Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13166
.pdf
закреплена направляющая пластина 33, вал щетки 43. На щетке, снабженной отверстиями, закреплены
шкивы 28, 78, 38, 43 и 46, через которые проходит шарнир защелки 35, приводимые в движение ремнями от
двигателя, установленного на штифте 34 и в его нижней части 21, как показано стрелками.
часть снабжена выступом 36, который служит для остановки матрицы, падающей из магазина 9g, в
правильном положении напротив щетки 37, которая закреплена на коробке 8 и располагается одна за другой
на валу 38, установленном в подставке 2. На рисунке 1 ниже щетки 37 и напротив матрицы 11, расположенной
на направляющей пластине защелки 33, закреплена направляющая пластина 39 12, а скользящая пластина
13 захватывает ее верхнюю часть 100, которая снабжена положением открытия. Когда скользящая пластина
13, через которую допускается вращение кулачкового диска 18, установленного на штифте 40, выступает и
опускается под действием пружины 22, на ее нижнем конце предусмотрен выступ 42, который вдавливается
вниз во время наклона защелки 12. Непосредственно перед 105 защелка 41 служит для предотвращения
опускания матрицы скользящей пластины 13; защелка, расположенная напротив щетки 79, которая
закреплена на 25, поворачивается в опорное положение I вращающегося вала 43, приводимого в движение
двигателем, в то время как кулачок 59 вращается, так что 21.
Ниже щетки 79 и напротив направляющей 39 останавливается падение матрицы, а также закреплена другая
направляющая 44, выступающая 26, после чего правая направляющая 11G направляет матрицу к
горизонтальной направляющей поверхности матрицы, которая очищается щеткой. Затем пластина 45,
закрепленная на нижней пластине 1, защелка 31 поворачивается наружу, но поворачивается вниз по
последней упомянутой направляющей 45a' непосредственно перед тем, как на ней установлен внешний
поворотный вал 46, так что две круглые щетки 47 закреплены и освобождены от последней упомянутой
защелки 115, обращенные друг к другу. Скользко остановится на выступе 32 защелки, установленной на
детали 45, представляющей собой стержень 31, на левой поверхности толкателя матрицы 48, который в
своей крайней левой части имеет щеточную обработку. Положение выдвинутой защелки 35 близко к левому
краю пространства одновременно с защелкой 25, но находится между частями 39 и 44, так что выдвинутая
внутрь матрица, когда защелка 41 качается вместе с матрицей 31, выдвигается наружу, так что матрица,
выдвинутая из отверстия в защелке 31, останавливается на части 39, скользит вниз перед стержнем,
выдвигая матрицу 36 защелки 35, после чего матрица 48.
Шток или толкатель 48 закреплен. На правой боковой поверхности матрицы снова загнут конец горизонтально
скользящего элемента ai-od 50, обработанного щеткой. Защелка 41 выдвинута наружу -25 в подшипнике 49 и
соединена звеном одновременно с защелкой 31, но 51, рычаг ga, установлен на шарнире 52, который
выдвинут внутрь непосредственно перед защелкой.
и ротор 1 54 с рычагом 55, установленным на цапфе 35, выдвигается, так что матрица на штифте 15 (рисунок
2), указанный рычаг 55, взятый из защелки 35, будет останавливаться на месте, опираясь на вращающийся
ролик 56 на выступе кулачка 42 защелки 41, где на t30 378,590 378,590 левая поверхность матрицы снова
обрабатывается щеткой. Когда защелка 41 поворачивается для разъединения матрицы, толкатель 48
находится в крайнем левом положении, и освобожденная матрица I падает на пластину 45 в положение,
позволяющее ей перемещаться вправо с помощью выступа 81 на толкателе 48. Таким образом, края ушек
матрицы подвергаются обработке щетками 110 47, после чего матрица сдвигается вправо с помощью
вышеупомянутого выступа 81.
