Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13127
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1929. Нет, 24,303/29.
Слева полностью: 8 мая 7930 г.
Завершено: Декабрь. 8, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кубовых красителей.
Я, мистер Яше Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемый джентльмен из графства Лондон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (о
котором мне сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что кубовые
красители, обладающие очень разнообразными оттенками и свойствами, и которые во многих случаях могут
быть использованы в качестве промежуточных продуктов для производства других кубовых красителей,
получают путем обработки 2,21-диметил-1,1-диантрахинонилов или 2,2-диметил-1,2-сульфонилбензо- или
-нафто-диантронов, в которых атомы водорода обеих метильных групп частично или полностью замещены
галогеном, конденсирующими агентами, обладающими восстановительным действием и способными
отщеплять галоген или гидрид галогена от исходных материалов. Полученные продукты могут быть
дополнительно подвергнуты галогенированию известными методами, например, в органических
растворителях, воде, серной кислоте или их производных, или в отсутствие какого-либо растворителя.
Галогенсодержащие производные 2,21-диметил-1,11-диантрахинонилов или 2,21-диметил-RNS-бензо- или
-нафто-диантронов, используемых в качестве исходных материалов, могут быть получены путем
галогенирования указанных соединений в органических растворителях или суспендирующих агентах,
предпочтительно при температурах ниже 1000 градусов Цельсия.
Таким образом, в зависимости от условий реакции получаются различные продукты; например, из
co.wl-тетрабром-2,21-диметил-1,11-диантрахинонил, 2,21-этилен-1. Могут быть получены I-диантрахинонил,
алло-инс-нафтиб о-диантрон и мс-антрадиатрон.
2
:139. 620 Реа'тиенс действуют в некоторой степени как омега-ойнефал-те бронио-2. 2i-ti-lie 1.11-dianthlraqui.
s _hiewr iln the foil ili diac in c' I l I dra- B --- _,-- 1 0!
1l(l1IT CT Thr.
fl 0 2.21-ethy! ene1.11-диантрахинонил 11 0 алло-7ns-нафтодиантрон v -m I Tms-anth ra i aith rone Например,
2.21-этилен-1. 1-диантрахинонил получают в качестве основного продукта при восстановлении
(t.wl-тетиал)иомо2.21-диметил--1. I-диантрахинонил с щелочными восстановителями, такими как, например,
гидросульфит натрия в щелочном растворе, в то время как алло-мс-нафтодиантроли образуется с выходом
более 90 процентов от теоретического при восстановлении в кислой среде при низких температурах. Путем
восстановления в кислой среде, но при более высоких температурах, также возможно провести реакцию, в
результате которой образуется 7ns-антрадиатрон. При условиях работы, которые находятся, например,
между указанными выше, образуются смеси соединений указанных классов веществ А2.
Аналогичные продукты реакции получают, начиная с других согалогензамещенных
2,21-диметил-1,11-диантрахинонилов, например, о.(оу-гексафалофен-2,21-диметил-1,11-диантра-25S
хинонилов.
При желании, неочищенные продукты могут быть очищены или отделены от других одновременно
образующихся соединений обычными методами, например, кристаллизацией из органических растворителей
с высокой температурой кипения, или с помощью их оксониевых солей, или обработкой органическими
растворителями, щелочами или окислителями, например, обработкой водных паст гипохлоритом натрия.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. 40 ПРИМЕР 1.
380 Части 2,21-тетрабром-2,21-диметил-1,1-диантрахинонила, полученные действием брома на
2,21-диметил-1,11-диантрахинонил, растирают с 400 частями пиридина, затем растворяют в 1000 частях воды
и нагревают до температуры от 700 до 80°C на водяной бане после добавления 500 частей 40-процентного
растворителя и 130 частей гидросульфита натрия.
Таким образом, прозрачный фиолетово-винно-красный раствор представляет собой O taimd. При
необходимости любые присутствующие примеси отфильтровываются с помощью отсоса, а образовавшаяся
жидкость, очищенная от примесей, осаждается продувкой воздухом, после чего осадок отфильтровывается с
помощью отсоса и крышки. Это 9. Оливково-зеленый порошок, который растворяется в концентрированной
серной кислоте, придавая ему оливково-зеленый цвет, а затем фиолетово-красный оттенок, из которого
получают хлопок. Путем пирификации, например, экстракцией пиридином, получают чистый
2,21-этилен-4,1-диантрахинолон, который кристаллизуется в желтые игольчатые кристаллы, достигающие
температуры около 3450 градусов Цельсия с последующим разложением и растворяющиеся в
концентрированной серной кислоте, что придает ему оливково-коричневый цвет и позволяет окрашивать
хлопок в оранжево-желтые оттенки из оранжево-красного раствора.
EXAPiLrE, 2.
760 Нарты wo. w'!-тетральбромио-2,2-идииметвл 1,11-диантрахинонил суспендируют при температуре около
нуля градусов Цельсия в 7600 частях концентрированной серной кислоты при перемешивании. 500 частей
медного порошка воздуха! Кроме того, все это выдерживается при низкой температуре в течение нескольких
часов, а затем, при необходимости, прогревается в течение часа при температуре от 400 до 500 градусов
Цельсия. Реакционную жидкость p-reen очищают от неизмененной меди путем фильтрации под вакуумом,
выливают в ледяную воду, а осадок отфильтровывают с помощью PtlMA и высушивают. Полученный с
количественным выходом краситель идентичен алло-тиафтодиантиану, полученному согласно Примеру 1 из
образца № 303184. Это оранжево-красный порошок, сравнительно легко растворимый в органических
растворителях, поэтому его концентрация составляет 7%. достигает температуры плавления и
кристаллизуется из нее в призматические оранжево-красные иглы, которые плавятся при температуре около
50°C.
Раствор про I в концентрированной серной кислоте имеет изумрудно-зеленый цвет и демонстрирует
характерную сорбционную линию в зеленой области спектра. При этом он дает оранжевый цвет. Устойчивость
к мылу и хлору на растительных волокнах, полученных из красно-фиолетовой ванны, очень хорошая.
Th e lial og en-a]llo-rns-anthradianthiones, описанные в указанной спецификации №.
038184 может быть получен из указанного продукта путем обработки галогенами или агентами, содержащими
галогены; путем дальнейшей конденсации в соответствии с указанной спецификацией № 303,184 или
спецификацией № 315,033, в результате чего образуется мс-антирадиатион. Вместо меди можно
использовать другие металлы, например, алюминиевую бронзу или цинковую пыль, или другие редукционные
агенты, такие как гидрат глутаминовой кислоты (HB-дразин) и тому подобные.
Датировано 8-м днем 11 августа 1929 года.
Дж. Й. и Г. В., Джонсон.
47. Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2.
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO M.
Усовершенствования в производстве кубовых красителей.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farkenindustrie Aktien (gesellschaft) из Франмфорт-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что кубовые красители, обладающие очень разнообразными
оттенками и свойствами, и которые во многих случаях могут использоваться в качестве промежуточных
продуктов для производства других кубовых красителей, получают путем обработки
2,21-диметил-1,11-диантраквинонилов или 2,21-метил-мнс-бензо- или -нафто-диантронов, в которых атомы
водорода обеих метильных групп частично или полностью замещены галогеном, кислотными или щелочными
конденсирующими агентами, обладающими восстановительным действием и способными отщеплять галоген
или галогенгидрид из исходных материалов. Полученные продукты могут быть дополнительно подвергнуты
галогенированию с использованием известных иметиоидных реагентов, например, в органических
растворителях, воде, серной кислоте или их производных, или в отсутствие какого-либо растворителя.
Галогенсодержащие производные 2,21-дим-этв1-1,11-диантракутинониилов или 2,21-диметил-7н,s-бензо- или
-нафто-диантронов, используемых в качестве исходных материалов, могут быть получены путем
галогенирования указанных соединений в органических растворителях или суспендирующих реагентах,
предпочтительно при температурах ниже 100 градусов Цельсия.
В качестве конденсирующих агентов, обладающих восстанавливающим действием, можно выделить обычные
кислотные или щелочные конденсирующие агенты, к которым добавлены восстанавливающие агенты, а также
соединения, которые сами по себе одновременно выступают в роли конденсирующих и восстанавливающих
агентов.
В качестве конденсирующих кислот агентов могут использоваться серная кислота или ее производные,
например, олеум или хлорсульфоновая кислота, к которым добавлены восстановители, такие как металлы,
например, медь, алюминий, цинк и тому подобные, или их восстанавливающие соединения, такие как оксид
меди(I), галогениды меди(I) или сульфиды металлов. В качестве щелочных агентов могут быть использованы,
например, растворы гидроксидов щелочных или щелочноземельных металлов, а также щелочные соединения
указанных металлов, такие как карбонаты, ацетаты и тому подобное, C 011 омега-омегаал-тетра0 c
бром-2,2'-дим этил- 1. P-диантрахинонил-N 0( 11 /0 0CC 2.21-этилен1.lL-диантрахинонил, к которому
добавлены восстановители, такие как, например, гидросульфит щелочного металла, гидразин,
гидроксиламин, сульфиды щелочных или щелочноземельных металлов. К конденсирующим агентам,
одновременно обладающим восстановительным действием, относятся, например, пиридины, гидразингидрат,
фенилгидразин, анилин, диметиланилин, этаноламин, циклогексиламин и тому подобные.
Под действием указанных конденсирующих агентов, обладающих восстановительным действием, получают
различные продукты, а именно, например, из
омега-омегаль-тетрабром2,21-диметил-1,1'-диантрахинонил-2,21этилен-1,1-диантрахинонил,
алло-мснафтодиантрона и мс-антрахинотрона. Реакции протекают примерно так, как показано на следующей
диаграмме:
) CH Br2 1l n CH Br2 11 алло-м.с-нафтодиантрон Tms-антрадиантрон В общем, указанные продукты
производятся одновременно, хотя и в разных количествах, в зависимости от условий работы, которые,
однако, могут быть изменены, чтобы получить один из вышеупомянутых продуктов в качестве основного или
даже единственного продукта. При использовании в качестве исходных веществ омега-галогенпроизводных
2,21-ди1-метил-1,11-диантрахинонила следует проявлять осторожность при выборе условий реакции, чтобы в
значительной степени избежать омыления галогенированных метильных групп вообще или, по крайней мере,
до конденсации между 9- и 91-положениями. корешки антрона. Этого можно добиться, используя слабые
щелочные восстановители или, при использовании кислотоконденсирующих и восстановителей,
кислотоконденсирующие агенты высокой концентрации, например, серную кислоту с концентрацией более
0%.
Для обеспечения необходимой прочности следует использовать Le и проводить реакцию при низких
температурах, предпочтительно ниже 500 градусов Цельсия. Однако такие меры предосторожности, конечно,
не являются необходимыми, если исходные материалы уже содержат 9- и 91-позиции. Например,
2.29-эт-.'7ele - 1.11 -диантрахинионил получен в качестве основного продукта при восстановлении
омегза-омераля - тетрабруино - 2.21.
диметил-1,11-диаитилаилуинонв-л со слабыми щелочными восстанавливающими агентами, такими как,
например, оксид натрия с помощью дро лилпбита в аланиновой сульфидной кислоте, в то время как ал
ао-рнс-нартолиин1рон образуется с выходом более 910 процентов от теоретического выхода. кислая среда
при низких температурах, т.е. ниже 500 градусов Цельсия.
Все - ми - нафтодиантрон также образуется в качестве основного или даже единственного продукта при
обработке исходных материалов, в которых 9,91-положения связаны между собой, т.е. из
омегпа-омекр-тетрагалоген-2,21-диметил-мрс-бенз(лиантрон b) с помощью щелочных конденсирующих
агентов, обладающих восстановительным действием при любой температуре. Антрадилантрон получают в
качестве побочного продукта путем предварительной обработки омегаонмегал-тетрагалуен-i92.2 -
димиетил-1.лдиантрахинонила в кислой среде при низких температурах с последующим повышением
температуры, или из указанного исходного материала, в котором положения 9,91 и 8,8 связаны вместе, в
щелочной среде.
Аналогичные продукты реакции получаются при использовании в качестве исходных веществ других
(,-галогензамещенных 2,21-диметибил-1,11-диантрахинонилов, например,
о).ол-гексигалоген-2,21-диметил-1-диантрахинонилов.
При желании неочищенные продукты могут быть очищены или отделены от других образующихся соединений
обычными методами, например, кристаллизацией из органических растворителей с высокой температурой
кипения, или через их оксановые соли, или обработкой органическими растворителями, щелочами или
окислителями, например, обработкой водных паст гипохлоритом натрия.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ExaLP, 1.
380 Части 2,21-тетрабром-2,21-диметил-1,1-диантрахинонила, получаемого действием 100%-ного брома на
2,21-диметил-1,1-диантрахинонил, растирают с 400 частями пиридина, выливают в 4000 частей воды и
нагревают от 700 до 500 градусов Цельсия на водяной бане после добавления 500 частей 40-процентного
раствора едкого натрия и 150 частей гидроксида натрия.
Таким образом, получается прозрачный фиолетовый раствор, окрашенный в красный цвет. При
необходимости любые присутствующие примеси 85 отфильтровываются под вакуумом, а образовавшийся
краситель, свободный от галогенов, осаждается продувкой горячим воздухом, после чего осадок
отфильтровывается под давлением и высушивается. Это желтый оранжевый порошок, который растворяется
в концентрированной серной кислоте, придавая оливково-зеленый цвет, а также фиолетово-винно-красный
оттенок, из которого хлопок окрашивают в желтые оранжевые тона. Путем очистки, например, экстракции
пиридином, получают чистый 2,2'1-этилен-1,11-диантилбракнин-ионил, который кристаллизуется в виде
желтых иголок, плавящихся при температуре около 2450 градусов Цельсия с разложением и растворяющихся
в концентрированной серной кислоте, что придает ему оливково-желтый цвет и позволяет получить
оранжево-желтые оттенки хлопка из оранжево-красного раствора.
ПРИМЕР 2. 700 частей w.wl-тетрабром-2.2ldimbetl-vi-1.l'-диантрахинонила суспендируют при температуре
около нуля градусов Цельсия в 7600 частях концентрированной серной кислоты при перемешивании. 500
частей медного порошка находятся при температуре 110°C.
После загрузки всю конструкцию выдерживают при низкой температуре в течение нескольких часов, а затем,
при необходимости, нагревают в течение часа при температуре от 400 до 500 градусов Цельсия. Зеленую
реакционную жидкость отделяют от неизмененной меди стрелы фильтрацией под вакуумом, выливают в
ледяную воду, а осадок отфильтровывают под вакуумом и высушивают. Полученный таким образом
краситель с количественным выходом идентичен алло-мс-нафтодиантрону, полученному согласно Примеру 1
спецификации № 303.184. Это оранжево-красный порошок, сравнительно легко растворимый в органических
растворителях с высокой температурой плавления, из которого кристаллизуются призматические
оранжево-красные иглы, плавящиеся при температуре около 3500 градусов Цельсия.
Раствор продукта в концентрированной серной кислоте имеет изумрудно-зеленый цвет и демонстрирует
характерное поглощение красителя S_ n _peetr-i-iin, - It - yielch orange dyeings, of very end-fastuess-td-v-ashin,-
and chlorine on a- red purple bat.
5--галогул-о[лло-.ризг-антрадиантроны, описанные в спецификации №
00. сказал e 3,184 может быть получен из продукта путем обработки галогенами или агентами si-zppl,,id,ill -
путем дальнейшего -в соответствии со спецификацией № 30,3,184. -,Qr - конкретизировано l-oriiied.- Вместо
меди, например, может использоваться бронза j5 или пыль zille, или другие красно-белые агенты _ell, такие
как литиевый гидрат и тому подобное.
Части -летриброма-2-.21-диметил-vj, содержащие бром в p-части ядра, получают_Ye
2.21-диметил-wu1...ell-,диалитрон i-P нитро'нен7ен при температуре от 1600 до 1700 градусов Цельсия,
кипятят при перемешивании в 2000 частях пиридина до получения достаточного количества, чтобы получить
фиолетовую ванильную смесь. Затем смесь охлаждают, и продукт реакции фильтруют.
'Кромо-алло-мс-нафтил-йодиантрон', содержащийся в форме медно-красных игл, растворяют в
концентрированной кислоте до получения раствора P', а красители дают насыщенный зеленый цвет и 11
жидких оттенков из фиолетовой ванны.
Например, imrErt.
4.
М; части 4.gl-дихлор-оме(-a-оме,---'тетр.а'-,ромо2-.21-(линиэтил-1.11 диантрацити.iT}онил, получаемые путем
введения 4.41диметил-1.11-диантрацити.iT}онил. Pvl в нитробензоле при температуре от 1600 до 1800
градусов Цельсия суспендируют при температуре -00 градусов Цельсия в 1000 частях концентрированной
серной кислоты. Затем в реакционную смесь добавляют 80 частей медной стружки, перемешивают в течение
нескольких часов при температуре от 50 до 100 градусов Цельсия, а затем нагревают до 20 градусов Цельсия,
при которой реакционную смесь выдерживают до появления окраски, напоминающей куколку. Затем
реакционную смесь обрабатывают (см. пример 1, приведенный в примере 2). Продукт реакции,
4,41-дихлоралло-с-нафтодиантрилон, представляет собой порошок, получаемый при окрашивании хлопка
оранжевым красителем C1 из фиолетовой ванны. Частицы оксида
железа--олеугала-фетрихлор2-21-диметила, получаемые хлорированием м-,с-ратафтодионитрои в
хлороцианат, вводятся при температуре 1200 и 1300 градусов Цельсия в смесь из частей едкого натрия и
частей оле,)хола, -слипа, этиф)ира. Смесь нагревается до 65 градусов Цельсия и охлаждается до
температуры, необходимой для получения оранжевого красителя из фиолетовой ванны.
Затем в реакционную смесь добавляют воду для завершения реакции. Toeliet -present ,-, its, lenca 70 -d- ffiro
fife reaction c!, iiiixt"-Lre and the reaction product! Одежда?! А. Данный продукт представляет собой блестящий,
бархатистый Т)о,.,рДжлер, растворяет концентрированный раствор для получения 75 растворов и
хлопчатобумажной ткани. Я заявляю, что, поскольку он был описан и установлен характер игрушки, указанной
в предложении, и в каком весе она была выполнена, я заявляю. Процесс получения и производства ватного
диоксида титана, который заключается в обработке 2,21-диметилбензоиллонилов или
2,21-климет-v'-ms-'1,энзо- или -нафтодиантронов воздухом, в котором атомы водорода обеих метильных групп
частично или полностью заменяются галогенами с кислотными или щелочными реагирующими
конденсирующими агентами, обладающими слабым действием и способными к расщеплению галогенид- или
галогенгидрида, при этом, начиная с вышеупомянутых диметилбензоиллонилов, следует проявлять
осторожность, чтобы практически избежать омыления галогенированных метильных групп, по крайней мере,
до конденсации. гало (проникающее воздействие на продукты аккорлина, - при необходимости с
использованием известных методов.
1CO 2. Процесс изготовления и производства vat dvesttifPs,,u'i-.stanti..illy, как описано в каждом из
приведенных выше примеров.
3. _ Vat dvestuffis при подготовке в соответствии с предыдущими претензионными положениями.
Датировано 1-м днем мая 193 г.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 17, Иджилликоинс Инн Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
Редхилл.. Отпечатано для канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 7929. № 27,142/29.
Завершено: Декабрь. 8, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
339,627 Светящаяся вывеска.
Я, Эверетт Онвилл Тилбе, проживающая по адресу: 541, Холмс-авеню, Онтарио, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Моё изобретение относится к световой вывеске, включающей источник света, окружённый вращающимся
корпусом, и средства внутри корпуса для вращения этого корпуса, и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию световой вывески такого типа.
Согласно изобретению, усовершенствованная вывеска включает в себя «стационарную вертикальную стойку
с осветительным устройством, корпус, вращательно установленный на указанной стойке и окружающий
указанное осветительное устройство, причем стенки корпуса, т.е.
выполнен из прозрачных элементов, кронштейна, выступающего вбок от указанного стандарта, и
стационарного электродвигателя, установленного на этом кронштейне внутри корпуса для обеспечения
вращения указанного корпуса. Другие второстепенные особенности изобретения вытекают из прилагаемых к
настоящему документу пунктов формулы изобретения.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
светящейся рекламной вывески, воплощающей принципы моего изобретения, Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез, проведенный через центр вывески, и Рисунок 3 представляет собой горизонтальный
разрез, проведенный по линии 3-3 на Рисунке 2.
Обозначения bv на чертежах указывают на подходящее основание, от которого отходит стандартная деталь
11, служащая опорой для корпуса вывески и механизма ее управления. Корпус вывески имеет кубическую
форму и состоит из нижней пластины 12, угловых стоек 13 и верхних направляющих 14.
На внутренних поверхностях угловых стоек 13 закреплены фланцы 15, под которыми расположены края
прозрачных стенок вывески. Каждая стена состоит из внутренней и внешней секций из прозрачного
материала, такого как стекло или целлулоид, между которыми находится секция 17 из бумаги или тонкого
картона, на которой напечатана рекламная информация.
Верхняя часть корпуса вывески выполнена в форме пирамиды, стенки которой 60 состоят из прозрачных
панелей 19, на которых размещена печатная рекламная информация, а от нижних краев стен свисают
выступы 20, которые перекрывают верхние направляющие 14 корпуса вывески. 65 К угловым стойкам внутри
корпуса крепится рама 21, имеющая центральный подшипник 22, который окружает верхнюю часть стойки 11
и входит в зацепление с антифрикционными подшипниками 23, установленными на стойке 70.
К крестовине 21 крепится кольцо 24, снабженное зубьями шестерни 2,5 на нижней поверхности.
На кронштейне 26, регулируемо закрепленном на стойке 11 под крестовиной 21, установлен небольшой
электродвигатель '75 la, на валу которого находится шестерня 28, которая зацепляется с большим зубчатым
колесом 29, установленным на раме 26, и это зубчатое колесо входит в зацепление с зубьями шестерни 25. 80
В патроне 30 в верхней части стойки 11 установлена электрическая лампа 31, которая получает ток через
проводники 32, проходящие через основание 1.0 и стойку 11.
Во время работы вращение двигателя 85 27 приводит в движение шестерню 28, которая зацепляется с
зубчатым колесом 29, а зубья 25 последнего передают вращательное движение всему корпусу; и по мере
вращения корпуса его стенки последовательно 90 становятся видны! Рекламные панели на стенах
подсвечиваются лампой 31, которая может гореть непрерывно или быть мигающего типа. Пирамидальная
верхняя часть легко снимается, обеспечивая доступ к внутренней части корпуса для осмотра и ремонта.
Описанная выше форма вывески особенно подходит для использования в витрине или на прилавке. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1929. № 27306/29, 7, Корнплет слева: 28 мая 1930 г.
Qax, Complete Accepted: Dec. 9, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колпачков для перьевых ручек.
Я, Уильям Джозеф О'Каллахан, 30, Лондон Роуд, Питерборо, Нортгемптоншир, британское гражданство,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: колпачок для пера перьевой ручки
представляет собой трубку, внутренняя часть которой разделена на две части горизонтальной перегородкой.
Внутри нижней части находится резьба для привинчивания крышки к ручке. Верхняя часть представляет
собой емкость для жидкости с внутренней резьбой для установки крышки, описанной ниже. Для
использования необходимо перевернуть крышку и нажать на ручку или кнопку колпачка на смачиваемой
поверхности. Нажатие на ручку или кнопку открывает крышку, а при снятии давления крышка закрывается.
Крышка представляет собой очень неглубокий полый цилиндр, один конец которого имеет толстый
перфорированный диск, а другой конец — более узкое продолжение, образующее полый винт с резьбой
снаружи для соединения крышки с емкостью для жидкости. Через небольшое отверстие в центре
перфорированного торца цилиндра скользит тонкий короткий стержень, на внутреннем конце которого
расположен тонкий неперфорированный диск с тонкой шайбой сверху. Этот диск и шайба достаточно велики
по площади, чтобы покрыть все перфорации на перфорированном торце цилиндра, но достаточно малы по
окружности, чтобы вода или другая подходящая жидкость могла свободно просачиваться между их краями и
внутренней стенкой крышки к перфорациям, когда крышка демпфера открыта.
На внешнем конце штока, снаружи перфорированного цилиндрического торца, находится небольшой выступ
или кнопка, слегка изогнутая сверху и плоская снизу, в месте соединения со штоком. Эта ручка или кнопка
входит в очень небольшое углубление на внешней стороне перфорированного торца цилиндра, когда ручка
или кнопка нажимается для открытия крышки демпфера. Верхняя часть ручки или кнопки в этом случае почти,
но не совсем, находится на одном уровне с внешней стороной плоского перфорированного торца цилиндра.
Когда крышка демпфера закрыта, внутренний неперфорированный диск с шайбой сверху плотно прижимается
к внутренней стороне перфорированного торца цилиндра тремя пружинными кронштейнами или опорами,
верхние части которых перемещаются в небольших канавках на нижней части внутреннего диска. Эти
кронштейны отлиты с внутренней стороны крышки над полым винтом.
Датировано 7 сентября 1929 года.
У. Дж. О'Каллахан.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колпачков для перьевых ручек.
Я, Уильям Джозеф О'Каллаган, "Уиндейл". Настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Крышка пера перьевой ручки представляет собой трубку, внутренняя часть которой горизонтально разделена
на две части перегородкой А, показанной на прилагаемом чертеже. Внутри нижней части находится резьба B
для прикручивания крышки к ручке. Верхняя часть представляет собой емкость для жидкости C с внутренней
резьбой D для установки крышки E, описанной в LPnKe 11-1 o. Pdir S ниже. Для использования необходимо
перевернуть крышку и нажать на ручку или кнопку F на колпачке на смачиваемой поверхности. Нажатие на
ручку или кнопку F открывает крышку E, а при снятии давления крышка закрывается.
Крышка E представляет собой очень неглубокий полый цилиндр, один конец которого имеет плоский
перфорированный диск G, а другой — более узкое продолжение H, образующее полый винт с резьбой
снаружи для соединения крышки E с емкостью для жидкости C. Через небольшое отверстие в центре
перфорированного торца цилиндра G скользит тонкий короткий стержень J, на внутреннем конце которого
расположен тонкий неперфорированный диск K с тонкой шайбой сверху. Этот диск 1K и шайба достаточно
велики по площади, чтобы закрыть все перфорации на перфорированном торце G цилиндра, но достаточно
малы по окружности, чтобы вода или другая подходящая жидкость могла свободно просачиваться между их
краями и внутренней стенкой крышки E к перфорациям, когда крышка демпфера E открыта.
На внешнем конце штока J, снаружи перфорированного цилиндрического торца G, находится небольшой
выступ или кнопка F, плоская снизу в месте соединения со штоком J.
Эта ручка или кнопка F входит в очень небольшое углубление на внешней стороне перфорированного торца
цилиндра i5 G, когда ручка или кнопка F нажата для открытия крышки демпфера E. Верхняя часть ручки или
кнопки F в этом случае находится на одном уровне с внешней стороной плоского перфорированного торца
цилиндра G.
Когда крышка демпфера E закрыта, внутренний неперфорированный диск K с шайбой сверху плотно
прижимается к внутренней стороне перфорированного торца цилиндра G тремя пружинными кронштейнами L
или опорами, верхние части которых перемещаются скользящими движениями по нижней части внутреннего
диска K. Эти кронштейны L отлиты на внутренней стороне крышки E над полым винтом H.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 сентября 1929 г., № 27434/29, завершено: 6 июня 1930 г., принято: декабрь. 10, 1930,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный ящик и пепельница для копчения.
Я, ФнЭД1униСХ ДжосПрхТЕЙЛОР, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Хоторн
Коттедж, Мелвилл Роуд, 4, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, ! Настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: устройство может быть адаптировано к любому типу коробок
для сигар, табака, сигарет или других предметов и изготовлено из металла, дерева, картона или другого
подходящего материала. Пепельница может крепиться к ящикам с помощью шарниров, скольжения, поворота
или иным способом, как сбоку, так и вдоль, а сами ящики могут быть съемными и устанавливаться внутри или
на ящиках различных форм и конструкций. В частности, шарнирный способ крепления может использоваться
в качестве замка на крышке коробки.
Моё изобретение адаптируется к любой форме коробки и предназначено для удобства курильщиков в любых
условиях.
Датировано 9 сентября 1929 года.
ФРЕДЕРИК ДЖОЗЕФ ТЕЙЛОР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный ящик и пепельница для копчения.
Я, Фрэнритик Джозеф Тейлор, проживающий по адресу: Хоторн Коттедж, Мелвилл Роуд, 4, Эджбастон,
Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к комбинированному ящику и пепельнице для курильщиков и представляет собой
прямоугольный ящик, дно которого скользит по внешнему выступу, образованному на ящике, что позволяет
использовать его в качестве пепельницы, при этом задний край пепельницы загнут вверх, чтобы
предотвратить полное извлечение пепельницы из ящика.
Коробка может использоваться для упаковки 410 единиц табака, сигар или сигарет и служит курильщику
пепельницей после того, как содержимое коробки будет использовано.
На прилагаемом чертеже показан комбинированный ящик и зольник, изготовленные в соответствии с
изобретением.
Пепельница для курильщиков, А, скользит по нижней планке С коробки BI. В задней части пепельницы
предусмотрен упор E в виде загнутого края, предотвращающий чрезмерное выдвижение пепельницы.
Соседние файлы в папке патенты