Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13129
.pdf
Слева полностью: февраль. 22, 7932, Завершено: август. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство нерастворимых азокрасителей на волокнах.
379, 280 21379,! 280 имеет большое техническое значение.
В качестве заместителей, которые могут присутствовать в бензольных ядрах иловых кислот, можно выделить,
в частности, алкил, алкокси, арилокси, алкилмеркапто, ароиламино, галоген, нитро, арил-сульфонил,
ариламинокарбоил. В качестве комбинирующих компонентов вышеупомянутого типа Mpy следует назвать:
2-liy-dro-xynaftalene, с продуктом ядерного замещения, например, aroyl1 annniio ivlr do-xnaphtilaleine.s, (2-liy
droxv nlaphltllaleine-.3-car box 1)-aniinio-aryks. (как описано в Британской спецификации №
2
3 из l1l1" и IV S. Спецификация №.
1,140,747), (6- галоглицеил или ариламин-2-гидроксиниафтален-3-карбокси) - аминоарицин (см. (3erman
Sp.ecificatioA _No.
396,519 и британский спецификация №.
-33(i,349); производные 1-гидроксинафталина - 4-карбоновой кислоты (см. Британскую спецификацию № 0.
211.223), например, 1-гидроксинафтален-4-фенилкетон; соединения, содержащие 23-кислотную
иметиленовую группу, способные сочетаться с диазосоединениями, такими как, например, пиразолоны и
производные бета-кетоновых альдегидов, например,
ацетоацетил-амилоарил-арил-арил-арил-(ацето-3-ацетил-аллино)-арилы (см. британские спецификации №
211,814 и 211,7172), дигидроксихинолинии (см. британскую спецификацию № 332,940); айксианиды, 6- или
7-игидрокси-2:1- и 1:2 илапилтло' 23 5 ('эйрба оле-карла ак - кат C' ( p β-производные--см. Британскую
спецификацию.h
№ 33064.3), (2-ллидро-xv-антлирацен-3-карлбойл)-амниило-арвилы (см. Британскую спецификацию №
367907).
Гидразинсульфонат и связующий компонент, или щелочнометаллическая соль связующего компонента, могут
быть измельчены вместе, и эта смесь может быть применена к щелочному раствору для обработки этого
компонента. Препараты для окрашивания плитки получают в этих условиях путем обработки паром только
нерастворимых азокрасителей на волокне плитки.
Такое нанесение на волокно плитки заключается в окрашивании по одностадийному методу или в печати².
Для печати на ткани, в виде пасты или нити, препараты для окрашивания в порошковой форме целесообразно
смешивать с обычными средствами окрашивания или печати, обладающими влагопоглощающими,
эмульгирующими или растворяющими свойствами, а также с дополнительными агентами, обычно
используемыми при печати нитрозаминовыми красками, такими как, например, хромат. Кроме того, серу
выгодно добавлять в пасту для печати; таким образом, в некоторых случаях это благоприятно влияет на
скорость и однородность образования материала.
1. Гидразин-сульфоновая кислота, используемая в качестве прозрачного материала, может быть
использована в качестве активного вещества.
Gb'with. восстановителем на плитке, соответствующим диазо- или тетразосульфоновым кислотам, или hr,
восстанавливающим соответствующие (11aLo- или тетразодифениламины) в соответствии с описанием в
Jorntofte Sociel' o Dyers and Colourists, 1921, стр. Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение,
причем части представляют собой: 1) 32,9 частей натрия, полученного из 4'--иетиокс-ил-дифенил-4-ди'а.мГ
суилпионовой кислоты Y (полученной в соответствии с британской спецификацией № 8377207),
суспендированы в растворе 14 частей прокаленного карбоната натрия в 300 частях воды и восстановлены
путем медленного введения при температуре 60-6,50 °C. 20 частей, тако'иуии-ливитру- 8G суилпионовая
кислота. Редуктивная реакция завершается, когда реакционная масса растворяется и обесцвечивается.
После этого.
Раствор фильтруется с помощью отсоса с добавлением ионов натрия и 4,5% раствора
(липилена-инин-4-гидразиновой сульфоновой кислоты), который осаждается из фильтрата. Полученный
бесцветный раствор осаждается путем добавления 41,4% раствора, содержащего почти бесцветный 90%
раствора. Таким образом, получаются растворы, содержащие 39,9% раствора.
