Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13103
.pdf
Расположенная в крайней правой позиции, вся обмотка катушек полевого магнита в соответствии с
настоящим изобретением. Особая конструкция якоря, вся обмотка катушек полевого магнита.
BO 19a и 196 находятся в цепи, но при перемещении, вместе с регулятором напряжения -115, постепенно
приближая штекер к устройству, электродвигатель может работать в широком диапазоне напряжений, а
участки обмоток Aga и 19b последовательно отключаются. Кроме того, устройство одинаково подходит для
использования в режиме отключения. Это обеспечивает удобный способ работы с переменным или
постоянным током, особенно при настройке двигателя на работу в широком диапазоне напряжений, что
обусловлено нехваткой железа в роторе. 120 - чрезвычайно стабильная работа и не вызывает значительного
нагрева, который, как показано на практике, в противном случае повредил бы записи.
гнездо, соответствующее наивысшему напряжению, т.е. полному полю, и если поворотный стол не вращается
достаточно быстро, и каким образом это можно сделать, мы заявляем, что то, что мы вырезали, - - заявка -
это фактическая конструкция: - -1. -AM электродвигатель граммофона &5 i конструкция поля и тип якоря,
упомянутый - имеющий систему поля 130
9.,.,06, заявлено в любом из пунктов 1-3, где катушки расположены таким образом, что часть 30 каждой из них
находится ниже одной стороны следующей за ней катушки, и каждая из них наклонена к общей плоскости
поворотного стола.
7. Электродвигатель для граммофона, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором
поворотный стол имеет в основном полую форму для размещения катушек якоря, которые удерживаются на
месте с помощью диска из листового материала, в основном, как описано. 40 S. Электродвигатель для
граммофона, как указано в любом из предшествующих пунктов, включающий базовую часть, несущую
множество катушек полевых магнитов, которые снабжены отводами для осуществления регулировки скорости
4, в основном, как описано.
9. Усовершенствованный электродвигатель граммофона, в основном, описанный со ссылкой на рисунки 1–7
прилагаемых чертежей. 5o Дата: 14 декабря 1931 г.
Для заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C. 2.
и подвижные якорь и коммутатор.
относительно этого, при этом якорь включает в себя множество бессердечниковых катушек, надлежащим
образом соединенных с указанным коммутатором таким образом, чтобы они, в свою очередь, проходили
через полюса магнитов стационарной системы магнитного поля, расположенной полностью ниже якоря.
2. Электродвигатель для зерномофона в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379707A
[]
Дата проведения конвенции (США): 7 июня 7930 года. 64 В1, 4
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 2, 1931 г. № 76,723 131.
Завершено: 2 сентября 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COM111, Li'TE.
Усовершенствования в системах передачи сигналов с голосовым управлением или относящиеся к ним.
Мы, PRODUCTS Broadwa3-, -'(.w ork Gilly, eW)L oi.z b tate, 1, nited Scates f Xulerica, a Corporation orú,:anise(L
under the Laws of the State of Delware, United States of America, the Assignees of C11ARLES of 9W, 1jake treet
--,earl, s c ices-, slates of Araerwa, and jo G. o Strect, -New York, S-e-w York )joj.jlz, 'Ui.-Ltect State:s of America,
both Cit-1zells of United States of America, do are hereby declare the nature of this, iiiv? i-,tion an([ в том, что более
неудобный Che должен быть выполнен, быть частью;(;-iilarly описано и установлено в и государственным ri
acilue 1.as shomli. что управление лампой t,loi,,e очень эффективно iii preventill- aroulld a four W1ye feel)
поскольку оно не масляно вводит inweamice illtu петлевые биты удаляет по крайней мере ill часть
llic,tiiil)11'"i:aLioii which ice to such it lic, ceeii conud, однако, lilat studio larn.e dirf trausniffling alla receiving, tere.ace
Irfin or other Suarces Illay _Che rela..v однако может быть организовано для tne conueetions o ti c triiisliilttlii(j, и
приемные цепи в надлежащем положении o pievelir -,.licit iliterferenue.
офис. управляемые схемы a-,.c -11--Lowa в искусстве eiiipl'ojy-iiinr на восток и a who(th n-.
все (";35,1utls 111 (;e cow rul the (;Illicit S 111,1 L is to ",,c avolded.
Согласно еще одной особенности (1, ',P inventioil there 'lore. el,? iilej,.ts ace pm--ii the voice control eire-fils 100
Evils preperly tIl-e 1,Je S"-,7itel anfl, 0 P c,-'.!', i.. ) 11 S 11 (1 e из ретрансляторов -w j t 11a, ill iiliiiiiiiri O-CL, Wacra
refini ence Ula('ethre, tos le descriptioll to le-lepholl, systelu a trttiisirlttl-,1,(, and a branch tilcief,,)r, a space dischar-e
device associated with the trails-iittliic), bralich for., si-lials into a two-wav kne connected thereto, ill e'ectro-nizitlieic
rela). or r c 1 a vs for iendlerinn, inoperative illeans iol.
ветки инициализации и необходимо для управления указанным реле или реле из пространства, защищенного
указанным разрядным устройством.
Таким образом, изобретение обеспечивает несколько улучшенный тип интервалов управления, как для
вакуумных переключателей управления, так и для релейных переключателей...
Llpritc 11-] 4."-, --- ' Y.-- COpy a ib.. 1-,i --- - -1 PATENT SPECIFICATION ^0w 1 IY'd -ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 379,707.
---Страница 7, строка 29, jor "restored" read CC restored " - Патентное ведомство, 7 октября 1932 г.
-- - ' -0 ---- C)OY --- - - - - _:_' --- f' i ', --- 11 M -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата образования Конионции (США): дюна 7, 193 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1931 года. № 76,123 1 31, Полностью принято: 2
сентября 1932 г. -L - - - - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. P0011
Усовершенствования в цепях передачи качественного сигнала, управляемого голосом, или относящиеся к
ним.
Практика показала, что управление одной только лампой очень эффективно предотвращает петь в
четырехпроводной петле, поскольку оно не только вносит высокое сопротивление в петлю, но и, по крайней
мере частично, устраняет усиление, которое дает слишком много шума. Однако было обнаружено, что
существуют большие различия в частоте всех трех реле, поскольку питание от батареи или источников
питания может привести к перегрузке. Тем не менее, реле может быть настроено на блокировку катушек и
приемника в надлежащем положении, чтобы предотвратить перегрузку реле.
oice oleú,t-teeL aize Lilowil ill the art an eastward and a 7 to ivest,,-ard repeater -Svlliclt are rendered (merative oue at
a Llille fly sliceelii Blames at the repeater poilit lor transillls,,]('-, tlir(ul,,lli the, repeater. '1,o con(Lillion lie respective rel)
eat'r',, ''(. Или (Pera- 75Lion,:,olue 0 голос C1 prowice напряжение, 'Is u,ed to ILL, iiiriiitil bias oil Cite ol. of till
respeelive iepeateis s(, iliat one a ly-L ill- iiis L-loe' ',,,le the 8Q ls relidered In condition to repeat.
Я прикажу предотвратить обрезку, то есть потерю бита sl,,(-ef h либо на ilie, либо на elid, of a wo.a это
необходимо. 1 'rellils ie placed 1 ---85 y 'Lliat t le cl condition sufli,;l:eiitly soon enolle'll to tralislill, tbe 111111al
P01,110. of tile,Speech and also thar ill(, eii-,-):Lits slave A tillie to ac(,)iiiiiiolale he e L 1301 on (if a ss-ord or sy la bl -
9( Where llicals are liot listed to delay 111)plil.aiioii 011 tire speech l,' the crealls -0 as to permit loii,;er 1i1110 ill to
tliel--ii,itis tile Ills llikist G-c elfective practical cl'PPill",. is to le avoided.
1
Accordili_--- to n further feature ofil ties lliventior.' tlje,,i.eioie, elements ae pre--ide']1l t'l-levoicecolit A nj lol circuils op
S t(IIiiic1-a(t L11 -r 'v trie Ale, 1 1, e1.eleie oille,1'i.-)1i,, aild se"ule Iterative of the re-pcaters v; 1 i a, :1 of 1 ilia(,e the
-1 AVe, EiEc r,,tic,.kL 31.kRCil PRODUCTS 1.-Nc., of 193, Broadway, Yew York GitY, N. ew):ore State, United States
of America, a. Корпорация или,.,ani,e(t в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники 900, округ Лейк, 1 e -,v Эмитент 1 oi Ailie111Ca alid -.,Atolls ot;576, Stueet, -New York,
округ Йорк, _Culled of lea, broth Citizelis ol the United States of do lieie'bv declare ille nature of this citation and lit
what manner the ;,Ante is to be performed, to ile particular described and ascertain ill and fly tile statement
Изобретение относится к двусторонней системе или цепи S ---11al 11-1lisliiisSi").1 и конкретно к телефонной
системе типа "катушечный".
известный больной больной-, искусство как голос управляемый директор Доставка,,. Данный тип
переключателей раскрывает информацию о том, как используется предшествующий уровень техники. 5 для
coji-,iectiii.( tv-9 0 1,1), sitely ol -1 y iransinission paths Olle it a, tillie. to a coinalion i'VU-'5ay trail-,iiiis,,ioli aircii-t. ill a
broad bll-lS,3 voice may! 'ice 11-Sed to bird disable. a one -,vay circult retail io an (Lireted co--,llp-:iiioii circuit.
Цель изобретения состоит в улучшении работы системы голосового управления, особенно в отношении
скорости работы, чувствительности и регулировки параметров работы.
к изобретению 1здесь i. -трам Сло, ,ройит! Lc(l a t,.(,,-xsay sig nal sinis, 11 Z10 ' zn system coiii.)iisiii,. a and e
branch a space dis.
устройство, связанное с лестницами.
iiiittiii-,.. ответвление для tl-alisiiiittill,,, в двухстороннюю линию, подключенную к ней, ai a- ii e',реле 1 C1 y или rel
fo:
ir-Loperadve означает отключение traiisriil'itiii,,,. 1)i.,iiiclj, и ineans ti operate specified rein.' v or relays front the spae
current of,aid clischar-e device.
Данное изобретение, представляющее собой огнестрельное оружие, обеспечивает улучшенный тип системы
управления катушкой, вакуумной катушкой, системой управления катушкой или устройствами с голосовым
управлением. Следует понимать, что эти термины предназначены для обозначения любого типа передачи
сигнала, независимо от того, используются ли волны в диапазоне речевых частот или волны более низких или
более низких частот.
Более полное понимание изобретения можно получить из подробного описания, которое последует далее, в
котором будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, как показано на рис. 1, представлена
принципиальная схема соединения двух телефонных линий, одна из которых, как показано на рис. 1,
представляет собой океанический кабель.
2
1.5 Альтернативный вариант усилителя-дефектора, способный использоваться в схеме [,]г. 1 и рис. 1; и 4
кривые, иллюстрирующие работу схемы, показаны на рис. 1. 1.
Хотя данное воплощение применимо к различным типам передающих систем, описанное выше воплощение
включает в себя концевую цепь для всего океанического кабеля. Конвейерная система Тилла включает в себя
кабину, ранчо 1 и кабельный канал R eoiill-(.1,e[ между землей, ранчо LL и кабелем C1. Кабельный канал
обычно эффективно отключается от кабеля, в то время как приемное ранчо находится в состоянии готовности
к приему сигналов с кабелем 'bit(.
кабель и линия связи.
fhe transinittin- branch T -For a cellPilots of i(Itleile.-., or noii-ii7e l.-; lo be disabled by independent means. Усилители
JIIsli-pll 10 и 11 работают при наличии начального или конечного смещения сетки и заземления, что приводит к
увеличению тока в этих усилителях до 710 Ом на каждой сетке, что делает пространственный ток в вакуумных
лампах практически равным нулю, тем самым делая каскады неспособными к прохождению тока. Кроме того,
реле 12, подключенное к источнику питания, размыкает свой нижний контакт и замыкает верхний контакт, так
что цепь отключается от кабеля и вызывает короткое замыкание, как показано на рисунке, через верхний
контакт реле 12.
lhe receivin- L-ralich Может быть! Аналогично отключены, но шаги 13 и 14 поляризованы на сетках,
расположенных на 111e, что обеспечивает их правильную работу и готовность к приему сигнала.
В последнем случае реле 1.5 обесточено, и при его контакте цепь, идущая от кабеля Cl к приемнику,
принимается от ручной линии Ill для передачи на кабель; приемная ветвь 11 отключается, и t, e tyal 1 ' tmuch T
становится в состоянии для tral'slitlission. Шаги, описанные в (j5 wilich this directional s,,vitelilii,, is brought ahout,
will be clear from trace through the operations which take -,slake when snals ale to be transmitted.
Наземная линия LL снабжена (%визит) гибридной катушкой H и балансирующей сетью Y_70, как обычно в
данной области техники. Речевые токи M_ conlin- от линии LL проходят в мостовую схему 16 через усилитель
18 и эквалайзер 19 и подаются на мостовую схему каскада усилителя &a 10. Часть речевых волн с выхода
усилителя 18 также поступает в схему 20, и эти волны используются для создания схемы для i.evei.-;ii.. (11A0
bias 'it citiher- +lie ti-aiisiiiltliii,,- cr 8G oP the terminal to d'S_ able a particular one, of these brunette.-;, and 21. Этот
эйрцинт включает в себя начальный этап 22, все аниплджилки.-(let,? etor stage full v-ave rec4t-if;er stale 24 and
a pills reversin- stage 25. Вакуумные трубки eiiiT)Ioyed в схеме усилителя-детектора относятся к типу 1 llie
Iii,)51i-,.-acu-tiiii.
Схема 21 выведена из строя из-за отключения речи, а также из-за проблем с кабелем защиты от замерзания.
This 'is _inade possible ic-,-eiveil straits diverted into:, (liabljii., ire-it 'lidleated -enerally as 6-,'. A,i.id - 1 Z1 b,a..-;iiilo.
Батарея G2 в адаптере 22 имеет ú)5, предназначенную для обеспечения надлежащей работы адаптера, за
исключением,,, соединения e--:(e,.s отрицательного напряжения смещения,;t.,e l-.l)lledfromllie circuit fi-,3 linder
the control of received 100 11) --- (lisp This bias is ' pI;.(1 due to a voltage 1 Across the resistance is-& ill a
syliiiiieii-iczl or pusli-pull recifier 66 recedinred lile(lillil(- S11,111als from -,mother G-71.
Нормальный поток пространства C111-1-ent 105 в tLL1ies 22 является oi 1,o5e-i y возрастающим. j..et,)atis-e t,
bia.,' w'I i.tt.iease in G lor Current m rec.tij.,ei. ГАРАНТИРОВАННАЯ ПОБЕДА). The s -, 1_ce c-,irreiil in alibi 1 i'fiei.
22 is reduced' i ii (-0'1sflqi-ieiiee untl'I the cirellits aie, list falIse operation h eciioe- lilli:11:111 (-ate to possilde
ternporav hybri 1 coil IT. Sit(iticii 1.e(lileir li oi lil siace current ill aniplifler ),) ' -- to Zer, E5 V,-f3111,1 be Itself, to cablue
the of an iniptilse iliiio-ii-l, the rest u, tile detector circuit 23. Острова Птицелл-ии-ил в штате,), 22 для маринования,
которые особенно если можно было бы получить идеальный баланс 120, что делает применение
дополнительного смещения к сопротивлению 67, поскольку заброшенные острова создают возможности для
изменений! всегда будет выход [ и, следовательно, исключать., 1)oss'l)ili'v 1- 1 c ', 1'125 тревожный
импульсный фронт -1эта схема 23.1 Усилительный каскад 2-3, (незаконно может 1,, oyie нескольких
усилительных каскадов, cl s, в зависимости от anioutit of,).aiii требуется i- j3o ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО, поскольку
обратные напряжения усилителя 23 попеременно заряжают и разряжают конденсаторы coI, каждый
параллельно с сопротивлением 27 для поддержания устойчивого состояния или условия на 27.
На рис. 3 в легенде рядом с 7G самая высокая стрелка может быть объяснена как максимальное напряжение
на уровне "LL", или напряжение, после которого увеличение уровня входного сигнала не приводит к
увеличению времени похмелья или приводит к постоянному времени похмелья. 75 Легенда рядом со средней
стрелкой на рис.: указывает значение напряжения на уровне LL, при котором операция отключения
завершена, а легенда, связанная с нижней стрелкой, указывает значение напряжения на уровне LL для
начала работы цепи отключения 21.
Работа в режиме 24 выгодна, поскольку предотвращает отключение питания в соответствующих разъемах
клемм при малых блуждающих токах и позволяет использовать средства отключения только при сильных
токах пропускания.
SV iti tlthe present proposed means the 9G ectifier current utp suddenly to its swolrnio, level th1through only a small
range ox c anie or percentage increase in outtt of0 the amplifier 23.
Производство постоянного тока через резисторы 27, как описано выше, приводит к возникновению на
выводном проводе 5 большого отрицательного напряжения относительно земли.
Напряжение I'is подается через проводники JI и 5 соответственно на сетку 100 цепей приемных усилительных
каскадов 1 и 14. Эти каскады не способны обеспечить необходимый уровень сигнала.
В результате генерации постоянного тока в резисторах 27, как описано в 05S "1)0- ', сетка усилителя 25
становится более отрицательной, чем обычно, из-за воздействия волн речи на цепь 20, как описано в 11. В
нормальных условиях, когда принимается речь, достаточно места для управления в лампе 25, сопротивление
28 делает клемму 29 отрицательной относительно земли, поэтому отрицательный полюс не имеет значения.
alpllfieis Ii a id 11, т.е. pecI i\ CeI andl, рассматривается как превышение количества, достаточного для
уменьшения свободного пространства Cuireiits этих селиферов до нуля. Генерация отрицательного
напряжения на сетке лампы 2.5 входящим речевым сигналом уменьшает пространственный ток в лампе и,
следовательно, снижает номинальное напряжение на клемме 29 до такой степени, что сетки усилительных
каскадов 10 и 11 доводятся до соответствующего рабочего потенциала.
тиал. Для этой цели при необходимости батареи можно вставить в выводы 30 и 31, как показано на рисунке.
Корпус 13 содержит высокое сопротивление S0 в цепи сетки, эффект которого заключается в быстром
насыщении ступени 2.3 при подаче волн, превышающих предписанный минимальный уровень.
Каждая схема симметричного выпрямителя 24, помимо большого сопротивления 27, составляющего около 1
Ом, также содержит источник или источники отрицательного напряжения Lias SL.
В результате этого выпрямитель становится предельным. То есть, он не реагирует на входные уровни ниже
определенного минимума, а передает ток только тогда, когда этот минимальный уровень превышен. Одно из
сопротивлений 27 показано как (отведенное для вариативного подключения).
Влияние вышеуказанных положений на схему усилителя-детектора 21 легко увидеть, обратившись к графику
на рис. 1, на котором уровень входного напряжения EL показан горизонтально в зависимости от тока в
соответствующих линиях. Нулевое значение слева указывает на состояние отсутствия входного сигнала от
усилителя IS. По мере увеличения уровня входного передаваемого напряжения от нуля в схеме 20,
существует диапазон, представленный t3V на расстоянии до линии: 13wiie, в котором отсутствует или
недостаточно усиление со стороны усилителя. (Подключение к отрицательному полюсу батареи 62 может
даже инициировать отключение.) Характеристика I2 указывает на характер работы усилителя 29 под
управлением его сетки 3ias. Точка 0,5, где характеристическая линия i-2 пересекает линию B, указывает на
точку, в которой усиление sluc в этом месте может происходить при протекании тока сетки в цепи усилителя
23. Затем ток, протекающий через пластину, приближается к установившемуся состоянию из-за
сопротивления SiU acn, вызывающего насыщение.
Схема c демонстрирует относительно высокую точность из-за сопротивления S0, равного 2 мегаомам в
4D-схеме усилителя 2:3. Ток выпрямителя 1, 1S,.l c должен быть инициирован обычно синусоидально с
инициированием потока тока Alidi IG2, поскольку отрицательное напряжение смещения от o 81 gixes mtia lnsd
opeiatioa до el er 24.
Линия B начала тока выпрямителя 121 является точкой начала работы. Достаточное усиление достигается на
этапах 22 и 2,3 - 0,55, что обеспечивает очень крутую выпрямительную характеристику 12. Терионические
лампы в 24 быстро достигают насыщения, изменяя уровень всего на несколько децибел в линии "EL" выше
значения для начальной работы. Включение :-60 oizerati завершается при текущем уровне всего 1 децибел
или даже 3 децибел голосового тока на " EL " выше точки начала работы. Характеристика I2Q становится
практически горизонтальной после достижения равномерного значения тока насыщения 379,707, средства
для отключения,,l. ветви, при этом указанное реле -'34 управляется пространственным током каскадов
усилителя 10 и 11. К моменту полного установления соединения в приемной ветви (70 b) замыкания контакта
реле 12, приемная ветвь подключается, и на ее входе имеется шунтирующий контакт J, - и она дополнительно
отключается блокирующими контактами 11 и 14.
Вскоре после этого, 75, rela 'v 40 создает еще одно короткое замыкание на приемнике. I. ветвь. Из-за
особенностей работы реле, как указано, -.ri'L-,ed, нет возможности для передачи всей энергии, svliieli должна
передаваться по кабелю в приемную цепь инфракрасного сигнала.-8 1.5 все инфракрасные порты.
положение, поскольку уровень передаваемой энергии является чрезвычайным].y Il Pziler tliall при котором
приемная ветвь P находится в состоянии покоя,,iie(l 85 для работы.
При прекращении речи масло 11111e LL, и, следовательно, в цепи 2 (i выводах -l к усилителю-детектору,
сопротивление между резисторами 27 равно -tticki.- io 9G равно нулю, таким образом блокируя j 10 и 1 1 и все,
поскольку линия n плита приемника, каскады M' и! i- неблагоприятные условия для работы. '11Le, of il-IC-
-LICHISiiii'ttin(-tlibes If, and' _LIL ieduces early eureiit to zero causin- mastei react U to release and clo,e at its t)aci
cj-.1,kact the sli-tint acro.,s eircuit I'l-'7. relays 12, Li altd 40 ale thus leprived of and reJease t' cir arnia-tures. -Io, 100
however. is slow to release for a to Le described[ later.
Реле 12 размыкается на своем нижнем контакте, верхней стороне ответвления к разъему C-17AC 105 и
замыкается на нем, верхний контакт разъема расположен на выходной стороне реле 111j ltel.tv 1-5, его
контакт размыкается на своем переднем контакте шунта 110 на выходе приемника и на его заднем контакте
приемной ветви к кабелю.
В (L,,IS мгновенная смола, н-изированная благодаря tlic 011 'Llie 115 более плотная в tjiliil,,-,1 воздушной
перевозке так ---что короткий щелчок L, iiziiiitaiii--.d прием n- отростков. около мили.
Причина для Airs заключается в том, что],I-'1) мгновенно транскриптор bee,, 120 eiier,,v at Li.,i ic-vel t, I lie
Cab-1p ZIIAL когда troiisiiii:-tter js, -Fidelity cart oii существует тенденция к заполнению. a relati-,7(ii Разряд тока
для прохождения 11"ioiii 11w le 1, - n-er и pivjtliicj Aor, ca-, -ack into the a e-Lfick or no'st,]is th- sea.
Реле 40 предназначено для подключения своей разветвленной цепи к выходу приемника на расстояние,
достаточное для разряда кабеля; разряд кабеля происходит мгновенно. Вышеописанное действие
усилителя-выпрямителя 21 происходит практически мгновенно, так что при поступлении речевых волн на вход
усилителя 10 этот каскад усилителя и каскад 11 становятся пригодными для дальнейшей передачи речевых
волн через передающую ветвь T.
Когда потенциалы сетки усилителей 10 и 1-1 изменяются от слегка нового значения до надлежащего рабочего
значения, как описано, в усилителях 10 и 11 устанавливается пространственный ток. Этот ток течет от
-.закругленной шляпницы '33 tliro-it,,,.h the windino': главный проводник через 1 ведет I'35 и 6 соответственно к
tl e an-ades ступеней 10 -Кислота 11, а затем по пространственным путям трубок к земле. (Для простоты в шоу
2G, схема «блевания нити накаливания» всех вакуумных подкупов во входном каскаде была опущена.) Jin r, y
suitaal-de pi.o.ision for Leatin- the Illainents may be made, such as tile plovision of iilcii-v-idital heating batteries or a
common Lattery for certain the moments. ) Установление тока в пространстве плитки активирует реле, которое
притягивает свои провода и открывается с задней стороны, замыкая постоянно замкнутый контакт на цепи
137. Это реле 12 и 13 срабатывают немедленно!
i resl:-,tance '19 ICU(6 'JT and Oi relavs 12 and 1.5.
Задержка -10 также активируется для определенной цели, которую мы опишем позже.
lk"elay 1.5 I.Iii-,s Lenig enefised operis at its -upper contact the connectinthe cable to the recei:vill,,,,. '),-ranch R, so
that tnerviii- biancli in to stages 1,j'r and i-1 'blo(.1(--.d is also lisabled the opeiiin. В. его входной сигнал освещается
реле 1.5. Реле 1,5 также замыкается на контакте 6 спереди. Обратитесь к короткому замыканию цепи на
Lianch R.
огненный -12, который ctler-ises на существенном +Itie, усиление. iiistant, поскольку реле размыкает свой
верхний и замыкает свой нижний контактный разъем. Нормальный шунт переменного тока 'lie, удаляя t ro,-:s 1
nailch и верхний eo:,idiielor 01 tile branch through to cable.
P,.ela- -10 управляет реле 12 и 15, обеспечивая их высвобождение! z управляется двумя показанными
последовательными резисторами и конденсатором sh-1111t. Это реле на n cl создает короткое замыкание на
приемной ветви 11 в точке между усилительными стойками 13' и 14 и линией LL.
60. Кратко рассмотрев описанные операции, следует отметить, что при размыкании главного реле 4 и подаче
шунта через цепь 37 (при закрытии крышки), включение реле 12 делает неработоспособным шунтирующий
контур (i7L-t, используемый в качестве w 9,707 после достижения уровня полной работоспособности. Это
действие обеспечивается использованием сопротивления сетки 86, на этапе 23 которого происходит быстрое
насыщение. Без этой характеристики насыщения, приводящей к кривой тока в форме 70 [2.], очевидно, что
речь, уровень которой может постепенно снижаться по мере приближения к концу слова или предложения,
будет постепенно уменьшать напряжение детектора усилителя с вероятностью 75, что заключительная часть
речи будет потеряна из-за клиппинга. Однако при существующей схеме ток выпрямителя поддерживается на
уровне полного насыщения при входных уровнях, лишь немного превышающих начальный рабочий уровень.
Поэтому даже слабая входная речь поддерживает то же напряжение смещения в системе, что и более
сильные звуки.
Это действие делает операцию отпускания практически единообразной для 85 звуков как со слабым, так и с
сильным окончанием.
На рис. 4 представлены кривые, показывающие изменения параметров во времени, а также в зависимости от
уровня входного сигнала цепей вакуумных реле в передатчике и приемнике. 90 На рисунке 4 кривая Tie curvXe
отображает время горизонтально, в отличие от кривой на рисунке 3, где напряжение отображается
горизонтально. Нормальные условия работы концевых ответвлений указаны для случаев отсутствия передачи
в любом направлении или для случаев приема сигналов с кабеля. На левой стороне рис. 4 показано, что
приемник имеет высокое нормальное усиление, а передатчик 100 не имеет усиления, или, другими словами,
блокируется.
Правая сторона рис. 4 показывает условия после отключения блока 21 передаваемой речью в -- LL ".
Усиление приемника было резко уменьшено на 105 единиц с интервалом примерно в тысячную долю секунды,
так что усиление отсутствовало, то есть сигнал был практически заблокирован. Передатчик на аналогичном
интервале был настроен на высокое усиление или увеличение -10 tioln. В обратном порядке, регулируя работу
цепей отключения 21, как показано направлением стрелки последней строки рис. 4, начиная с t = 0, мы
получаем время включения или переключения j15, равное t, равное 0,15 секунды. Этот временной интервал
предназначен для предотвращения искажения передаваемых звуков, тогда как рабочие интервалы в
обратном направлении практически мгновенны. Первоначальная передача звука не затруднена, а происходит
практически мгновенно. Следует отметить, что система обладает следующими желаемыми рабочими
характеристиками: M 1. Приёмник блокируется до того, как передатчик начнёт работать в полную силу.
2. Сумма коэффициентов усиления приемника и передатчика в значительной степени меньше нормального
коэффициента усиления 13G. После срабатывания реле 40: размыкание шунта на выходе приемника система
находится в состоянии приема речи с кабеля и передачи ее в наземную линию LL. Речевые токи,
поступающие с кабеля, проходят в приемную ветвь через нормально замкнутый верхний контакт реле 15,
эквалайзера 53, приемного усилителя 54, фильтра нижних частот 55, эквалайзера 5G6, каскадов усилителя
57, 13 и 14, эквалайзеров 59 и 60, усилителя 61 и через гибридный катушечный трансформатор HI в линию LL.
Часть речи часто берется в точке между эквалайзерами 59 и 60 и вводится в схему подавления эха (3). Это
включает в себя усилители 64 и 6(5) и двухволновой выпрямитель (36), который включает в себя
сопротивление его соединительной ветви 61. Речевые токи, подаваемые на подавитель эхосигнала,
усиливаются, выпрямляются и вызывают устойчивое скачкообразное изменение потенциала на резисторе 67.
Этот потенциал подается через проводник 68 на сетки каскада усилителя 22 передающего
усилителя-детектора, делая эти сетки настолько отрицательными, что усилитель-детектор 21 остается
невосприимчивым к любым шумовым или речевым токам, которые могут присутствовать во входной цепи 16
передающей ветви T. Таким образом, в случае дисбаланса между линией LI и сетью N, позволяющего части
принятой речи проходить в ветвь 16, передающие коммутационные цепи защищены от ложных срабатываний,
вызванных такой речевой энергией.
В дополнение к усилительным каскадам 10 и 11 в передающей ветви обычно желательно использовать
дополнительный силовой усилительный каскад (t). Если полагаться только на ламповое управление без
добавления релейного управления, следует отметить, что в режиме приема вход приемника будет напрямую
подключен к выходным клеммам усилителя мощности 70. Усилитель мощности v0 имеет связанную с его
выходными клеммами высоковольтную цепь питания, работающую от батареи или другого подходящего
источника. Эта цепь питания может вызывать помехи, если не будут приняты меры для обеспечения
предельной бесшумности цепи и если экранирование от помех в цепи приемника не будет продолжено, по
крайней мере, до цепи питания усилителя 70. Однако наличие реле 12, размыкающего передающую цепь во
время приема, устраняет этот важный источник помех.
С точки зрения равномерного режима работы и равномерного режима разряда важно, чтобы кривая тока
выпрямителя de Ic (рис. 3) достигала максимума в течение короткого времени 379,707 [l 7 a во все моменты
времени во время переключения v:
переходный период.
. Переход от обычного приема к передаче осуществляется при небольшом изменении уровня входного
сигнала (AL=0,5 дБ).
4.
Время срабатывания очень короткое, порядка 0,001 секунды, при внезапном воздействии тонов,
превышающих 1'0' примерно на 2 дБ выше начальной точки срабатывания.
-5.
Время сброса достаточное, чтобы после погружения ощущалось легкое похмелье и не произошло обрыва
цепи. В приемном ответвлении, если вакуум
- При управлении лампами для переключения направления видно, что входная сторона приемной ветви R
постоянно остается подключенной к кабелю. Передатчик 26 подает на клеммы кабельных стяжек напряжение
около 1,50 вольт. Входной трансформатор приемного усилителя 54 обычно представляет собой повышающий
трансформатор с высоким коэффициентом трансформации, так что при подаче высокого передающего
напряжения непосредственно на клеммы приемника на усилитель 54 может подаваться очень избыточное
напряжение. Установка реле 15 в приемную цепь.
Однако это предотвращает попадание этого напряжения 30T в приемник, поскольку приемная ветвь
разомкнута во время передачи.
Применение лампового управления к входному приемному усилителю 34 нежелательно, поскольку в данной
схеме усилителя следует избегать усложнений из-за чрезвычайно низкого уровня, на котором работает
усилитель, что требует максимальной защиты от внешних помех.
Следует понимать, что в тех случаях, когда изобретение применяется к цепи с высоким затуханием и большой
постоянной времени, например, к трансатлантическому телефонному кабелю CL на фиг. 1, обычно
используются различные эквалайзеры для компенсации неравномерного затухания речевых токов кабелем и
для обеспечения благоприятного отношения сигнал/шум. Подобные эквалайзеры, хотя и не являются частью
настоящего изобретения, были указаны в обоих передающих устройствах.
Таким образом, и принимающие ветви рис. Я в разных местах. Конструкция подобных эквалайзеров уже
известна в данной области техники. Следует также понимать, что в разных точках схемы может
использоваться соответствующее усиление, а усилители показаны в качестве примера на рис. 1. Фильтр
нижних частот 55 в приемной ветви предотвращает передачу через последующие каскады ретранслятора
высокочастотных статических помех, а также ламповых и резистивных шумов, которые могут присутствовать в
цепи.
Схема усилителя-детектора, показанная на рис. 2, может быть использована вместо схемы 21 на рис. Я
разрываю соединения, показанные на рис.
1 на клеммах, обозначенных буквами «a», «b», «c» и «d», и соединяя соответствующие клеммы,
обозначенные на рис. 2, с этими несколькими точками.
На рис. 2 мелодия 71 представляет собой «триггер» 1 или газонаполненную трубку. Газонаполненные трубки
70 уже известны (см., например, статью А. В. Хлулла «Газонаполненные термоэлектронные трубки» в 47-м
томе «Трудов Американского института электротехников»), и их характерным действием является резкое
увеличение тока в пространстве при достижении потенциала ионизации газа путем приложения
управляющего напряжения к сетке.
Начальный усилитель 7'2 может быть любого подходящего типа, а лампа реверсирования смещения 73 может
быть высоковакуумной лампой, аналогичной лампе 26 на рис. 1.
Речевые волны во входящей цепи усиливаются на 72) и после прохождения достаточного количества
отрицательного смещения на сетке лампы 71, вызванного смещением батареи 74, приводят к резкому
увеличению тока в лампе 71. Это вызывает резкое увеличение падения напряжения на большом
сопротивлении 7.3, которое подается на проводник 7.3 к клемме b и к приемным вакуумным трубкам (показано
на рис. 1). Это напряжение также частично подается на сетку трубки 7.3 95, которая работает так же, как
трубка 295 на рис. 1.
Вследствие большого сопротивления 7-3 в анодной цепи лампы 71 и источника отрицательного смещения 74
в сетке, когда речевые волны в цепи 20 прекращаются, лампа 71 возвращается в нормальное рабочее
состояние.
К преимуществам использования триггерной лампы, такой как 71, относятся: сокращение времени,
необходимого для начала работы (время срабатывания); практически постоянная стабильность времени
срабатывания при всех уровнях входного сигнала выше начального рабочего уровня; изменение уровня
входного сигнала от состояния «нет работы» до состояния «работает» может составлять менее 0,5 дБ;
практически постоянная стабильность времени задержки при изменении уровня входного сигнала; меньшая
потребность в усилении в начальном усилителе 72; и то, что лампа работает в пиковом режиме. Тот факт, что
схема полностью работоспособна, если она вообще работает, обеспечивает корректную работу
коммутационных цепей. Кроме того, для получения желаемых рабочих характеристик требуется меньше
сложностей, чем в случае использования высоковакуумных ламп. Этот факт, а также тот факт, что требуется
меньшее начальное усиление, упрощают схему в целом.
Когда отрицательное напряжение M5 подается на клемму a при приеме речи, как показано на рис. 1, сетка
лампы 71 становится настолько отрицательной, что предотвращает работу лампы 71 при воздействии
речевых или шумовых токов в цепи 20. 130 379,707 7 ii, применяя схему рис. 2 к выводу на рис. 1, вместо
непосредственного отключения лампы 71 напряжением, приложенным к клемме a, это отключение может
быть выполнено на предыдущем этапе 72 таким же образом, как этап 22 включается напряжением,
приложенным к выводу. В рамках изобретения также можно использовать генератор или газонаполненную
лампу в эхо-сигнале.
Схема подавления 63. Таким образом, этапы iU5 и (i 66 могут быть заменены этапами 72 и 71 на рис. 2, в этом
случае вывод 50 будет простираться до вывода ()8.
Предпочтительно, главное реле 34 снабжено полупроводниковой цепью, которая может представлять собой
комбинацию резистора и конденсатора, предназначенную для подключения к обмотке реле при притягивании
якоря, как показано на рис. 1. Это задерживает высвобождение якоря, не влияя на время его работы.
Вместо гибридной катушки и двухпроводной проводки на наземной линии связи, кабельная схема может быть
расширена до схемы с переменным напряжением.
Шунт, поддерживаемый на выходе 1-го приемника реле 40 после того, как были задействованы другие
средства отключения в приемной ветви, также служит в обычном режиме, в дополнение к подавлению тока
ослабления, как описано выше, для предотвращения передачи на неизолированную линию связи всех
щелчков, которые могут быть вызваны срабатыванием реле 15 и 12.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты