Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13097
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21.1931 г. № 20,834/31.
Слева полностью: 20 апреля 7932 г.
Завершено: -Сентябрь. 8,1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
37'9,820 Процесс одновременного проявления различных градиентов нескольких слоев эмульсии галогенида
серебра, нанесенных на разные подложки.
Я, Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
У.('. 2), настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщили из-за границы.
G. Fiarbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. (Майн, Германия), следующим
образом: Иногда возникает необходимость одновременно и в течение одного и того же периода времени
проявлять несколько экспонированных слоев галогенидной эмульсии серебра с различной степенью
градации. До сих пор это было невозможно, и в таких случаях приходилось идти на компромисс, выбирая для
совместной застройки застройщика, чьи участки не были ни идеально крутыми, ни идеально ровными.
Следовательно, ни одному из сформированных слоев не удалось придать желаемый оптимальный градиент
плотности.
Согласно данному изобретению, различные градиенты могут быть получены контролируемым способом, даже
при совместном формировании двух или более слоев путем градиентного изменения желаемого слоя.
для получения более крутого градиента произвольно в подходящей ванне для предварительной обработки
перед тем, как подвергнуть его проявлению. Градуированный слой может быть проявлен вместе с другим
слоем или слоями в проявочном растворе, адаптированном к последним слоям, то есть в проявочном
растворе с плоским действием.
В качестве раствора для предварительной обработки может использоваться любой раствор, который вместе с
проявителем, используемым в каждом конкретном случае, делает градиент 4 более крутым. Для этой цели
особенно подходят обычные щелочи, например, щелочные карбонаты; однако на градиент также влияют и
другие вещества, например, отвердители. Концентрацию и продолжительность предварительной обработки
раствора позволяют контролируемым образом изменять крутизну слоя. Следующие примеры иллюстрируют
изобретение: ПРИМЕР 1.
Экспонированный негатив помещают на 1-3 минуты в раствор Na2COQ или KXOS с концентрацией 0,5-1%.
проявитель пропитывается, а затем, при желании, проявляется после кратковременного ополаскивания водой
в проявочном растворе вместе с негативом звуковой пленки, снятым одновременно с ним; указанный
проявочный раствор выбирается таким образом, чтобы негатив звуковой пленки, снятый на эмульсии с
градиентной кривой, которая, по возможности, не провисает, проявлялся без погружения в ванну
предварительной обработки, как можно лучше, то есть сравнительно слабо. 65 Для этой цели хорошо
подходит проявитель на основе сульфита, содержащего 4-метиламинофенол. Затемнение пленочного
негатива, подвергнутого щелочной предварительной обработке, проявляется сразу после того, как негатив
помещают в проявочный раствор, и получается качественный фотонегатив с желаемой крутизной, при этом
одновременно получается и качественный негатив с требуемой более плоской градацией. 75
Предварительная обработка в ванне может быть проведена более тщательно, если в нее добавить
небольшое количество бромида калия.
EXAMPI.L1 2.
Экспонированный эмульсионный слой предварительно обрабатывают в течение 2 минут в 2-процентном
растворе формальдегида, а затем проявляют с помощью проявителя, содержащего сульфит
4-метиламинофенола. Полученная таким образом градация значительно круче, чем та, которая получается
без предварительной обработки в ванне. Поскольку эта предварительная обработка одновременно в
некоторой степени снижает чувствительность, она особенно подходит для проявки фотографий, которые
экспонировались довольно долго.
Дата: 21 июля 1931 года.
ABEL & IMRAY – агенты заявителя.
Год, J - - 37 X9,820 . СПЕЦИФИКАЦИЯ OPTIETE ]Процесс для каждого из этих одновременных процессов:
разработка G. ' нескольких эмиссионных слоев галогенида серебра, нанесенных на различные подложки.
Я, Уилфред Уильям Гровис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
300, Лондон, W.G. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как было сообщено мне от имени
I.
G. Farbenindustrie Alttiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с законами
Германии (Франкфурт, Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Требуется выполнить несколько градаций различных
эмульсий серебра и лития одновременно и на определенный период времени». До настоящего времени это
было невозможно, и в таком случае было бы необходимо пойти на компромисс ради эффективного развития,
если бы застройщик, чьи работы были бы либо полностью крутыми, либо полностью ровными, не смог бы
добиться желаемого результата. В результате, каждому из выращенных ламинариев можно придать
желаемую оптимальную плотность.
Согласно данному изобретению, различные градации могут быть получены контролируемым способом, даже
при совместном проявлении двух или более слоев, путем предварительной обработки слоя, который
необходимо проявить с более крутой градацией, в подходящей ванне, например, в щелочном растворе, перед
тем как подвергнуть его проявлению вместе с другим слоем или слоями в проявочном растворе,
адаптированном к последним слоям, то есть в проявочном растворе с плоским действием.
В качестве раствора для предварительной обработки может использоваться любой раствор, который вместе с
проявителем, используемым в каждом конкретном случае, делает градиент более крутым.
Для этой цели особенно подходят обычные щелочи, например, щелочные карбонаты; однако на градиент
также влияют и другие вещества, например, отвердители. За счет концентрации и продолжительности
обработки в ванне для предварительной обработки можно контролируемым образом изменять крутизну слоя.
Концентрацию раствора и длительность обработки, необходимые для каждой конкретной клетки, можно
определить, протестировав небольшой кусочек пленки, подлежащей проявлению, в хлоридном растворе
известной концентрации и взяв необходимые значения из таблицы, содержащей различные значения
концентрации и длительности обработки, необходимые для достижения желаемой крутизны облучения.
Следующие примеры иллюстрируют пример 1.
Экспонированная пленка leratl.:e piuie омывается или 1 для ирритации в растворе ta,( 03 или E t3O, o. 0.;-1
процент. 65 сила, затем ic eloped, i desred after a short -ip-r. i-- cl- oÄ a (jevelopino' soiution to-etlher niill 0
na<wative sound ihn tacei' -i.iri'alle'1v-i-i it; the sail deve'lopingv solution i-. so 70 chosen tt t the sou'--d-filiii 'e Dative,
takn okl an e11,u;1 1ls,1a in a Padatiop ( a-A ie VIa'1, i3 pos0ib e s the iull Si ' developed, niihodt heimlnni'sevse iin a
pre'treatmlent 1ia il conipcrol;i-.e- iuily. 75 Для этой цели хорошо подходит проявитель 4-метвламиитофилол
скотаин лу сульринит. Синие оттенки негатива Afni, подвергнутого обработке Allgli3e Pietreatment,
проявляются непосредственно после введения негатива в раствор de;-eiOpiiig, и получается качественный
негатив изображения с желаемой крутизной, при этом одновременно получается качественный негатив с
требуемой более плоской градацией. 85 Для более эффективной обработки раствора в ванну для
предварительной обработки можно добавить небольшое количество бромида калия.
ПРИМЕР 2.
Экспонированная негативная пленка предварительно обрабатывается в течение 2 минут в 2-процентном
растворе формальдегида, а затем проявляется в проявителе, содержащем 4-метиламинофенол и сульфит,
совместно с негативной пленкой, снятой одновременно с ней. Градация на предварительно обработанном
негативном изображении значительно круче, чем на негативном изображении, полученном без
предварительной обработки. Поскольку благодаря этой предварительной обработке чувствительность к
проявителю одновременно в определенной степени снижается, она особенно подходит для проявки
изображений, которые экспонировались в течение довольно длительного времени.
Нам известно, что в спецификации № 344365 было предложено облегчить впитывание красителей в
желатиновые рельефы, используемые для многоцветной печати, путем обработки экспонированной эмульсии
в щелочной ванне перед проявлением в проявителе JJ.
Раствор разработчика, не содержащий сульфитов или содержащий довольно малые количества сульфитов, и
процесс фотообращения описан в Спецификации №.
1
W 379,820 3 176,3,57, в котором обращенная пленка обрабатывается в щелочной ванне после первого
проявления, если она проявляет тенденцию к повторному обращению, и мы не претендуем на такие
процессы.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379821A
[]
ПАТЕНТ SPE CFCArTION
Дата подачи заявления: 22 июля 1931 года. № 20,912/31.
Полный левый угол: Дорога 21, 1932 год.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 8, 1932.
l: rO)YISOIN,' sAL SPECIFICAiTION,.
1,
l T ' vc r -IIs i't.',;.
J '-X' Gi;, галстук-i 11 U t..tt..-W 01,'.1- lil ellllmoll i0 b, поскольку lii 1:-,jlitition относится к adi illlpIoveC t);eOS. UCti
zfoi2 bu.iitliiic33 aiicl]las для своего объекта eliilinatioli o0 fi.,nitl, (tt..,-aleO il' ll, {iid no Ii -ob-tr-ue' I1, iidte. 10al
кровельщики anl (lrips 1:-o Ai or;tolu к изобретению i -00' 1 iiiil' clzeiox- внешние члены rein-fOliel c- 'были или ci
ее материал.
Я... конструкция C.tieal в соответствии с выбором, выбранным способом из нескольких элементов, полностью
покрытых стеклом и облицованных прогонами из армированного бетона; в торцах прогонов встраиваются
верхние концы двойных подвесных кронштейнов из листового металла, а также другие материалы; c. 0. '
1'11:Mtl1ph OI астральные объекты.
; e.taga are platerdbly; of nlcia se' iols coated or covered with lead or otlier miiteriai so as to constituite tutte s into
milO aini gutters exialdilig b)elo-. t, e low-.est of tle glass Jplanes.
В точке перекрытия соседних стекол, кромки стекол идеально ровные. Остается небольшой зазор для
прохождения воды или конденсата, который таким образом проходит с внутренней стороны перекрывающего
стекла на верхнюю сторону. Составлено 21 июля 1931 года.
Cl Ih SIIANYK & FAIRWEATHIER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 6.5j66, Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnprovedl Rco Consfucbion.
Я, Эйртур Стирлинг Браун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Лэнглендс Роуд, 9,
Ньюлендс, Глазго, S.3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции кровли зданий и преследует своей целью
устранение неприглядных, пылезащитных и светонепроницаемых внутренних элементов кровли, а также
капель, образующихся в результате конденсации.
Согласно изобретению, кровельный материал подвешен и расположен на некотором расстоянии от внешних
кровельных элементов из железобетона или другого материала.
В практической конструкции согласно изобретению, выбранной в качестве примера, крыши, полностью
покрытой стеклом и имеющей стропила и балки из железобетона, в бетон стропил встроены верхние концы
подвесных кронштейнов из бронзы или другого материала, нижние концы которых поддерживают
расположенные ниже стропил апстраги.
Астрагалы предпочтительно изготавливаются в виде металлических стержней, покрытых свинцом или другим
материалом, имеющих форму желобов для отвода воды.
В области перекрытия соседних стекол прилегающие части стекол могут быть скошены, и должен быть
оставлен небольшой зазор для прохождения конденсата, который таким образом может переходить с нижней
стороны верхнего стекла на верхнюю сторону нижнего стекла.
Усовершенствованная конструкция крыши в соответствии с изобретением показана на прилагаемом чертеже,
представляющем собой фрагментарный перспективный вид.
Представленная конструкция крыши включает в себя стеклянные панели 1, расположенные внахлест между
расположенными на некотором расстоянии друг от друга стропильными балками 2, подвешенными и
отстоящими от стропильных балок 3 с помощью подвесных кронштейнов 4, нижние концы или элементы
которых прикреплены болтами к стропильным балкам 2, а верхние концы или элементы которых
вмонтированы в стропильные балки 3, которые в s0 f :"- f----- "-1-1 "k'-,A 6_ 1 ---,V V-1-:
^15111 - 4 j f 17 379, 82 конструкция, изображенная на иллюстрации, состоят из железобетона, как и стропила
0.
В качестве альтернативы, балки и стропила могут быть изготовлены из стали, железа, древесины или другого
подходящего материала.
Подвесные кронштейны 4 изготовлены из некоррозионного металла, например, бронзы.
Астрагалы 2 выполнены в виде металлических стержней, покрытых свинцом или другим атмосферостойким
металлом, который предпочтительно изогнут вниз под углом 2' с каждой стороны каждого стержня астрагала,
образуя небольшие желоба для отвода дождевой воды.
В качестве альтернативы, astra-alm 2 может быть gcoinposedt из армированного. coonviete Cr из тимьяна.
В области перекрытия соседних стекол 1 прилегающие части стекол могут быть скошены, и может быть
оставлен небольшой зазор для прохождения конденсата, который таким образом может переходить с нижней
стороны верхнего стекла на верхнюю сторону нижнего стекла. Этот небольшой зазор можно заполнить
асбестом, просмоленной бечевкой или другим веществом, предотвращающим гниение, которое позволит
конденсату просачиваться, но предотвратит проникновение пыли.
Карниз 6 может быть закрыт листовым свинцом, медью, цементом, асбестом или другим подобным
материалом.
Вместо стеклянных панелей легко можно использовать цельный листовой металл, цемент или другой
материал.
В частности, я подробно изучил и выяснил характер моего указанного намерения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379822A
[]
PA;kTE NT SPECIFI tri x. & a
Дата проведения съезда (Германия): август. 23, 7930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 июля 7931 г. № 20.943 131.
Завершено: сентябрь. 8, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-!-JL12I 1eIts in a- d. rlatn 2, ". TotahiEG:2 ? os (fak12c'la tng - a ch R1' 187a.
Мы, компания MERCEDES BtnRO:nIASCIN.EXXV 1ERIEk, AITIENGLSELLSCuIAi;T, из Бенсхаузена, Россия, и
компания Zella-Mehlis, Германия, обе компании, зарегистрированные в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сумматорам для счетных машин, которые предназначены для
одновременной регистрации различных номиналов суммы в сумматоре, один или несколько из которых
перемещаются вместе с лотком для бумаги.
Целью настоящего изобретения является создание сумматора, имеющего максимально простую и дешевую
конструкцию, а также средства, позволяющие выполнять максимально возможное количество операций в
вычислительной машине наиболее удобным способом.
Согласно изобретению, сумматоры сконструированы таким образом, что их можно легко прикреплять к
машине или снимать с нее, и снабжены комплектом номерных колес и двумя зубчатыми колесными парами,
соединенными с номерными колесами, причем зубчатые колесные пары могут выборочно соединяться в
приводе с дифференциально управляемыми ведущими колесами вычислительной машины.
Вследствие того, что сумматоры легко прикрепляются к вычислительной машине или снимаются с нее,
сумматор для использования в вычислительной операции может быть выбран в соответствии с конкретным
характером значений в столбце b)? рассчитано, а также следует ли рассматривать эти суммы с делением на
части запятой, чтобы упростить и облегчить манипулирование данными.
Кроме того, поскольку вычислительная машина, к которой специально применимы столбцовые сумматоры
(конструкция которых соответствует изобретению), снабжена одним или несколькими другими сумматорами,
например, для поперечных сумм, чтобы облегчить настройку последних сумматоров для требуемого типа
вычислительной операции [Цена 1,1], столбцовые сумматоры, которые могут быть настроены для сложения
или вычитания, 55 снабжены средствами для управления операцией настройки других сумматоров, например,
поперечных сумматоров.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов конструкции изобретения.
Рисунок 1 показывает поперечное сечение сумматора Колонни, снабженного реверсивным устройством,
причем сечение выполнено по линии I-I на рисунке 3. 65 Fi"'fluie 2 — это вид спереди на колонный сумматор.
На рисунке 3 представлен разрез сумматора, изображенного на рисунке 1, причем разрез выполнен по линии
II-II этого рисунка.
На рисунке 4 представлен перспективный вид элементов, предназначенных для крепления сумматора.
Рисунок) представляет собой деталь удерживающего устройства (устройство, рассматриваемое в
перспективе, показано на рисунке 1).
На рисунке 6 показана еще одна деталь на рисунке 1, рассматриваемая в перспективе.
Ll Ct1 x inig- the il'--vetiiio into effect, according to one form and as applied by 80 way of example to a column totaliser
for a eombined typewriting and calculate machine to the two arms, 1 and 2, figures.
1.
2
и 3 U-образной передней стенки, 3 сумматора, две боковые стенки, 4 и 85; 5, закреплены с помощью винтов,
6, рисунок 3. Две боковые стенки, 4 и 5, также крепятся с помощью R1-образной распорной детали, 7, к
рычагам Ta, из которых (на рисунке 1 показан только правый рычаг) боковые стенки 4 и 5 крепятся с помощью
винтов, 8. Плечи 7а распорной детали 7 изогнуты наружу на своих свободных концах под прямым углом, и
детали 9, так что изогнутые, входят в пазы (не показаны на рисунке 9), расположенные в боковых стенках.
Таким образом, (подъёмная деталь, 7) предотвращается от совершения каких-либо нежелательных
вращательных движений вокруг винтов, 8, за счёт натяжения пружин 10, которые прикреплены к отверстиям
11 в отдалённой детали. В результате таких движений пружины 10 не смогли бы с достаточной силой
воздействовать на детали, которые будут описаны ниже. Крышка 1-W 12 сумматора, имеющая форму hike 4s
4 s2, показанная на рисунке 1, имеет переднюю часть 1:3, загнутую вниз под прямым углом.
Часть 13 расположена в уменьшенной части 14 передней стенки 3 таким образом, что наружная поверхность
этой части крышки 12 прилегает вровень с передней стенкой. Крышка — пластина 12 — крепится к передней
стенке с помощью винтов 15, обозначенных цифрами 1 и 2. Кроме того, крышка 12 крепится с помощью
винтов 16 (рисунки 1, 2 и 3) к распорной планке 17, которая, в свою очередь, крепится с помощью винтов 18
(на рисунке 1 показан только правый винт) к двум боковым стенкам 4 и 5 сумматора. Крышка 12 также
крепится к ручке 20 с помощью винтов 19. Концы 21 и 22 (рис. 4) детали 20 имеют соединение типа
«ласточкин хвост» и входят вместе с этими соединениями в отверстия соответствующей формы в боковых
стенках 4 и 5 сумматора. В части 23 крышки 12, имеющей изогнутую форму и обращенной к передней стороне,
расположено окно 24, через которое можно считывать зарегистрированные суммы.
В передней части сумматора, как показано на рисунке 1, предусмотрена промежуточная стенка 23, которая
крепится к боковым стенкам 4 и 5 с помощью тросов 26. Болт 27, который входит в промежуточную стенку 2.5,
сужается на своем конце 28 и снабжен резьбой, а на другом конце 29 образована головка винта 27а (рис. 2).
Конец 28 болта 27 ввинчивается в отверстие 30, образованное в промежуточной стенке 25 и имеющее
соответствующую резьбу, аналогичную резьбе на конце 28 болта 27. На болте 27 установлены рычаги
управления 31, способные к колебаниям, причем эти рычаги управления служат для установки других
сумматоров в рабочее состояние, как описано ниже. Рычаги управления 31 имеют выемки 32, которые входят
в зацепление с выступами 3 собачек 35, одна из которых предусмотрена для каждого рычага управления.
Защелки 35 расположены таким образом, что они могут поворачиваться вокруг оси 34, а рычаги управления
31 могут удерживаться защелками в каждом из трех различных положений (рис. 3).
Защелки 35 подвергаются воздействию торсионных пружин 36 таким образом, что они всегда входят в
зацепление с одной из выемок 32. Рычаги управления 31 приспособлены для ручной регулировки с помощью
рукояткообразных частей 37 (рис. 1 и 3), поверхностей 31а рычагов управления, воздействующих на носовую
часть, 31б двухплечевых рычагов 31г, которые расположены таким образом, что могут поворачиваться вокруг
оси 31в (рис. 1 и 3). К рычагам 3l'7 соединены точки 31/, рычаги для управления работой других сумматоров,
таких как, например, поперечные подножки, которые не являются частью настоящего изобретения и поэтому
не показаны на чертежах.
Рычаги управления 31, показанные на рисунках 70 1 и 3, предназначены для управления механизмами
установки двух поперечных опор, при этом рычаги управления 31v и 31r служат для управления одним из этих
механизмов, а рычаги управления U31r и 31y — для управления другим механизмом. С помощью рычагов
управления 31In и 1'r каждый из двух поперечных рычагов может быть установлен для сложения, вычитания
или в нейтральное положение, а с помощью рычагов управления 80, t3x и 31u, может быть установлен для
суммирования, промежуточного суммирования или в нормальное положение.
На рисунке 3 показаны различные положения рычагов управления. Пунктирная линия 85 на этом рисунке
показывает положение рычагов управления 31y и 31v для сложения, сплошная линия — для нейтрального
положения, а линия цепи — для вычитания, тогда как для рычагов управления 90, 31x и 3'1u пунктирная линия
указывает на нормальное положение, сплошная линия — на нейтральное.
Позиции суммирования и промежуточного суммирования определяются линией цепочки.
Для защиты рычагов управления 95 31 от непреднамеренного смещения и для удержания их в заданном
положении предусмотрено следующее устройство. Ось 38 (рис. 3), которая вращательно закреплена на 100
градусов одним концом в промежуточной стенке 25, а другим концом в передней стенке 3, сплющена на
поверхности, которая! обычно обращен к собачкам 35, так что каждая из этих собачек может быть свободно
разъединена. 05 путем качания против часовой стрелки, если соответствующий рычаг управления 31 выведен
из положения. На оси 38 жестко закреплена ручка 40, которая удерживается винтом 39. С помощью этой ручки
ось 38 может поворачиваться на угол, немного превышающий 90 градусов.
Завязать шею. 41, ручки. 410. Имеется устройство 40а, которое показывает нормальное и рабочее положения
оси 115, 38, и может удерживаться в любом из этих положений. Индикаторное устройство 40а выполнено из
пружинной стали и имеет на конце (рис. 1a и 2) выступ 43, предназначенный для защелкивания 120 в
соответствующие углубления 44а (на рис. 2 видно только одно, поскольку индикаторное устройство находится
в нормальном положении), и таким образом удерживает ось 38 в заданном положении. 125 Если необходимо
предотвратить непреднамеренное качание рычагов управления.
из одного из трех положений. ось.
RR8 поворачивается на 1 линию от Inobh 40 на угол, немного больший, чем 30 379,822 379,822 3.
градусов по часовой стрелке до тех пор, пока выступ 43 индикаторного устройства 40a не войдет в углубление
44a на передней стенке 3. Вышеуказанное движение приводит к контакту поверхности 45 оси 38 с
поверхностью 46 собачки 35, и таким образом предотвращает выход носика 33 собачки из одной из выемок 32
рычага управления 31, предотвращая тем самым смещение последнего из положения, в котором он был
установлен.
Боковые стенки 4 и 5 сумматора снабжены крючкообразными выступами 47, которые предназначены для
зацепления с нижней стороной направляющей рейки 48, выполненной в форме ласточкиного хвоста. В
верхней части сумматора, с правой стороны, двуплечий рычаг 4.9 (фиг. 1 и 4) расположен таким образом, что
он может поворачиваться на оси 50, которая поддерживается боковыми стенками 4 и '). Крюкообразная часть
рычага 49, выступающая назад, предназначена для зацепления со своим крюком 51 за направляющую рейку
48. На этом зацепляющем элементе носик 52 рычага 49 входит в зацепление с пространством,
расположенным напротив него между двумя зубьями зубчатой рейки 53 на направляющей рейке 48, и таким
образом предотвращается боковое перемещение сумматора. Деталь 54, которая также расположена на оси
50 и может вращаться на ней (рис. 4), прочно закреплена на рычаге 49 либо путем заклепки, либо путем
пайки. 5.5 части 54 к части 56 этого рычага.
Часть 54 имеет на своем свободном конце крюк 57, который входит в зацепление с направляющей хвостовой
частью 48. Пружина 58 (рис. 1) имеет один конец, соединенный с болтом 60, закрепленным в выемке 59
детали 54, а другой конец соединен с болтом 61, который закреплен на правой стенке 5 сумматора. Эта
пружина воздействует на рычаг 49 и деталь 54 против часовой стрелки, благодаря чему сумматор прочно
закреплен на направляющей рейке 48.
На рычаге 49 образован направленный вверх выступ 62, который выступает из сумматора и загнут под
прямым углом на своем свободном конце, причем загнутая часть имеет форму рукоятки 63.
Левей 49 имеет также загнутый под прямым углом конец, направленный вперед, образующий выступ 64.
Выступ 64 снабжен на своем нижнем крае скошенной поверхностью 66, которая предназначена для
прилегания к поверхности 67 изогнутой левой грани 69, сформированной на направляющей. 68. Ползунок 68,
скользяще установлен в выемке 70 (рисунок 4) на детали 20 и в выемке 71 в распорной детали 17
посредством соединений p)in и пазовых соединений 16, 72 и 19, 73.
К штифту 74 (рис. 4), который крепится к выступу 69 ползунка 68, присоединен один конец пружины 76, а
другой конец этой пружины прикреплен к болту 77, закрепленному на боковой стенке 5 счетчика C70. Пружина
76 удерживает ползунок 68 в его нормальном положении, как показано на рис. 4. Передний конец затвора 68
изогнут вверх под прямым углом и имеет форму рукоятки 78, которая выступает через крышку 12. Наклон
сумматора предотвращается за счет зацепления выступа 64 рычага 49 с выступом 69 ползунка 68, и таким
образом рычаг 8a 49 предотвращается от непреднамеренного поворота по часовой стрелке.
Процедура снятия счетчика выглядит следующим образом:
Если необходимо снять счетчик, то в первую очередь необходимо привести в действие рукоятки 63 и 78 таким
образом, чтобы рычаг 49 был нажат в направлении стрелки а.
при этом ползунок 68 перемещается в направлении, противоположном направлению стрелки 90, а. Это может
быть достигнуто путем управления рукоятками 63 и 78 большим и указательным пальцами одной руки.
Вышеуказанное движение приводит к тому, что скошенная часть 66 изогнутого выступа 9 64 рычага 49
соскальзывает с поверхности 67 выступа 69, которая образована на направляющей 68, так что рычаг 49
поворачивается в направлении стрелки b. Если ползунок 68 был перемещен в направлении,
противоположном направлению стрелки а, настолько, что выступ 64 рычага 49 может пройти мимо выступа 69
ползунка 68, то рычаг 49 повернется в направлении стрелки b до такой степени, что носик 51 рычага... 49.
отсоединяется от детали 48a, выполненной в форме ласточкиного хвоста, направляющей рейки 48, и носик 52
отсоединяется от пространства между зубьями зубчатой рейки F53. При подключении 140-канального
сумматора описанная выше операция выполняется в обратном порядке.
Далее механизм суммирования будет описан более подробно.
На оси 79 установлен вращающийся рычаг 80, передающий "десятки", который воздействует на объект по
часовой стрелке.
Пружина 10, один конец которой соединен с крюком 81 рычага 80, а другой конец соединен с проставкой 120 7,
так что рычаг обычно опирается своим выступом 82 на болт.
83, который закреплен в боковых стенках. 4 и 5. Рычаг 80 имеет выемку 84, с которой фиксирующий рычаг 84b
предназначен для зацепления, а фиксирующий рычаг, вращающийся на оси 84a, предотвращается таким
образом от его качания при подсчете общей суммы. Нос рычага, 85. 80. на него воздействует зуб 87, который
образован 130 379,822 379,822 на кулачке 86, рисунок 6. Носик 85 обычно не лежит на кулачке 86, поскольку
натяжение пружины 10 уравновешивается контактом выступа 82 рычага 80 с болтом 83. Такая конструкция
предотвращает ненужное затруднение в движении кулачков 86 и связанных с ними деталей, которые будут
описаны ниже. Кулачок 86 жестко прикреплен к зубчатому колесу 89, вращательно установленному на оси SS,
которая опирается на подшипники в боковых стенках 4 и 5. Зубчатое колесо 89 находится в зацеплении с
зубчатым колесом 91, которое вращается и установлено на оси 90. Ось 90 и ось 92 жестко прикреплены к
боковым стенкам 4 и 5 сумматора.
Зубчатое колесо 91, в свою очередь, находится в зацеплении с зубчатым колесом 93, которое вращательно
установлено на оси 92. Последнее зубчатое колесо прочно закреплено на числовом колесе 94, которое
вращательно установлено на оси 92. Зубчатое колесо 89, а также зубчатое колесо 91 могут попеременно
зацепляться с реверсивным механизмом, расположенным под ними в раме машины. Зубчатые колеса 91a,
91b и 91c реверсивного механизма вращаются на осях 91d, 91e и 91c, которые закреплены в раме, не
показанной на чертежах, при этом рама, а также зубчатые колеса 91a и 91c, приспособлены для вращения на
оси gle, которая установлена в подшипниках в раме машины. Таким образом, зубчатое колесо 91a может быть
зацеплено с зубчатым колесом 89, расположенным в сумматоре, или с ведущим колесом 91h, которое
вращательно установлено на оси 91g, в то время как зубчатое колесо 91c может быть зацеплено с зубчатым
колесом 91 или с ведущим колесом 91h. Следует отметить, что зубчатые колеса -91a, 91b и 91c всегда
остаются в зацеплении друг с другом во время каждого поворотного движения рамы, которая их несет.
Если зубчатое колесо 91 и зубчатое колесо 91c реверсивного механизма зацеплены друг с другом, то
числовое колесо 94 работает в аддитивном смысле, но если, с другой стороны, зубчатое колесо 89 зацеплено
с зубчатым колесом 91a реверсивного механизма, то числовое колесо 94 работает в субтрактивном смысле.
На болте 83 установлено удерживающее устройство 9,5, состоящее из двух частей, которое может
поворачиваться на нем. Одна из частей изогнута для образования рычага 96 путем изгиба под прямым углом к
угловой части 97, на свободном конце которой закреплен рычаг 98. Удерживающее устройство 95.
вращательно установлен на болте 83 в точке 99 рычага 96 и в точке 100 рычага 998. С помощью торсионной
пружины 95a, 191, на рисунке 1, направленная вперед часть 102 удерживающего устройства 9.5, которая
простирается в стороны с обеих сторон и имеет форму зуба, удерживается в зацеплении с одним из
промежутков между зубьями шестерни 70 колеса 89, так что шестерни 89, 91 и 93 защищены от
непреднамеренного вращения в нерабочем положении.
и освобождаются только тогда, когда сумматор перемещается в расчетное положение. Для этой цели на
выступ 103 (фигуры 1 и 5) рычага 98 удерживающего устройства 9.5 воздействует рычаг 103a, который
отсоединяет устройство от устройства.
зубчатое колесо, 89. Рычаг 103a установлен на раме машины и приводится в действие соответствующим
кулачковым рычагом, закрепленным на несущей поверхности колес 91a.
91b и 91c. Этот кулачковый рычаг воздействует на ролик, расположенный на рычаге 103a, благодаря чему при
качании несущей рамы колес 91a, 91b и 91c рычаг 103a качает деталь 102 по часовой стрелке.
Отдельные зубчатые колеса 89. 91, 93, 9& 9a, 916, 91c и 91h расположены в наборах, и количество колес в
каждом наборе, а также количество рычагов управления «десятками», S0, в механизме будет равно
количеству цифр, которые могут быть зарегистрированы в сумматоре. Для большей ясности описаны только
шестерни для одной цифры. Однако часть 102 удерживающего устройства 9.5 является общей для всех
зубчатых колес 89, а часть 84c является общей для всех рычагов управления 80.
Работа шестерен в сумматоре и блокировка шестерен происходит следующим образом: c i05 Если числовое
колесо 94 должно работать в аддитивном режиме, то реверсивная шестерня регулируется рычагом
управления, который не показан на чертеже, для аддитивной работы, при этом зубчатые колеса 91a B( и 91r),
которые расположены в раме, как описано выше, вращаются против часовой стрелки вокруг оси 91T, которая
поддерживает зубчатое колесо 91T. Это вращательное движение приводит к зацеплению заднего колеса 91a
с ведущим колесом 91h, которое расположено на оси 91g, и зубчатого колеса 91c с зубчатым колесом 91,
которое находится в столбчатом сумматоре. Руль. 120 9MI, приводимый в действие двигателем через
механизм, не показанный на чертежах, в направлении стрелки p в соответствии с зарегистрированной
величиной, поочередно вращает 125 зубчатых колес 91a, 91T, 91c, 91 и 93 в направлении стрелок p,
показанных на рисунке 1, при этом на зубчатое колесо 94, закрепленное на зубчатом колесе 93, действует
аддитивное действие.
-t 379,822 S Если числовое колесо 94 должно работать в вычитающем смысле, то зубчатое колесо 91a
реверсивного механизма зацепляется с зубчатым колесом 89 в сумматоре, а зубчатое колесо 91c
реверсивного механизма зацепляется с ведущим колесом 91h. При воздействии на ведущее колесо 91h в
направлении стрелки p или o, зубчатые колеса 91c, 91h, 91a, 91 и 93 также перемещаются в направлении
стрелок o, показанных на рисунке 1, при этом числовое колесо 94, соединенное с зубчатым колесом 93,
работает в направлении вычитания.
Если сумматор должен работать для сложения или вычитания, то с помощью механизма, не показанного на
чертежах и не являющегося частью изобретения, рычаг 84b, вращающийся на оси 84a, перемещается против
часовой стрелки, при этом ножка 84c, образованная на рычаге 84b, отсоединяется от выемки 84 рычага 80, так
что последний, против действия пружины 10, может поворачиваться против часовой стрелки вокруг оси 79, как
Соседние файлы в папке патенты