Для предотвращения подъема матрицы щетками 47 во время прохождения ими правой половины
предусмотрен пружинный элемент 71, который может перемещаться под углом ниже направляющей 39. Этот
элемент 71 прижимается к верхнему краю матрицы до тех пор, пока тот не пройдет щетки 47. В канале 80,
съемно прикрепленном к нижней пластине 1, размещается скользящий блок 72, который, когда канал
заполняется матрицами, входит в зацепление с подвижным упором 73, который с помощью рычага 74
приводит в действие выключатель 75, в результате чего ток автоматически отключается, и двигатель 21
останавливается. После этого канал 80, заполненный матрицами, удаляется, и все матрицы целиком
размещаются на матричной плате или подобном устройстве.
Над сборным ящиком 8 расположен резервуар 76, содержащий чистящее средство, которое капает на
матрицы, слегка увлажняя их. Щетки 27 и 77 предназначены для очистки боковых поверхностей матриц, а
щетки 37 и 79 — для обеспечения более сухой поверхности после очистки. Под направляющей пластиной 29
закреплен канал 82 для отвода чистящего средства.
Передняя сторона подставки 2, не показанная на рисунке 1, представляет собой пластину из целлулоида или
другого прозрачного материала, позволяющую наблюдать за внутренними частями аппарата; указанная
пластина может быть снята для целей очистки, осмотра и т.п.
Следует понимать, что модификации и изменения могут быть легко внесены специалистами в данной области
без отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378591A
[]
ПАТЕНТ
1
_: - -...
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 76, 1931 год.
№ 17474/31.
Полный курс принят: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Винтовой гребной винт с авторегулированием.
Я, АЧИ-ИЛЛЕ ФЕЙРИАРИО, производитель, проживающий по адресу: Виа Нино Оксилия, 24, Милан, Италия,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в движительных, приводных и тяговых винтовых гребных
винтах, имеющих автоматические средства для изменения шага лопастей в соответствии со скоростью
вращения указанного винта.
В винтовых гребных винтах указанного выше типа, как известно, используется механизм, приводимый в
действие центробежной силой, для осуществления желаемых угловых перемещений лопастей относительно
ступицы гребного винта. Этот механизм включает в себя грузы, предназначенные для вращения лопастей
посредством соответствующего рычажного механизма, когда они отбрасываются наружу относительно оси
вала гребного винта, причем движение грузов наружу ограничивается винтовой пружиной, расположенной
концентрично относительно оси вала гребного винта.
Согласно настоящему изобретению, ступица гребного винта выполнена таким образом, что образует систему
регулирования или подгонки лопастей, причем указанная система представляет собой комбинацию двух
стержней, каждый из которых закреплен на диске, соединенном с одной из лопастей и вращающемся вместе с
лопастью вокруг ее оси вращения, причем указанные стержни снабжены грузами или упорами, которые,
отклоняясь в большей или меньшей степени от оси вращения гребного винта под действием центробежной
силы, вызывают поворот лопастей в большей или меньшей степени.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
На этих рисунках:
На рисунке 1 показан вид спереди на ступицу винта.
На рисунках 1a и 1b показаны детали конструкции ступицы.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
Рисунок 2а представляет собой детальный вид рисунка 2, частично показанный в разрезе. 55 Рисунок 3
представляет собой вертикальное сечение через ось zS-z рисунка 2 и через ось ab-tv рисунка 1.
Рисунки 4, 5a, 5b и 6 представляют собой детали конструкции, значение которых будет указано в
последующем описании.
На рисунках 7 и 8 показаны, соответственно, вид всей двойной системы и диск, снабженный двумя
соответствующим образом сбалансированными 65 секторами.
На рисунке 1 показаны две лопасти винта, которые, ввиду их диаметрально противоположного положения,
должны поворачиваться в противоположных направлениях. Эти лопасти 70 образуют единое целое со
ступицами 21. Указанные ступицы вращаются посредством шарикоподшипников, предназначенных для
уменьшения трения, на шарнирах 3.31, которые являются радиальными и образуют часть опорного блока 4
75; закреплены на оси электрогенератора (при условии, что пропеллер предназначен для привода
динамо-машины или двигателя) таким образом, чтобы иметь ту же ось. Таким образом, опора 4 вращается
вместе с осью 80 динамо-машины или двигателя и всеми лопастями, однако по отношению к механизму,
вызывающему изменение шага лопастей, ее можно рассматривать как неподвижный элемент. 85 Он соединен
фланцем 41 с соответствующим фланцем, расположенным на конце вала генератора.
