Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13104
.pdf
-9 Мы, THE NEW SWITCHGEAR CoConstruc- и действующая в соответствии с законодательством Great TION
Co. Limited, компании, зарегистрированной в Великобритании и Северной Ирландии, и JWric.
1
J-J 1, 272 8! 5 Wb A n j - - 343,272 AnBTnup DANESBURY 0Oiitv$R, a B]xitish subject, both of wellesley Road,
Sutton, Surrey, do realy declare your na-ttthis invention and which way it is to be performed, to le'particularly
described and certained in, and by the following statement..-' = '
Данное изобретение относится к маслопогружным выключателям или выключателям-предохранителям, в
которых крышка маслозаливной емкости может быть открыта только после открытия выключателя. Когда
такой выключатель открыт, а его крышка откинута назад или снята, существует некоторый риск случайного
замыкания цепи, которой управляет выключатель, или других повреждений, вызванных падением предметов,
таких как металлические инструменты, в открытый контейнер. Чтобы исключить этот риск, согласно
настоящему изобретению, контейнер такого выключателя снабжен внутренними автоматическими
заслонками, которые автоматически устанавливаются в нужное положение над неподвижными контактами и
закрывают контейнер при открытии крышки. В качестве примера изобретение может быть описано в
применении к масляному выключателю-предохранителю, в котором перемычка предохранителя,
заканчивающаяся ножевыми контактами, расположена на стержне, скользящем вертикально в крышке
масляного контейнера.
На прилагаемых чертежах на рисунках 1 и 2 показаны прямые сечения верхней части такого выключателя, при
этом части, не имеющие отношения к изобретению, опущены.
На рисунке 3 представлено схематическое поперечное сечение коммутационного блока, оснащенного
альтернативной конструкцией автоматической заслонки.
Рисунки 4 и 5 представляют собой сечения, перпендикулярные — дальнейшая модификация.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, стержень 1, несущий соединительный элемент 2, который в
закрытом положении соединяется с i5-фиксированными контактами 3, скользит вертикально в крышке 4
маслоемкости 5. Шток поднимается с помощью рукоятки 6, закрепленной на шарнире в выступах 7 на крышке
4 и снабженной пружиной 8, которая расположена по обе стороны от шарнира рукоятки S0, когда рукоятка
находится в открытом и закрытом положениях, и, следовательно, служит для перемещения рукоятки в одно
или другое положение, когда она перемещена за мертвую точку. Крышка контейнера 5a-t9 шарнирно крепится
к контейнеру и обычно удерживается в закрытом положении не только поворотными болтами с
гайками-барашками, но и гравитационной защелкой внутри крышки, которая входит в зацепление с крюком на
контейнере 5 и может быть освобождена только путем подъема соединительной детали 2 в положение
разомкнутой цепи. Эти элементы, а также различные их аналоги, известные сами по себе и не являющиеся
существенными для изобретения, не показаны на чертеже. Для целей изобретения на боковых сторонах
контейнера, под прямым углом к линии шарнира крышки 4, шарнирно закреплены две заслонки 11, которые
могут быть изготовлены из листового металла, но предпочтительно изготовлены из изоляционного
материала, такого как фанера, или, по крайней мере, облицованы им.
Ставни прижимаются вверх к горизонтальному положению, указанному пунктирными линиями, пружинами 12,
натянутыми вокруг своих шарниров; 75 и они снабжены хвостовиками 13, которые предотвращают их
поднятие за пределы горизонтального положения. Обычная фанерная облицовка 14 контейнера показана
обрезанной до меньшей высоты, чем обычно, чтобы -80- позволить - ставням плотно прилегать к боковым
стенкам контейнера, но это не имеет значения, если сами ставни образуют изолирующий слой между
токоведущими частями выключателя и стенками 85 контейнера. Для того чтобы опустить ставни при закрытой
крышке 4 и удержать их в вертикальном положении, противодействуя действию пружин, крышка снабжена
опорной пластиной 15 или двумя кронштейнами 90, расположенными по краям этой пластины.
