Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13149
.pdf
квадратных элементов 19.3 и закрепленных на осях квадратных планок.
Также к указанным осям и позади указанных квадратных элементов прикреплены шестерни, которые входят в
зацепление с секторами шестерен 197 и шарнирно установлены на раме, к которой прикреплены кривошипы
199. Винты с накатанной головкой 29 входят в резьбовые отверстия в 130 А в зависимости от того, находится
ли указанный анкерный штифт справа или слева от оси вращения 146, как показано на рис. 7. Поперечная
балка этого Т-образного элемента имеет каждый конец 14.5a и 145b, выполненный таким образом, чтобы 70
пересекать плоскость звена 147, которое ограничивает вращение Т-образного элемента 145. Соединительный
элемент 147 имеет на каждом конце собачки, предназначенные для взаимодействия с храповыми колесами
150 и 151, причем указанные 75 собачек представляют собой приводные собачки механизма подачи ленты.
Как показано на рис. 2 и 7, сформированная часть 145b прилегает к рычагу 147, удерживая таким образом
конец указанного рычага в зацеплении с храповым колесом 1-50 и вне зацепления с храповым колесом 151
под действием пружины 155, поскольку анкерный штифт 156 находится справа от оси вращения 146.
85 К нижнему концу звена 148 прикреплено шарнирное звено 149, каждый конец которого выполнен в виде
диагональных элементов, также предназначенных для зацепления с храповыми колесами 150 и 151.
К ним относятся фиксирующие фиксаторы механизма подачи 90 рибонуклеотидов. Пружина 157 прикреплена
одним концом к Т-образному элементу 1.45 под шарниром 146, а другим концом — к выступу 158,
интегрированному с рычагом 149, так что когда указанный Т-образный элемент качается вправо, как показано
на рис. 7, пружина 1.57 смещает выступ 158 влево, тем самым качая рычаг 149 против часовой стрелки,
зацепляя его правый конец в форме собачки с храповым колесом 1.50. Храповые колеса и деталь 151
закреплены на втулках, которые установлены в боковой раме 19. Один конец валов 152 и 153 опирается на
указанные втулки и съемно фиксируется шпонкой на указанных втулках 105, так что они вращаются при
вращении храпового колеса. Другой конец валов установлен на съемных элементах 115 и 186, которые
удерживаются на месте с помощью выступов 185a и 110 186a соответственно, являющихся неотъемлемой
частью указанных элементов и входящих в пазы боковой рамы 18, а также выступов 185b и 186b, которые
жестко удерживаются винтами с накатанной головкой 187, входящими в резьбовые отверстия в 115 боковой
рамы 19.
Каждый раз, когда катушка магнита 37 получает питание, сердечник 35 поднимается вверх, вызывая
колебания рычага 143 и перемещая звено 144 влево, как показано на рис. 7, тем самым также перемещая
звено 147 влево и заставляя храповое колесо 150 вращаться против часовой стрелки и наматывать ленту на
вал 152, разматывая ее с вала 153. Когда лента полностью размотана с вала 153, храповой механизм 125 150
не может вращаться дальше, поскольку указанная лента прикреплена к валу.
беседка 153.. Таким образом, когда звено 144 перемещается влево, оно не может тянуть за собой звено 147
влево, так что шарнир i30, как указано, кривошипные рычаги проходят через отверстия 28 корпуса 22 (рис.
5)
.
Идентификационные знаки на промежутках 30 будут соответствовать шрифту на квадратных планках, так что
рифленые винты или рукоятка 29 могут быть перемещены в положение, прилегающее к одному из
промежутков, а квадратные планки будут поворачиваться шестернями 197 в положение печати
соответствующего шрифта.
TirmF INDICATING MECILMISMt.
Конец рычага 94 взаимодействует с разветвлениями на конце поворотного элемента 125, который
поворачивается к пластине 126 в точке 127 (рис. 12), причем указанная пластина крепится к боковым рамам
винтами 128 и несет циферблатный механизм и циферблат для индикаторного механизма, видимого через
отверстие 26. Поворотный рычаг 123 взаимодействует с прорезным штифтом 129, ограничивая его движение

одной плоскостью. Трещоточный механизм закреплен на валу 18,1, который установлен в пластине 126 и
пластине 1:,2 (рис. 1), на которой установлен циферблат.
