выступает из корпуса и удерживает
поворотный стол, а также разместить внутри корпуса или аналогичного устройства электродвигатель,
соединенный шкивно-ременным механизмом с втулкой, концентричной шпинделю поворотного стола и
соединенной с ним, и предусмотреть регулировочный винт с ручным управлением, который в одном
положении позволяет поворотному столу зацепляться со шпинделем пружинного двигателя, приводясь в
движение этим двигателем, а в другом положении поднимает поворотный стол из зацепления с этим
шпинделем, позволяя приводить его в движение от электродвигателя.
Согласно настоящему изобретению, в моторном механизме вышеуказанного типа:
Электрический привод включает в себя ротор, образованный поворотным столом, и статор, образованный...
с помощью пластины, закрепленной на верхней части шкафа, или:
эквивалентная часть, указанный ротор и статор, несущие необходимые части электрического привода, и
между выступом А, поворотным столом и шпинделем пружинного двигателя, предусмотрены соединительные
элементы любой подходящей формы. Например, такое соединительное устройство может быть таким, что
поворотный стол может быть надежно соединен с ним или от него может быть отсоединен, так что в первом
случае шпиндель перемещает поворотный стол, а во втором случае шпиндель свободен от поворотного
стола. В других случаях соединительное устройство может быть устроено таким образом, что оно
автоматически отсоединяется от поворотного стола при вращении поворотного стола независимо от
шпинделя.
Таким образом, при необходимости поворотный стол может приводиться в движение от пружинного двигателя
60, в этом случае муфта и любые связанные с ней средства соединяют поворотный стол со шпинделем, или
же поворотный стол может вращаться электрическим способом, в этом случае в некоторых конструкциях
муфта 65 либо полностью отсоединяется от поворотного стола для этой цели, либо в других конструкциях
муфта автоматически отсоединяется от поворотного стола.
Главное преимущество моторного механизма согласно изобретению заключается в том, что обычный
поворотный стол может быть адаптирован для использования с пружинными моторными конструкциями
различных форм, включающими шпиндели различной формы и размера, поскольку изменение необходимо
вносить только в муфту, а не в поворотный стол. Другими словами, различные муфты имеют форму,
позволяющую использовать различные шпиндели, а сами муфты дополнительно формируются для работы с
обычным поворотным столом.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 85
Фиг. 1 показывает несколько схематичный разрез одного из методов, демонстрирующих применение
изобретения на практике, а Фиг. 2 представляет собой фрагментарный план Фиг. 1.
На чертежах цифра 3 обозначает верхний конец шпинделя пружинного двигателя (не показан, но может иметь
любую подходящую форму).

На нем установлена муфта, состоящая из двух концентрических втулок 4 и 5. Втулка 4 предназначена для
установки на верхний конец шпинделя 3 и вращается вместе с ним при любых обстоятельствах. Между
втулкой 4 и втулкой 5 остается кольцевое пространство, нижний конец которого закрыт основанием 6 муфты
100. Это основание поддерживает кольцо из шариков с антифрикционным эффектом, которое служит
опорным подшипником для ибосса 8 проигрывателя 9. Эта деталь сконструирована таким образом, чтобы
плотно облегать рукав 4 и входить в рукав 5. Кроме того, будет замечено, что выступ 8 имеет гораздо
большую длину, чем выступы, обычно используемые с проигрывателями. В верхней части втулка 4 имеет
выемку в точке 10 и предназначена для размещения конца скользящего ключа или болта 11 в указанной
выемке. Скользящий ключ или болт 11 установлен в соответствующей направляющей 12 поворотного стола 9.
Таким образом, когда скользящий ключ 11 находится в положении, показанном на рисунках 2, поворотный
стол вынужден перемещаться вместе со шпинделем 3, и это положение соответствует деталям привода от
пружинного двигателя.
Ключ или болт 11 может быть дополнительно перемещен из положения, показанного на чертежах i, в
направлении стрелки 13, в другую крайнюю точку своего перемещения, в этом случае его внешний конец
отсоединяется от втулки 4, и в этом положении поворотный стол 9 не может вращаться N0 относительно
шпинделя 3, но может свободно вращаться независимо.
14 15. Закреплена ли пластина статора подходящими шурупами по дереву или аналогичными материалами к
столешнице шкафа? При желании статорная пластина 14 может быть выполнена или снабжена втулкой 16,
которая соосно с муфтой и образует подшипник или опору для наружной стороны втулки муфты 5. Однако в
некоторых случаях от рукава 16 можно отказаться.