Печатная паста, содержащая 1,3 части 2?: J-Iivdroxnaphitlov-laminobeuzene, 95 31,3 части натриевой соли
4'11ethoxv - (111)11 ilxvl 'iminiie - 4hlydrazine sulphonic acid of 3).9.
в процентах, частей thoihcl1001, 1,3 частей раствора каустической соды 340 B6, 298,3 частей воды, 500 частей
крахмала iranacanth-tlhickeil..
и 05 частей нелиурального C-лиронолатного раствора (1:4) напечатаны на масляной плитке, и --продукты
высушены, промыты в течение 5 мл в аппарате Матбера-Платта, промыты, обработаны и снова промыты.
Получен четкий чертеж.
2) 42.9 Частицы соли натрия суспендируют в смеси 400 частей воды и 30 частей ледяной уксусной кислоты
при температуре 51 (00 °C).
вводятся части цинковой пыли.
в результате чего все растворяется и становится (леколотризированным). Раствор для плитки представляет
собой слабощелочной раствор LBV, содержащий 120% натрия! карбонат, отфильтрованный в горячем
состоянии, и натриевая соль серной кислоты осаждается из фильтрата в виде мелкодисперсных частиц. 1_25
Pe.2bly coloured] smnall needles Lv addition 3f common salt. После работы uip asR Ililial9 104!.частей, слабо
окрашенных n ste con-tailinifl(? 21.5 Процентное содержание чистого вещества iuihstailce a-получается.
379,280 Печатная паста, содержащая:
На материале указано: 2 части 3-гидроксинафтоиламинобензола, 1 часть описанной выше пасты, 20 частей
тиодигликоля, 1 часть раствора каустической соды с 340 Be, 1 часть раствора нейтрального хромата (1:4), 10
7 частей цветков серы, 333 части воды и 300 частей крахмала трагаканта-тиодигликоля. Затем материал
слегка подсушивают, обрабатывают паром в течение 5 минут в аппарате Мазер-Платта, промывают, моют и
снова промывают.
Получается отпечаток голубовато-черного цвета.
3)
157.5 части колодца под давлением (1 натриевая соль дифенилглицерина - 4 - гидразилсульфоновая кислота
48 процентов. Стрейнит тщательно растирают с 67,5 частями безводного ацетата натрия; после чего 7.
Добавляют части 2,3-гидроксинаплитоил-1-амино-3-н-литрозила, и все это перемешивают для образования
однородного порошка.
Получено 30% порошкообразного продукта.
Печатная паста, содержащая 60 частей вышеописанного порошка, 0 частей тиодигликоля, части раствора
каустической соды.
340 На материале напечатано B6, 403 части воды и 00 частей крахмала, а обработка товара производится
так, как описано в Примере 1.
Получен отпечаток темно-синего цвета.
При использовании вместо 2: 3-гидроксинафтил-ил-1-амино-3-нитробио-изеллы одного из следующих
веществ: 2: 3-гидроксинафтил-амино-бензол, 2: 3-гидроксинафтил-ил-1-амино-2-имино-илбензол или 52': 3 -
1h-гидроксинафтил-ил-1 - амино-2-метокси-4-хлиоробензол, получаются красно-синие отпечатки.
4)
130 Части натриевой соли 3-этокси-дифенил-амина - 4-гидразина5U сульфоновой кислоты 8,54%-ной
концентрации, перн - : 3-гидрокси-2-нафтил-1-амино-3-нитробензола и 30 частей молотой каустической соды
растирают вместе для образования гомогенной смеси.
5
Таким образом, получают 5b 260 частей красителя.
а, 5) 15,75 частей натриевой соли дифениламин-4-тидразинсульфоновой кислоты 48-процентной
концентрации, 8,3 частей динатриевой соли 2:3-гидроксинафтоил-1-аминонафто-лалена и 6,75 частей
безводного ацетата натрия растирают до образования однородного порошка.