К этой оправке также крепится шестерня 133, соединенная зубчатыми передачами 134, 135 и 136, которые
образуют обычную редукторную зубчатую передачу от ручной оправки для точного вращения к ручной
оправке для точного вращения. Шестерня 136 вращательно установлена на валу 131 и несет на себе ступицу,
к которой прикреплена часовая стрелка, а минутная стрелка закреплена на валу 131. Приводной храповой
механизм 137 шарнирно закреплен и удерживается рычагом 1215, входя в зацепление с зубьями храпового
колеса 130. Стопорная защелка 138 шарнирно установлена на пластине 126 и также входит в зацепление с
зубьями храпового колеса 130. Защелки 137 и 138 приводятся в действие пружиной 139, которая стремится
привести обе защелки в контакт с указанным храповым колесом.
Как объяснялось ранее, рычаг 94 колеблется каждый раз, когда нулевое импульсное воздействие активирует
магнит 81, тем самым вызывая колебания рычага 1295 и заставляя собачку 137 перемещать храповое колесо
130 при каждом колебании указанного рычага. Таким образом, стрелки перемещаются вместе с колесиками,
что позволяет считывать время, указанное колесиками, с циферблата.
Ленточный медилансизм.
Ленточный механизм приводится в действие от механизма привода прижимной пластины следующим
образом. Рычаг 42, шарнирно установленный в точке 43 (рис. 2), имеет один конец, раздвоенный и
зацепляющийся с выступом 41a на плоской пластине 41, а другой конец съемно соединен с звеном 144,
которое шарнирно соединено с Т-образным элементом 145. На этом Т-образном элементе 145 жестко
закреплен штифт 146, а к этому штифту шарнирно прикреплены звенья 147, 1-48. Т-образный элемент 145
смещается по часовой или против часовой стрелки под действием пружины 155, прикрепленной к анкерному
штифту 156, закрепленному в указанном элементе 378,8,93 - 146, который удерживается в неподвижном
состоянии.
Таким образом, усилие, прилагаемое к звену 144, тянет Т-образный элемент 145 против часовой стрелки
вокруг его оси 14G, и когда анкерный штифт 136 проходит слева от оси 146, пружина 153 дополнительно
смещает элемент 145 против часовой стрелки, так что сформированный конец 14.3a ударяет по рычагу 147,
заставляя его колебаться против часовой стрелки, тем самым приводя левый конец указанного рычага в
зацепление с храповым механизмом 1.31 и освобождая правый конец от храпового механизма 1.50. Это
движение элемента 145 вокруг его оси вращения отбрасывает его нижний конец вправо, так что натяжение
пружины 137 вызывает колебание рычага 149 по часовой стрелке, приводя левый задний конец указанного
рычага в зацепление с храповым колесом 131, отсоединяя правый конец от храпового колеса 130. Теперь,
когда детали находятся в только что описанном положении, последующие колебания звена 144 приводят к
тому, что лента поворачивается в обратном направлении.
Когда лента полностью разматывается с оси 152, звено 147, а следовательно, и шарнир 146, остаются
неподвижными, так что восходящее усилие звена 144 наклоняет элемент 145 вправо, и детали возвращаются
в положение, показанное на рис. 7, чтобы снова изменить направление подачи ленты. Лента защищена
защитным экраном 180 (рис. 1, 2 и 3), имеющим в себе отверстие 181 (рис. 3), позволяющее прижимной плите
32 ударяться о шрифт. Указанная лента удерживается на месте с помощью пружинных зажимов 182,
закрепленных на указанном щите и входящих в зацепление с выступами 183 (рис. 1 и 2) пластины 116 (рис. 3),
которые выступают наружу из боковых рамок 18 и 19.
Противоположный конец ленточного экрана входит в зазор 184, образованный между двумя боковыми рамами
18 и 19 и опорной конструкцией 17.
Принцип работы электрических цепей.
Кулачки 160 и 161 установлены на одном конце вала 90, как показано на рис. 2.