На пластине 14 расположены магниты поля 17, а на нижней стороне поворотного стола 9, составляющего
ротор, находятся обмотки якоря 20. Могут быть использованы любые подходящие средства коммутации,
например, как показано на рис. 21.
Когда требуется повернуть поворотный механизм электрическим способом, как объяснялось ранее, болт 11
переводится в разъединенное положение, после чего двигатель, состоящий из статора и ротора,
подключается к соответствующему источнику электрического тока и включается в цепь. Это приводит к тому,
что поворотный стол 9 вращается вокруг втулки 4 и внутри втулки 5, а выступ 8 вращается вокруг шариков 7.
При необходимости могут быть использованы и другие виды механизмов сцепления с фиксированным
приводом, например, шарнирная или иная защелка, стопорный винт или иные средства.
Вместо механизма принудительной муфты или подобного устройства, в некоторых случаях соединение между
поворотным столом и муфтой может быть автоматическим, так что когда поворотный стол вращается под
действием электрического тока, он автоматически отключается от приводного зацепления с муфтой. Одним из
эффективных автоматических соединительных устройств, которое можно было бы использовать, было бы
устройство, аналогичное пружинному соединительному устройству, показанному и описанному в моем
патенте №.
331.205, соответствующим образом модифицирован для этой цели.
Изобретение не ограничивается точными формами или деталями конструкции, описанными выше, поскольку
они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343136.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 7929, № 34,586/29. 34391 Слева полностью: сентябрь. 16, 1930, Завершено:
февраль. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для розлива жидкостей или полужидких веществ в полые формы
кондитерских изделий или аналогичные продукты, а также в другие емкости.
136 Я, Эдвард Берч, из Гарт-Честнат, большой палец оператора открывает клапан.
Авеню, Грейт-Кросби, в графстве Ланкастер, британское гражданство, настоящим заявляет о характере
данного изобретения как об использовании данного сосуда, изготовленного из жести или другого желаемого
материала, и снабженного ручкой. При осуществлении изобретения сосуд может быть изготовлен из жести
или другого желаемого материала и снабжен ручкой следующим образом: В отверстии в дне изделия 55
данное изобретение относится к устройству или сосуду, в котором закреплен конический носик подходящей
длины для наполнения жидкостями или полужидкими веществами. Шток или стержень клапана имеет полые
корпуса или контейнеры. Он имеет конический клапан, прикрепленный к его нижнему концу, и предназначен
специально для использования в наполнителях, таких как желе, заварной крем или подобные им, и выступает
за пределы выходного конца носика. Этот клапан приспособлен для установки под действием пружинного
давления на кондитерские изделия, сладости и тому подобное, но представляет собой седло клапана на
конце носика. Применимо также для наполнения бутылок, банок, консервных банок. Шток клапана проходит
через сосуд или другие подобные емкости или контейнеры. Доходит до верха и находится в непосредственной
близости от ручки, а сверху оснащен диском или кнопкой 65. В дальнейшем пояснении использования моего
устройства я могу упомянуть, что...
При изготовлении мясных пирогов шток клапана обычно проходит через один или несколько выступов на
сосуде и проделывает отверстие в крышке пирога, снабженной пружиной.
а затем ввести желе в жидкость. Обычно клапан удерживается в заданном положении через отверстие. Эти
операции обычно выполняются путем прокалывания штока или стержня острым инструментом,
удерживаемым в левой руке, чтобы закрыть выходное отверстие. Но когда шток надавливается большим
пальцем оператора, он перемещает клапан на его седло, а затем желе выливается из сосуда с носиком или
выступом, удерживаемым правой рукой. Этот метод приводит к потерям жидкости или полужидкого вещества
(75%), а также к его вытеканию через носик кондитерского изделия. При открытии клапан автоматически
закрывается под действием пружины, имеющей носик или сопло, и прекращает дальнейший слив. По моему
изобретению, заправочный механизм с носиком или насадкой автоматически закрывается.
Клапан с регулируемым выпускным отверстием, предпочтительно конической формы, при необходимости
адаптирован таким образом, чтобы его наконечник служил при необходимости как в закрытом, так и в
открытом положении, а также инструментом для прокалывания пасты или другого материала, образующего

заполняемое тело, и точкой отвода излишков жидкости. Согласно моему изобретению, я обеспечиваю подачу
жидкости, когда клапан закрыт. 85-й сосуд любой подходящей формы, а также клапан и седло клапана
отшлифованы до необходимой вместимости, при этом дно сосуда обеспечивает герметичное соединение
деталей.
При использовании моего заправочного устройства или подобного ему, с коническим, прямым или
раструбным носиком, на выходном конце которого предусмотрен пружинный клапан, работающий против
седла клапана на конце носика, в предпочтительной конструкции клапан таков, что отходы предотвращаются,
и заправка может происходить без пролива или потерь.
Предпочтительно имеет коническую форму и крепится к нижнему концу стержня или стержня таким образом,
чтобы... Дата: 12 ноября 1929 года.
выходить за пределы носика. Шток или стержень клапана поднимается вверх в удобное для компании W. P.
THOMPSON & Co. место, чтобы его можно было удобно опустить. - 12, Church Street, Liverpod, Chartered &
Registered Patent Agents.
[Цена 11-1 343,136 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования в устройствах для розлива жидкостей или полужидкостей в полые формы кондитерских
изделий, хлебобулочных изделий или подобных им, а также в другие контейнеры.
Эбдсард Обич, Гарт, Каштановый клапан установлен на нижнем конце стержня или штоке таким образом,
чтобы выступать за внешний конец носика или сопла, и шток - установлен вверх 6 (каким образом он должен
быть сформирован, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении - он снабжен
управляющей пружиной и оснащен ручкой, например, диском или кнопкой, которые могут быть удобно нажаты
большим пальцем. Настоящее изобретение относится к устройству для наполнения жидкостей или
полужидкостей в полые тела или контейнеры. Для открытия клапана предусмотрен оператор. Устройство,
разработанное специально для использования в качестве насадки или носика, предназначено для
наполнения пирогов или другой выпечки, например, желе, заварного крема, расположенных по бокам сосуда,
в сторону пирожных, сладостей или тому подобного, но именно здесь находится ручка.
Применимо также для наполнения бутылок, банок, контейнеров или других подобных емкостей или
контейнеров. Клапан адаптирован, при необходимости, для его закрытого положения или в открытом
состоянии. В дальнейшем пояснении использования моего устройства я могу упомянуть, что в материале,
который необходимо наполнить, и для изготовления мясных пирогов обычно делают отверстие в крышке
пирога, используя подходящий материал, а затем вводят желе через отверстие. Изобретение будет описано
далее. Эти операции, как показано на прилагаемых рисунках, обычно выполняются путем прокалывания
пасты острым инструментом, удерживаемым в пломбировочном устройстве. (См. также прилагаемые рисунки,
которые иллюстрируют, например, 80 жидких паст) в соответствии с моим левым рукой, а затем желе
заливается. На этих чертежах изображен сосуд с носиком и откидной крышкой, удерживаемый в правой руке.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез устройства с клапаном в открытом положении. Этот метод
приводит к сливу и разливу жидкости на устройство с клапаном в открытом положении.
Кондитерские изделия весьма вероятны. Рисунок 2 представляет собой вид сверху. Мое изобретение
относится к устройствам для розлива. Обращаясь к этим рисункам, 1 изображает сосуд, включающий в себя
сосуд любой подходящей формы и вместимости, изготовленный таким образом, чтобы его можно было
держать в руке, дно которого выполнено из алюминия, листового металла или другого желаемого материала,
и снабжено ручкой 2. 90, снабженной на выпускном конце внешним клапаном с пружинным управлением на
клапане с направленным вниз носиком или штоком, который проходит вверх через сопло 3 подходящей
длины, которое может быть коническим, прямым, раструбным или из Т-образных чаш или воронок для
розлива. На выходном конце, через который осуществляется сброс из носика, находится этот носик. 3
представляет собой внешний пружинный клапан 4, управляемый клапаном на центрально расположенном
штоке клапана, который приводится в действие рычагом, воздействуя на седло клапана 5 для закрытия

сброса, удерживая сосуд в руке.
Следует отметить, что подобное устройство, у которого носик расположен эксцентрично и предназначен, в
частности, для наполнения пирогов на дне сосуда, и который, будучи заполненным желе или подобным
начинкой, расположен с той стороны сосуда, где находится заостренная цилиндрическая удлинительная
ручка.