Таким образом, получают 31 часть препарата красителя. 656) 80 частей
2,3-гидрокси-нанолитоил-1-аниино-2-мнетоксибензола, 94,8 частей натриевой соли
дифениламин-4,41дигидразин-s-илфоиновой кислоты 72,3%-ной концентрации и 25,2 частей безводного 70%
ацетата натрия растирают до образования однородного порошка. Таким образом, получают 200 частей
препарата красителя.
Печатная паста, содержащая:
Часть вышеописанного красящего препарата, часть тиодигликоля, часть раствора каустической соды 340 B6,
7 частей серных флюсов, 80 частей нейтрального хроматного раствора (1:4), 393 части воды и 600 частей
крахмала tragacaiith-tlicikeni llrl, 85 наносится на материал; изделие сушит, пропаривает в течение 3 минут в
аппарате Аатлиера-Платта, промывает водой, моет и снова ополаскивает.
Таким образом получается голубовато-черный отпечаток.
7)
Печатная паста, содержащая части 2:
3-гидроксинафтил-ламин-2-метилокси-гексил-амино-2-метил-гидрокси-аммония, части тиодиглицерина, части
раствора каустической соды 340 B6, 30,5 частей натриевой соли 3(4-метил-1--бензсульфил)дифениламина -
4-гидрокси-дегидрогенин-100 сульфоновой кислоты 78,9%.
На документе указано: концентрация 399,3; 500 частей воды, 500 частей крахмала и 105 частей нейтрального
хроматного раствора (1:4).
Овощи слегка подсушивают, пропаривают в течение 15 минут и подвергают последующей обработке, как
описано в Примере 110.
Получен красновато-синий отпечаток.
Используя тот же самый йодид натрия (илразин-стильпионат), с помощью
2,3-ил-гидроксинаптилло-аминобензена получают 115 2,3-гидроксинаптиллоил-1-амино-4-иллилобензен
2,3-гидроксинаптиллоил-1-амино-4-иллилобензен - красновато-синий чертеж, - красновато-синий чертеж, -
синий чертеж, - зеленовато-синий чертеж.
379,280.
8)
31.5 части влажной натриевой соли 2'-метокси-дифенилламин-4-гидразин-сульфоновой кислоты с
концентрацией 63 процента.
Растворы растирают с 12 частями безводного ацетата натрия; затем добавляют 2 части осажденной серы и
15 частей 2,3-гидроксинафтоил-1-амино-4-хлорбензола, и все это измельчают до образования однородного
порошка.
(Таким образом, получаются части G0, используемые для приготовления красителя.)
Печатная паста, содержащая части вышеупомянутого препарата, части раствора каустической соды 340 136,
части тиодигольчатого акрилата, части нейтрального раствора хромата натрия (1, 4), 380 частей воды и 500
частей крахмала трагаканта.
печатается на материале, который подвергается последующей обработке, как описано в Примере 1.
Таким образом, получается красновато-синий отпечаток. Аналогичным образом получают отпечаток,
используя 2:3-гидроксинафтоил-1-амино2-метоксибензен, 2:3-гидроксинафтоил-1-амино3-нитробензен и
2:3-гидроксинафтоил-1-аминонафталин. Вместо натриевой соли
2'-метилнафтоил-дифлеллиламин-4-гидразинсульфоновой кислоты используют натриевую соль
2'-гидроксинафтоил-аминобензена, 2:3-гидроксинафтоил-1-амино-240-2-гидроксибензена,
9:3-гидроксинафтоил-1-амино-4-хлорбензена. Печатную пасту, содержащую части
2:3-гидроксинафтоил-1-амино-4-хлорбензена, аниинотбеизин, 3 части 4: 4 -ди-ацетоацетиламино 3:
3'-дилнетливл-диплиэлил, 48 частей натриевой соли 4'.
метокси-липфениламин-4SO гидразинсульфоновая кислота 59.
процентная концентрация, части тиодигольчатого раствора, части раствора каустической соды 340 B36, 369
частей воды.
300 части крахмала tragacaith-thiceken.
Состав и части нейтрального хроматного раствора (1:4) наносятся на изделия, которые затем
обрабатываются, как описано в Примере 1.
Получается черный отпечаток.
10)
Печатная паста, содержащая 1,5 части 2-гидроксивантрацен-3-карбоил-1-амино-2-метилбензола, 28,5 частей
натриевой соли динулениламин-4-гидразинсульфоновой кислоты с содержанием 48 процентов.
сила rth.
части тиодиглицерина части раствора каустической соды 340 B6, 401,5 частей воды, 500 частей крахмала
такакант-11!
отвращение и - - - насыщенный красновато-синий принт, - - тёмно-синий принт, - - - красновато-синий принт.
При использовании хлоро-дифениламин-4-гидразинсульфоновой кислоты получают синий отпечаток,
красновато-синий отпечаток, сине-фиолетовый отпечаток и части нейтрального раствора хромата (1:4). Этот
отпечаток наносится на изделия, обработанные, как описано в Примере 1.
Получается отпечаток сине-зеленого цвета.
- 11) Печатная паста, содержащая 15 частей
2:3-гидроксиметилфенилтиоил-152,5-амино-2-метилоксибензальдегида, 32 части натрия
3-метилэтил-4-метилокси-нифениленил-амино-4-рибодиазина, 33% сульфионной кислоты, части
тиодигликоля, 15 частей едкого натрия (раствор 340 Be), 2 части цветов серы, части нейтрального раствора
хромата (1:4).
370.5 Состав: 500 частей воды и 500 частей крахмала для загущения трагакантом. Эта формула наносится на
изделие, которое затем обрабатывается, как описано в Примере 1.
Получен чертеж темно-синего цвета.
35.
8eC 10W 12) Отбеленная хлопчатобумажная ткань пропитывается в машине для изготовления платков
раствором, содержащим 1,3 части 2:3-гидроксиазолилхлорида, 4-цилоробензола, 10; 22,5 части натриевой
соли 4'-1-метоксигидроксиазола, дифениламин-4-гидроксиазинсульфоновой кислоты 59,9%-ной
концентрации, 379,280,5 частей раствора каустической соды 340 B6, части тиодигликоля, части нейтрального
раствора хромата (1:4), части слизи трагаканта (65:1000) и 852,5 части воды.
Ткань высушивают, пропаривают в течение 5 минут. 2-гидриоксинафталин 4-гидроксинафтил-1-фенилкетон
2-гидрокси-3-беинзоиламинонафталин 1-фенил-3u-метил-5-пиразолон 4: 4 - бис - (ацетоацетиламино) - 3:
3'-диметил-дифенил - - - 6-бром-2: 3-гидроксинафтил-амино.
-25 бензол 9-гидроксикарбазил-3 карбоил - 1 - амино4-хлорбензол Все красители, описанные в таблице
спецификации № 377207, также могут быть получены на материале в соответствии с настоящим
изобретением, если упомянутые в таблице диазосульфонаты будут заменены соответствующими
гидразинсульфонатами, указанными в настоящей заявке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379281A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ' ' П
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА > Дата подачи заявки: 22 мая 1931 г. № 15,201/31. 379 Завершено: август. 22,
7932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кожи или связанные с ним.
Я, Франц Лобер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Йолкштрассе 4, Аугсбург, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Худшие части шкур, используемые для производства кожи, или целые шкуры или меха, истонченные из-за
болезни, недоразвитые или деградировавшие по другим причинам, а также кожа, изготовленная из них, имеют
низкую ценность, и их ценность может быть настолько низкой, что затраты на дубление едва ли оправданы.
Настоящее изобретение позволяет превращать такие части шкур или шкуры и кожи в высококачественную
кожу без больших затрат, обеспечивая их недостающим в них белковым веществом.
Согласно изобретению, дефектные шкуры или их части подвергаются пропитке раствором белкового
вещества, полученного в результате кислотного гидролиза обрезков или отходов кожи, причем гидролиз
проводится до тех пор, пока содержание азота в веществе не достигнет значения, не менее 100%, и это
значение будет титруемым формальдегидом. Данный метод титрования основан на том факте, что гидролиз
белков приводит к образованию карбоксильных и аминогрупп, и что после добавления формальдегида
(который образует метиленовые соединения с аминогруппами) можно определить методом титрования
количество карбоксильных групп, присутствующих до и после, или во время гидролиза. Увеличение
количества карбоксильных групп отражает степень гидролиза, и это может быть выражено, например,
соответствующим числом кубических сантиметров раствора гидроксида бария. Исходя из предположения, что
каждая карбоксильная группа, образующаяся в процессе гидролиза, соответствует аминогруппе, степень
гидролиза может быть выражена также в количестве азота; число СС.
Если умножить значение N/S5 баритовой кислоты на 2,8, получится количество азота в 50 миллиграммах.
Метод описан ниже: (1) «Zeitschrift Fur das Gesamte Brauwesen», 43-й год, страница A48 (Verlag R.
Oldenmbourg, Miinchen and BSerlin) «Methode der Amidstickstoffbestimmung nach einem verbesserten 55
Verfahren der Formaltitration», автор: H.
Люэрс.
(2)
«Физико-химическая практика для Брауэра» доктора Карла Мтиндлера (Verlag von Ferdinand Enke, Штутгарт,
1926), стр. 56.
(3)
«Die 60 brautechnischen lUntersuruchungs Methoden» Ф. Павловского, (Verlag R.
Ольденбург, Минхен и Берлин, 1927 г.), 3-е издание, стр. 117.
Материал может быть очищен, например, путем промывки, удаления шерсти, удаления извести или другим
необходимым этапом обработки, а очищенные и высушенные детали затем подвергаются кислотному
гидролизу. Полученный таким образом раствор аминокислот можно наносить — соответствующим образом
распределяя — на кожу, т.е., если есть места особой некачественности, раствор втирают туда кистью; если
некачественная кожа целиком, ее помещают в раствор и, при необходимости, обрабатывают также на
сукновальной мельнице. После усвоения аминокислот кожу дубят обычным способом. При желании шкуры
можно сначала дубить, а затем добавлять аминокислоты и повторно дубить, или же шкуры, которые сами по
себе пригодны для дальнейшего использования, можно сделать более плотными путем добавления
аминокислот при предыдущем или последующем дублении.
Известно, что для утяжеления кожи используют клей или другие продукты разложения кожи. Однако этот
процесс принципиально отличается от процесса, описанного в настоящем изобретении, тем, что вязкость
используемых в нем растворов значительно выше, поэтому в целом сомнительно, проникают ли они в кожу в
какой-либо степени; более вероятно, что происходит лишь фиксация или затвердевание внешних слоев, и,
таким образом, полученная кожа обладает такой выраженной хрупкостью, что применение этого процесса на
практике практически не встречается.
Эти процессы отличаются тем, что, поскольку клей и глютен представляют собой высокополимеризованные
вещества, они четко отличаются от аминокислот, полученных в соответствии с настоящим изобретением,
которые легко растворимы и легко проникают в кожу или кожное полотно.
9281 Полученное в соответствии с изобретением вещество может быть без труда преобразовано, например, в
кристаллизованные продукты присоединения брома (которые имеют характерную температуру плавления и
легко перекристаллизуются из разбавленного спирта), в этом отношении оно отличается от некоторых других
веществ, получаемых в результате аналогичных процессов.
Ниже приведён пример процедуры, выполняемой в соответствии с изобретением: сначала обрезки кожи
очищают от примесей с помощью раствора соляной кислоты концентрацией около одного процента и
непрерывной подачи свежей воды.
Затем обрезки можно высушить и разрезать на очень мелкие кусочки. Затем гидролиз осуществляется путем
обработки в течение 5-6 часов серной кислотой с обратным холодильником для получения
концентрированной смеси. Оставшийся жир отфильтровывается, а серная кислота полностью удаляется.
Серную кислоту можно удалить путем нейтрализации ее известью, при этом избыток извести удаляется в
результате добавления карбоната аммония и кипячения с ним. После фильтрации оставшиеся свободные
аминокислоты концентрируют в вакууме до получения вязкой коричневой массы, содержащей 16% азота,
которая обладает свойством сразу же осаждать природные дубильные вещества и которая при еще большей
концентрации становится твердой.
Выход сухого вещества составляет 12% от количества первоначально использованных обрезков
обработанной известью кожи. После сжигания никаких остатков не остается. Выход жира составляет около
0,3%. Эти свободные аминокислоты добавляются к состриженной коже либо до дубления, либо к коже,
прошедшей повторное дубление. Например, на килограмм прессованной готовой дубленой кожи требуется
около 12 литров. 250 Добавляют раствор аминокислот B6, и эту смесь оставляют в сукновальной мельнице 45
примерно на 10 минут при обычной температуре. По истечении этого периода раствор впитывается кожей без
остатка, что подтверждается сухостью, зернистостью и текстурой кожи; или же шкуры прессуют после стрижки
и оставляют в той же пропорции, что и указано выше, на четверть часа в сукновальной мельнице с этим
светящимся веществом.
Полученные таким образом шкуры теперь дубят или обрабатывают уже готовыми к использованию.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что мне известно о спецификации № 2200262, и я не претендую ни на что из описанного или
заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379282A
[]
"i u- --f,';i '-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1931 года. № 15,2581/31.
Слева полностью: февраль. 23, 1932.
Завершено: 1 август. 23, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
^Lla ovemments in Vehicle Wheels.
Мы, Альфред Джордж Бич Оуэн и Роберт Уилфорд Даунс, оба из компании Victoria Ironworks, Дарластон,
графство Стаффордшир, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к типу колес транспортных средств, в
которых крепежные элементы заключены в относительно глубокий и в значительной степени цилиндрический
корпус; и его целью является обеспечение усовершенствованных средств для крепления постоянного
отверстия или иного элемента на внешнем конце указанного корпуса. В случае наличия отверстий они
предусмотрены для обеспечения доступа к крепежным гайкам внутри корпуса с помощью соответствующего
инструмента.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, корпус имеет фланец, немного суженный на своем
переднем или внешнем конце, и, главным образом, он сформирован внутрь указанного фланца с внутренним
диаметром, который не уменьшается внутрь, благодаря чему диск может быть вставлен с внутреннего конца и
расположен напротив внутренней поверхности фланца. Или же диск может быть снабжен выступающим
вперед периферийным фланцем, который прилегает к фланцу корпуса, и такой фланец диска
предпочтительно расширен для определенной цели. После установки диска, с помощью соответствующих
средств, за него вставляется уплотнитель, благодаря чему диск надежно и навсегда фиксируется в нужном
положении.
Сжатие может осуществляться с помощью гидравлического давления, прядения или любым другим
подходящим методом.
В другом варианте изобретения сужение выполняется перед установкой диска, при этом последний
устанавливается с внешнего конца и до того, как внешний конец корпуса будет фланцевым.
Когда металл сужается, он может плотно прилегать к расширенному фланцу диска и, если смотреть снаружи
корпуса, образовывать вогнутую кривую, направленную внутрь.
Дата: 22 мая 19-31.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в транспортном средстве. Мы, Альфред Джордж Бич Оуэн и Роберт У. Илфорд Даунс,
оба из компании Victoria Ironworks, Дарластон, графство Стаффордшир, и оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу колес транспортных средств, подобных описанным в нашей патентной
заявке № 338 930.
G0, в котором крепежные гайки заключены в относительно глубокую и в значительной степени
цилиндрическую ступицу; и предназначен для обеспечения улучшенных средств крепления постоянного
перфорированного или иного диска на внешнем конце указанного корпуса. В случае, если в диске образованы
отверстия, они предназначены для обеспечения доступа к крепежным гайкам внутри корпуса ступицы с
помощью соответствующего имплицитного элемента.
Согласно данному изобретению, наружный диск фиксируется в нужном положении путем зажима между
фланцем на внешнем конце корпуса ступицы и суженной частью корпуса ступицы позади диска.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, корпус имеет фланец, немного
смещенный внутрь на своем переднем или внешнем конце, и в основном он выполнен с внутренним
диаметром, который не уменьшается внутрь, благодаря чему диск может быть вставлен с внутреннего конца и
расположен вплотную к внутренней поверхности фланца, или же диск может быть снабжен выступающим
вперед внешним фланцем, примыкающим к фланцу корпуса.
Такая кромка диска предпочтительно расширяется для целей, которые будут уточнены ниже.
379, 282 85, -, -j b AGO 2. 9,282 После установки диска на место, его корпус с помощью соответствующих
средств втягивается за ним, обеспечивая надежное и постоянное крепление диска.
Сжатие может осуществляться с помощью гидравлического давления, прядения или любым другим
подходящим методом.
В другом варианте изобретения сужение выполняется перед установкой диска, при этом последний
устанавливается с внешнего конца и до того, как внешний конец корпуса будет обработан.
В этом случае металл, после обработки, может плотно прилегать к расширенному фланцу диска и, если
смотреть снаружи, проходить внутрь в виде вогнутой кривой.
Удобные варианты осуществления изобретения описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых:
Рисунок 1 представляет собой вид ступицы колеса, если смотреть с внешней стороны.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2, 2, рисунка 1, а рисунок 3 —
поперечный разрез корпуса согласно одной из форм изобретения с установленным диском, но до его
фиксации.
Сначала обратимся к рисункам 1 и 2. А представляет собой ступичный кожух, в котором размещены обычные
крепежные гайки а. и который имеет загнутый внутрь фланец В на своем внешнем конце. C — это обычный
внутренний диск, приваренный или иным образом закрепленный на внутреннем конце корпуса ступицы A и
образующий при этом двойной слой металла, через который проходят спицы. D — это внешний диск,
имеющий расширенный вперед и наружу фланец d и отверстия e, позволяющие получить доступ к гайкам a с
помощью соответствующего инструмента.
Первоначальная форма ступичной оболочки А показана на рисунке 3. Видно, что его диаметр не уменьшается
внутрь фланца B. Это сделано для того, чтобы диск D можно было установить на место с внутренней стороны.
Он вдавливается в ступицу до тех пор, пока передний край его фланца d не упрется в фланец B корпуса
ступицы A. Затем корпус ступицы сужается за фланец (71) до тех пор, пока не примет форму, показанную на
рисунке 2, и не зафиксирует диск D прочно в nDlace.
Сжатие может осуществляться любым подходящим способом, например, с помощью гидравлического
давления, прядения или прессования.
Причина расширения фланца d1 заключается в том, что он может соответствовать продольной кривизне
готовой ступицы и, таким образом, образовывать двойной слой металла для поддержки наружных спиц,
которые могут быть ввинчены на место с наружного конца ступицы.
Наконец, внутренний диск С устанавливается в плоскость и закрепляется любым подходящим способом. Это
не является частью настоящего изобретения.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, ступичная оболочка А сужается до установки диска
D, и в этом случае фланец В изначально не формируется, а металл для фланца остается выступающим
наружу и не увеличивается в диаметре в этом направлении. Tli3 обозначен пунктирными линиями в точке f на
рис. i e 2. В данном случае диск с внутренним диаметром вставляется на 75 градусов от внешнего конца
ступицы до тех пор, пока его фланец не упрется в суженную часть ступицы, что фиксирует его во внутреннем
направлении. Затем на внешнем конце втулки формируется фланец B, который путем прижимания к
переднему краю фланца D надежно фиксирует диск D на месте. Готовая ступица, сформированная таким
образом, может иметь точно такую же форму, как и при формировании методом, описанным в первом из 85
вариантов исполнения.
Большим преимуществом данной конструкции является возможность вставки спиц с внешнего конца, длина
которых превышает внутренний диаметр колеса, если на его внешнем конце предусмотрен диск с отверстием.
Как станет ясно, расширение диска D может простираться назад, а не вперед; однако это нежелательно,
поскольку такой способ не так хорошо подходит для установки внешних спиц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379283A
[]
а Е и.:. CMVt(X
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ 1' Дата подачи заявки: 23 мая 1937 г. № 15,282/31.
Завершено: август. 23, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подачи твердых изделий в машины.
Мы, Джон Уильям Спрей, проживающий по адресу: Оливер-стрит, 43, Клиторпс, Линкольншир, и Роберт
Уильям Лесли Саггитт, проживающий по адресу: Саггиттс-лейн, 64, Клиторпс, Линкольншир, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для автоматической подачи твердых предметов круглой, овальной или
подобной формы из контейнера в машину, такую как, например, картофелерезка, и имеет своей целью
обеспечить средства, позволяющие подавать только один предмет за каждый оборот машины при ее работе с
подходящей скоростью.
Соседние файлы в папке патенты