Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13123
.pdf
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379340A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный экстрактор сорняков.
Я, Фредерик Дрюри, Истхолм Коттедж, Бертон-он-Статер, Шунторп, Лайнс, англичанин, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: Устройство для выкапывания сорняков предназначено
для использования на газонах, теннисных кортах и тому подобном и оснащено двумя зубцами, которые
вдавливаются в сорняк до тех пор, пока плоская прикрепленная пластина не коснется земли.
Рычаг, удерживаемый пружиной, нажимается ногой.
Этот рычаг, используемый ногой, выталкивает зубья из земли. Сорняки полностью уничтожаются путем
поднятия веток.
Оснащен валом длиной 4 фута 6 дюймов, поэтому наклоняться не нужно.
Инструмент состоит в основном из двух частей: (1) плоской пластины с прямым углом изгиба на одном конце и
гнездом для вала на другом и (2) ножного рычага, удерживаемого в нужном положении с помощью витой
пружины и снабженного на конце двумя зубцами для вдавливания в землю.
В первой части имеется паз вдоль обеих сторон изгиба, в который вставляется вторая часть. По обе стороны
от паза имеется отверстие для штифта, соединяющего две части между собой. Во второй части имеется
отверстие посередине между зубцами и ножным рычагом, через которое проходит штифт для соединения
двух частей.
Помимо соединения двух частей, штифт образует корпус витой пружины. Пружина удерживает зубцы в
достаточно жестком положении, чтобы они могли быть подтолкнуты под сорняк под давлением стержня. Это
также приводит к тому, что зубцы возвращаются в перпендикулярное положение после снятия давления с
ноги. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный экстрактор сорняков.
Я, Фредерик Дрюри, Истхолм Коттедж, Бертон-он-Статер, Сканторп, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид с торца, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — план.
Инструмент состоит в основном из двух частей: плоской пластины (1) с прямым изгибом на одном конце и
гнездом для вала на другом, и ножного рычага (2), удерживаемого в нужном положении пружиной (8) и
снабженного на конце двумя зубцами для вдавливания в землю.
Пластина (1) имеет прорези по обеим сторонам изгиба, и ножной рычаг проходит через прорезь.
С каждой стороны паза имеется выступ, снабженный штифтом (4), на котором поворачивается ножной рычаг,
таким образом, штифт соединяет две части вместе.
Помимо соединения двух частей, штифт служит опорой для намотанной вокруг него пружины. Пружина
соединяет уровень (2) и изогнутую часть пластины (1), как показано на рисунке, и удерживает зубцы в
достаточно жестком положении, чтобы они могли быть вдавлены под сорняк под давлением вала (5). Это
также приводит к тому, что зубцы (6) возвращаются в нормальное положение после снятия давления с ноги.
При удалении сорняка зубья вдавливаются вниз до тех пор, пока пластина (1) не коснется земли, после чего
на рычаг (2) оказывается давление ногой, чтобы зубья подняли сорняк.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379341A
[]
ИИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 мая 1930 года. 37', 341 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 27 мая 1937 г. № 15,510/31.
Завершено. Принято к публикации: 29 августа 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве 2-амино- и 2-замещенных арксиминоариленилтиазолов или
относящиеся к нему.
Мы, Е. 1. Компания Dur 1ONT DE Â\EMOURS A-ND Co., расположенная в городе Виллингтон, штат Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве 2-амино- или 2-замещенных
амино-арилентиазолов из арилтиомочевин.
При превращении арилтиомочевин в 2-аминарилентиазолы под действием галогена (см., например, Dyson,
Hunter and Morris, Journ. Как правило, обнаруживаются нежелательные побочные реакции, такие как
галогенирование арильного ядра (Chem Soc., 1927, 1186-1192).
В спецификации № 353577 утверждается, что если вместо галогенсульфурилхлорида в присутствии
растворителя использовать более гладкую реакцию, избежать ядерного галогенирования и улучшить выход и
качество продукта.
Мы обнаружили, что аналогичные преимущества достигаются при использовании смеси галогена и
сульфурилхлорида, предпочтительно в присутствии растворителя. Таким образом, удается избежать
трудностей фильтрации, возникающих при использовании сульфурилхлорида в качестве единственного
галогенирующего агента.
Согласно нашему изобретению, мы объединяем, предпочтительно при температуре 15-300 °C (хотя могут
использоваться и более низкие или более высокие температуры), арилтиомочевину Ar.NH.CS.NRR1, в
которой Ar представляет собой ароматический остаток бензола, нафталина или другого карбоциклического
ряда, имеющий по меньшей мере одно свободное орто-положение, а R и R' представляют собой водород,
алкил или арил и могут быть одинаковыми или различными, а также галоген и сульфурилхлорид.
Предпочтительно наличие также растворителя, такого как хлорбензол, дихлорбензол, бензол, нитробензол,
четыреххлористый углерод, хлороформ, этилбензол или другая органическая жидкость, которая не вступает в
реакцию в условиях реакции. Количество растворителя может значительно варьироваться в пределах
допустимых значений.
Соотношение сульфиурилхлорида к галогену также может варьироваться. Удобно добавлять галоген к смеси
сульфиурилхлорида и части растворителя.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу: ПРИМЕР 1.
Частицы п-этоксифенилтиомочевины и 500 частей хлорбензола смешивали в ванне с каменной облицовкой,
снабженной мешалкой на 65% и хорошей вентиляцией. К этой тщательно перемешанной суспензии добавили
смесь из 95 частей сульфурилхлорида, 25 частей брома и 250 частей хлорбензола.
В процессе добавления наблюдалось быстрое выделение газа (70%). Полученную смесь затем
перемешивали в течение двух часов и фильтровали.
В результате был получен выход 160 частей 2-амино-6-этоксибензтиазола в виде смеси гидрохлорида и
гидробромида в 75 неопределенных пропорциях.
ПРИМЕР 2.
98 Смешали части п-этоксифенилтиомочевины и около 300 частей хлорбензола, а затем к смеси добавили
смесь из 125 частей хлорбензола, 5,6 частей хлора и 60 частей хлорида сульфурила. При смешивании этих
компонентов наблюдалось значительное выделение газа. После перемешивания в течение двух часов
полученную смесь отфильтровали, и был получен выход 92 частей гидрохлорида
2-амино-6-этоксибензтиазола.
ПРИМЕР 3.
83 Смешали части о-толилтиомочевины и 300 частей 90 частей хлорбензола, а затем к смеси добавили 150
частей хлорбензола, содержащего 36 частей сульфурилхлорида и 6,7 частей брома. Реакция произошла
мгновенно, и твердое вещество растворилось, но очень быстро из раствора выделилось новое твердое
вещество. Смесь перемешивали в течение двух часов, а затем фильтровали. Получено 87 частей
гидрогалогенида 2-амино-4-метилбензтиазола.
Аналогичные превосходные результаты были получены при получении 6-хлор-2-амино-4-метилбензтиазола
из 5-хлор-о-толилтиомочевины, 2-о-толиламино-4-метилбензтиазола из α-нафтилтиомочевины,
2-амино-13-нафтилтиазола 105 из α-нафтилтиомочевины, 2-амино-6--- - 39,341 2-метиламинобензтиазола из
α-фенилметилтиомочевины и 2-диметиламинобензтиазола из α-N-диметил-Y'-фенилтиомочевины.
6 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379342A
[]
f \ K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 мая 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 мая 1931 года. № 75,524 / 31.
Завершено: август. 29, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических вакуумных устройств и связанные с ними усовершенствования.
Мы, INTERNATIONAL GINERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Mlerchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники A7LLO G. 1\ TE FLEcTRIUCITXTS
- GESELLSMI-CAFT, Фридриха Карла Итфера.2-4 Бейлина, \. А., (Оеринани, германская кооперация.
Настоящим я заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении: успешная работа вакуумного выключателя зависит, в
значительной степени, за исключением очень высокого вакуума в приемной части, от степени дегазации
контактов. Эти контакты должны быть абсолютно свободны от газа, поскольку любой оставшийся газ в
противном случае будет высвобождаться за счет дуговых разрядов, возникающих между контактами во время
работы выключателя, и выключатель вскоре станет непригодным для использования.