Эти кулачки связаны с толкателем 162, шарнирно установленным на валу 163, который, в свою очередь,
шарнирно соединен с рамой 164, вращающейся по часовой стрелке под действием пружины 165. Кулачковый
толкатель 162 совершает колебательные движения вперед и назад под воздействием кулачков вокруг оси
вала 163, при этом один его конец раздвоен и входит в зацепление с изолирующей полосой 167,
установленной на контактной пружине 168. Данная конструкция предназначена для того, чтобы привести
контакт 168 в взаимодействие либо с контактом 169, либо (рис. 14). Кулачки расположены таким образом,
чтобы контакты 169 и 170 замыкались с контактом 168 в нужное время в трехпроводной синхронизирующей
системе, как это подробно описано в спецификации патента № 236199. В данном случае контакты 169 и 170
представляют собой контакты, показанные на рис. 3 4A 1Этот патент в соответствии с правилами ссылки 2.3 и
20. Поскольку система отсчета времени tiis 70 подробно описана в этом патенте, считается, что потребуется
лишь общее описание.
На фиг. 14 показана лицевая сторона главных часов для управления меткой времени, обозначенная цифрой
75 на контакте 172, установленном на них; контакт 173 замыкается каждые две секунды. Минутные импульсы
обеспечиваются замыканием контактов 174 каждую минуту, а контакты 17.5 приводят в действие реле 176,
размыкая провод 80 B в течение обычного интервала времени. Контакт 177 периодически замыкается, чтобы
привести быстродействующий импульсный контакт 173 в соответствие с главным реле 178 для
инициирования быстрых импульсов по проводу А, в то время как провод В 85 неактивен.
Контактный элемент 168 подключен к цепи импульсного привода 81 и управляет указанным приводным
магнитом по проводу A или B посредством контактов 168 9o.
и 170 соответственно — таким же образом, как и контакты во вторичных блоках в ранее упомянутом патенте
Брайе, так что самокоррекция или синхронизация осуществляется ежечасно. 95 Операции печати.
Регистрация осуществляется путем ручного нажатия на толкающую пластину 6, схематически показанную на
рис. 14, тем самым замыкая контакты 77 и 78 через последний элемент tOG.50, тем самым устанавливая цепь
через катушку магнита 37 от одной стороны линии питания через контакты 78 и 77 катушки магнита 37 к другой
стороне линии питания 105. Как объяснялось ранее, как только магнит 37 получает питание, он приводит к
поднятию защелки и немедленному размыканию контактов 78.77. Цельная конструкция штампа обеспечивает
легкую замену или доступ для проверки. Корпус 22 можно снять, вставив ключ в гнездо (не показано) на
задней стороне марки и повернув ключ 24, после чего корпус можно снять. 115 Нижний корпус 21 можно
поднять и установить поверх верхнего, открутив четыре винта (не показаны на рисунке), которые проходят
через отверстия в опорной пластине 15 и входят в резьбовые отверстия в выступах 189, расположенных в
четырех углах 120 корпуса 21, затем подняв и сняв нажимную пластину 63, после чего снять корпус.
Механизм индикации времени можно снять целиком, открутив винты 128 (рис. 12) и 125, чтобы снять его с
опоры. Печатающая головка может быть полностью снята как единое целое, предварительно отсоединив
рычаг 144 от рычага 143 (рис. 7), при этом указанные рычаги удерживаются на шарнире 130 37d8,S9-:
378,893 7.
с помощью пружинного зажима 190, а затем открутив винт 20 (рис. 1).
Ленту можно снять для замены, открутив винты с накатанной головкой 187, а затем сняв элементы 18.5 и 186,
в которых расположены оправки для катушек ленты. Затем катушку с лентой можно извлечь и надеть на нее
новую ленту.
Когда требуется, чтобы штамп времени, подобный описанному выше, управлялся дистанционно, это может
быть достигнуто путем жесткого крепления якоря поперечно к звену 68 и параллельно его шарниру 69, а также
установки магнита параллельно основанию 15 и в рабочем положении справа от указанного звена 68. Затем
этот магнит может быть соединен цепью с каким-либо выносным переключателем, который при замыкании
будет активировать указанный магнит, притягивая якорь вправо, тем самым притягивая перемычку 68 вправо
и обеспечивая замыкание контактов 77 и 78 для осуществления печати таким же образом, как и при ручном
управлении с помощью толкающей пластины 63, как описано ранее. Поскольку это очевидное механическое

решение в случае необходимости дистанционного управления, считается излишним усложнять чертежи
дополнительными иллюстрациями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378894A
[]
Я'", зп
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 13 мая 1930 г., 378.894. Дата применения (в Соединенном
Королевстве). 13 мая 1931 года. № 14,164/31.
Завершено: 15 августа 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Maifuacture. Азотной кислоты восьми концентраций.