Когда ставни поднимаются, они сходятся посередине, и их пружины достаточно прочны, чтобы предотвратить
их прогибание под тяжестью любого предмета, который может упасть в контейнер. В некоторых конструкциях
переключателей может быть достаточно места для одной ставни, достаточно длинной, чтобы закрыть весь
контейнер.
С другой стороны, особенно если используются металлические затворы i0C, даже затворы, закрывающие
только половину корпуса, как описано выше, могут оказаться нежелательно близко к токоведущим частям
переключателя. Поэтому, при желании, полуставни могут быть выполнены в виде складывающихся друг на
друга частей, соединенных шарнирами. Складывание каждой половины затвора может осуществляться с
помощью штифтов, входящих в соответствующие пазы кулачкового механизма, или с помощью звеньев,
соединяющих шарнирные части, как в блендах зеркальных фотоаппаратов.
На рисунке 3 показана полузаслонка телескопической формы. Его наружный лист 16 двойной, и внутри него
скользит внутренний лист i7, который 1j5 выталкивается наружу с помощью рессор или других подходящих
средств. Край листа 17 имеет выступающие штифты, которые встраиваются в изогнутое ребро или выступ 1
на стенке контейнера 5 или внутри него, так что, как и ставня 4? & прижимается - с помощью таких средств,
как p late 15 лист 17 - также вдавливается в лист 16.
На рисунках 4 и 5 показаны ставни, состоящие из двух шарнирно соединенных створок 18, 19. На 125 листах
19 расположены штифты, выступающие за горизонтальный выступ или ребро 20 на стенке контейнера. Петли
ставней снабжены пружинами как для подъема внешних створок в горизонтальное положение, так и для
разворачивания или выпрямления внутренних створок.
Штифты также выступают из краев листов 18 или из их шарниров в положении, позволяющем им
взаимодействовать с кулачковыми пластинами 21 на крышке 4. При закрытии крышки кулачковые пластины 21
начинают сгибать каждую заслонку вокруг ее центрального шарнира, при этом штифты на внешнем крае
заслонок проходят вдоль ребра 20. Через некоторое время штифты на лепестках 18 выходят из-под пластин
21, но к этому времени пластина 22 зацепляется между внутренними краями ставней и продолжает
раздвигать их, так что они принимают вертикальное и сложенное положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 5.
Уже запатентован электрический выключатель закрытого типа с масляным охлаждением, в котором механизм
подъема крышки, размыкающий контакты выключателя перед подъемом крышки, перемещает крышку и
контакты по вертикальным траекториям; и в котором предусмотрена заслонка, предотвращающая доступ к
контактам при открытом резервуаре; и заявлен выключатель с такими же характеристиками, в котором
заслонка автоматически закрывается подвижной рамой, несущей подвижные контакты, после того, как
контакты подняты над ней, и автоматически открывается перед тем, как подвижные контакты опускаются в
зацепление с неподвижными контактами. Таким образом, мы исключаем заявленный переключатель из
прилагаемых к настоящему заявлению пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на TX: январь. 16, 1930. № 1607/30. 343w / | N Полный слева: окт.
1,
1930.
Завершено: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических устройств, используемых для воспроизведения и записи звука; Я, Томас
Роугу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленгалл Роуд, 62, Пеклиам, Лондон,
Юго-Восток 15, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к звукоснимающим устройствам, включающим постоянный магнит и связанные с ним
полюсные наконечники, между которыми расположен якорь, снабженный держателем иглы, который
вибрирует, вызывая в катушке или обмотке соответствующие пульсации электрического тока, которые
передаются на усилитель, подключенный к громкоговорителю или телефонному аппарату.
1. В устройстве такого рода было предложено поддерживать якорь на жестком валу, установленном в упругом
подшипнике, образованном резиновыми втулками на валу, входящими в пазы, выполненные в полюсных
наконечниках n20, при этом центр масс якоря и вала расположен на оси вращения.