Однако, даже если контакты изготовлены из металла, расплавленного в вакууме и предварительно
дегазированного, обычно после их установки в вакуумированную оболочку газ из контактов снова удаляют,
нагревая их до максимально возможной температуры перед герметизацией оболочки, т.е. в случае меди или
никеля — до температуры чуть ниже точки плавления металла.
Однако при работе с вакуумными переключателями большой мощности возникают значительные трудности с
передачей большого тока, необходимого для нагрева, к тяжелым металлическим частям внутри корпуса, без
повреждения соединений металлических частей внутри корпуса из-за теплопроводности опорных элементов.
Эти недостатки уже были устранены за счет нагрева внутренней части оболочки электронными разрядами,
производимыми специальным проводником, приспособленным для нагрева и служащим катодом, с
контактами, работающими в качестве анодов.
В соответствии с данным изобретением, вспомогательный проводник, предназначенный для использования в
качестве катода, имеет практически полукруглую форму, частично охватывающую контакты переключателя
вокруг точки разделения, при этом проводник поддерживается выводами, которые одновременно служат для
проведения нагревательного тока.
Изобретение иллюстрируется его воплощением, представленным на рисунке. 60 На рисунке 1 изображена
стеклянная оболочка вакуумного контейнера. Внутри корпуса осевым образом установлены неподвижный
контакт 2 и контакт 3, перемещающиеся в направлении воздушного потока. В непосредственной близости от
линии контакта этих клемм расположен практически полупроводниковый проводник из вольфрама 4, частично
концентрирующий контакты, при этом вывод поддерживается и находится в 70-градусном электрическом
соединении с радиальными выводами 0 и 6. Полая цилиндрическая защитная лента 8, также изготовленная из
вольфрама или молибдена, поддерживается выводами 3 и 6 и изолирована с одной стороны (7), а с другой
стороны (75) соединена с выводом 5. Полоса S служит для защиты стеклянных стенок от ударов и теплового
излучения вольфрамового проводника. В процессе нагрева вольфрамовый проводник образует катод, а
контакты 2 и 3 образуют анод.
Нагревательный ток к проводнику подается по выводам 5 и 6. Катод, имеющий большую площадь
поверхности, обеспечивает насыщающий ток около 5,85–10 А, который, благодаря компактной компоновке,
может быть достигнут при напряжении около 3000–4000 вольт между проводником 4 и контактами 2 и 3. Такие
напряжения не вызывают чрезмерного нагрева стеклянной стенки под углом 90 градусов, даже в случае
возникновения тлеющего разряда, особенно с учетом того, что катод защищен стеклянной стенкой, так что
предотвращается точечный нагрев, вызванный рассеянными электронами и ионами под углом 95 градусов.
Чтобы избежать передачи тепла от контактов через токоподводящие провода и, как следствие, вредного
нагрева мест пайки и сварки, для подачи тока к контактам в процессе дегазации используются трубки 100 и 12
из материала, который является относительно плохим проводником тепла, например, никеля. Эти трубки
герметично прилегают к корпусу iO5 и являются его частью. Подающий проводник 10 для Frice 4s Cd.
i 7;Ij 4 Подача тока к подвижному контакту жестко соединена с гибкой частью оболочки, необходимой для
передачи движения. Трубка питающего провода может либо сливаться с этой гибкой частью, либо быть
приварена к ней? или же его можно инициировать, и сама гибкая часть сможет выдерживать текущее
скольжение.
Провода питания 11 вакуумного выключателя i0, обеспечивающие подачу тока во время работы, в конечном
итоге привинчиваются к клеммам. Во время дегазации контактов и откачки воздуха из выключателя эти
питающие провода удаляются и не вставляются через кольцевые питающие провода 10 и 12 и не
привинчиваются к контактам с помощью резьбового штифта 9 до момента, непосредственно
предшествующего вводу выключателя в эксплуатацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
vто, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379343A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с искусственными мухами или относящиеся к ним.
Я, Уильям Эйвери Браш, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1913, бульвар
Палмера Паркера, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к искусственным мушкам для рыболовных целей, и в
частности к тому типу мушек, которые известны как сухие мушки.
Основные цели изобретения заключаются в следующем: создать устройство такого типа, которое будет более
точно имитировать живую мушку или насекомое, в зависимости от случая, чем искусственные мушки,
использовавшиеся ранее; создать искусственную мушку, в которой оперение расположено таким образом, что
когда последняя находится в правильном подвешенном положении, положение пера будет точно
соответствовать положению живой мушки на воде; создать искусственную мушку, в которой оперение
расположено таким образом, что крючок будет направлен в более желаемое подвешенное положение в воде;
создать искусственную мушку, в которой ушко на крючке, при использовании такого типа крючка, будет
расположено более естественным образом относительно оперения, и, поскольку ушко имитирует голову
живой мушки, ушко и оперение будут иметь более естественный вид; создать улучшенную форму
металлического крючка, к которому можно прикрепить оперение. а также создать искусственную мушку,
которая будет в большей степени противостоять погружению в воду, чем искусственные мушки,
использовавшиеся ранее.
Искусственные мушки для рыбалки обычно изготавливаются путем наматывания перьевой части крючка
вдоль прямой части металлического стержня и закрепления ее шелковой нитью. Обычно оперение выступает
наружу в направлении, перпендикулярном стержню крючка, и, следовательно, в радиальном направлении по
отношению к стержню крючка. Таким образом, оперение приблизительно сбалансировано со всех сторон
крючка, так что при забросе лески с таким оперением нет особой тенденции к тому, чтобы она приземлилась в
желаемом месте на воде. При забросе и закреплении на крючке с такой осью, как у большинства
искусственных мушек, лишь относительно небольшая часть забросов приводит к тому, что цевье
приземляется на воду так, чтобы его стержень был параллелен поверхности воды, а бородка крючка
находилась в самом нижнем положении относительно цевья, что, как правило, и является желаемым
положением. Кроме того, учитывая тот факт, что оперение в традиционных конструкциях выступает над
цевьем крючка, если мушка опустится на воду цевьем параллельно поверхности воды, сопротивление
поверхности воды весу мушки через оперение предотвратит вращение крючка вокруг оси его цевья, так что
конец крючка сможет переместиться в свое относительно нижнее положение в воде, что и является
желаемым результатом.
Эти положения искусственной мушки контрастируют с положением, которое приняла бы живая мушка при
приземлении на воду, поскольку тело последней заняло бы положение, практически параллельное
поверхности воды, а ее хвост, имитируемый бородкой крючка, был бы направлен вниз в воду.
Настоящее изобретение описывает искусственную мушку описанного класса, в которой наибольшая часть
оперения или его эквивалент расположена со смещением относительно цевья крючка таким образом, что при
падении мушки к воде цевье крючка, благодаря своему весу, естественным образом будет стремиться занять
положение под таким смещенным оперением и опустится на воду в этом положении. Таким образом, бородка
крючка будет направлена в воду в желаемом положении, будь то непосредственно под цевьем, как в
традиционных конструкциях, или иным образом.
Также предпочтительно, как для обеспечения правильного положения крючка, так и для лучшей поддержки
мушки на воде, чтобы размах пера был параллелен цевью крючка. Я обнаружил, что этого проще всего
добиться, наматывая перо спирально вокруг оси, предпочтительно перпендикулярной цевью крючка. Кстати,
такое расположение и форма оперения, по своему виду, соответствуют таковым у ряда насекомых,
привлекающих рыб.
Пожалуй, самый простой и эффективный способ формирования и закрепления пера на рыболовном крючке
описанным выше образом заключается в том, чтобы сформировать на цевье крючка или закрепить на нем
выступ, предпочтительно расположенный радиально относительно цевья, а затем намотать перо вокруг этого
выступа.
В соответствии с данным изобретением, мы предлагаем искусственный крючок, имеющий оперение,
оперативно соединенное с цевьем крючка в общем направлении относительно последнего.
Предпочтительно, перо крепится к стержню крючка; предпочтительно, на той его стороне, которая
противоположна стороне, где расположен острие крючка. В соответствии с еще одним преимуществом
изобретения, на стержне крючка образован выступ, отходящий от него в направлении, предпочтительно
практически перпендикулярном ему, на стороне, противоположной бородке. Распространение пера,
намотанного на выступ, происходит практически перпендикулярно выступу и в плоскости, приблизительно
параллельной стержню крючка. Затем, когда крючок опускается к воде, стержень служит направляющим
средством, которое заставляет металлический крючок опускаться на воду таким образом, чтобы цевье было
параллельно поверхности воды, а острие крючка находилось ниже нее. Для целей рыбалки, особенно ловли
форели, крайне предпочтительнее использовать мушку, подвешенную таким образом на поверхности воды с
помощью оперения, поскольку рыба, поднимающаяся из воды, хватает мушку, расположив оперение таким
образом, чтобы оно находилось поперечно рту рыбы.
Кроме того, изогнутая часть крючка на конце цевья имитирует концевые участки тел многих мух, которые
изогнуты вниз.
Изобретение также предусматривает усовершенствованный рыболовный крючок, включающий стержень,
часть которого изогнута в обратном направлении и соприкасается сама с собой в направлении, радиально
расположенном относительно общего направления его длины.
Кроме того, в искусственной мушке, подобной описанной выше, спинка в основном, хотя и не обязательно
полностью, расположена над цевьем крючка, и поэтому нижняя сторона крючка относительно чистая или
практически свободна от перьев.
Таким образом, эта муха очень точно имитирует живую муху в воде, поскольку у последней обычно чистая
нижняя поверхность тела.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в качестве примера, несколько вариантов
осуществления изобретения, на которых: Фиг. На фиг. 1 показан вид сбоку обычного крючка для мушки до
закрепления на нем пера; на фиг. 2 показан крючок, изображенный на фиг. 1, и способ крепления к нему пера;
на фиг. 3 показана конструкция, показанная на фиг. 2, после окончательного закрепления пера на крючке, или,
другими словами, на этом рисунке изображена готовая искусственная мушка, изготовленная в соответствии с
одним из вариантов изобретения.
На рис. 4 показан вид конструкции, изображенной на рис. 3, с нижней стороны; на рис. 5 показана несколько
иная форма металлического крючка, которая может быть использована; на рис. 6 показан способ крепления
пера к крючку, показанному на рис. 5; на рис. 7 показана конструкция, показанная на рис. 6, после того, как
перо окончательно закреплено на крючке; на рис. 8 показана другая форма металлического крючка, которая
может быть использована.
На рис. 9 показана еще одна форма металлической книги, которая может быть использована; на рис. 1
изображен металлический крючок 10, имеющий прямую часть стержня 11, крючковую часть 12 и ушко 1,
которое выступает из части стержня под углом к ней. Следует отметить, что в связи с настоящим
изобретением может использоваться любой традиционный тип крюка, независимо от того, снабжен ли он
встроенным ушком или нет, поскольку ушко на крюках показано на чертеже лишь в качестве иллюстрации, так
как большинство крюков снабжены им. При изготовлении искусственной мушки в соответствии с настоящим
изобретением масса нитевидного материала крепится к крючку таким образом, что центр сопротивления
воздуха смещается относительно стержня крючка с той стороны, которая противоположна острию крючка.
Согласно конструкции, показанной на рисунках с 1 по 3 включительно, часть стержня подходящего пера
закреплена на стержне 11 крючка 10 и загнута наружу на одном конце, как показано на рисунке 15, образуя
часть, выступающую практически под прямым углом к стержню и в направлении, противоположном тому, в
котором часть крючка 12 выступает из стержня.
Перо 14 может быть закреплено на стержне 11 путем обматывания шелковой нити 20 вокруг стержня и той
части пера, которая соприкасается с ним.
Следует отметить, что на рисунках изогнутый наружу конец 15 пера показан выступающим из крючка на
значительно большее расстояние, чем это обычно бывает на практике. Эта особенность преувеличена на
чертежах в связи с различными рисунками, чтобы более наглядно показать основные особенности
изобретения.
Оперение в данной конструкции показано на рисунке 16 и в данном случае крепится к части 15 пера 14,
выступающей из стержня 11 крючка.