Мы, LONZA ELEKTRIZITXTSWERKE UND CiEiscHE FABRIKB N ARTIENGESPLLSCHAFIT, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: Гампель, кантон Валлис,
Швейцария, и Эшенфорштадт, 72, Базель, Швейцария, от своего имени и в качестве правопреемников Эмиля
Литшера, гражданина Швейцарии, проживающего по адресу: Шпаленринг, 111, Базель, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известно, что азотную кислоту высокой концентрации можно получить путем реакции оксидов азота и
кислорода в присутствии разбавленной азотной кислоты. Некоторые процессы, основанные на этой реакции,
проводятся при обычной температуре и обычном или повышенном давлении, при этом кислород в некоторых
случаях распределяется по реакционной жидкости путем введения через перфорированные пластины или
эмульгируется с жидкостью каким-либо иным способом. Так, например, было предложено получать
концентрированную азотную кислоту путем реакции кислорода с оксидами азота, особенно с тетраоксидом
азота, под давлением в аппарате, содержащем две или более шайбы, в которых смесь кислорода и оксидов
азота приводится в контакт с водой или разбавленной азотной кислотой. Кислород и жидкость движутся в
каждой моечной машине в одном направлении, и для того, чтобы они могли контактировать как можно
дольше, жидкость, выходящая из нижней части моек, снова поднимается в верхнюю часть моек с помощью
эмульгаторов, в которые кислород подается под давлением.

Однако таким образом удается преобразовать в концентрированную азотную кислоту лишь небольшую часть
исходного материала. Утверждается, что проведение этого процесса при температуре около 700 °C особенно
выгодно. Известно, что одновременное использование повышенной температуры и повышенного давления
приводит к лучшим результатам при производстве азотной кислоты. Однако известные до сих пор процессы,
проводимые при повышенной температуре и под давлением, также не привели к результатам, которые были
бы экономически безупречными; действительно, получается высококонцентрированная азотная кислота, но
практический выход достигается только тогда, когда процесс занимает значительное время, которое можно
рассчитать как несколько часов.
Благодаря данному изобретению продолжительность процесса 60 сокращается в весьма удивительной
степени при использовании повышенной температуры и повышенного давления в сочетании с введением
кислорода в очень мелкодисперсном состоянии, которое 65 достигается путем проталкивания кислорода в
жидкость через мелкопористую ситовую пластину.
Благодаря сочетанию этих трех факторов — повышенного давления, повышенной температуры и
прохождения кислорода через мелкопористую ситовую пластину, обеспечивающую максимально мелкое
разделение частиц, — становится возможным ускорить скорость реакции до такой степени, что по сравнению
с предыдущими процессами становится возможным производство высококонцентрированной азотной кислоты
из воды или разбавленной азотной кислоты, кислорода и оксидов азота технически экономичным способом.
Изобретение обладает еще одним преимуществом: оно не требует наличия движущихся частей, таких как
насосы, мешалки и тому подобное, которые, как показал опыт, легко могут вызывать возмущения в процессе,
проводимом в аппарате высокого давления. В качестве сита может использоваться пластина с когерентной
зернистой структурой, подходящая керамическая пластина, мелкоперфорированная металлическая пластина,
короче говоря, пластина 90 любого типа, имеющая мелкие поры или каналы, через которые кислород может
проникать внутрь, обеспечивая его чрезвычайно мелкое разделение и равномерное введение в реакционную
жидкость. 95 Усовершенствование, достигнутое благодаря изобретению, иллюстрируется следующим
сравнительным примером:
Воздействуя кислородом под давлением 15 атмосфер на смесь 100%-ной азотной кислоты и тетраоксида
азота без перемешивания в течение нескольких минут при 80 °C, получили азотную кислоту с концентрацией
76-78%.
сила. 105 Вводя кислород в раствор 1 -e - J [ - V/, ---3 _;--, _' _'7! '---- 1 1 ' a : 2 378,894 того же состава через
тонкое пористое сито. При производстве азотной кислоты 15 - при аналогичных условиях была получена
после 30 минут азотная кислота с концентрацией 9,5%. Азотная кислота с помощью кислорода, проводимого
через проводящую линию. Для получения азотной кислоты под давлением и при повышенной температуре
такой концентрации путем проведения реакции в течение 31–4 часов необходимо использовать
усовершенствование, которое заключается в прохождении кислорода через мелкопористое сито. Подробное
описание приведено ниже. Дата: 13 мая 1931 г.