В устройстве согласно настоящему изобретению якорь поддерживается для 23 колебаний упругим
материалом, таким как резина, входящим в противоположные канавки, углубления или тому подобное,
образованные в полюсных наконечниках и в якоре, таким образом, чтобы обеспечить универсальный
подшипник.
Изобретение также включает в себя устройство для захвата звука указанного выше типа, которое
приспособлено для использования как с записями, сделанными на холмах и долинах, так и с записями,
сделанными на боковых разрезах, без необходимости изменения положения или плоскости работы
устройства.
Иными словами, устройство, выполненное в виде звукоснимателя двойного назначения, удовлетворительно
функционирует в одном и том же обычном положении при воспроизведении, независимо от того, является ли
воспроизводимая пластинка пластинкой типа "hill and dale" или "lateral cut".
В одном из вариантов конструкции постоянный магнит в форме подковы, полукруга или дуги, а также
соответствующие полюсные наконечники закреплены на подходящей опоре таким образом, что торцевые
поверхности магнитных стержней прилегают к полюсным наконечникам или расположены в непосредственной
близости от них.
Каждый полюсный наконечник имеет значительную толщину и раздвоен, причем одна из ветвей разветвления
снабжена расширением или головкой, а другая имеет канавку вдоль своего переднего края. [Цена 1-]
Фрагменты опоры закреплены на некотором расстоянии друг от друга, при этом их раздвоенные части
обращены друг к другу, а расширенные или заостренные ветви направлены вверх.
Комбинированный якорь и держатель иглы или стилуса установлены между полюсами 60. Этот
комбинированный якорь и держатель иглы включает в себя плоский язычок или лезвие, закрепленное на
вертикальном стержне, который выступает из верхней стороны фланца или блока, имеющего гнездо для иглы
65, свисающее с его нижней стороны, причем отверстие гнезда для иглы выступает во фланец или блок.
Фланец или блок имеет канавку вдоль каждой стороны, соответствующую канавкам в полюсных наконечниках,
и торцевое отверстие, пересекающее продолжение отверстия игольчатого гнезда, при этом в одном конце
отверстия в блоке или фланце установлена короткая трубка. 75 Трубка или отверстие во фланце или блоке
имеют резьбу для крепления зажимного винта иглы или стилуса, установленного в гнезде.
Комбинированный якорь и гнездо иглы 80 расположены между полюсными наконечниками таким образом, что
лезвие находится между расширенными или заостренными верхними плечами, а канавки во фланце или
блоке расположены напротив канавок в нижних плечах 83 указанных полюсных наконечников.
Короткие отрезки упругого материала, например, резинового шнура или резиновой трубки, вставляются в
промежутки, образованные противоположными канавками, чтобы упруго поддерживать комбинированный
якорь g0 и игольчатое гнездо в нужном положении, так что якорь или лезвийная часть могут вибрировать
между расширенными или заостренными концами полюсных наконечников.
Пространство, образованное противоположными разветвлениями полюсных наконечников, используется для
размещения катушки или бобины, которая окружает стержень комбинированного якоря и игольчатого гнезда и
имеет концы, соединенные с клеммами, гнездами или подобными элементами, соответствующим образом
расположенными на основной опоре устройства.
Для обеспечения возможности регулируемого гашения вибраций лезвия или трости, каждое расширение или
головка стержня -03 снабжены прокладкой или заглушкой из упругого материала, такого как резина, и
регулировочным винтом для прижима резиновой прокладки или заглушки к лезвию или трости.
Таким образом, каждое расширение или головка может иметь сквозное резьбовое отверстие, расширенное на
переднем конце для образования углубления для установки резиновой прокладки или заглушки, причем
каждое резьбовое отверстие снабжено винтом для соединения с задним концом прокладки или заглушки.
Каждое расширение или головка затем целесообразно оформляется с небольшим выступом ниже отверстия
для винта, который служит в качестве опор для наконечников.
Описанная выше комбинированная арматура и гнездо для иглы могут быть выполнены из одного куска или,
при желании, могут быть изготовлены из частей, соединенных между собой винтами или иным способом.