Опора 4, поддерживающая оси 3.31, на которых вращаются ступицы лопастей 90, дополнительно снабжена в
своей центральной части отверстиями и канавками, предназначенными для уменьшения веса. Внутри опоры 9
размещена винтовая пружина, ось вращения которой совпадает с осью вращения 95 гребного винта.
Способ организации автоматического регулирующего механизма, служащего для уравновешивания
противоположного вращения двух лопастей 1-11 и отклонения пружины 5, 100, следующий:
Ступица 2 лопасти 1 соединена (посредством фланца и винтов) с соответствующим образом
сбалансированным диском 6, который, в свою очередь, соединен с пластиной 61 посредством двух опор 7-71.
Два диска 1 V>, /-, 1 ' C 7 E ' , -21 L J поднимаются -G- fl, образуя единое целое, однако с той разницей, что, в
то время как диск 6 закреплен на шарнире 3, диск 61 свободно установлен на соответствующем шарнире 31 (с
проставкой шарикоподшипника). В результате этого вращение системы, образованной лопастью 1, ступицей
2, диском 6, стойками (или стяжками) 7-71 и диском 61, абсолютно независимо от вращения, которое
воздействует на лопасть 11 под регулирующим воздействием системы.
В свою очередь, лезвие 1P со ступицей -2' жестко соединено с диском 8 посредством стоек 9-91. Диск 8, в
свою очередь, соединен с аналогичным диском 8e, расположенным в противоположном положении —
относительно оси z-z. Эта система аналогична предыдущей; она участвует во вращении лопасти 1b, но
независима от вращения лопасти 1.
Благодаря соответствующему расположению вант 7-7' и 9-9', обе системы могут воспринимать колебания
одинаковой амплитуды, но в противоположных направлениях, не препятствуя друг другу.
Далее будет объяснен способ использования рассматриваемого устройства для автоматической регулировки
шага винта.
— С этой целью два стержня 7 и 9, которые, как предполагается, расположены вне плоскости ym-j, но
симметрично относительно оси z-z, снабжены в плоскости x-as двумя неподвижными головками 10-101,
которые представляют собой регулирующие массы, обеспечивающие работу обычных шариков
центробежного регулятора.
Вследствие действия центробежной силы, возникающей во время вращения винта, мертвые лопасти 10-101
стремятся сместиться с оси вращения, заставляя лопасти вращаться таким образом, чтобы точно изменять
свой шаг в направлении, при котором при увеличении скорости поступательного движения шаг уменьшается,
тем самым преодолевая большее сопротивление, которое стремится вернуть винт к его нормальной скорости
вращения. Если же, наоборот, скорость поступательного движения уменьшается, то и шаг винта уменьшается,
что приводит к снижению сопротивления винта, который стремится вернуться к своей нормальной скорости.
Поворот лопастей достигается за счет смещения упорных головок, которые одновременно должны
воздействовать на винтовую пружину 5, определяя, в зависимости от случая, увеличение или уменьшение
сжатия этой пружины. Таким образом, система приводится в состояние равновесия, когда момент
центробежной силы стержней равен моменту натяжения пружины. Таким образом, становится возможным
поддерживать равномерное вращение гребного винта и, следовательно, динамо-машины или двигателя в
пределах, определяемых конструкцией системы, но которые в любом случае будут достаточными на практике.
Этот результат получается следующим образом: две неподвижные головки 10-1,01 в процессе вращения
системы, поскольку смещаются под действием центробежной силы -n: окружность (рис. 3j), при этом ее
положение относительно оси y-y (рис. 3). Эти «мертвые зоны» удаляются с оси z при увеличении скорости и
возвращаются на нее при уменьшении скорости. Регулировка всего механизма осуществляется таким
образом, что перемещения двух тупиковых элементов равны.
На своей траектории заглушки скользят по прямоугольной пластине 11 под действием натяжения пружины 5,
которая воздействует на эту прямоугольную пластину под углом 90, толкая ее наружу.
