Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13149
.pdf
содержать отдельные изображения разных цветов, но при просмотре множественного изображения будет
формироваться линейная картина, которая, помимо того, что является множественным изображением, будет
содержать участки разных цветов. Даже в этом случае одномерное изображение может обрабатываться
обычным способом в телевидении, фототелеграфии, кинематографии и тому подобном. Преимущества
данного изобретения заключаются в том, что оптическая система, создающая эти множественные
изображения, не намного сложнее той, которая используется для создания одиночных изображений, и любые
другие устройства, необходимые для кинематографии, телевидения и тому подобного, никоим образом не
усложняются.
Изобретение не ограничивается описанной конкретной формой, поскольку любая из многочисленных
возможных оптических систем, способных формировать одномерное изображение, может быть
модифицирована с помощью подходящих многообъектных линз для получения описанных эффектов. Кроме
того, эти эффекты можно получить с помощью одной объективной линзы особой формы, например, такой,
которая в горизонтальной осевой плоскости имеет цилиндрические кривизны, расположенные рядом друг с
другом в этой плоскости, причем оси кривизны перпендикулярны этой плоскости, а другая поверхность линзы
может иметь единственную кривизну, ось кривизны которой параллельна горизонтальной осевой плоскости.
Такая линза могла бы формировать одно горизонтальное цилиндрическое изображение на передней
поверхности эшелона и множество цилиндрических вертикальных изображений в некоторой точке перед
эшелоном. Объектив, опять же, мог состоять из линз, склеенных между собой или скрепленных в подходящем
креплении. Можно легко спроектировать и изготовить множество различных типов объективов, способных
создавать описанные выше множественные изображения, которые являются простыми, дешевыми и
эффективными.
Восстановление единого изображения из множества одномерных изображений легко осуществляется с
помощью оптической системы того же типа, что и при формировании одномерного изображения, и если
воспроизведение должно быть в естественных цветах, то фильтры перед отдельными объективами обеспечат
необходимую цветопередачу наложенных изображений без использования цветного света в качестве
источника освещения.
Поскольку актиническое значение разных цветов различается, можно регулировать яркость отдельных
изображений таким образом, чтобы актиническое значение было одинаковым при фотосъемке или передаче
изображений по телевидению или фототелеграфу. Этого легко добиться, используя подходящие диафрагмы
для отдельных объективов или применяя затеняющие фильтры, которые можно изготовить фотографическим
способом.
Дата: 19 февраля 1931 года.
ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ УОЛТОН, Заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стереоскопической видеозаписи, воспроизведения и тому подобного, а также
соответствующих устройств.
Я, Джордж Уильям У. А. Токс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дин Хаус, Дин-стрит, 2 и
4, Лондон, У. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стереоскопической записи, воспроизведению и подобным устройствам, а
также к соответствующим приборам.
Изобретение обеспечивает усовершенствованные средства для формирования множественных изображений,
которые могут быть использованы для получения стереоскопических или естественных цветовых эффектов
при видеозаписи или воспроизведении, а также в телевидении и подобных устройствах. 100 Изобретение
использует оптические средства, позволяющие получать из объекта изображение, которое будет называться
стиксографом, в котором все элементарные области объекта расположены таким образом, что они не
перекрывают друг друга при рассмотрении в направлении, перпендикулярном направлению расположения.
Обычно оптические средства устроены таким образом, что на изображении соседние строки 110 378,902,
следовательно, каждая ламинация образует действительное изображение изображения в точке 7, и поэтому
изображение, образованное каждой ламинацией, будет двойным изображением одной полосы объекта 1.
На рис. 2 показан боковой вид рис. 1, и в плоскости рис. 2 часть объективной линзы 2 не имеет оптической
силы, поэтому часть 3 будет наблюдать за объектом 1, формируя действительное изображение на передней
поверхности эшелона 6 под углом 75°, через полевую линзу 5, и поскольку свет, входящий в одну ламинацию,
ограничивается этой ламинацией, он будет выходить и расходиться в точке 7, образуя одномерное
изображение 8(в точке 7).