Клапан используется для прокалывания корочки пирога до его открытия. Клапан 4 имеет коническую форму и
крепится к нижнему концу стержня или штока 6, так что носик или сопло, выступающие за конец носика или
сопла, закрываются на седле клапана 5 с помощью внешнего клапана, который перемещается под давлением
пружины 7, расположенной снаружи его седла для операции наполнения. Железо jjo под давлением thiuu4 tlt
y--va-le stein 6 поднимается вверх через Qon the a rncyw ci o if ealve stem while the vessel to thetop.thereoof and
into holding the vessel in the hand. Близость к рукоятке, а сверху установлен диск или кнопка 8, позволяет
удобно и легко нажимать на нее большим пальцем оператора для открытия клапана. Управление клапаном
выпускного отверстия осуществляется таким образом, что предотвращается утечка, и заполнение может быть
произведено без пролития или потери. Шток клапана в верхней части проходит через направляющую или
подшипник, коаксиально соединенные с выпускным патрубком, например, отверстие 9 в выступе.
10, который выступ в показанной конструкции. Теперь, подробно описав его, я установил природу моего
изобретения и то, как оно выполняется. 70. Описанное расположение клапана и штока клапана позволяет мне
заявить, что то, что я прямо заявляю, управляется нажатием большого пальца 1. Устройство указанного типа,
предназначенное для наполнения жидкостей или полужидкостей в полые корпуса или емкости, такие как 75.
Клапан 4 предпочтительно выполнен в указанной форме, в которой пружина на штоке клапана приспособлена
для использования, при необходимости, как в качестве инструмента для пропуска жидкости или
полужидкости, так и в качестве капельной точки для избытка жидкости, когда устройство находится в руке. 75
Клапан 4 предпочтительно имеет указанную форму, в которой пружина на штоке клапана предназначена для
создания отверстия для прохождения жидкости или полужидкости, а также в качестве капельной точки для
избытка жидкости, когда устройство находится в руке. Оператор может перемещать клапан с седла,
удерживая устройство в руке. 80
Клапан закрыт. Клапан и клапан-2. Устройство для наполнения, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1929. № 34609/29. 343,137 Полный левый угол: август. 12, 1930.
Завершено: февраль. 73, 1931.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для подачи полотен или полос.
Мы, компания KOnDAx LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2, и Кеннет Стюарт Смит, подданный
Великобритании, также проживающий по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подаче полотен или полос из гибкого материала, такого как тканые
материалы, бумага, целлулоидная пленка и тому подобное, и его главной целью является создание
усовершенствованного метода и устройства для подачи таких полотен или полос без подвергания их
чрезмерному натяжению.
В связи с производством или обработкой полотен из относительно деликатных материалов, таких как бумага,
тканое полотно, целлулоидная пленка и тому подобное, часто возникает необходимость пропускать ленту
относительно медленно через одну или несколько камер, в которых лента подвергается воздействию
жидкости, например, когда лента сначала покрывается каким-либо веществом или пропитывается раствором,
а затем ей дают высохнуть перед тем, как ее отрезают на короткие отрезки или наматывают на намоточный
ролик.
В таком случае лента, как правило, изготавливается с несколькими петлями, при этом верхний конец каждой
петли проходит через ролик, который приводится в движение для обеспечения необходимой подачи ленты
без натяжения всей ее длины. Такой механизм подачи неизбежно сложен, особенно в тех случаях, когда
обрабатываемая полоса в основном погружена в раствор, как, например, в случае фотопленки, которая
проходит процесс проявления, фиксации, промывки и т. д.
Согласно данному изобретению, способ подачи полотна или полосы гибкого материала в виде ряда петель
без натяжения всей длины всех петель заключается в попеременном подъеме определенных петель,
например, чередовании, и в поддержании достаточного натяжения по длине материала между последней
петлей и конечным намоточным барабаном или его эквивалентом для устранения провисания, которое таким
образом периодически образуется между ними.
Верхний и нижний концы каждой петли поддерживаются на раме или натяжном устройстве L4, так что всю
петлю можно поднимать или опускать при перемещении рамы. 55 Устройство, с помощью которого
осуществляется данный метод, удобно включает в себя ряд аналогичных рам, снабженных поперечными
роликами на верхнем и нижнем концах, расположенных таким образом, что поочередно поднимаются и
опускаются рамы или 60 групп поочередно поднимающихся рам. При такой конструкции намоточный барабан
может периодически вращаться по заданной дуге с помощью храпового или подобного механизма 65, чтобы
предотвратить его вращение в обратном направлении и поддерживать натяжение конечной полосы или
отрезка между конечной петлей и намоточным барабаном.