При использовании в качестве воспроизводящего устройства или звукоснимателя для граммофона игла
движется по звуковой дорожке граммофонной пластинки обычным образом, заставляя лезвие или язычок
вибрировать между полюсными наконечниками в соответствии с записанными колебаниями, тем самым
создавая в катушке или бобине соответствующие импульсы тока, которые передаются на соответствующий
усилитель, подключенный к громкоговорителю или телефонному устройству.
И наоборот, устройство может использоваться для целей записи путем замены иглы режущим стилусом и
подключения устройства к соответствующей схеме записи известным способом.
Крепление комбинированного якоря и держателя стилуса между полюсными наконечниками с помощью
упругих шнуров или трубок, входящих в противоположные пазы, образованные в двух элементах, как описано
выше, обеспечивает свободную вибрацию якоря и удовлетворительную работу устройства без необходимости
использования комбинированного якоря и держателя стилуса, центр тяжести которого находится на оси
колебаний.
Противоположные канавки в полюсных наконечниках и фланце или блоке комбинированного якоря и
держателя иглы могут иметь любую подходящую форму, например, полукруглую или квадратную.
но предпочтительно, чтобы они имели V-образную форму.
Опоры могут крепиться и удерживаться на месте с помощью латунной пластины, что облегчает сборку.
Корпуса полюсных наконечников имеют цельную конструкцию, а их внешние концы удобно изогнуты, образуя
продолжение стержней постоянного магнита, что обеспечивает аккуратный внешний вид.
Различные детали, установленные на опоре, заключены в защитный кожух, который может быть съемно
прикреплен к опоре.
В модифицированном виде объединенное вооружение.
Держатель стилуса может включать в себя плоское лезвие, снабженное гнездом для иглы, и имеющее между
своими концами в точке, противоположной канавкам в полюсных наконечниках, отверстие или прорезь, так
что шнуры, трубки, шарики или тому подобное, изготовленные, например, из резины и вставленные между
полюсными наконечниками и лезвием с каждой стороны, частично входят в прорезь, а частично в канавки или
в соответствующие углубления, образованные в полюсных наконечниках, тем самым упруго поддерживая
лезвие для вибрации между полюсными наконечниками.
В качестве альтернативы, используются резиновые или подобные упругие элементы, имеющие
полуцилиндрические головки.
На каждой стороне 80 якоря могут быть отлиты или иным образом установлены головки полусферической или
иной формы, при этом головки вставляются в пазы полюсных наконечников или в углубления или выемки,
образованные в полюсных наконечниках, по форме соответствующие головкам. 85 Таким образом, в этих
модификациях можно обойтись без рифленого фланца или блока, описанного в первом примере конструкции.
Устройство, описанное в первом примере 90 или в модифицированных формах, может быть следующим
образом эффективно использовано по желанию как с пластинками, записанными методом «фонорезки» или
«холм-энд-дейл», так и с пластинками, записанными методом «игловой» или «латеральной» нарезки 95, без
необходимости изменения плоскости, в которой оно работает.
Для этой цели наконечники шестов снабжены параллельными, но наклонными поверхностями, наклоненными
вбок, а лопасть или трость 100 скручена таким образом, чтобы она располагалась параллельно наклонным
поверхностям наконечников шестов.
Упругий материал, поддерживающий комбинированный якорь и держатель иглы, как описано ранее (105),
действует как универсальный или двухцелевой подшипник, который позволяет лезвию или язычку
вибрировать в боковом направлении для записей с боковым срезом, и в направлении вперед и назад для
записей с холмов (110) и долин (110).
В обоих случаях плоские поверхности трости обращены к наклонным поверхностям наконечников стержня.
Если бы поверхности полюсов и трость не были расположены под углом 115, как описано, то движение трости
вперед и назад поперечно полюсам соответствовало бы лишь вибрации трости в плоскости, параллельной
обеим полюсам. Но поскольку поверхности полюсов и трость расположены под углом, это движение трости
вперед и назад приводит к тому, что трость перемещается к указанным полюсам и от них во время своих
вибраций. 125 В любом из описанных примеров постоянный магнит и полюсные наконечники могут быть
относительно подвижными, или могут быть предусмотрены средства для шунтирования части магнитного
поля, создаваемого постоянным магнитом.