Следует отметить, что аппарат может быть любого типа, способного формировать стиксограф, единственное
различие заключается в том, что часть объективной линзы 85, которая формирует или принимает участие в
формировании цилиндрических изображений (предпочтительно тех, которые параллельны изображениям,
образованным ступенями эшелонного устройства, т.е. 2 на рис. 1 и 2), представляет собой 90-градусную
многолинзовую линзу. Этот объектив может состоять из двух, трех или любого другого количества линз в
зависимости от требуемой кратности изображения. Для стереоскопической работы значение будет двойным,
а для работы с естественным цветом 95, как правило, тройным.
Изготовление такой многолинзовой конструкции может быть осуществлено несколькими способами,
например, как показано на рисунках.
3 и 4. Альтернативный метод, имеющий в 100 раз большее количество оптических элементов, описан в связи
с рис. 9.
На фиг. 3 объектив включает в себя части 2 и 3 фиг. 1 и состоит из одной линзы, одна поверхность которой
105 имеет одну цилиндрическую кривизну 8, а другая поверхность имеет две цилиндрические кривизны 9 и 10,
оси 9 и предпочтительно перпендикулярны оси 8. 110 На фиг. 4 показано цементированное устройство,
состоящее из части 11, имеющей плоскоцилиндрическую форму, и трех частей 12, 13 и 14, также
плоскоцилиндрических, причем плоские поверхности частей 12, 13 и 14 приклеены к плоской поверхности 11
таким образом, что оси 12, 13 и 14 предпочтительно перпендикулярны оси 11.
Следует отметить, что изобретение никоим образом не ограничивается описанной конкретной формой
объективных линз, поскольку существует любое комбинированное расположение линз, создающее эффект
одной цилиндрической линзы с осью, параллельной пластинам эшелонного устройства, показанного на фиг.
1
и 2, действуя совместно с любым количеством отдельных линзовых систем, смещенных друг относительно
друга в направлениях, в основном параллельных оси первых 130k объекта, и продольно смещенных
относительно друг друга.
Методы и средства для получения стиксографов из двухмерных изображений и наоборот описаны в моей
патентной заявке № 328286.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются оптические средства, предназначенные для получения
множества стиксографов из объекта.
В некоторых случаях стиксографы бывают двух типов и представляют собой стереоскопически связанные
точки обзора объекта, а в других случаях стиксографы, два или более типов, формируются в разных цветах.
Предпочтительно, чтобы стиксограммы были перемешаны, то есть части одной стиксограммы располагались
между частями другой.
Для более ясного понимания изобретения, его описание будет приведено со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сверху оптической схемы для получения двойных смешанных стиксографов.
На рис. 2 показан боковой вид рис. 1, на рис. 3 показана форма двойной объективной линзы, на рис. 4
показана другая форма многообъектной линзы, на рис. 5 показана многообъектная линза для получения
изображений в естественных цветах, на рис. 6 показана модификация рис. 1 при использовании объективной
линзы с рис. 5, на рис. 7 показано соотношение между двойным стиксографом и обычным изображением.
На рис. 8 показана взаимосвязь между тройным стиксографом и обычным изображением.
На рис. 9 показан альтернативный метод формирования нескольких изображений, а на рис. 10 показана
взаимосвязь между типом двойной стиксографии, образованной расположением элементов на рис. 9, и
обычным изображением.
На фиг. 1, где показан план оптической системы, объект 1 рассматривается с помощью системы объективных
линз 2 и 3, состоящей из части 2 в виде двух цилиндрических линз, расположенных рядом друг с другом, оси
которых перпендикулярны плану, и части 3, состоящей из одной цилиндрической линзы, ось которой
перпендикулярна осям линзы 2. Для удобства изображения, формируемые цилиндрическими линзами, будут
называться цилиндрическими изображениями. Поскольку часть 3 не обладает оптической силой в плоскости
рис. 1, часть 2 образует действительное цилиндрическое изображение объекта 1 в точке 4, но это
изображение будет двойным, причем каждое из компонентов части 2 будет представлять собой одно
изображение. Эшелонное устройство 6 (типа согласно патентной спецификации № 328286) просматривает
изображение i 65 на 4 через полевую линзу 5.