Таким образом, на пластину действуют две противоположно направленные силы, а именно: натяжение
пружины 5 и центробежная сила 00, параллельная этому натяжению. Когда эти две силы находятся в
равновесии, пластина 11 занимает определенное положение, и, следовательно, противоположные лопасти
принимают заданный угол наклона, равный для обеих лопастей, но в противоположном направлении, что
определяет валентность смолы.
Действие системы обусловлено одновременным воздействием двух независимых регуляторов, действующих
одновременно на пружину 5, которая определяет при любом натяжении пружины заданный угол наклона
лопасти, в результате чего скорость вращения винта 110 поддерживается практически постоянной.
Прямоугольная пластина 11 представляет собой плоскую поверхность, но при желании можно улучшить
изохронизм системы, придав этой пластине небольшую кривизну, профиль которой может быть спланирован
точками (рис. 6).
В процессе движения пластина направляется в двух противоположных канавках 12 (в которых скользят
пластины 13), как показано на рис. 3. Эти канавки предназначены для жесткого соединения втулки 14 с опорой
4-41. Пружина 5 размещена в пространстве между этой втулкой и цилиндрической стенкой опоры. 125 Для
того чтобы система могла нормально функционировать, необходимо, в первую очередь, регулировать
соотношение между натяжением пружины и весом регулирующих масс. Это достигается в направлении,
противоположном дискам другой системы (8-81) в соответствующих позициях 19 и 20. Представленные на
этих рисунках сектора имеют круглую форму, но могут быть выполнены и в другой форме. 70 Какова бы ни
была общая компоновка системы, легко понять, что ее можно удвоить (рис. 7), используя четыре
регулирующие массы и две прямоугольные пластины 75, на которые воздействует сжатие пружины. В
результате этого появляется возможность более эффективного применения механизма и устранения ударных
нагрузок на ось пружины, которые, таким образом, уравновешиваются.
Центральная часть гребного винта, содержащая упомянутое выше устройство для изменения шага, защищена
колпачком, имеющим снаружи обтекаемую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378592A
[]
1 -)F= 7= f,:, L71
Заявка PfATENT S-PfE2CIFICATION подана 17 июня 1931 года. Нет, 17,567131.
Фотография слева: 17 марта 1932 года.
Заявка принята; август. 18, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,592 Усовершенствования, относящиеся к пуховкам или подушечкам для присыпки.
AW e, FAIRE BROZS. & Co. LImI'IrD, a t IirtiiS Comipany. -oi 41, Rutland Street, I Lei4.5teC и TihIOMAS EDWIN
CIIIINSON, C at Bliitish Subject, по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
будет следующим: Данное изобретение относится к туалетным принадлежностям и, в частности, касается
порошковых гелей для душа, сочетающихся с гелями для душа или эквивалентными изделиями, и имеет
своей целью использование в них инициализатора, как будет описано ниже.
Представленные на рынке и используемые в настоящее время комбинированные платки и пуховки для пудры
имеют такое крепление, что для использования доступна только одна сторона последней. В большинстве
случаев пуховка пришита к платку неподвижным или цепным способом, так что, хотя одна сторона пуховки
открыта для использования, другая сторона прилегает к платку и, следовательно, закрыта, поэтому
недоступна для использования.
Целью данного изобретения является создание туалетного изделия, при котором, хотя пуховка или подобный
элемент, например, подушечка, прикреплены к носовому платку или аналогичному материалу, например,
куску ткани, служащему в качестве обертки для пуховки, более или менее плавным способом, крепление 4
этого элемента позволяет переворачивать пуховку или подобный элемент при необходимости, тем самым
обеспечивая доступность для использования обеих сторон элемента.
Переворачивание порошка или подобного элемента на носовом платке может быть осуществлено без
отсоединения или разъединения указанного элемента от него, и особенностью изобретения является то, что
соединение между двумя элементами таково, что пуховый элемент или подобный элемент удерживается в
нужном положении на носовом платке или аналогичном изделии.