Выяснив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то,
на что мы претендуем, является: Агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Mathematics Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378895A
[]
j. ---1- - 7 F
)'-; ' i - ' -' -I i-. to '_,I a, H -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 мая 1930 года. 37! 8,895 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 мая 1931 года. № 14417131.
1'
- Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AXTIEN, акционерное общество, из Франкфурта-на-Майне, Германия,
заявляем, что любой случайный нагрев до температуры выше 0 °C предотвращается, поскольку жидкий
диоксид серы немедленно испаряется при температуре выше этой отметки, и поэтому я настоящим заявляю,
что природа этого вещества оказывает сильное охлаждающее действие. После изобретения и того, каким
образом реакция завершается, серу диоксид можно удалить легче, чем описано и установлено с помощью
любого другого растворителя путем умеренного нагревания реакционной смеси. Серная кислота
Согласно настоящему изобретению, вещество, образующееся в ходе реакции этионовой кислоты, сульфата
эрбила или гомогенизации, может быть удалено путем фильтрации.
Если предполагается использовать этионовую кислоту или гидроароматические аналоги этих веществ, то их
можно получить легко и с хорошим выходом путем образования серной кислоты, растворимой в жидкой
диоксиде серы, триоксиде серы или хлорсульфоновой кислоте, или же можно обойтись без смеси триоксида
серы и хлорсульфоновой кислоты. Получение сульфоновой кислоты, реагирующей с гидроэтионовой кислотой
или другим продуктом и ароматическим спиртом, или путем алипластической конденсации с другим
веществом, может быть объединено в одну операцию, в частности, с этиловым спиртом, в присутствии
диоксида серы в качестве растворителя.
жидкого диоксида серы. Согласно приведенным ниже примерам, количество используемой триоксида
сульфида или хлорсульфоновой кислоты, рассчитанное по весу, составляет 1. Раствор, содержащий 2400
частей серы, полученный, например, из этилового спирта, либо триоксида карбила в 3000 частях жидкого
сульфата серы или этионовой кислоты; таким образом, если в процессе выделяется больше диоксида, чем
две молекулярные доли SO3, то за 7 часов в 480 частей этилового спирта, используемого для одной
молекулярной доли, при перемешивании и охлаждении. Сернистый спирт, избыток SO, затем удаляется
путем дистилляции.
Гидратирующее действие на этионовую кислоту приводит к образованию кристаллической магмы из
карбилсульфата, и полученный карбилсульфат фильтруется путем промывки.
Вместо алифатических или гидроароматических соединений 2) 480 частей этилового спирта используются в
качестве диэтилового спирта, который также может быть растворен в 500 частях жидкого дисульфида серы,
образуя карбисульфат или его гомологи. В этот раствор в течение 6 часов вводят гидроароматические
аналоги, соответствующие ненасыщенным углеводородам, которые можно считать полученными из диоксида
серы. Для получения спиртов смесь перемешивают, отделяя воду. Смеси ненасыщенных углеводородов,

например, выдерживаются в течение 10 часов при существующей температуре, а затем нагреваются до 100
°C-15 °C. Полученные в результате крекинга жидкие газы также пригодны в качестве исходных материалов
для данной операции, при этом диоксид серы частично перегоняется в процессе. Полученный таким образом
продукт состоит из неочищенной этионовой кислоты, которая в этом состоянии может быть использована для
реакций, например, с карбисульфатом или другими веществами без какой-либо дополнительной обработки.
Этбионовая кислота может быть омылена, при этом 3) 240 частей триоксида серы легко превращаются в
продукты омыления, растворенные в 400 частях жидкой серы. Изобретение — диоксид. В этот раствор вводят
28 частей этилена медленным потоком, что обеспечивает особенно дешевый способ получения
изотиофеновой кислоты или ее гомологов или гидроароматических аналогов. Затем диоксид серы удаляют
путем дистилляции, а кристаллический оксид магния охлаждают до 0°C и фильтруют под вакуумом.
Возможно не только применение очень низкой температуры реакции, но и обеспечение выхода продукта в 90
процентов. Карбилсульфат получают в кристаллической форме. 105: очень мягкое течение реакции, но и
теоретически.
[Цена I'-A W.,,eo 3L2 (t NI Complete Accepted: August. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство карбилсульфата, этионовой кислоты, изетионовой кислоты, а также их гомологов и аналогов.