378,902 На стиксографе видно, что полоса 21 выглядит как цилиндрическая линза с осью, расположенной под
прямым углом к оси секций 21a и 21b, и аналогично все остальные полосы 20, создавая два перемешанных
изображения, первое из которых состоит из 70 секций a, а второе — из всех секций b. На фиг. 5 показана
конъюнктурная линза для получения На рис. 8 показана передача, прием, запись и воспроизведение
изображений в естественном виде, где 20 представляет собой обычное изображение, разделенное на полосы
аналогичного показанного типа, а 30 — это многоканальный стикограф 75 на рис. 4, имеющий одну линзу 11,
но в этом случае каждая полоса, например, 21, три линзы 12, 13 и 14, расположенные под прямым углом к 20,
отображается на 30 как три смежные полосы. В данном случае, однако, речь идет о разделах 21a, 21b и 21c.
Аналогично, линзы 12, 13 и 14 расположены ступенчато со всеми полосами в 20, так что 30 цветных фильтров
расположены между тремя перемешанными изображениями 20, 8011 и 12, 13 и 14, например, все секции a
образуют одно изображение, красный фильтр 15 — между 12 и 11, зеленый фильтр b — между 13 и 11, а
синий фильтр 17 — между 14 и 11, так что каждое изображение может быть легко организовано таким
образом, чтобы изображение a линз 12, 13 и 14 соответствовало изображению красного цвета 85,
изображение b — изображению зеленого цвета, а изображение c — изображению синего цвета, все секции b
скреплены или сжаты вместе любым удобным способом. из 20, так что нормальное изображение в
естественном виде. Объектив, показанный на рис. 5, может быть использован в расположении, показанном на
рис. 1 и 30, и подходящих вариантах для 90-2 или любого аналогичного расположения, но в проекции.
В таком случае записанное и повторно изготовленное изображение будет иметь как стереоскопические, так и
естественные цветовые характеристики, и поэтому, если требуется только для естественных цветов, линза 3
является двойной, как показано на рис. 1 и 2, соответственно, на эшелонированном устройстве формируется
двойное горизонтальное цилиндрическое изображение. На рис. 6 показана альтернативная конструкция, в
которой компонент линзы 3 является двойным вместо линзы 2, как показано на рис. 1 и 2. 95-=
Предпочтительно использовать такое расположение, как показано на плане на рис. 6. Если в данном случае
используется эшелон 6, который образует вертикальное виртуальное изображение объекта 1, которое можно
было бы получить при расположении линз 100, рассматриваемых через систему линз (рис. 1 и 2), то
потребуется двойное количество слоев устройства типа, аналогичного показанному на рис. 1 и 2, и,
следовательно, расположение линз 19, включающее линзы 2 и 3, и, следовательно, 5, для формирования
тройного изображения, которое затем нельзя считать таким же качественным, как изображение на рис. 1 и 2.
105 — множественное одномерное изображение в точке 7.
На рис. 10 показано соотношение между линзой 2, представленной на рис. 5, и эшелонными устройствами
двух или трехступенчатой системы (как правило, максимальное изображение представлено частью a, а другое
— частью b). 110 при формировании множественных изображений для линзы 3, которая интегрирует свет от
всех ступеней, так что каждая ламинация 6 получает свет от каждого изображения. Изобретение имеет
множество применений в телевизионной киносъемке, где требуется стереоскопическое или естественное
цветопередача изображений. Расположение линз на рис. 1, 2 и 6 является необходимым. Например, в
телевидении 115 было показано, что стереоскопические воспроизведения важны, графическое изображение
объекта 1, но, конечно, будет понятно, что обратный процесс преобразования множественного стикографа в
обычное изображение может быть выполнен тем же или аналогичным способом для стереоскопической
работы путем замены объектива на двойной стикограф, сформированный в соответствии с этим
изобретением, остальная часть устройства должна быть более четко понятна. На рис. 7 показан обычный
двухмерный рисунок, разделенный на восемь отдельных изображений. Для того чтобы природа
множественной системы объективов была сформирована в соответствии с этим изобретением, остальная
часть устройства была представлена на рис. 7. На рис. 7 показан обычный двухмерный рисунок, разделенный
на восемь отдельных изображений.
Оптическая полоса 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 и описанные варианты расположения могут во всех случаях 28, _
и -29 отображать множественные - стики, которые могут быть использованы для целей воспроизведения
-графического эквивалента - 20, из которого - он; изображения и - возможны многочисленные модификации
130 -4 378,902 378,902, все из которых находятся в рамках данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378903A
[]
E9 это с- анти V р 9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 7931 г. № 8300/31.
378!,903 Заявки приняты: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I1-пробирки, используемые при обжиге руд и подобных материалов или относящиеся к нему.
(Сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании COLORADO IRON WONRs COMPANY, Денвер,
Колорадо, США, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата Мэн, США.) Я, Альберт Леви
Мокс, доктор наук Женевского университета, инженер-механик и патентный поверенный, проживающий по
адресу: 19, Soithampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для обжига руд или подобных металлургических
продуктов, в которых твердые вещества перемещаются в газовой атмосфере внутри замкнутого
пространства.
Процесс согласно настоящему изобретению состоит, по существу, в том, чтобы подавать твердые вещества в
соответствии с их сопротивлением желаемой реакции и направлять их по траектории движения в порядке
убывания их сопротивления желаемой реакции, при этом твердые вещества с меньшим сопротивлением
подаются ближе к выходному концу замкнутого пространства и по направлению движения твердых веществ с
большим сопротивлением.
При осуществлении процесса, описанного в данном изобретении, используется оборудование общего типа,
известное как многокамерные печи для обжига, в отношении конструкции и способа обжига, но обладающее
новыми особенностями, благодаря которым достигаются улучшенные результаты.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные конструктивные особенности аппарата для
эффективного регулирования и контроля подачи руды или подобных металлургических продуктов в аппарат и
обработки в нем, и, в частности, подачи руды частично в одну печь и частично в одну или несколько других
печей.
С этой целью устройство для осуществления процесса согласно изобретению представляет собой
многокамерный роторный тип и имеет закрытое пространство шириной 6, средства для перемещения твердых
частиц через него и средства вне указанного пространства, предназначенные для подачи отсортированных
твердых частиц в указанное пространство в различных точках между его концами 55, причем указанные
средства включают желоб, окружающий верхний конец указанного закрытого пространства и разделенный на
части, образующие множество концентрических желобов, средства для подачи твердых частиц в указанный
желоб 60, включающие множество бункеров, по одному для каждого из указанных концентрических желобов, и
средства для установления сообщения между любым из указанных концентрических желобов и подающими
трубами, идущими от него. В нижней части указанного 65 через один из различных каналов и питателей,
соединенных с указанными подающими трубами, которые сообщаются с указанным замкнутым
пространством, в то время как сообщающееся отверстие препятствует выходу 70 газа из указанного
замкнутого пространства.
В данной области техники общеизвестно, что при обычной работе аппаратов указанного типа реакция не
начинается до тех пор, пока не будут созданы надлежащие условия, что реакция быстро ускоряется после
начала, а ее завершение происходит медленно и неполно, в результате чего только часть аппарата
выполняет максимальное количество работы, а первая и последняя части подов вносят относительно
небольшой вклад.
Способ и устройство, описанные в данном изобретении, особенно применимы для обжига цинковой обманки,
в которой твердым веществом 85 является сульфид цинка, а газом — кислород воздуха.
При обжиге цинковых руд реакция не начинается до тех пор, пока температура не будет повышена до
необходимой степени. Этот нагрев достигается при обжиге без использования внешнего источника тепла, за
счет тепла, выделяемого в ходе реакции, которое передается по восходящим потокам к верхним подам, где
осуществляется противоточный обжиг; или, в случаях, когда практикуется одновременный обжиг, за счет
передачи части газов из горячего пода в первый под, или за счет подачи тепла из внешнего источника,
например, путем сжигания руды.
После начала процесса окисление протекает с постоянной скоростью, достигая пика примерно в середине
печи, после чего постепенно снижается по мере уменьшения содержания золы. '; 1 1 результат, в результате
которого не удается получить желаемо низкое содержание серы в прокаленных мазтах.