Согласно изобретению, пуховка или подобный элемент крепится к носовому платку или его эквиваленту в
разных точках с помощью ленты, шнура или других гибких соединительных средств, которые удерживают
пуховку на платке и позволяют ее переворачивать.
то есть, перевернув его.
Предпочтительный способ осуществления изобретения заключается в прикреплении пуховки к платку с
помощью коротких отрезков ленты, шнура или тому подобного в двух симметрично противоположных точках,
причем указанные соединительные отрезки прикреплены с противоположных концов к пуховке и платку
соответственно. Эти соединительные 60 нитей имеют достаточную длину, чтобы позволить приподнять или
оттянуть платок от себя на расстояние, достаточное для того, чтобы его можно было перевернуть. Пуховка
крепится к платку исключительно с помощью двух гибких соединений, которые удобно отходят от края пуховки
и обычно удерживают ее одной стороной к платку, а другой стороной наружу для использования. Оттянув
70-кратную затяжку от платка настолько, насколько это позволяет гибкое соединительное устройство, ее
можно перевернуть, то есть вывернуть наизнанку так, чтобы лицевая сторона, обычно прилегающая к платку,
оказалась спереди. Подушечки с обеих сторон или лицевой стороны можно использовать для нанесения на
носовой платок.
Предпочтительно, два гибких соединения выполнены и расположены таким образом, чтобы выступать на 80
градусов от периферии платка в диаметрально противоположных точках, так что они прикреплены к платку в
точках, удаленных от платка, и так, что они принимают прямое и более или менее натянутое состояние, когда
платок разложен или удерживается в плоском или натянутом положении.
Таким образом, пуховка, хотя и прикреплена к платку только в двух точках за пределами своей собственной
периферии, будет удерживаться на платке, или, другими словами, будет находиться в пределах желаемой
области платка.
Хотя изобретение позволяет изготавливать пуховки или подобные им изделия в любой подходящей форме, в
основном оно предназначено для изготовления пуховок круглой, плоской или плоской формы, например,
таких, какие в настоящее время используются в сочетании с носовыми платками. Кроме того, хотя основное
назначение этого приспособления — прикрепить пуховую накладку описанным здесь способом к центру
платка, — при желании ее можно аналогичным образом прикрепить к платку и в другом месте, например, в
углу. Важно отметить, что она прикреплена таким образом, что ее можно использовать на платке любой
стороной к лицевой стороне.
В одном из практических примеров изобретения порошковая подушечка или ватный диск имеет в двух
диаметрально противоположных точках по периметру выступающую петлю из ленты или клейкой ленты,
постоянно прикрепленную к подушечке. Эти петли прикреплены к платку с разных концов, например, они
могут быть пришиты к нему, и они находятся в любом положении, когда платок и ткань расправлены. (Удобно,
что петли довольно длинные, и при таком способе крепления пуповинный платок, хотя и постоянно соединен с
платком, способен совершать на нем достаточные движения и отсоединяться, чтобы его можно было
перевернуть, так что можно использовать любую из его сторон.) Для крепления платка к носовому платку
можно аналогичным образом использовать соединительные средства из шнура или другого гибкого
материала.
Когда, как это возможно, порошок 2D PlltE или подушечка изготовлены из двух слоев или кусков материала,
составляющих две стороны изделия, сшитых вместе, один или несколько отрезков (ленты или другого
материала, который может быть использован для этой цели) могут быть размещены и закреплены между
указанными слоями, выступая за периферию в двух местах и образуя средство для прикрепления подушечки к
носовому платку.
Гибкое соединение может проходить или не проходить сквозь него. Вместо этого o-- = Паохин в пуховке или
подобном элементе с помощью наружных соединений, применяемых к пуховке, 3 iumefber могут иметь
интегральные элементы = ch tas выступающие полоски, сформированные на i' = -wa capate.to be aU-lae ed at
their external ends to the handkerchife such as by sewing and when attached tLo serve in the description way to allow
returning the puff.
Вместо того чтобы соединительные элементы имели петлеобразную форму, как упоминалось ранее, 45.
Они могут состоять из отдельных отрезков материала.
Гибкие соединительные элементы между подушечкой и платком могут быть неэластичными или эластичными.