2
378,895 4.
Раствор, состоящий из 74 частей н-бутилового спирта в 150 частях жидкого диоксида серы, смешивают с
раствором, состоящим из частей триоксида серы и 110 частей хлорсульфоновой кислоты в 600 частях жидкого
диоксида серы. Смесь перемешивают в течение нескольких часов, после чего диоксид серы удаляют
перегонкой.
Остаток отделяют от образовавшейся серной кислоты фильтрацией. Таким образом, получены гомологи
карбилсульфата, полученного из бутилового спирта, с выходом 90 процентов; продукт имеет вероятную
формулу % CH3sCH2. HC CH2 00 02S SO2 o.) 84 части циклогексена капля за каплей, при перемешивании,
добавляют в раствор, содержащий 200 частей триоксида серы в 500 частях жидкого диоксида серы.
После нескольких часов непрерывного перемешивания диоксид серы удаляют перегонкой, продукт реакции
откачивают на льду, нейтрализуют раствором едкого натрия и выпаривают.
Из полученного таким образом неочищенного продукта путем перекристаллизации из метилового спирта
получают 190 частей натриевой соли циклогексанолсульфоновой кислоты (что соответствует 93 процентам от
0-O-теоретического соотношения) следующей формулы:
/0(H2\ /H 1120 0-OH H2C ECHS05H Вместо 84 частей циклогексена можно также использовать 102 части
циклогексанола.
Нам известно, что в Спецификации №...
В соответствии с разделом 91 Закона № 346945 (доступным для ознакомления) было предложено
сульфонировать, среди прочего, алифатические углеводороды с высокой молекулярной массой (например,
моторное масло со средней молекулярной массой 40 200) с помощью триоксида серы, дымящейся серной
кислоты или хлорсульфоновой кислоты в присутствии жидкой сернистой кислоты.
Подробно описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, является... Получение этионовой кислоты, карбилсульфата или их гомологов, а также
гидроароматических аналогов этих веществ путем реакции триоксида серы, хлорсульфоновой кислоты или
смеси триоксида серы и хлорсульфоновой кислоты с гидроароматическим спиртом или с алифатическим

спиртом, содержащим не более 7 атомов углерода, в присутствии жидкого диоксида серы.
2. Модификация способа производства карбилсульфата или его гомологов или гидроароматических аналогов,
упомянутая в пункте 1, которая заключается в использовании вместо алифатического или
гидроароматического спирта ненасыщенного углеводорода, полученного из гидроароматического спирта или
из алифатического спирта, содержащего не более 7 атомов углерода.
3.
Производство изетионовой кислоты или ее гомологов или гидроароматических аналогов путем омыления
продукта, полученного в результате производства, указанного в пункте 1 или пункте 2.
4.
Производство этионовой кислоты или карбилифосфата гомологов или гидроароматических аналогов, или, по
существу, как описано в любом из приведенных здесь примеров.
56 Продукты, которые могут быть изготовлены способом, указанным в любом из предыдущих пунктов
формулы изобретения, независимо от того, изготовлены ли они таким способом или любым способом,
который является очевидным химическим эквивалентом такого изготовления.
Дата: 15 мая 1931 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
37 8,895
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378896A
[]
-J -
";---( --j- F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Анджело Беллони, подданный короля Италии из Портовенере, Италия, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к усовершенствованному головному убору для защиты органов дыхания
типа 10, включающему непроницаемое покрытие для головы, приспособленное для неполного закрытия
вокруг шеи пользователя и оснащенное воздушным фильтром.
Целью настоящего изобретения является адаптация головного убора такого типа для дыхания в атмосфере,
содержащей удушающие газы, при этом воздух для дыхания поступает из самой атмосферы через
подходящую противогазную маску; эта цель достигается очень просто и недорого, но тем не менее
обеспечивает полную защиту даже от самых агрессивных газов.
Согласно настоящему изобретению, в дыхательном головном уборе, имеющем трубку, ведущую внутрь, через
которую выдыхаемый воздух поступает внутрь головного убора, дыхательная трубка, ведущая снаружи внутрь
головного убора, снабжена обратным клапаном и имеет ответвление внутри головного убора, через которое
выдыхаемый воздух проходит внутрь головного убора.