Кроме того, в середине печи наблюдается значительный избыток тепла. Процесс обжига в целом производит
большое количество тепла, которое, если его направить в те части печи, где оно наиболее необходимо,
позволит расширить эффективную площадь обжига, избежать чрезмерно горячей средней зоны, увеличить
производительность и улучшить качество продукта с точки зрения содержания серы. Настоящее намерение
направлено именно на улучшение этих условий.
i5. Правда, усилия в этом направлении уже были предприняты; в ходе которых некоторые очаги были
обойдены стороной (например, для транспортировки руды или и того, и другого), или были предусмотрены
средства для снижения температуры некоторых очагов. Кроме того, воздух для кондиционирования
подавался не только в нижней части топки. Тепло отводилось не только из верхней части печи, но и из других
мест. Однако такие меры, хотя и смягчают неблагоприятные для работы условия, не позволяют достичь
результатов, которые можно получить благодаря настоящему изобретению, в отношении производительности
данной площади пода, полноты удаления серы и простоты регулирования. Указанные улучшенные
результаты достигаются за счет непрерывной подачи руды, частично в первый под, а частично в один или
несколько последующих подов, при этом различные объемы подачи регулируются в соответствии с развитием
тепла там, где это необходимо.
Таким образом, выделение тепла регулируется, а не температурой очага. Оно контролируется путем отвода
или добавления тепла, или передачи тепла из одного очага в другой. Окислительный воздух также является
источником окисления.
Подается в соответствующем количестве в требуемых точках, и это может осуществляться путем подачи или
впрыскивания непосредственно снаружи, или, если требуется нагретый воздух, он может подаваться из
охлаждающего воздуха, проходящего через центральный вал и рычаги, например, через соответствующие
отверстия в рычагах, или путем подачи его из системы охлаждения по трубам и введения через стенку печи в
требуемых точках. Руда подается в сухом, но не горячем виде. Подача горячей руды через желоба включает в
себя:
Проблемы, возникающие из-за засорения и реакций в желобах, а также реакции, происходящие в них, могут
быть вызваны засорением и сохранением тепла. Желоба, для сохранения тепла, должны располагаться
внутри конструкций печи, тогда как при подаче холодной руды желоба могут быть размещены снаружи, где к
ним легко получить доступ. Более того, как описано здесь, метод заключается в выделении тепла там, где это
необходимо, а не в передаче тепла, выделенного в одном месте, в другое, поэтому предварительный нагрев
руды не требуется.
Общеизвестно, что сера, остающаяся в обожженном купаже, распределена неравномерно по всему объему, а
почти вся сосредоточена в более крупной части, 70 и в центрах более крупных частиц.
Это происходит потому, что крупным частицам требуется больше времени для окисления, чем мелким, и
прежде чем реакция затронет центры крупных частиц, температура опускается ниже точки реакции из-за
недостаточного количества серы, оставшейся в целом, для продолжения достаточного выделения тепла.
Согласно изобретению, исходная руда 80 сначала просеивается, в результате чего происходит ее
разделение:
Разделяя на два или более сорта, при этом угленосный газ подается в самый верхний под, где он остается
внутри печи максимально долгое время, а часть времени – при наиболее благоприятных условиях, поскольку
меньшее количество угленосного газа на верхних подах, а также удаление соли, которая покрывала бы
большие объемы, обеспечивают лучшее воздействие на газы. С другой стороны, lou-erinost.
Поскольку печи испытывают недостаток тепла, используется самый тонкий сорт, который очень быстро
обжаривается и повышает температуру настолько, что окисление продолжается практически до 95-го числа
после выгрузки.
Система частичной подачи топлива в печь и предварительной сортировки в соответствии с изобретением
сама по себе значительно повысит производительность и эффективность; при ее использовании в сочетании
с подачей воздуха в правильно регулируемом количестве в соответствующих точках вся печь может
поддерживаться в наиболее эффективном состоянии.
При необходимости газы могут быть отведены из любой части печи, в этом случае подача воздуха и руды
может быть изменена по количеству и точке подачи в соответствии с требуемыми параметрами.
После общего описания процесса 110, будет описано устройство, воплощающее в себе особенности
изобретения и в одной из форм которого может быть осуществлен данный процесс. На фиг. 1 показано
устройство, приспособленное для подачи различных материалов в разные печи в соответствии с методом
изобретения.
На рис. 2 изображен один из приемных бункеров, обозначенный цифрой 39а на рис. 1, снятый под прямым
углом к изображению на рис. -1. 120 — Рис. 3 представляет собой фрагмент по строке 12-12 на рис. 1.
Поскольку руда содержит относительно крупные частицы, которые склонны удерживать серу, или
обрабатываемая руда поступает из разных источников, и, следовательно, часть ее обжигается медленнее,
чем остальная, процесс, описанный в настоящем изобретении, имеет большое преимущество в том, что
оператор будет подавать такие крупные частицы или такие труднообрабатываемые материалы, что дефицит
сырья для любой топки может быть компенсирован путем подачи руды из другого желоба в соответствующие
питатели конвейера. Для этой цели к валу 35 также прикреплен ряд мешалок 34 (для каждого из
концентрических желобов 33а), которые, вращаясь, равномерно распределяют руду и проталкивают ее по
концентрическим желобам 33а через затворы 44, сообщающиеся с концентрическими питателями 36а.
Затворы питателей 44, которые должны быть работоспособными, открываются для регулирования количества
руды, проходящей через них и, в свою очередь, выгружаемой по водосточной трубе 37 в различные топки.
Данная конструкция обеспечивает возможность регулирования подачи руды в различные части, как уже было
описано, а герметизация от утечки газа осуществляется с помощью конвейеров 36a 85, которые закрыты и
заполнены рудой во время работы.
Внимательно изучив и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это 1). Процесс обжига руды или подобных металлургических продуктов, при котором твердые
вещества перемещаются в газовой атмосфере внутри замкнутого пространства, характеризующийся этапами
сортировки твердых веществ по их сопротивлению желаемой реакции и подачи твердых веществ в
направлении движения в порядке убывания их сопротивления желаемой реакции, при этом твердые вещества
с меньшим сопротивлением подаются ближе к выходному концу замкнутого пространства и в направлении
движения твердых веществ с большим сопротивлением. 105 2). Способ, описанный в п. 1, в котором твердые
частицы сортируются от крупных к мелким и последовательно подаются по траверсе в последовательных
точках вдоль нее, при этом крупные твердые частицы подвергаются условиям обжига в течение более
длительного времени, чем мелкие.
3). Устройство многокамерной печи для обжарки, предназначенное для осуществления процесса, описанного
в пунктах 1 и 2, имеющее замкнутое пространство со средствами для перемещения твердых частиц через
него и средства вне указанного пространства, предназначенные для подачи отсортированных твердых частиц
в указанное пространство в различных точках между его концами 120, причем указанные средства включают
желоб, окружающий верхний конец указанного замкнутого пространства и разделенный перегородками,
образующими множество концентрических желобов, средства для подачи твердых частиц в указанный желоб
включают множество бункеров, по одному для каждого из указанных концентрических желобов, и средства
для установления сообщения между любым из указанных концентрических желобов и подающими трубами,
идущими от дна указанной 1-й камеры обжарки до первой камеры.
Таким образом, эти участки руды не только подвергаются воздействию условий обжига в течение
максимально длительного времени, но и, в то время как на верхних подах они лучше подвергаются
окислению, поскольку слой руды на этих подах тоньше.
На рисунке 1 представлен вертикальный поперечный разрез многокамерной печи для обжига с воздушным
охлаждением, имеющей два воздухоохлаждаемых обжиговых рукава на каждом поде, причем рукава на подах
с нечетными номерами не показаны, поскольку они выступают перпендикулярно плоскости рисунка.
Обжарочные поды -jS 1, 2, 3 и т. д. пронумерованы в порядке их обычного обозначения в американской
практике.
Следует отметить, что очаги с нечетными номерами находятся внутри, а очаги с четными номерами —
снаружи.
Основные элементы аппарата включают кольцевой желоб 33а, который разделен перегородками 8,
образующими ряд концентрических желобов, показанных здесь в количестве трех штук.
Руда, подлежащая обжигу, подается в бункеры 39 и 39а, причем для каждого сорта руды предусмотрен один
из этих бункеров, и, следовательно, для обеспечения сообщения между любым из указанных концентрических
желобов и подающими трубами предусмотрены средства, которые будут описаны ниже. Затвор 40 регулирует
выгрузку руды, которая вытекает на горизонтальную пластину 41, расположенную на небольшом расстоянии
ниже него. Руда растекается по этой пластине в виде конуса, размеры которого зависят от размера отверстия
затвора 40, вертикального расстояния между отверстием 40 и пластиной 41, а также угла естественного
откоса руды. Стрела 35, помимо щебня (описанного ниже), оснащена скребками 42, предназначенными для
прохождения между дном бункера 39 и плитой 41, так что при вращении она будет сталкивать часть конуса
руды с плиты, при этом удаленная таким образом руда заменяется свежим потоком из бункера 39, 39а после
прохождения стрелы.
К каждой из подающих пластин 41 примыкает трубопровод 43, достаточно широкий сверху для приема руды,
выгружаемой с пластины 41, и достаточно узкий снизу, чтобы ограничивать этот поток в специальном желобе
33а.
Руда из желоба проходит через отверстия в питатели конвейера 36a, и эти конвейеры проходят под желобами
33a и сообщаются с ними.
Они также соединены с водосточными трубами 37, нижние концы которых входят в различные топки, через
которые необходимо подавать руду. В каждом отверстии каждого желоба 378,903 37S,903 установлен затвор
44 W5, по одному к каждой из указанных различных точек и питателей, соединенных с указанными
подающими трубами, которые подают газ в трубы, соединенные с указанным замкнутым пространством,
герметизируя гребенчатое соединительное отверстие от утечки газа из указанного замкнутого пространства.
- 4). Устройства, описанные в пункте 3, в которых каждый бункер снабжен заслонкой, регулирующей его
выгрузку. - - - 5). Устройство, описанное в пункте 4, включающее пластины, расположенные под бункерами
для приема выгружаемого из них материала, и трубопроводы, расположенные рядом с пластинами, для
приема материала с указанных пластин и его транспортировки в соответствующие желоба; мешалку с
мешалкой, имеющей скребки, расположенные в концентрических желобах для распределения материала в
них, причем указанная мешалка также несет скребковые элементы, предназначенные для прохождения между
дном бункеров и указанными пластинами для проталкивания части материала с указанных пластин в
указанные трубопроводы и, таким образом, в указанные концентрические желоба, и средства для
установления сообщения между любым из указанных концентрических желобов и любой из указанных
подающих труб, причем указанные средства включают отверстия, соединяющие каждый из указанных
концентрических желобов с каждой из указанных подающих труб, и затворы для указанных отверстий.
6). Способ обжига руд и подобных металлургических продуктов, в основном, описанный выше.
7). Аппарат для обжига руд и подобных металлургических продуктов, сконструированный, расположенный и
работающий в соответствии со спецификациями, описанными на прилагаемых чертежах.
Дата: 18 марта 1931 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, туалет 2.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
2
-5 Канцелярские товары Majesty's Stationery Redhill: Напечатано для Его Величества
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378904A
[]
EAN - T \/ SPE c IC 1
Патентная спецификация F. Дата подачи заявки: 19 марта 1931 г. № 8396/31.
Полный текст слева: 19 декабря 1931 г.
Завершено. Принято: авг. 19, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IrIprOGr ic-n'nS in E!,nsr! Эрнест Арнтулт Хейлвуд, управляющий директор компании Gara-ge Sadety La-wS 1,
проживающий по адресу: Beacon House, Texas Street, Morley, near Leeds, Yorkshire, English, настоящим
заявляет, что суть моего изобретения заключается в следующем: для осуществления моего изобретения я
формирую основной корпус лампы, предпочтительно прямоугольной формы, и вставляю стеклянные сетки,
камеру сгорания и внутреннее стекло вниз через предпочтительно завинчивающееся кольцо до тех пор, пока
они не встанут на место на верхней поверхности средней части лампы, при этом указанное завинчивающееся
кольцо должно быть удалено от средней части ламп, столбиков, трубок или линии.
Средняя часть лампы выполнена в виде глубокого куста, который проходит над глубоким вертикальным
кустом, являющимся частью масляного сосуда или возвышающимся над ним. В эту втулку на нефтяном
резервуаре я вставляю ряд пластин и жестко зажимаю между ними полоски металлической марли,
желательно, чтобы марлевых держателей было достаточно для того, чтобы соединить три листа марли. В
держателях для сеток вырезаны большие панели, совпадающие по форме, так что воздух, проходящий
снаружи лампы, должен проходить через сетку в этих совпадающих открытых пространствах; на верхней
поверхности штампованного набора горизонтальных колец из сетки предусмотрены люверсы, крючки или
аналогичные приспособления для оттягивания горизонтальных сеток и держателей от лампы для очистки или
осмотра.
Через круглое отверстие большого диаметра, расположенное посередине держателей сеток, я располагаю
все горлышки вертикально, которые в нижней части имеют фланцевое соединение и образуют верхнюю часть
емкости для масла. В этой шейке я устанавливаю держатель горелки лампы самым удобным способом,
например, с помощью винтового кольца.
На верхней стороне верхней пластины емкости для масла и между нижней стороной держателей сеток я
размещаю металлическую пластину с пазами, имеющую выступающие фланцы, чтобы приподнять ее над
верхней частью емкости.
Указанная пластина также снабжена у каждого монетоприемника выступающим фланцем или
вентиляционным кожухом, который пересекает угол под углом, при этом фланец не совсем касается верхней
части сосуда.
По четырем углам вертикальной втулки глубиной 78 904, являющейся частью корпуса лампы, прорезаны
щели, чтобы воздух мог поступать в лампу 55 через эти щели и отводиться от нее с помощью
вышеупомянутых воздухозаборников; отведенный воздух затем проходит вверх через щели в пластине,
расположенной на верхней части корпуса, а оттуда вперед через сетки и к горелке 60.
Через масляный сосуд я пропускаю трубку, предпочтительно более широкую в нижней части; через эту трубку
я пропускаю болт, более широкий в нижней части, причем верхняя, более узкая часть имеет резьбу и
снабжена воротником, чтобы предотвратить свободное выпадение болта из масляного сосуда; резьбовая
часть болта входит в резьбовую втулку, расположенную в виде перемычки, закрепленной внутри средней
части лампы.
Нижняя головка болта расширена и образует прочный фланец, который срезан и сформирован с
исключительной точностью. Между основанием болта и масляным резервуаром я располагаю или вставляю
пластину или фальшдно; нижнюю сторону этой пластины, закрывающую головку болта, я располагаю
подходящим корпусом, снабженным штифтом или выступом, который при вращении фальшдно приводит к
тому, что штифт внутри корпуса входит в зацепление с головкой вышеупомянутого болта и поднимает его в
зацепление с поперечной балкой или мостиком в средней части болта.
лампа, тем самым надежно закрепляя сосуд в средней части лампы.
Края фальшдна будут иметь фланцы.
или повернуты вниз, образуя подходящее основание для лампы. При вращении этого ложного дна под углом
90 градусов (если вдруг квадратные края дна не совпадут с квадратными боковыми стенками нефтяного
резервуара) его можно, благодаря свободному вращению приводных штифтов на корпусе под углом 95
градусов и болте, поворачивать назад до тех пор, пока края ложного дна не займут подходящее положение.
На одной из внешних поверхностей средней части лампы я размещаю широкий, массивный шарнир, нижняя
пластина которого имеет коробчатую форму и снабжена стопорным болтом в соответствующем корпусе, при
этом стопорный болт имеет прямоугольный замок, а другой конец имеет фланец и отделен от корпуса.
Замок защищен прочной пружиной. При нажатии на деталь 378,904 вниз по нижней части шарнирной
пластины, несущей замок, указанный квадратный болт с клиновидным концом пройдет и войдет в зацепление
с защелкой или подобным элементом, расположенным вне емкости с маслом, при этом внутренний фланец,
выступающий вниз, нижней части запорной пластины входит в отверстие или подобное устройство,
расположенное в одной из стенок фальшдна, так что после этого фальшдно и болт не могут вращаться,
поскольку выступ на шарнирной детали, входящий в зацепление с углублением в фальшдне, удерживает
фальшдно в определенном заблокированном положении до тех пор, пока электромагнит не будет приложен к
защитному кожуху замка и болт не будет отведен назад, после чего шарнир может быть откинут назад, а
выступ на нем выведен из зацепления с фальшдном, когда последний будет свободен для вращения,
воздействуя вместе с ним на болт и освобождая емкость с маслом от средней части лампы.
Соседние файлы в папке патенты