343,273 магнит для изменения выходного сигнала устройства при его использовании в качестве
воспроизводящего устройства.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой конструкции, описанной в
качестве примера.
Дата: 14 января 19:30.
MATHYS & SQUJIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических устройств, предназначенных для воспроизведения и записи звука, или
относящиеся к ним.
Я, Томас Хаф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленгалл Роуд, 62, Пекхэм, Лондон,
Юго-Восток 15, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звукоснимающим устройствам, включающим постоянный магнит и связанные
с ним полюсные наконечники, между которыми расположен якорь с игольчатым держателем, вибрирующий с
целью индуцирования в катушке или обмотке соответствующих импульсов электрического тока, которые
передаются на усилитель, подключенный к устройству громкой связи или телефонному аппарату.
В устройстве такого типа было предложено поддерживать якорь на жестком валу, установленном в упругом
подшипнике, образованном резиновыми втулками на валу, входящими в пазы, выполненные в полюсных
наконечниках, при этом центр масс якоря и вала расположен с осью вращения.
В устройстве, соответствующем настоящему изобретению, якорь поддерживается для вибрации упругим
материалом, таким как резина, вставленным между ним и полюсными наконечниками, причем указанный
материал предпочтительно входит в противоположные канавки, углубления или тому подобное,
образованные в полюсных наконечниках и в якоре, таким образом, чтобы обеспечить универсальный
подшипник.
Изобретение также включает в себя устройство захвата указанного выше типа, которое приспособлено для
использования как с записями, сделанными на холмах и долинах, так и с записями, сделанными на боковых
разрезах, без необходимости изменения положения или плоскости работы устройства.
Иными словами, устройство, выполненное в виде звукоснимателя двойного назначения, удовлетворительно
функционирует в одном и том же обычном положении при воспроизведении, независимо от того, является ли
воспроизводимая пластинка пластинкой типа "hill and dale" или "lateral cut".
Один из вариантов устройства для захвата грузов в соответствии с изобретением, сконструированный для
выполнения вышеупомянутой двойной цели, показан в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором: Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства со снятой закрывающей крышкой и
показывает внутреннее устройство.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез, соответствующий рисунку 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный перспективный вид одного из опорных элементов. 65 На рисунке 4
представлен разрез одного из опорных элементов.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный перспективный вид якоря, а рисунок 6 — схематическое
изображение, схематически иллюстрирующее относительное расположение полюсов и лезвия якоря в
устройстве, что делает данное устройство пригодным как для записи рельефа холмов и долин, так и для
записи боковых разрезов.
В приведенном примере 1 представляет собой постоянный магнит дугообразной формы, а 2 — пару
раздвоенных полюсных наконечников.
Магнит 1 и полюсные наконечники 2 закреплены на практически круглом основании 3 s8, причем раздвоенные
концы полюсных наконечников 2 обращены друг к другу на некотором расстоянии, а торцевые поверхности
магнитных стержней опираются на внешние концы указанных полюсных наконечников, которые изогнуты, как
показано на рисунке 4, образуя 85 продолжение магнитных стержней.
Каждый опорный элемент 2 имеет увеличенный верхний фланец или выступ 5 и сравнительно узкий нижний
фланец или выступ 6.
Верхний фланец 5 имеет коническую форму или скошенные края, как показано на рис. 7, и ступенчатую
форму, как показано на рис. 8, образуя столб 9.
В приведенном примере, представляющем собой двухцелевой звукосниматель, как определено выше, столбы
9 имеют наклонные поверхности 9', которые 95 расположены параллельно друг другу при сборке частей
столба.
Нижний фланец 6 каждого опорного элемента 2 имеет канавку 10 вдоль своего переднего края, причем края
канавки 100 снабжены выемками 11 посередине.
Комбинированный якорь и игольчатый или вспомогательный держатель, более наглядно показанный на
рисунке 5, установлен для вибрации между полюсными наконечниками 2. 105 Этот комбинированный якорь и
держатель иглы включает в себя плоский язычок или лезвие 12, закрепленное на стержне 13, который
выступает из верхней стороны небольшого блока или фланца 14, имеющего гнездо для иглы 15, свисающее с
его нижней стороны, причем отверстие гнезда для иглы выступает в блок 14.
В данном примере лезвие 12 установлено под углом к блоку, причем угол наклона соответствует углу наклона
торцов столбов 9'10 столбов 9.
Блок 14 имеет канавку 16 вдоль каждой стороны, с выемками 17 по краям посередине и отверстием,
проходящим вдоль торца (не.
(показано), которая пересекает продолжение отверстия игольчатого гнезда, при этом короткая трубка 18
установлена на одном конце отверстия в блоке.
Трубка 18 и, при необходимости, отверстие в блоке 14 имеют резьбу для крепления зажимного винта 19 для
иглы или стилуса (не показан), помещенного в гнездо 15.
Комбинированный якорь и игольчатый кареточный узел 23 расположены между полюсными наконечниками 2
таким образом, что лезвие 12 находится между полюсными поверхностями 91 и параллельно им, а канавки 16
в блоке 14 расположены напротив канавок 10 в нижних фланцах указанных полюсных наконечников 2.
Короткие отрезки 20 упругого материала, такого как резиновый шнур или резиновая трубка с твердым
сердечником, устанавливаются в корпусах, образованных противоположными канавками 10 и 16, для упругой
фиксации комбинированного якоря и игольчатого гнезда в нужном положении, так что его лезвие 12 может
вибрировать между полюсами 9, а выемки 11 и 17 обеспечивают эффективное сцепление с упругим
материалом и предотвращают случайное смещение.
- При таком способе крепления соединенные якорь и игольчатый держатель снабжены универсальной опорой
подшипника.
Пространство или корпус, образованный противоположными раздвоенными концами полюсных наконечников
2, используется для размещения речевой катушки 21, которая окружает стент 13 комбинированного якоря и
гнезда для иглы, и ее концы соединены с клеммами 22.
удачно расположен на основании 3.
Для обеспечения возможности регулируемого гашения вибраций лопасти 12 верхние фланцы полюсных
наконечников 2 снабжены прокладками или заглушками 23 из упругого материала, например, резины, и
регулировочными винтами 24 для прижима этих прокладок или заглушек к лопасти или язычку. ':
Прокладки или заглушки вставляются в углубления 25, образованные в верхних фланцах 5 полюсных
наконечников 2 над полюсами 9, с отверстиями для винтов сзади для регулировочных винтов 24.
Различные детали, описанные выше и установленные на основании 3, защищены съемной крышкой 26, а
трубчатый стержень 27 облегчает крепление устройства к обычному опорному кронштейну.
При использовании в качестве граммофонного воспроизводителя или звукоснимателя игла движется по
звуковой дорожке 70 граммофонной пластинки обычным образом, заставляя лезвие или язычок 12
вибрировать между полюсными наконечниками в соответствии с записанными колебаниями, создавая тем
самым в речевой катушке 75 21 соответствующие импульсы тока, которые передаются на соответствующий
усилитель, подключенный к громкоговорителю или телефонному устройству.
И наоборот, устройство может использоваться для 80 целей записи путем замены иглы режущим стилусом и
подключения устройства к соответствующей схеме записи известным способом.
Крепление комбинированного якоря 85 и держателя иглы или стилуса между полюсными наконечниками 2 с
помощью упругих шнуров или трубок 20, входящих в противоположные канавки 16, образованные в полюсных
наконечниках, как описано выше, обеспечивает свободную вибрацию 90 якоря и удовлетворительную работу
устройства без необходимости использования комбинированного держателя якоря и стилуса, центр тяжести
которого находится на оси вибрации. 95 Описанное выше устройство, приведенное в качестве примера,
может эффективно использоваться по желанию как с пластинками с «фонорезкой» или «нарезкой холмов и
долин», так и с пластинками с «иглой» или «боковой нарезкой», без необходимости изменения плоскости его
работы, поскольку упругий материал, поддерживающий комбинированный якорь и держатель иглы, как
описано ранее, действует как универсальный или двухцелевой подшипник, который позволяет лезвию или
игле 12 вибрировать в боковом направлении, как показано стрелкой «а» на рисунке 5, для пластинок с
боковой нарезкой, и в направлении назад и вперед, как показано стрелкой «б» на рисунке 5, для пластинок с
нарезкой холмов и долин.
Как видно из рисунка 5, в обоих случаях плоские поверхности лезвия или трости 19 обращены к наклонным
поверхностям 5 полюсов 9.
Если бы лезвие или трость 12 и поверхности шестов 9 не были наклонены, как описано, то движение лезвия
12 вперед и назад поперечно относительно поверхностей шестов соответствовало бы лишь вибрации лезвия
в плоскости, параллельной обеим поверхностям шестов. Но поскольку поверхности шестов и лезвие
наклонены, это движение лезвия вперед и назад приводит к тому, что лезвие перемещается к указанным
поверхностям шестов и от них во время вибрации.
Указанный выше комбинированный якорь и игольчатый гнездо могут быть выполнены из одной детали или,
если предпочтительнее, могут быть выполнены из частей, которые соединены между собой винтами или иным
способом.
Канавки 10 и 16 в полюсном наконечнике и блоке 16 комбинированного якоря и иглодержателя,
соответственно, могут иметь любую подходящую форму, например, полукруглую, как показано на рисунке, или
прямоугольную или V-образную.
Если устройство требуется только для записи боковых разрезов, то поверхности полюсов 9 обрабатываются
обычным способом под прямым углом, а не под углом, и лезвие якоря 12 устанавливается ровно на блоке 16,
а не поворачивается на нем под углом.
Постоянный магнит 1 и полюсные наконечники 2 могут быть установлены таким образом, чтобы обеспечивать
их относительное перемещение с целью изменения выходного сигнала устройства при его использовании в
качестве воспроизводящего устройства.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой конструкции, описанной в
качестве примера.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1930. № 1627/30.
Полный левый угол: август. 15, 1930, 343,274 L111A11%] Завершено. Принято: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газовым и аналогичным плитам.
Я, Чарльз Уитфилд, из 2, Лейер
Компания Gardens, Acton, London, W. 3, British Subject, настоящим заявляет, что данное изобретение
относится к газовым и аналогичным печам для отопления домов.
Обычно газовые печи строят для отопления излучением от ламп накаливания, при этом печь устанавливается
в камине, а дым от огня уходит в дымоход, в результате чего значительная часть тепловых единиц от
сгорания теряется в дымоход в воздухе, непосредственно нагреваемом печью, и в продуктах сгорания; с
другой стороны, масляные печи, менее подходящие для отопления лучистыми элементами, устанавливаются
без дымохода, так что тепловых потерь в этом направлении нет, но существует серьезный недостаток:
продукты сгорания выбрасываются в воздух помещения и смешиваются с ним.
Целью изобретения является усовершенствованная печь, в которой продукты сгорания отводятся в дымоход
без столь значительных потерь тепла.
Согласно изобретению, в радиатор, через который проходят продукты сгорания, отдавая тепло, прежде чем
попасть в дымоход, встроенный элемент управления. В соответствии с дополнительными особенностями
изобретения, между радиатором и дымоходом предусмотрен экран, предназначенный для обогрева
излучением и включающий в себя воздуховод, по которому воздух может нагреваться и подниматься в
помещение.
В одном из вариантов изобретения устройство включает в себя небольшой ламповый излучатель,
расположенный по центру передней и нижней части излучателя, который представляет собой полую
металлическую оболочку любой конструкции и формы, подходящую для установки в очаге перед дымоходом.
Внутри корпуса находится выходное отверстие или дымоход от радиаторов, ведущий к верхней части корпуса,
а от нижней части корпуса и позади очага от корпуса к дымоходу отходит соединительная труба в виде
дымоходной трубы.
В радиаторе могут быть установлены перегородки, обеспечивающие поверхности для направления газов
[Pice1].
сгорания внутри радиатора и поглощения от него тепла. За плитой (55) находится экран в виде двух
соединенных между собой пластин, образующих между собой воздушный канал или воронку, открытые сверху
и снизу, причем верхняя часть находится достаточно высоко над дымоходным колпаком (60), чтобы
направлять воздух из воронки в помещение, а нижняя часть расположена вдали от выходного отверстия
дымохода радиатора, которое она может перекрывать. Экран может иметь любую подходящую форму и
прилегать к боковым стойкам 65 камина. Для предотвращения образования конденсата в радиаторе можно
принять соответствующие меры.
— В процессе работы лучистое тепло получается от нескольких нагревательных элементов радиатора 70,
расположенных над горелками, от которых горячие газы поступают в верхнюю часть корпуса радиатора.
Горячие газы рассеиваются внутри радиатора, нагревая его, а затем, охлаждаясь или вытесняемые более
горячими газами, опускаются вниз по радиатору, пока, наконец, не выйдут через отверстие внизу в дымоход.
Радиатор быстро сильно нагревается и излучает низкотемпературное излучение, которое благодаря своей
большой поверхности быстро нагревает комнату и находящийся в ней воздух. Тепло, излучаемое в сторону
задней части дымохода, падает на экран, и воздух, проходящий вверх по задней стенке радиатора,
нагревается, как и воздух внутри экрана, так что горячий воздух поднимается в комнату, нагретый сзади
излучателя, и это тепло в противном случае терялось бы, поскольку горячий воздух уходил бы в дымоход. 90
Расположение и положение деталей, а также направление потока газов не ограничиваются приведенным
выше примером, поскольку аппарат может быть модифицирован по желанию в соответствии с требованиями
любого конкретного случая. Например, можно отказаться от ламп накаливания и установить простой
цилиндрический радиатор с центральным внутренним дымоходом, под которым расположена газовая горелка
или кольцевая горелка, или масляная горелка, которая может быть видимой и, таким образом, обеспечивать
некоторое излучение от пламени, при этом продукты сгорания отводятся от радиатора по трубе, проходящей
в радиатор через закрытую верхнюю часть и достигающей почти нижней части радиатора Price 4s 44 за
внутренним дымоходом.
Такое решение применимо к дополнительному, и при желании, съемному радиатору, одному из
вышеописанных вариантов. 11. Дефлекторная пластина может быть установлена в верхней части радиатора
и непосредственно над ним. Дата: 10 января 1930 г.
Внутренний дымоход, который, служа для рассеивания газов внутри радиатора, может быть демонтирован,
чтобы на его место можно было установить чайник или кухонную посуду, по адресу: Маркет-стрит, 55,
Манчестер. Заявитель, дипломированные патентные агенты.
Полная спецификация.
Ира.проверено в отношении газа и железа. КРЭРЛЗ ВИТФРИ, 2, Лейер Гарденс, 4cton LPWondon, W. 3,
Британская Колумбия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым и аналогичным плитам для отопления помещений, имеющим
горелку с видимыми или невидимыми раскаленными элементами и окружающую ее радиаторную оболочку,
нагреваемую горячими продуктами сгорания, поднимающимися от раскаленных элементов, причем оболочка
сконструирована таким образом, чтобы удерживать эти продукты сгорания в горячем состоянии за счет
расположения выходного отверстия на низком уровне.
Целью изобретения является усовершенствованная печь указанного типа.
Согласно изобретению, за радиатором и рядом с ним предусмотрены один или несколько экранов,
обеспечивающих один или несколько узких проходов для обогрева и циркуляции воздуха в помещении; такие
проходы открыты сверху, снизу и по бокам, с одним или несколькими воронкообразными проходами,
открытыми только сверху и снизу, или без них.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой наглядную иллюстрацию одного из вариантов газовой
плиты, изготовленной в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой фронтальный полупроекционный вид рис. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез рис.
Соседние файлы в папке патенты