Выдыхательная трубка может быть снабжена обратным клапаном, который позволяет выдыхаемому воздуху
поступать внутрь головного убора.
В респираторных головных уборах, которые не полностью закрываются вокруг шеи пользователя, и в которых
выдыхаемый воздух выходит внутри головного убора, снова попадая в атмосферу через неполное закрытие
вокруг шеи, выдыхаемому воздуху оказывается сопротивление из-за этого неполного закрытия, и внутри
головного убора создается определенное давление, которое предотвращает проникновение ядовитых газов,
но поддерживает в нем неприятную, но нетоксичную атмосферу.
! Таким образом, в случае с головными уборами этого типа неисправность сначала приводит к вдыханию
воздуха, содержащегося внутри головного убора: хотя этот воздух и имеет неприятный запах, он не является
o37g3,96 № 14,455 31.
Ядовитое вещество, поэтому оно не может причинить вред внутренним органам. Вдыхание такого количества
воздуха (55 единиц) также приводит к тому, что гибкий головной убор прилегает к голове пользователя и
ритмично расширяется и сжимается при дыхании. Таким образом, пользователь получает уведомление об
аварии и может легко самостоятельно снова запустить устройство. В зависимости от степени ядовитого
воздействия газа можно в большей или меньшей степени изменять давление, создаваемое внутри головного
убора, затягивая или ослабляя его вокруг шеи, однако при этом не обеспечивая герметичного уплотнения.
Поскольку нос пользователя не находится в отравленной атмосфере, а возможное вдыхание через нос не
опасно, зажимать нос не нужно. Это устраняет одну из причин непопулярности обычных противогазов.
Противогаз согласно настоящему изобретению № 75 занимает мало места и является недорогим.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления настоящего изобретения в качестве
примера: на фиг. 80 1 показан головной убор с мундштуком, впускным клапаном и фильтром, расположенным
высоко у рта, а на фиг. 2 показан другой головной убор с мундштуком, впускным клапаном и фильтром,
который крепится 85 на груди пользователя. В обоих случаях также предусмотрен клапан выдоха.
Разумеется, в обоих случаях этот клапан может быть опущен, и может быть использована любая другая
комбинация, не выходящая за рамки изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Обращаясь к рисункам, 1 — это головной убор, 2 — фильтр, 3 — клапан для вдыхания воздуха, 4 — клапан
выдоха и 5 — воротник, ремень, шнур или лента, причем отдельные части соединены резиновыми трубками 6.
Вдыхание воздуха в рот осуществляется либо с помощью ротового кольца 9, либо с помощью мундштука 10.
Устройство работает следующим образом:
Ядовитый воздух поступает в фильтр-бокс 2, как показано стрелками 7, выходит, выделяя яд, и через клапан 3
попадает в рот и легкие пользователя. Дата выпуска (Италия): 16 мая 1930 г.
Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве): 15 мая 1931 года.

Завершено. Принято: авг. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитный шлем для органов дыхания.
Судьба 378,896 и труба 6. Выдыхаемый из легких и рта воздух снова поступает в первую часть трубки 6 и
выходит через клапан 4 в головной убор, где он создает определенное давление и выходит в атмосферу
через неплотное закрытие вокруг шеи. Сопротивление, которое это неплотное закрытие оказывает выходу
выдыхаемого воздуха, можно очень просто регулировать, соответствующим образом затягивая или ослабляя
шнур или ремень 5.
—Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378897A
[]
ф:1- ф
тJ Д 1 -' Т"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 мая 1931 года. № 14475/31.
Слева полностью: февраль. 71, 1932.
Завершено. Принято: август. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378 897 =Усовершенствования маятников для часов и других подобных устройств.
Мы, компания THE GARRARD ENGINEERING & MANUTFACT-RING COMIP.ANY LIMITED, британское
общество с ограниченной ответственностью, и Фрэнсис Джон Оффен, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Ньюкасл-стрит, Суиндон, графство Уилтшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к маятникам для часов и подобных
устройств и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию регулирующего средства для изменения
длины маятника такой формы, которая обеспечивает лучшее выравнивание между регулирующим средством
и отверстием в грузе маятника, чем это возможно в известных конструкциях.
В соответствии с данным изобретением, регулировочная гайка имеет сферическую форму и расположена
внутри круглого отверстия, образованного в грузе маятника, и имеет такой размер, чтобы регулировочная
Соседние файлы в папке патенты