Если используются эластичные соединительные элементы весом 5 г, они могут быть короче неэластичных.
Хотя крепление пуховки или подобного элемента к платку 55 в двух точках, как описано выше, является
предпочтительным, крепление может быть осуществлено с помощью одного гибкого соединения, подобного
описанному здесь, например, петли или отрезка ленты, шнура или тому подобного, причем указанное гибкое
соединение должно быть достаточно длинным, чтобы позволить перевернуть пуховку, но настолько коротким,
чтобы предотвратить смещение пуховки за пределы желаемой области на платке. Гибкие соединительные
элементы способны скручиваться, позволяя переворачивать пуховку. Носовой платок или его аналог, а также
пуховка или подобный элемент могут быть изготовлены из любого подходящего материала и могут быть
отделаны любым желаемым способом. Детали конструкции могут изменяться без отступления от концепции
(изобретения). =7 Datedi this Si-l dlay of. Иоп. М191.
E. M. SIM & TAYLOR: Cartered Patent Agents.
Беррисд-е-Стрии-Сбианил-ер-з, Лестер, Агенты для заявителей.
ov ets inOPioTElSPtECIFIng tPTIOt.
::Ингредиенты, содержащиеся в PoderPuffs или Pads, или относящиеся к ним.
We3a, FAini: Bmtos. & Co. imTnDn a i:ltIs - opPan1 of 4liutiand Street, L:e.ceste and Trioas-EDWIN. WILXINSON,
U.ritish =Suhjeet. of the, same address, do Uherity declare ie ature of this invention and ( which way it is to be
performed, which be particular described and certain in and by the following statement:- -fThis invention refers to
powder puffs and pads and has reference exclusively to = R -:plf or pads of kind of kind for use by women and girls for
applying powder to the person, more specifically to the face, = o and -which have two sides available for = use.
-f =-; Целью настоящего изобретения является усовершенствование, благодаря которому пуховка или
подушечка указанного типа адаптирована для использования в сочетании с носовым платком или каким-либо
материалом, например, носовым платком, таким образом, чтобы пуховку или подушечку можно было легко и
быстро перевернуть, так что можно использовать любую сторону, при этом пуховка или подушечка остаются в
пределах области носового платка или материала, например.
с одной или другой стороны, находящейся в непосредственной близости или примыкающей к ольпсиминовой
поверхности материала.
В дальнейшем для краткости выражение «носовой платок» будет использоваться для обозначения куска
материала 05, к которому прикреплена подушечка или прокладка.
Согласно изобретению, пуховка или подушечка указанного типа крепится к платку с помощью двух коротких
отрезков гибкого материала (например, соединительных элементов из ленты, шнура или тому подобного) в
двух разделенных, например, диаметрально противоположных точках.
Эти соединительные элементы имеют достаточную длину и расстояние, чтобы позволить отодвинуть или
оттянуть подушечку от платка достаточно далеко, чтобы ее можно было протереть, но при этом они настолько
короткие, чтобы всегда покрывать подушечку или подушечку в пределах желаемой области платка. Пуховка
крепится к платку при его использовании исключительно с помощью гибких соединений, которые отходят от
края пуховки и обычно удерживают ее с одной стороны прижатой к платку, а с другой стороны – открытой для
использования.
Оттягивая пучок от платка в той степени, в какой это позволяют соединительные элементы, его можно
перевернуть, то есть перевернуть, чтобы вывести на плаву ту сторону или поверхность, которая обычно
лежит, например, на платке. Обе стороны порошкового пульверизатора могут быть предъявлены для
использования в качестве платка. Гибкие элементы чехла способны скручиваться, что позволяет
переворачивать пуховку.
Гибкие соединения предпочтительно имеют форму, позволяющую им выступать на расстояние от периферии
источника света или площадки в противоположных точках, чтобы они принимали прямое и более устойчивое
положение, когда ручка, например, лежит или удерживается в горизонтальном или натянутом положении.