Изобретение особенно применимо к проявлению фотопленки, отличной от кинопленки или подобной пленки с
перфорированными краями, и устройство, воплощающее изобретение для этой цели, удобно включает
горизонтальный вал 75, снабженный рядом кулачков, расположенных по центру над резервуарами, в которых
происходит проявление, фиксация и промывка, и предпочтительно дополнительно простирающийся в камеру,
в которой пленка в виде петли подвергается воздействию потока теплого воздуха для сушки. Для работы с
пленкой различной ширины вместо простых цилиндрических роликов на верхнем и нижнем концах опорных
рам или фильтров можно использовать пару конусных роликов с противоположным наклоном, причем узкий
конец каждого ролика должен быть направлен к центру поперечного элемента рамы. В любом случае, валики
сконструированы таким образом, что вращаются на 90 градусов свободно на своих шпинделях, и такое
расположение исключает любое относительное перемещение между пленкой и валиком, а следовательно, и
повреждение пленки или другой непрерывной ленты.

95 Распределительный вал установлен в соответствующих подшипниках над различными резервуарами и
снабжен таким же количеством кулачков, сколько имеется натяжных рам для петель; кулачки установлены
таким образом, что поочередно поднимаются петли 100 или группы петель, в то время как промежуточные
петли или группы одновременно опускаются. Полоска пленки, которая может быть составлена путем
надлежащего скрепления нескольких относительно коротких отрезков одинаковой или разной ширины,
пропускается через верхний ролик в каждой раме, а затем немного отводится назад, чтобы пройти под
нижним роликом той же рамы или фильтром, прежде чем снова подняться к верхнему ролику следующей
рамы. Верхний и нижний ролики в каждой раме расположены вертикально относительно друг друга, поэтому
можно полностью извлечь любой фильтр из резервуара, не мешая работе других фильтров или петель по обе
стороны от него. Кроме того, следует отметить, что когда любой фильтр или рамка поднимаются
относительно тех, что находятся с одной или обеих сторон от них, провисание пленки, образовавшееся в
предыдущей петле, которая только что была поднята, компенсируется и тем самым передается в следующую
петлю.
Таким образом, эта слабина, в свою очередь, передается по всей серии петель, пока в конечном итоге не
будет намотана на катушку Lake-up или ее аналог.
В случае машины для проявки фотопленки резервуары удобно полностью или частично заглублены, так что
верхний конец каждой петли находится на удобном уровне для манипуляций и осмотра. Над различными
резервуарами расположена горизонтальная рама, поддерживающая не только подшипники
распределительного вала, но и направляющие для различных рам или фильтров с их верхними и нижними
роликами. На удобной высоте над этой горизонтальной опорной рамой находится горизонтальная
перекладина или что-то подобное, на которую можно подвесить любую выбранную фильтрующую раму с
петлей пленки, которую она несет, например, при опорожнении или очистке резервуара.
- Петли в различных резервуарах имеют удобные размеры, и в местах соединения двух резервуаров рамы
или фильтры в соседних резервуарах перемещаются одновременно, а не попеременно, что облегчает
манипулирование и обращение с пленкой.
Сушильная камера может быть одного из 45 известных типов, или, вместо того чтобы теплый воздух
поднимался вверх через камеру, как это обычно делается, вентилятор может быть расположен в верхней
стенке камеры над электрическим нагревателем, таким образом, чтобы теплый воздух 50 плавно опускался
через сушильную камеру, в которой пленка после промывки медленно подается по петлеобразной форме.
Удобно, что петли в сушильной камере имеют большую длину, чем петли в резервуарах b5, или верхние
концы этих петель расположены на более высоком уровне, в этом случае может быть предусмотрено любое
подходящее приводное соединение между главным распределительным валом, выступающим над
резервуарами, и более коротким распределительным валом 60, расположенным в верхней части сушильной
камеры.
Следует отметить, что вместо намотки пленки на катушку, приводимую в движение храповым механизмом или
подобным прерывистым однонаправленным устройством, пленка после высыхания может пропускаться
между двумя роликами, с помощью которых она захватывается перед обрезкой или транспортировкой в
другое место, и что, хотя изобретение было описано с особым акцентом на проявление, фиксацию, промывку
и сушку фотопленки, оно в равной степени применимо ко всем случаям, когда полотно из бумаги, ткани или
другого относительно хрупкого полосового материала подвергается воздействию жидкости по мере его
постепенной подачи через одну или несколько камер.
Дата: 13 ноября 1995 г., KILBURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для подачи сетки ciStrips.
Мы, компания KODAK LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
КИТ СТЮАРТ СМИТ, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Kodak House, Kingsway,
Соседние файлы в папке патенты