Следует понимать, что оперение 16 обычно формируется из пера подходящего качества, в котором часть,
выступающая из стержня, разделена на нитевидные выступы. Если это предпочтительнее, можно
использовать не всё перо целиком, а только половину, причём последнюю можно использовать либо
расщепив стержень вдоль, либо удалив жёсткую внешнюю оболочку стержня, к которой прикреплён материал
с этой стороны пера. Как лучше всего показано на рис.
2,
Часть пера 16, обозначенная цифрой 17, спирально или по спирали обвивает выступающую часть 15 пера 14,
и ее концы могут быть закреплены любым подходящим способом, например, путем завязывания их узлом
вокруг выступающей части 15. Как показано на рис. 3, шелковая нить также может быть намотана вокруг
выступающей части 15 пера 14 и использована для фиксации пера 17 в нужном положении. Маленькие узкие
перья 23, расположенные в расходящихся направлениях относительно стержня 11 крючка, как показано на
рис.
4,
По желанию, перья могут быть прикреплены к стержню крючка или к выступающей части 15 пера 14 с целью
создания элементов, имитирующих крылья живой мухи, и аналогично, перья, оперение, нить или любой
другой обычный материал могут быть по желанию прикреплены или намотаны вокруг стержня крючка, как в
традиционной конструкции. Концы перьев 28 могут быть прикреплены к выступающей части 15 стержня 14 с
помощью шелковой нити 20, или же они могут быть прикреплены к ней стержнем 17 оплетки 1G, намотанным
спирально вокруг выступающей части 15 стержня 14.
Хвост 24 также может быть дополнительно прикреплен к части 11 крючка 10 с помощью шелковой нити 20 и
может включать в себя подходящее перо или другие элементы, как в традиционных конструкциях.
Хотя элемент 14 был определен как перо, следует понимать, что могут быть использованы и другие элементы
подходящего характера. Кроме того, если используется гусиное перо, часть пера может быть сохранена для
формирования хвостика 24, или же могут быть использованы другие части пера по мере необходимости.
Желательно расположить оперение 16 в исходном положении относительно стержня 11 крючка, при этом его
отдельные нитевидные элементы должны расходиться от выступающей части 15, расположенной на стороне
крючка, противоположной части крючка 12, от которой будет происходить распространение оперения более
или менее параллельно стержню 11 крючка.
При использовании искусственной мушки такого типа, как показано на рис. 3, оперение 16 служит
направляющей во время падения крючка к поверхности воды и стремится удерживать цевье 11 крючка в
горизонтальном и самом нижнем положении, направляя его движение к воде. Таким образом, когда крючок
касается воды, цевье располагается горизонтально, при этом часть крючка 12 погружена в воду, а оперение
16 плавает на поверхности воды и поддерживает крючок. Ушко 13 крючка, при использовании этого типа
крючка, имитирует голову живой мушки Xy, в то время как часть крючка 12 в определенной степени имитирует
изогнутую часть тела некоторых мушек. Когда крючок расположен таким образом на воде, становится
очевидно, что оперение 16, крылья 23, хвост 24 и глаз 13 очень похожи на соответствующие части живой
рыбы и находятся в положениях, соответствующих положениям, которые заняли бы соответствующие части
живой рыбы, если бы она опустилась на поверхность воды.
Кроме того, крючок будет расположен таким образом, что его острие будет направлено горизонтально, и для
некоторых видов рыб это особенно желательно, особенно когда рыба атакует леску с точки, расположенной
непосредственно под ней. В качестве интересного факта следует отметить, что когда крючок оставлен без
оперения вокруг выступа на его цевье, используется приманка, которая очень точно имитирует паука,
плавающего на воде, и это оказалось очень эффективной приманкой.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что благодаря его использованию
получается сухая мушка, которая будет сопротивляться погружению лучше, чем мушки традиционной
конструкции. Это объясняется тем, что такие мушки не благодаря поверхностному натяжению воды, которое
сопротивляется весу мушки за счет контакта с оперением, а в данном случае оперение, большая часть
которого простирается в направлении, параллельном поверхности воды, обеспечивает большую площадь
контакта между мушкой и водой, чем в обычных конструкциях.
В конструкции, показанной на рисунках 5, 6 и 7, крюк 10 снабжен металлическим выступом 26, который может
быть закреплен на нем подходящим способом, например, пайкой, сваркой или связыванием, или же может
быть выкован на нем. Ацил 16, как показано на рис. 6, может быть закреплен на этом металлическом выступе
26 практически тем же способом, каким гребень крепится к выступу 15, показанному на рис. 2 и 3. Кроме того,
хвост 24 и крылья 23 при использовании могут быть прикреплены к крючку 10 шелковой нитью практически
таким же образом, как хвост и крылья прикреплены к крючку в конструкции, показанной на этих рисунках.
Следует отметить, что при таком сужении, если перо не намотано до самого свободного конца выступа 26, то
после намотки пера этот конец может быть изогнут в обратном направлении, как показано на рис. 7 (261),
чтобы помочь зафиксировать последнее на месте. В тех случаях, когда это необходимо, выступ 26
предпочтительно изготавливать из относительно мягкого металла, например, меди.
В металлическом крюке, показанном на рис., вместо использования металлического выступа, приваренного
или иным образом закрепленного к стержню крюка, как это предусмотрено в конструкции, показанной на рис.
5, стержень изогнут в обратную сторону, как показано на рис. 27, чтобы обеспечить выступающую часть.
Части изогнутой в обратном направлении детали 27 предпочтительно соприкасаются друг с другом и могут
быть спаяны вместе, если такое усиление необходимо или желательно.
На рис. 9 показан еще один способ формирования выступа на крючке. Крючок, изображенный на этом
рисунке, за исключением выступа, относится к типу, представленному в настоящее время на рынке, и
включает в себя основную часть стержня 30, изогнутую концевую часть 31, включающую зазубрину 32, и
обратно изогнутую концевую часть 33, соприкасающуюся с частью 30, за исключением самого переднего
конца, где она расширяется, образуя ушко 34. В соответствии с настоящим изобретением свободный
концевой участок части 33 отгибается от стержня крючка, образуя выступ 35, который служит той же цели, что
и выступы, описанные в связи с предыдущими рисунками.
В искусственной мушке, изображенной и описанной в соответствии с данным изобретением, очевидно, что
оперение направляет падение крючка к воде таким образом, что когда мушка наконец касается и всплывает
на поверхности воды благодаря оперению, различные части мушки находятся в положениях, аналогичных
положениям, которые принимают соответствующие части живой мушки при опускании на воду. Таким
образом, искусственная мушка на воде больше похожа на живую мушку и, следовательно, для целей рыбалки
она более обманчива, чем искусственные мушки, использовавшиеся ранее. Более того, расположение крючка
относительно металлического крючка таково, что мушка будет оказывать сильное сопротивление погружению
и, следовательно, не утонет так быстро при броске в воду, как искусственные мушки традиционной
конструкции, и будет плавать гораздо дольше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379344A
[]
л
U)= 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА j1i Дата подачи заявки: 27 мая 1937 г. № 15550/31.
Завершено: август. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379,344 Усовершенствования, относящиеся к фото- или кинокамерам, особенно цветным.
Мы, Альберт Джордж Риллман, подданный Великобритании, Бертрам Томас Гилл, подданный
Великобритании, и компания Gerrard Industry Limited, британская компания, все проживающие по адресу:
Victoria House, Vernon Place, Southainpton Row, London, W.C.2, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем документе. Данное изобретение относится к усовершенствованиям камер для фотосъемки или
киносъемки.
Изобретение относится к оптическим комбинациям, включающим систему разделения света для разделения
основного светового пучка на секции с целью формирования множества одинаковых изображений путем
одновременной экспозиции. Одна из таких систем описана в нашей параллельно рассматриваемой заявке №
20330 (teiT,6G0), поданной 4 июля 19:30, и включает пару пересекающихся отражателей, которые имеют
такую форму и расположены таким образом, чтобы разделять основной световой пучок, проходящий через
объектив, в таких пропорциях, что пластины, принимающие изображение, равномерно освещаются.
Соседние файлы в папке патенты