:35 'T S tl puff. Хотя он соединен с hlandl.erilcief только в двух точках за пределами его OV1n1- периферии, он
будет удерживаться на месте на haldlem hief, или, другими словами, он будет оставаться в непосредственной
близости от hlindier-f0 ce в пределах его удаленной области. В основном, этот способ крепления предназначен
для прикрепления пушистого платка или «ади» описанным здесь образом к центру платка. Конечно, его можно
также прикрепить к платку в другом месте, если это необходимо, например, в углу.
В следующем описании пианино...
Пример изобретения, на который ссылается данное изобретение. Он создан для выполнения сопутствующих
действий, описанных на рисунке 1, где на рисунке 1 изображен перспективный вид накладного платка и
подушечки для волос, которые держат в руке.
На рисунке 2 изображен вид спереди, а также часть носового платка.
Рисунок 3, несколько похожий на Рисунок 2, показывает пух практически в перевернутом виде, а Рисунок 4
представляет собой боковой разрез пухового комочка и части носового платка.
В иллюстративном практическом примере изобретения пуховка или подушечка 1 имеет в двух диаметрально
противоположных точках по периметру радиально выступающую петлю -2 из ленты OT tape Tar tly,
прикрепленную к пуховке. Эти петли крепятся к платку 1а с разных концов так, что пуховая подушечка 1
располагается по центру. Например, они могут быть пришиты или привязаны к нему хлопчатобумажной или
какой-либо другой подходящей нитью, как указано на рисунке 3, и они выровнены, как показано на рисунке 2,
когда края ручных ручных ручек лежат ровно. Удобно, что петли имеют длину около 3 дюймов, и благодаря
такому способу крепления подушечка или подушечка, хотя и постоянно прикреплена к платку, способна
совершать на нем достаточные движения, чтобы ее можно было носить, как показано на рисунке 3, 80,
благодаря чему можно использовать любую из ее сторон. Гибкость соединений 2 позволяет им скручиваться,
что будет видно при сравнении рисунка 2 с рисунком 1, тем самым облегчая переворачивание 85-го элемента
или подушечки 1.
Для крепления подушечки или подушечки к носовому платку аналогичным образом могут использоваться
соединительные элементы из шнура или другого гибкого материала.
Когда, как показано на рисунке 4, порошковая подушка или подушечка состоит из двух слоев или кусков
материала, составляющих две стороны изделия, и соответствующим образом пропитана и сшита вместе по
окружности, например.
На отметке 4, полы из ленты или другого гибкого материала, который может быть использован для этой цели,
могут быть прикреплены и закреплены между указанными ножками так, чтобы выступать за пределы отметки
Y в двух местах для крепления элементов, чтобы прикрепить пух или подушку к ручке.
Гибкие соединительные элементы могут проходить или не проходить сквозь поток воздуха. Вместо крепления
пуха или подушечки с помощью гибких соединений, применяемых к пуху или подушечке 105, этот элемент
может иметь цельные гибкие элементы, такие как выступающие полоски, сформированные на нем,
предназначенные для прикрепления их внешними концами к платку, например, путем пришивания, и при
прикреплении служить 110 способом, описанным выше, для обеспечения возможности переворачивания пуха
или подушечки.
Вместо того чтобы соединяющие элементы располагались в виде петель, как упоминалось ранее, каждый из
них может состоять из одного отрезка материала длиной 5 мм.
Гибкие соединительные элементы между подушечкой или прокладкой и носовым платком могут быть
неэластичными или эластичными.
Если используются «упругие соединительные элементы 120», то их длина может быть меньше, чем у
неупругих элементов.
Вне зависимости от формы гибких элементов, они достаточно длинные, чтобы позволить перевернуть
подушечку или вкладыш, но настолько короткие, что предотвращают смещение подушечки или вкладыша за
пределы желаемой области на носовом платке.
Носовой платок и пуховка могут быть изготовлены из любого подходящего материала и могут быть отделаны
любым желаемым способом.
Изобретение включает в себя в качестве особенности пуховку или подушечку, снабженную двумя -5
разделенными, например, диаметрально противоположными выступами, петлями или подобными короткими
отрезками ленты, шнура или тому подобного, как описано ранее в настоящем документе, для прикрепления
пуховки или подушечки к носовому платку таким образом, чтобы ее можно было перевернуть, т.е.
Перевернутая после такого прикрепления, как указано выше, при этом всегда удерживаемая в пределах
желаемой области, указанная подушечка представляет собой изделие, предназначенное для продажи
отдельно от носового платка и для последующего использования с носовым платком, например, лазером, для
использования описанным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы (iaini IS:1. Изделие, включающее: носовой платок или подобный кусок материала и
прикрепленную к нему подушечку для пудры или губку указанного здесь типа, отличающееся тем, что
подушечка прикреплена к носовому платку или материалу с помощью коротких отрезков гибкого материала,
неэластичного или эластичного, в двух отдельных точках, например,
Соединительные элементы, расположенные в диаметрально противоположных точках, достаточно длинные,
чтобы позволить перевернуть подушечку или прокладку, но достаточно короткие, чтобы всегда удерживать
подушечку или прокладку в пределах желаемой области носового платка.
2.
Изделие по п. 1, в котором гибкие соединения образованы и расположены таким образом, чтобы радиально
отходить на 40 градусов от периферии пухового или подобного элемента в диаметрально противоположных
точках, так что они прикреплены к носовому платку или материалу в точках, удаленных от пухового или
подушечочного элемента, и принимают прямое и более или менее натянутое состояние, когда носовой платок
или его эквивалент разложен или удерживается в плоском положении, S. Комбинированное туалетное
изделие cG, включающее носовой платок (например, ла-?). и пуховка или подушечка E5 (например, 1),
имеющая на диаметрально противоположных точках по периферии радиально выступающие ионы (например,
2) из ленты или клейкой ленты (или эквивалентного материала), постоянно прикрепленные к пуховке или
подушечке и пришитые или привязанные к носовому платку с их внешних концов таким образом, чтобы они
были выровнены, когда носовой платок и пуховка или подушечка лежат ровно, при этом пуховка или
подушечка может свободно перемещаться по носовому платку, что позволяет переворачивать ее, так что
любая из ее сторон может быть использована, все в основном так, как описано здесь.
4.
Изделие по п. 1, 2 или 3, в котором пух или подушечка изготовлены из двух 65 слоев или кусков материала,
составляющих две стороны указанного элемента, и соответствующим образом скреплены между собой и
сшиты вместе, а материал, образующий гибкие соединительные средства или элементы, размещен и
закреплен 70 между указанными слоями таким образом, чтобы выступать за периферию пуховки или
подобного элемента для крепления к носовому платку или аналогичному изделию, 5. Пудровая подушечка или
губка указанного типа, снабженная короткими отрезками неэластичного или эластичного материала,
например, ленты, шнура или тому подобного, в двух разделенных, например, диаметрально противоположных
точках для крепления пудры или подушечки к носовому платку или подобному куску ткани таким образом,
чтобы ее можно было перевернуть, то есть перевернуть после такого крепления, тем самым обеспечивая
возможность использования обеих сторон одной и той же подушечки, причем указанные отрезки материала
также настолько короткие, что всегда служат для удержания пудры или подушечки на носовом платке или
ткани в пределах желаемой области.
90 (6. Пудровая подушечка или подушечка по п. 5, снабженная в двух диаметрально противоположных точках
по периметру радиально выступающими концами (например, 2) ленты или клейкой ленты, предназначенной
для крепления, например, в точке 95; их внешние концы пришиваются или иным способом к носовому платку,
причем указанная пудровая подушечка или подушечка таким образом приспособлена для крепления к
носовому платку, как описано здесь. = 100 7. Пуховка или подушечка, подобная описанной здесь, для
крепления к носовому платку или аналогичному изделию, снабжена в двух отдельных точках короткими
зигзагообразными гибкими соединительными элементами, в основном, как описано здесь или показано на
прилагаемых чертежах, для целей, изложенных здесь.
8. Изделие, включающее носовой платок 110 и прикрепленную к нему пуховку или подушечку для пудры с
помощью коротких гибких соединительных элементов, в основном описанным здесь способом или
показанным на прилагаемом чертеже, для указанной цели.
Дата: 11 марта. 1932.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
Редилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты