Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13077
.pdf
Пропеллер может приводиться в движение непосредственно двигателем n, а также могут быть
предусмотрены средства, такие как ручное колесо 100 o, для периодического изменения шага лопастей
пропеллера без остановки вращения пропеллера, чтобы изменить направление потока красильного раствора
в красильную камеру и из нее 105.
Используя реверсивный пропеллер и располагая его в горловине трубки Вентури, образованной горловиной и
коническими стенками, а также оптимизируя каналы для потока красильного раствора, мы обеспечиваем
эффективность работы и равномерное окрашивание пряжи или аналогичного материала. Шаг лопастей винта
изменяется постепенно, так что обратное направление потока жидкости отражается плавно, что очень
выгодно по сравнению с системой, в которой двигатель, приводящий в движение винт, работает в обратном
направлении, что приводит к запутыванию потока груза и пульсации жидкости.
При желании, корпус станка может быть выполнен из дерева и облицован нержавеющей сталью или
нержавеющим металлом.
Хотя данная машина и называется красильной машиной, следует понимать, что под этим подразумевается
машина, в которой выполняются аналогичные процессы окрашивания, шлифовки, отбеливания и т. д. В
качестве обрабатываемых материалов могут использоваться, помимо пряжи, такие изделия, как чулочные
изделия и трикотажные мешки.
Нам известно о патентной заявке № 257,160 (Patent Specification -20 No 257,160), и мы не претендуем ни на
что из описанного или заявленного в ней.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380193A
[]
ПАТЕНТ
; 1 X x i n 5
СПЕЦИФИКАЦИЯ
380,193 Дата подачи заявления: 9 июля 1931 года. № 79,771/ 31.
Слева полностью: Январь.
1,
1932.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в торговых автоматах, работающих без монет.
Мы, АрнрХуи ГИЛБЕРТ, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Парк Роуд,
143, Хакни, Лондон, E. 9, и ХИННИ СМЕМАН, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Калверли Стрит, 4, Майл Энд, Лондон, E. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: Настоящее изобретение касается усовершенствований в торговых автоматах без монет такого
типа, которые могут быть достаточно малыми, чтобы их можно было использовать в ограниченных
пространствах, например, на спинках сидений в театрах, кинотеатрах и других местах общественного
развлечения, и оно будет описано в качестве иллюстрации в связи с одной из конструкций указанного типа.
В целом, для коммерческой успешности автомата, работающего без монет, должен обладать следующими
характеристиками: (а) предотвращение вставки монеты в пустой автомат; (б) автомат должен отказываться
принимать жетоны или монеты неправильного размера или недостаточного веса; (в) монетоприемник должен
быть расположен относительно механизма таким образом, чтобы исключить возможность его активации
путем вставки таких средств, как, например, проволока; (г) отверстие для выдачи товара должно быть
надежно защищено от несанкционированного извлечения товара; (д) весь механизм должен быть прочным,
поскольку он часто подвергается довольно грубой эксплуатации.
Указанные выше требования сравнительно легко выполнить в больших торговых автоматах, где достаточно
места. В случае небольших и компактных машин простое уменьшение размеров деталей крупной машины
привело бы к нежелательному снижению прочности; кроме того, из-за большого количества деталей такая
машина была бы слишком дорогой, чтобы быть подходящей для случаев, когда ее использование ограничено
сравнительно небольшим числом людей и где нет непрерывного потока клиентов мимо машины. Эти
соображения накладывают существенные ограничения на конструктора малогабаритной машины.
Одной из целей настоящего изобретения является создание нового торгового автомата без монет, подобного
описанному выше, который должен быть небольшим, прочным и сравнительно недорогим, а также обладать
всеми желаемыми характеристиками, упомянутыми выше.
Еще одной целью изобретения является создание устройства для выброса груза, которое должно быть
чрезвычайно простым; а также таким, которое, хотя и не соединено с крышкой разгрузки груза, приспособлено
для перемещения последней в нерабочее положение, а также для фиксации крышки в рабочем положении.
Еще одной целью изобретения является создание чрезвычайно простого и безопасного замка для
выталкивающего устройства и крышки разгрузочного механизма.
Одна из особенностей изобретения касается торгового автомата без монет указанного типа, имеющего рычаг
выброса товара 70, который, хотя и не соединен физически с крышкой выходного отверстия для товара,
приспособлен для перемещения рычага в нерабочее положение, а также для фиксации крышки в рабочем
положении.
Еще одна особенность изобретения касается рычага выброса товара, обычно заблокированного поворотной
защелкой, который автоматически перемещается в положение блокировки и в положение разблокировки при
помощи правильной монеты. В представленной конструкции защелка фиксируется с помощью кулачковой
поверхности и снабжена множеством таких поверхностей, так что если защелка перемещена
несанкционированным образом на определенную величину, чтобы освободить первый замок, то
обнаруживается второй замок. Фактически, защелку необходимо переместить примерно на 900 градусов,
прежде чем рычаг выталкивателя сможет поднять крышку и вытолкнуть товар. 90.
Иллюстрируемое устройство включает в себя корпус, задняя часть которого закрыта задней пластиной,
которая может быть шарнирно прикреплена к корпусу и может быть закреплена на спинке сиденья в театре,
кинотеатре или другом месте 95, предназначенном для общественных развлечений; сиденье может быть
зафиксировано на задней пластине любым удобным способом.
В верхней части корпуса расположено отверстие для приема монет; в корпусе 100 также имеется отверстие
для выгрузки отбракованных монет и отверстие, через которое выступает один конец ручки управления; в
нижней части корпуса расположено отверстие для выгрузки груза. Внутри корпуса 105 расположена опорная
пластина, на которой установлены различные части механизма, как будет показано далее; боковые и нижняя
части опорной пластины изогнуты назад, а боковые стороны также изогнуты внутрь, образуя, таким образом,
корпус для стопки шоколадных батончиков. На вершине стопки монет расположен груз, соединенный цепью с
одним из рычагов, закрепленных на шарнире относительно корпуса; рычаг имеет такой вес, что обычно
находится в положении, свободном от отверстия для приема монет. Когда последний брусок в стопке
извлечен из автомата, грузик падает в такое положение, что (с помощью цепи) тянет рычаг, заставляя его
переместиться в положение, предотвращающее вставку монеты после опустошения автомата.
К передней части опорной плиты прикреплена накладная плита, которая отстоит от опорной плиты;
большинство частей монетного механизма установлены между опорной плитой и накладной плитой, и монета
скользит при опускании между этими двумя плитами. Рядом с отверстием для приема монет находится
устройство для отбора монет, предназначенное для отбраковки непригодных для считывания монет. Данный
селектор может быть того типа, который описан в заявлении на получение британского патента № 0. 11,6.53
от 1931 года (серийный номер 372077).
36 К опорной плите прикреплены направляющие для монет, предназначенные для приема и направления
монет нужного номинала к торговому механизму.
Предпочтительно предусмотреть средства защиты, предотвращающие несанкционированное использование
торгового механизма, например, с помощью проволоки.
Нижний конец вышеупомянутого корпуса снабжен боковым пазом; над пазом и внутри корпуса находится
небольшая выступающая вверх поперечная планка, которая проходит поперек паза для файлов и
предназначена для выталкивания содержимого. Выталкиватель жесткий, с выступающим стержнем,
проходящим через паз, и сам жесткий, с одним концом стержня, расположенным ниже корпуса, а другой конец
стержня шарнирно соединен с нижним концом изогнутого рычага выталкивателя, который шарнирно соединен
около своего верхнего конца с передней частью опорной пластины; рычаг обычно удерживается пружиной в
упоре таким образом, что выталкиватель обычно прижимается вправо к отверстию в нижнем конце
прилегающей боковой стенки корпуса, так что плитка шоколада внутри корпуса может упасть прямо на дно
корпуса.
В верхней части рычага выталкивателя, над его шарниром, расположена выступающая вперед ручка, которая
проходит через прорезь в корпусе и с помощью которой рычаг выталкивателя, находясь в свободном
положении, может быть приведен в действие. Правая сторона верхнего конца рычага выбрасывателя имеет
форму кулачка, а на передней части корпуса, прилегающей к нему, шарнирно закреплена фиксирующая
защелка, имеющая зависимую кулачковую часть, предназначенную для взаимодействия с кулачковым краем
рычага выбрасывателя. Запорная защелка, выступающая влево, приспособлена для контакта с верхней
частью рычага выталкивателя и, таким образом, позиционирует последний в рабочем положении. Запорная
защелка также имеет хвостовую часть, которая выступает справа от ее оси вращения. Вес запорного
механизма расположен таким образом, что обычно он стремится качаться под действием силы тяжести вокруг
своей оси до тех пор, пока вышеупомянутый механизм не соприкоснется с верхней частью рычага
выталкивателя, в результате чего кулачковые поверхности защелки и рычага выталкивателя окажутся в
положении, при котором рычаг выталкивателя будет заблокирован при отсутствии движения.
Форма выступающей поверхности на защелке предназначена для того, чтобы, если каким-либо образом
хвостовая часть выступающей части будет смещена на 85 градусов, чтобы поднять обычную пластину на
поверхность, свободную от рычага выталкивателя, в действие вступила бы вторая защелкивающаяся
поверхность; если ни одна из сторон защелки не будет по-прежнему находиться под дальнейшим давлением,
в действие вступит третья защелкивающаяся поверхность. Таким образом, если хвостовая часть защелки не
будет плотно нажата (монетой соответствующего размера), рычаг выталкивателя не сможет поднять крышку и
вытолкнуть товар. Таким образом обеспечивается гарантия, предотвращающая хищения.
Монета, проходя вниз, минует монетоприемник, направляет монету и ударяет по хвостовой части защелки,
раскачивая ее из приблизительно горизонтального положения в приблизительно вертикальное; монета
останавливается в положении, в котором она удерживается между концом хвостовой части защелки и упором
у правой стороны корпуса. В этом положении рычаг выбрасывателя разблокирован и может перемещаться с
помощью ручки. Такое движение позволяет хвостовой части защелки сместиться дальше влево и, таким
образом, освободить монету номиналом 110, которая падает на дно корпуса. Это движение рычага
выталкивателя также перемещает выталкиватель влево и выталкивает плитку шоколада через отверстие для
выгрузки груза. Как видно на рисунке 115, для выброса товара предусмотрен чрезвычайно простой механизм.
Единственными подвижными частями являются выбрасыватель, рычаг выбрасывателя и защелка. Как только
монета пролетает мимо 120-го ребра защелки, и ручка рычага выталкивателя освобождается, пружина рычага
выталкивателя возвращает его в нормальное положение, и когда выталкиватель проходит в отверстие в
корпусе, самый нижний батончик шоколада падает на дно хонинговального механизма, чтобы быть готовым к
выбросу при следующем нажатии выталкивателя.
Для предотвращения несанкционированного извлечения товаров из машины 13Q 380),193 380,193
предусмотрена крышка напорного отверстия, которая будет описана далее. Эта крышка выполнена в виде
откидной пластины, которая может перемещаться вертикально между корпусом и кожухом и поворачивается с
помощью удлинителя на передней части опорной пластины.
Эта крышка обычно опускается под действием силы тяжести в нижнее положение, в котором она закрывает
все подающее отверстие. Для поднятия крышки предусмотрен выдвижной рычаг, выступающий влево и вверх
так, чтобы его конец свободно располагался в углублении на нижнем крае выступа крышки непосредственно
под углублением. Конструкция такова, что при перемещении рычага выталкивателя влево, его нижняя часть
качает крышку вверх вокруг своей оси, освобождая подающее отверстие. Когда рычаг электропривода
возвращается в нормальное положение, крышка опускается в рабочее положение.
Поскольку нижняя часть рычага выталкивателя находится в указанном углублении, крышку нельзя поднять
снаружи, если рычаг выталкивателя не имеет свободного перемещения, а свободное перемещение возможно
только после того, как монета сработает на защелке; таким образом, крышка фактически блокируется той же
защелкой, которая блокирует рычаг выталкивателя.
В модифицированной конструкции верхний конец рычага выталкивателя имеет крыло, которое простирается
до левого края опорной плиты. Крышка отверстия для подачи плитки выступает вверх, и ее верхний конец
снабжен выступом, который выступает до точки 3S прямо перед опорной плитой и свободно поворачивается к
крылу рычага выталкивателя. Таким образом, пока рычаг выталкивателя вращается вокруг своей оси, он
перемещает выталкиватель влево, а крышку — вверх. 40 У этого выталкивающего рычага отсутствует
передняя часть, как было описано ранее.
Нижний выступ рычага выбрасывателя может быть расширен для размещения рукоятки управления; рукоятка,
расположенная таким образом, имеет больший рычаг, чем рукоятка, описанная ранее, что облегчает
управление рычагом.
В этой модификации поверхность кулачка на защелке имеет такую форму, что ее можно описать как имеющую
зубья, так что ее можно назвать запирающей храповой защелкой.
Дата: 7 июля 1931 года.
АРТУР ГИЛБЕРТ.
Генри Шерман.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ COTMPJETE.
Мы, Артур К. Нилиерт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Парк Роуд,
14:3, Лондон, E. 1, и Генри Снейм Н., подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Калверли
Стрит, 4, Майл Энд, Лондон, E. 1, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В настоящее время речь идет о нестандартных безмонетных торговых автоматах такого типа, которые были
бы достаточно малы, чтобы их можно было использовать в ограниченных пространствах, например, на
спинках сидений в театрах, кинотеатрах и других местах общественных развлечений, и которые имели рычаг
выброса товаров, предназначенный для управления как выбросом товаров, так и средствами
предотвращения несанкционированного извлечения товаров, и в которых рычаг выброса товаров обычно
блокируется поворотной защелкой, которая автоматически перемещается в положение блокировки и
возвращается в положение блокировки при вставке правильной монеты, и она будет описана в качестве
иллюстрации в связи с двумя конструкциями указанного типа.
В целом, для коммерческой успешности безмонетный торговый автомат должен обладать следующими
характеристиками: (а) предотвращение вставки монеты в пустой автомат; (б) автомат должен отказываться
принимать жетоны или монеты неправильного размера или недостаточного веса; (в) монетоприемник должен
быть расположен относительно механизма таким образом, чтобы исключить возможность его активации
путем вставки таких средств, как, например, проволока; (г) отверстие для выдачи товара должно быть
надежно защищено от несанкционированного извлечения товара; (д) весь механизм должен быть прочным,
поскольку он часто подвергается довольно грубому обращению.
Указанные выше требования сравнительно легко реализовать в больших торговых автоматах на 100 персон, в
которых достаточно места. В случае небольших и компактных машин простое уменьшение размеров деталей
большой машины привело бы к нежелательному снижению прочности; кроме того, из-за большого количества
деталей такая машина была бы слишком дорогой, чтобы быть подходящей для случаев, когда ее
использование ограничено сравнительно небольшим числом людей и когда отсутствует непрерывный поток
клиентов мимо машины. Эти соображения накладывают существенные ограничения на конструктора
малогабаритной машины.
Одной из целей настоящего изобретения является создание нового торгового автомата без монет, подобного
описанному выше, который будет небольшим, прочным и сравнительно недорогим, а также будет обладать
всеми вышеупомянутыми желаемыми характеристиками.
Еще одной целью изобретения является создание механизма выброса груза, который должен состоять из
небольшого количества деталей, быть простым в изготовлении и обслуживании, а также иметь чрезвычайно
простой и надежный замок для выбрасывателя и для средств защиты при выгрузке.
Одной из особенностей изобретения является безмонетный торговый автомат указанного типа, в котором
фиксирующая защелка воздействует на рычаг выброса товара в любом из множества положений последнего,
благодаря чему рычаг не может многократно перемещаться вперед и назад относительно своего нормального
положения покоя при однократном высвобождении монеты.
В представленной конструкции защелка фиксируется с помощью кулачковой поверхности и снабжена
множеством волнообразных выступов, образующих такие поверхности, что если защелка перемещена
несанкционированным образом на определенное расстояние, чтобы освободить первый замок, то происходит
блокировка второго замка. Фактически, защелку необходимо переместить на значительный угол, прежде чем
рычаг выталкивателя сможет сдвинуться, чтобы снять защитное ограждение и вытолкнуть товар.
Различные объекты и особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из
следующего описания в сочетании с
40 прилагаемых схематических рисунков вышеупомянутых иллюстративных конструкций.
- На чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди первой иллюстративной машины, у которой удалена
часть передней части корпуса и часть крышки опорной плиты; фиг. 2 представляет собой вид,
соответствующий фиг.
1 но с замком, открывающимся монетой; рис. 3 — изображение, соответствующее рис.
1 но при этом детали находятся в положении для выброса; на рис. 4 показана модифицированная конструкция
в виде частичного фронтального вида без передней части корпуса; а на рис. 5 показан частично задний вид
конструкции, показанной на рис. 4, без задней части корпуса.
Иллюстративная модель машины, которая будет описана далее со ссылкой на рисунки. Устройство I-3
включает в себя корпус 1, задняя часть которого закрыта задней пластиной, которая может быть шарнирно
прикреплена к корпусу и может быть закреплена на спинке сиденья в театре, кинотеатре или другом месте
общественных развлечений; корпус может быть зафиксирован к задней пластине любым удобным способом.
В верхней части корпуса, обозначенной цифрой 3, находится отверстие для приема монет; в корпусе также
имеется отверстие для выгрузки отбракованных монет и отверстие (обозначенное 70 линиями цепочки на
цифре 5), через которое выступает один конец рабочей ручки 7; в нижней части корпуса находится отверстие
для выгрузки груза 9, обычно защищенное защитным кожухом в виде крышки 10. 75Внутри корпуса
расположена опорная пластина 11 в виде вертикальной перегородки, на которой установлены различные
части механизма, как будет показано далее; боковые и нижняя части опорной пластины 80 загнуты назад, а
боковые стороны также внутрь, образуя совместно корпус, обозначенный цифрой 13, для стопки шоколадных
батончиков. На верхней части стопки находится груз, соединенный цепью 85 с одним из плеч рычага,
шарнирно закрепленного на корпусе; рычаг имеет такой вес, что обычно находится в положении, свободном
от отверстия для приема монет. Когда из автомата 90 удаляется последняя планка из стопки, груз опускается
настолько низко, что (с помощью цепи) тянет рычаг, заставляя его переместиться в положение,
препятствующее вставке монеты после опустошения автомата.
95 К передней части опорной пластины 11 прикреплена крышка (не показана), которая расположена на
некотором расстоянии от опорной пластины; большинство частей механизма установлены между опорной
пластиной 11 и ее крышкой, и монета направляется при опускании между этими двумя пластинами. Рядом с
отверстием для приема монет расположен монетоприемник, предназначенный для отбраковки неподходящих
монет.
Этот селектор может быть того типа, который описан в пункте 105 в Спецификации применения для
Британский патент № 11653 от 1931 года (серийный номер 3792077). К опорной пластине 11 прикреплен
длинный направляющий элемент для монет 15, предназначенный для приема и направления монет нужного
номинала к торговому механизму 110.
Предпочтительно предусмотреть средства для предотвращения несанкционированного использования
торгового механизма, например, с помощью проволоки.
Нижний конец корпуса 13 снабжен боковым пазом 17; над пазом и внутри корпуса 13 находится небольшая
выступающая вверх поперечная планка 19, которая проходит поперек паза и предназначена для выполнения
функции выталкивателя груза. Выталкиватель 19 жесткий, с выступающим стержнем 21, проходящим через
паз, и сам жесткий, с одним концом стержня 23, расположенным ниже корпуса, а другой конец стержня 23
шарнирно соединен в точке 25 с нижним концом изогнутого рычага выталкивателя 27, который шарнирно
соединен около своего верхнего конца в точке 29 с передней частью опорной пластины 11; рычаг обычно
удерживается пружиной 31 в таком положении 30 380,193 380,193, что выталкиватель 19 обычно прижимается
вправо к отверстию в нижнем конце прилегающей боковой стенки корпуса 1110 (и к упору 33), так что плитка
шоколада внутри корпуса может упасть на дно корпуса.
На нижнем конце выталкивающего рычага 27 расположена выступающая вперед рукоятка управления 7,
которая проходит через прорезь в корпусе и с помощью которой выталкивающий рычаг, когда он свободен,
может быть приведен в действие.
Правая сторона верхнего конца рычага выталкивателя 27 имеет в точке 35 форму кулачка, и в точке 37 на
передней части опорной пластины 11, прилегающей к ней, закреплена защелка 39, имеющая зависимую
кулачковообразную часть 41, предназначенную для взаимодействия с защелкивающимся элементом 35
рычага выталкивателя. Запорная защелка 39 имеет хвостовую часть 4, которая выступает справа от ее оси
вращения. Вес запорной защелки o9 таков, что обычно она начинает качаться под действием силы тяжести
вокруг своей оси 37 до тех пор, пока кулачковые поверхности защелки 39 и рычаг выброса не окажутся в
положении, при котором рычаг выброса 27 будет заблокирован от движения.
Кулачковая поверхность 1. На защелке имеется элемент, имеющий форму зубчатого элемента или защелки, и
он предназначен для того, чтобы, если каким-либо образом хвостовая часть защелки 39 была нажата для
освобождения обычной защелкивающей кулачковой поверхности 4.5 от выталкивающего рычага, вступила бы
в действие вторая защелкивающая кулачковая поверхность 47; если хвостовую часть этой защелки можно
было бы надавить еще сильнее, вступила бы в действие третья защелкивающая поверхность 419. Таким
образом, если хвостовая часть защелки не будет полностью вдавлена (например, монетой подходящего
размера), рычаг выталкивателя 27' не сможет быть использован для поднятия крышки и извлечения товара.
Таким образом обеспечивается гарантия предотвращения хищений.
Монета, двигаясь вниз, проходит мимо монетоприемника и направляется направляющей для монет 1-5,
ударяя по хвостовой части 43 защелки замка, так что она раскачивает последнюю из положения, показанного
на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2; монета останавливается в положении, в котором она
удерживается между концом хвостовой части 43 защелки замка и упором 15, как показано на рис. 2.
В этом положении эжектор 27 разблокирован и может перемещаться с помощью ручки a. Такое движение
позволяет хвостовой части 43 защелки сместиться дальше влево (см. рис. 3) и, таким образом, освободить
монету, которая опускается на дно корпуса. Это движение рычага выталкивателя 27 также перемещает
выталкиватель 19 влево и выталкивает плитку шоколада через выходное отверстие 9 для груза (см. рис. 3).
Как видно, таким образом, для извлечения товара предусмотрен чрезвычайно простой механизм,
единственными подвижными частями которого являются выталкиватель, рычаг выталкивателя и защелка. Как
только монета пролетает мимо задней части защелки 39, и ручка рычага выталкивателя 7 освобождается,
пружина 70 31 рычага выталкивателя возвращает его в нормальное положение, и когда выталкиватель 19
входит в отверстие в корпусе, самая нижняя плитка шоколада падает на дно корпуса, чтобы быть готовой к
выбросу при следующем нажатии выталкивателя.
Для защиты от несанкционированного извлечения товаров из машины предусмотрена крышка напорного
отверстия 80 w]-it 11ll will now be described. Эта крышка 10 выполнена в виде откидной пластины, которая
перемещается вертикально между корпусом и 4-дюймовым креплением, и которая поворачивается с
помощью шарнира.1 На конце 85-дюймового горизонтального рычага 53 кривошипного механизма, шарнирно
закрепленного в точке 55 на передней части опорной пластины 11, находится другой рычаг 34 кривошипного
механизма, который приблизительно вертикальен. Эта крышка обычно сжимается на 90° (железо-9-10)° в
самое нижнее положение, закрывая все отверстие для подачи. Для поднятия крышки 10 выталкивающий
рычаг 27 снабжен выступом 57, который выступает влево и вверх так, что его конец свободно располагается в
углублении 59 в нижней части рычага коромысла непосредственно под шарниром, образованным рычагами 53
и 54 рычага коромысла. Конструкция такова, что при перемещении выталкивателя влево, выступ 57 рычага
выталкивателя качает рычаг коромысла вверх вокруг своей оси, в результате чего крышка 10 выходит из
выходного отверстия 9.
Когда рычаг выталкивателя 105 возвращается в нормальное положение, крышка опускается обратно в
рабочее положение.
Поскольку выступ 57 рычага выталкивателя находится в указанном углублении, крышку нельзя поднять
снаружи, если рычаг выталкивателя не имеет свободного движения, а свободное движение возможно только
после того, как монета приведет в действие защелку 39; таким образом, крышка фактически заблокирована
той же защелкой, которая блокирует рычаг выталкивателя. 115 Обращаясь к рис. 4 и 5, вторая
иллюстративная машина, как и в первой конструкции, включает в себя корпус 101, который (поскольку
продаваемые товары упакованы в короткие, а не длинные пакеты) имеет узкую кромку, соединенную с
направляющей 1, и также имеет длину в вертикальном направлении. Корпус 101 содержит опорную плиту 111
в виде вертикальной перегородки, на которой, как и в первой конструкции, установлены различные части 125
механизма. Крышка 112 устанавливается и выполняет ту же функцию, что и крышка первой конструкции.
Изогнутый рычаг выброса 127, шарнирно закрепленный в точке 129, пружина 131, рабочая ручка 130 380,193
107, паз корпуса 10-5 и защелка 139 аналогичны деталям 27, 31, 7-, 3 и 39 первой конструкции.
К задней части основания 111 прикреплены два элемента 113 (см. рис. 3), которые совместно образуют отсек
для стопки пакетов товаров.
В самом низу корпуса 113 на одной из сторон корпуса имеется отверстие 114 (рис.).
3)
. К задней части рычага выталкивателя плитки 1274 прикреплена изогнутая пластина или крышка 116, которая
обычно выступает через отверстие 114 и служит защитным элементом, предотвращающим (как показано на
рис. 4) опускание нижнего пакета в положение выгрузки.
Когда в автомат вставляется подходящая монета, механизм разблокирует механизм выброса монет. e-
mhoved ba the 1.no 107 'to tile fli'tioil i. Lb u' i.--.. ix h--ick tile cover 1' '3 tdanfroil tile ho ising 113 to allow the lowest
pacikage to fall to ill botoin of the houisino' 113 opposite a i.1ag opening 118 in the side of the iliig11,3 oppost tieorfce
114, as illdtciatecl in Fig. 5.
Для того чтобы предотвратить несанкционированное вскрытие нескольких пакетов после высвобождения
одной монеты, второй элемент в форме пластины 1-20 выступает назад перед рычагом выталкивателя 127
через прорезь 122 в задней пластине 111 в такое положение, чтобы перекрыть выпускное отверстие 118 в
корпусе 113, как показано на фиг. 35, только при первом или переднем движении рычага выталкивателя.
Когда ключ 107 отпускается, пружина 131 возвращает рычаг выталкивателя в нормальное положение,
втягивает планку 120 и заставляет нижний конец крышки 116 ударить по нижнему пакету и протолкнуть его
через отверстие 118, откуда он падает на перемычку 124 в положение рядом с выпускным отверстием 109, так
что его можно будет вытащить. В то же время крышка 116 возвращается в положение под стопкой пакетов, как
показано на рис. 4.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения...
и каким образом это должно быть выполнено. Мы заявляем, что то, что мы утверждаем, является -1. В случае
неисправности автомата без монет, описанной в данном случае, защелка локализации 55 срабатывает при
любом из положений рычага в любом из этих положений, однако ее невозможно предотвратить, если она не
будет перемещена назад и назад относительно своего нормального положения. В соответствии с
требованиями клиента, защелка имеет филамент, предназначенный для блокировки рычага выталкивателя. 6
3 Код машины t t til 6 precedin. claims inl ti]PItel ai not ejected on the first at ffoirard ntoveeneut o the ejcctor lever bitt
on t retractive iioxeeinet.7 hirlie aceordi ny to 0o e Ct11li'g 1 to 3in whicht 1c tor lve? o_ обряды t-o g n vros ai it v
ubore id.remioved на tfoe torvi'io'emA thle lerto r ari n 75 rrntia Pl.ceent of the ao;ds, n11 t7i", второй муард
повторно используется только в том случае, если втягивающий inov emelt от l-e, er '0' - это delix-etx Я вхожу в
tive g'o 9,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380194A
[]
.7.\ р
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Оермания): октябрь. 29, 1930.
$ThT I94 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июля 1931 г., № 19783/31.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ixw raovexei S mi oi' занимаются Lo Jadio-Telegiiaopoiy.
Мы, компания SIEMLNxS & I{ALSI;E AE'rInwGISELLSCHAFT, немецкая компания из Берлин-Семьенштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам, в которых из серии повторяющихся сигналов фильтруются либо телеграфные сигналы,
искаженные атмосферными помехами, либо телеграфные сигналы, искаженные замиранием.
В беспроводной телеграфии задача состоит в том, чтобы составить каждый передаваемый сигнал (букву,
шифр или что-то подобное) из равного числа сигнальных компонентов, например, пяти; в случае
беспроводной телеграфии сигнальные компоненты представляют собой два передаваемых импульса и один
передаваемый интервал.
В настоящее время в беспроводной телеграфии часто используются подделки компонентов сигнала,
имитирующие атмосферные явления или замирания. При этом передаваемые импульсы могут быть
ослаблены или полностью подавлены замираниями, а интервалы передачи могут быть преобразованы в
передаваемые импульсы атмосферными явлениями. Поскольку оба типа помех, как правило,
кратковременны, для устранения обоих недостатков полный сигнал (т.е. все пять компонентов в случае пяти
сигнальных компонентов) излучается несколько раз, а именно через определенные промежутки времени, а
приемник настраивается таким образом, что воспроизведение поддельного сигнала возможно только в том
случае, если при каждой передаче возникает помеха определенному компоненту сигнала. Это становится
возможным, например, в тех случаях, когда необходимо учитывать атмосферные явления (следовательно,
возникновение дополнительного импульса в интервалах передачи), поскольку в ответ на каждый
принимаемый импульс в приемнике возбуждается электромагнит, который перфорирует ленту; "n" лент,
которые перфорированы в соответствии с "n"-кратной передачей одного и того же сигнала, настроены на
точную регистрацию, а контактное устройство настроено на регистрацию приема импульса только в том
случае, если все "n" лент перфорированы в одном и том же месте.
Затем, [Prite 1I-] перфорация, обусловленная атмосферными воздействиями, которая присутствует на одной
или нескольких (но не на всех) из "n" лент, не приводит к тому, что контактирующее устройство регистрирует
сигнал подделки. В случае затухания сигнала тот же принцип применим, если лента перфорирована в
соответствии с каждым 60-секундным интервалом передачи, и контактирующее устройство регистрирует
интервал передачи только тогда, когда все "n" лент перфорированы аналогичным образом. Случайное
пропуск интервала передачи, обусловленное замиранием сигнала, фактически позволило бы проделать
перфорацию ленты, но не записать поддельный сигнал контактирующим устройством.
Итак, теперь, чтобы реализовать это на транс-70.
Для автоматической передачи последовательных сигналов и возможности сравнения последовательно
передаваемых сигналов на приемнике, сигналы сохраняются до передачи и после приема. В известных
схемах хранение осуществляется механически, например, с помощью перфорированных лент; или
электромагнитно, например, с помощью ряда реле или механических компонентов хранения с помощью
электромагнитов или путем электромагнитной записи на стальные ленты. Эти хорошо известные методы
хранения имеют тот недостаток, что они значительно увеличивают размеры аппарата и содержат
чувствительные механические или электромагнитные детали, которые в значительной степени подвержены
износу или внешним воздействиям. 90 Ещё одним и наиболее важным недостатком способов хранения
информации является то, что, например, в случае замирания сигнала, небольшое ослабление одного и того
же импульса передачи во всех случаях передачи может привести к подделке сигнала, даже если ослабление
незначительно, но тем не менее настолько велико, что остаточная часть импульса больше не способна
обеспечить его искажение.
В этом случае, следовательно, 100. Лишь относительно небольшая помеха, присутствующая во всех
передачах, может привести к появлению поддельного сигнала при его воспроизведении.
Согласно настоящему изобретению, устройство t05 для фильтрации из ряда i -, j,. i - 1 %,.
1
,9 . lice 'i -Z, i 1 i f повторений сигнала, будь то телеграфные сигналы, подделываемые атмосферой, или
телеграфные сигналы, подделываемые замиранием, характеризуется электростатическим хранением
телеграфных сигналов.
Хотя электростатическое хранение импульсов уже известно в телеграфной технике, использование такого
типа хранения в сочетании с фильтрацией помех позволяет значительно повысить надежность устранения
помех, поскольку электростатическое хранение может быть организовано таким образом, чтобы частично
искаженные компоненты сигнала производили тот же эффект, что и неискаженные компоненты сигнала.
Дополнительным преимуществом электростатического хранения энергии при использовании устройства
хранения в соответствии с изобретением является небольшой размер кабеля, необходимого для зарядки
конденсаторов.
Пример изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 изображена часть
передающего оборудования, а на рисунке 2 — часть приемника. Предполагается, что хранение данных как на
передающем, так и на приемном конце осуществляется электростатически. Однако это не является
абсолютно необходимым для обеспечения улучшения по сравнению с известными ранее методами.
Представленная схема служит для передачи сигналов, состоящих из пяти сигнальных компонентов.
Компоненты сигнала представляют собой положительные и отрицательные импульсы внутри передающего
устройства, а также импульсы передачи с интервалами в беспроводной секции и в приемнике.
Предполагается также, что передаваемый сигнал разлагается на пять компонентов, которые контактируют
друг с другом посредством пяти контактных рычагов. Таким образом, каждый из контактных рычагов
взаимодействует с одним из компонентов сигнала.
Кроме того, предполагается, что сигнал в целом передается трижды, следовательно, повторяется дважды. На
практике тройная передача одного и того же сигнала вряд ли будет превышена, потому что если вероятность
помех в случае одиночной передачи обозначается как «p», то вероятность того, что при повторной передаче
одного и того же сигнала «n» раз все передачи будут подвержены помехам в том же смысле, равна только P.
Например, если p=1%, то частота помех при одном повторении передачи сигнала снижается до 0,01%, а при
Соседние файлы в папке патенты