Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13062
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380456A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 14 апреля 1931 г. № 11,047 131. 38
Полное техническое задание принято: сентябрь. 14, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к покрытиям для полов, стен и тому подобного.
Мы, компания LINOLEUM MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Альфред Артур Годфри, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Олд Бейли, 6, Лондон, E.C.4, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию покрытий для полов, стен и тому подобного.
Одной из главных целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа
изготовления покрытий для полов, стен и тому подобного, который должен быть простым и легким в
применении, обеспечивать получение удовлетворительного гибкого покрытия и позволять использовать в
готовом материале множество различных цветов и узоров.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, способ изготовления покрытия для полов, стен и
тому подобного включает в себя сборку тессер из непластичного материала вплотную друг к другу,
прижимание этих тессер к подложке из сырой резины, чтобы заставить ее растечься между краями соседних
тессер, и вулканизацию, благодаря чему края этих тессер скрепляются между собой резиной, которая была
вдавлена между ними.
Резиновая подложка может быть нанесена на обратную сторону отдельных тессер до их сборки, так что при
приложении давления резина на обратной стороне каждой из тессер, собранных вплотную друг к другу, будет
вдавливаться между тессерами и тем самым скреплять их смежные края, а также соединяться в единый лист.
Поверхность может быть изготовлена из самых разных непластичных материалов, например, из
вулканизированной резины, отвержденного линолеума, древесного шпона, камня или керамики.
Согласно еще одной особенности изобретения, покрытие для полов, стен и тому подобного изготавливается
путем вдавливания мозаичных элементов из непластичного материала в подложку из пластичного
соединительного материала, такого как сырая резина, заменитель резины, клей, сделанный нерастворимым в
воде, или незатвердевший линолеум, так что соединительный материал вынужден заполнять промежутки
между краями соседних мозаичных элементов, при необходимости вулканизируя, отверждая или иным
образом обрабатывая соединительный материал, благодаря чему края указанных мозаичных элементов
скрепляются между собой соединительным материалом, который был вынужден заполнить эти промежутки,
при этом поверхность пола остается практически плоской, в отличие от напольного покрытия, в котором
мозаичные элементы лишь частично вдавлены в подложку, так что поверхность подложки и поверхность
мозаичных элементов находятся на разных уровнях.
При реализации этой особенности изобретения прочность покрытия не обязательно зависит от подложки
(остающейся на обратной стороне мозаичного элемента), которая в готовом изделии может быть довольно
тонкой и сама по себе неспособной надежно скрепить мозаичные элементы.
При реализации изобретения подложка 80, как правило, принудительно растекается, чтобы заполнить,
насколько это практически возможно, пространства между тессерами, но во многих случаях целесообразно
обеспечить, чтобы подложка 85 не переливалась на верхнюю поверхность покрытия и не образовывала
тонкую пленку на части этой верхней поверхности, в этом случае нередко случается, что подложка не
полностью заполняет пространство 90 между тессерами.
При осуществлении изобретения в применении к изготовлению покрытия, в котором элементы выполнены из
древесного шпона, лист шпона сначала плотно прижимается к тонкому листу сырой резины в холодном
прессе, при этом та сторона листа резины, на которую помещен шпон, предпочтительно предварительно
протирается нафтой. Затем лист шпона с резиновой подложкой толщиной 100 мм разрезается на части для
образования мозаичных элементов. Это легко осуществить с помощью штампов, поскольку резиновая
подложка предотвращает расщепление древесины. Теперь элементы мозаичного рисунка собираются вместе,
после чего прессуются и вулканизируются в вулканизационном прессе 0,456. В процессе работы резина
вдавливается между краями тессерфа, прочно соединяя их. Для придания поверхности материала блеска
перед вулканизацией ее можно покрыть раствором воска или другого подходящего материала.
В одном из вариантов модификации вместо того, чтобы приклеивать лист шпона к листу резины, мы...
В качестве подложки может использоваться пластичный материал, такой как синтетический каучук,
заменитель каучука или клей, нерастворимый в воде, а также незатвердевший линолеум.
В качестве еще одного варианта модификации, вместо нанесения древесного шпона на прокатанный лист
резины в холодном прессе для его «поверхностной обработки», на древесный шпон может быть нанесен
резиновый раствор, или же резиновый раствор может быть нанесен на бумагу или подобный материал, к
которому затем прижимается древесный шпон, после чего он разрезается на кусочки, образующие мозаичные
элементы, собирается в узор, прессуется и вулканизируется в вулканизационном прессе.
Полученный таким образом лист узорчатого материала предпочтительно впоследствии монтируется на холст,
войлочную основу или подобный материал, и, очевидно, любой материал для напольного или настенного
покрытия в соответствии с данным изобретением может быть снабжен холстом, войлоком или другой основой,
если это необходимо.
При изготовлении напольного покрытия, требующего вулканизации, и длина которого превышает длину
вулканизационного пресса, предпочтительно предусмотреть средства для поэтапной вулканизации покрытия
и для зажима передней части детали, подлежащей последующей вулканизации.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380457A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата извинений! 14 мая 1931 года. № 14322131.
,,, окт. 15, 1931. № 28650/31.
Один полный левый: февраль. 13, 1932.
00. Завершено: сентябрь. 14, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14322, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в области электролитического производства свинцового белила и связанные с ним
аспекты.
Я, Хорас Гасто Хам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бери-стрит, 10, Стокпорт, Чешир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
электролитическому производству белого свинца с использованием водного электролита, и в частности
электролита, содержащего нитрат, такой как нитрат натрия или другой нитрат щелочного металла, в растворе.
При электролитическом производстве белого свинца рассматриваемым способом диоксид углерода
образуется в электролите или вводится в него из внешнего источника, например, путем поддержания
циркуляции электролита и пропускания диоксида углерода в электролит до его введения в электролитную
ячейку, или путем введения диоксида углерода из внешнего источника в электролитную ячейку, находящийся
в ней, или обоими этими способами.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование электролитического производства белого
свинца.
Одна из особенностей изобретения заключается в использовании электролита, содержащего определенную
долю водорастворимого коллоида, например, клея или желатина.
Таким образом, например, в соответствии с изобретением электролит может представлять собой водный
раствор нитрата натрия, к которому добавлена определенная доля водорастворимого коллоида, например,
клея или желатина.
Предпочтительно, чтобы раствор содержал нитрат натрия без добавления других солей, и используемый
раствор может, например, содержать от 0,75 до 1 процента нитрата натрия.
Еще одна особенность изобретения заключается в осуществлении электролиза с помощью электродов,
расположенных на расстоянии от 5/8" до 3/4" друг от друга, с минимальной плотностью тока 20 ампер на
квадратный фут погруженной поверхности катода.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании муравьиной кислоты или [Цена указана]
эквивалентной органической кислоты для корректировки щелочности электролита.
Ещё одной особенностью изобретения является осуществление насыщения электролита диоксидом углерода
путем распыления электролита в присутствии газообразного диоксида углерода.
Хотя предпочтительно использовать электролит, представляющий собой раствор нитрата щелочного
металла, например натрия, при отсутствии добавленных солей изобретение не обязательно следует
рассматривать как ограниченное использованием такого электролита.
Однако было установлено, что преднамеренное введение в электролит карбонатов, бикарбонатов, хлоратов
или перхлоратов оказывает негативное воздействие на процесс и свойства получаемого продукта.
Кроме того, следует отметить, что хотя для коррекции щелочности, которая может возникнуть в электролите,
предпочтительно использовать муравьиную кислоту или эквивалентную органическую кислоту, можно
использовать и азотную кислоту. В любом случае, доля кислоты, вводимой для коррекции щелочности, будет
крайне мала, и обычно кислота для коррекции щелочности вводится в сильно разбавленном виде.
Как правило, для обеспечения насыщения электролита диоксидом углерода используется только распыление
электролита в присутствии газообразного диоксида углерода, а для обеспечения необходимых условий для
достижения насыщения электролит поддерживается в циркуляции через электролитическую ячейку или
ячейки, при этом электролит распыляется в соответствующем аппарате вне ячеек в присутствии диоксида
углерода, а затем возвращается в ячейки. Благодаря этому методу обеспечения карбонизации электролит
может оставаться практически полностью заряженным диоксидом углерода при прохождении через ячейку, и,
таким образом, его действие в ячейке может быть обеспечено равномерно.
В определённых пределах сила тока, напряжение и концентрация соли в электролите являются
взаимозависимыми факторами.
380,457 1 ' n%, j ' j, 2.
1
1- ' --- 1. --- L, ' Предпочтительно, с электролитом, содержащим 1% нитрата натрия, электроды расположены
на расстоянии 5 1/8 дюйма друг от друга, а различные изменения в режиме работы могут составлять не менее
20 ампер и обычно 25 ампер или более на квадратный метр. Приведена соответствующая информация для
облегчения понимания сути изобретения: используемая плотность тока может составлять не менее 20 ампер
и обычно 25 ампер или более на квадратный метр. В частности, следует отметить, что изобретение не должно
рассматриваться как обязательно ограниченное процессом 2.5. Использование коллоида, такого как клей,
содержащий все вышеперечисленные элементы, предотвращает производство определенных комбинаций
губчатого свинца и в этом, а также в других подобных элементах.
всегда оказывают благоприятное влияние на характеристики продукта. Дата: 14 мая 1931 года.
Как будет указано ниже, вышеприведенное описание относится к MARKS & CLERK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28650, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся производства свинцового белила.
Я, Хорас Газо Хиллз, проживающий по адресу: Бери-стрит, 10, Стокпорт, Чешир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
электролитическому производству белого свинца и имеет своей целью обеспечение более
удовлетворительного и равномерного производства белого свинца в электролизере посредством процесса, в
котором электролит насыщен диоксидом углерода.
В соответствии с моим изобретением, электролизерная ванна или ячейка включает в себя предкамеру или
отсек, камеру осаждения и выходную камеру, причем камера осаждения отделена от других камер,
расположенных по ее противоположным сторонам, вертикальными перегородками. Электроды вставляются в
вертикальные пазы или канавки на смежных поверхностях указанных перегородок на противоположных
сторонах осаждающей камеры. Электролит поступает в камеру и выходит из нее через отверстия,
расположенные между вертикальными щелями, благодаря чему электролит перемещается между
электродами из стороны в сторону камеры. Общая площадь поперечного сечения указанных отверстий
пропорциональна скорости притока электролита в предкамеру, чтобы обеспечить практически равномерный
поток через все отверстия.
На практике я обнаружил, что если общая площадь отверстий чрезмерно велика по отношению к количеству
пропускаемого электролита, скорость потока между некоторыми электродами может быть настолько низкой,
что углекислый газ расходуется до того, как электролит достигнет выходной камеры, что приводит к
неудовлетворительной работе электролизера и образованию смешанного или некачественного осадка.
- Пропуская электролит через предкамеру и выходную камеру, расположенные на противоположных сторонах
осаждающей камеры, обеспечивается стабилизация его потока, в результате чего, в сочетании с правильным
соотношением отверстий, обеспечивающих доступ в осаждающую камеру и выход из нее, мне удается
получать равномерные отложения белого свинца.
Электролит, выходящий из электролизера, повторно насыщается диоксидом углерода и возвращается в
предкамеру.
Дата: 14 октября 1931 года.
- МАРКС И КЛЕРК.
75r ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области электролитического производства или производства свинцового белила.
Я, Хораон Гастино Х.Фрнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бери-стрит, 10, Стокпорт,
Чешир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электролитическому производству белого свинца с использованием водного
электролита, содержащего нитрат, такой как нитрат натрия или нитрат другого щелочного металла, в
растворе.
- При электролитическом производстве белого свинца рассматриваемым способом, для коррекции
щелочности, которая может возникнуть в электролите, можно использовать азотную кислоту, но она дороже и
требует большей осторожности при обращении. В любом случае, пропорция кислоты 70, используемая для
коррекции щелочности, будет крайне мала, и обычно кислота для коррекции щелочности будет вводиться в
сильно разбавленном виде. Муравьиную кислоту можно использовать в виде 1%-ного раствора в воде.
Как правило, для обеспечения насыщения электролита диоксидом углерода используется только распыление
электролита в присутствии газообразного диоксида углерода, а для обеспечения необходимых условий для
достижения насыщения электролит поддерживается в циркуляции через электролитическую ячейку или
ячейки, при этом электролит распыляется в подходящих условиях вне ячеек в присутствии диоксида углерода,
а затем возвращается в ячейки. Благодаря этому методу обеспечения карбонизации электролит может
поддерживаться практически полностью заряженным диоксидом углерода при прохождении через ячейку, и,
таким образом, его действие в ячейке может быть обеспечено равномерно.
В определенных пределах сила тока, напряжение и концентрация соли в электролите 95 являются
взаимозависимыми факторами.
Предпочтительно, при использовании электролита, содержащего 1% нитрата натрия, электроды
располагаются на расстоянии от 1 до 3 дюймов друг от друга, а используемая плотность тока составляет
минимум 20 ампер (в пересчете на 100 ампер) и обычно 25 ампер или более.
Использование коллоида, такого как клей, предотвращает образование губчатого свинца и в этом, а также в
других отношениях, благоприятно влияет на свойства продукта.
На прилагаемом пояснительном чертеже в плане (Рисунок 1) и в разрезе (Рисунок 2) с удаленными частями
показана конструкция электролизера для осуществления моего изобретения.
Электролизерная ванна или ячейка включает в себя предкамеру или отсек a, камеру осаждения b и выходную
камеру 115 c, причем камера осаждения b отделена от других камер, расположенных по ее противоположным
сторонам, вертикальными перегородками d и e. Электроды f вставляются в вертикальные пазы или канавки на
смежных поверхностях указанных перегородок d и e.
Электролит поступает в камеру осаждения и выходит из нее через отверстия g и A, расположенные между
вертикальными щелями, так что электролит 125 течет между электродами из стороны в сторону камеры.
Общая площадь поперечного сечения указанных отверстий пропорциональна скорости притока электролита в
предкамеру. Диоксид углерода образуется в электролите или вводится в него из внешнего источника,
например, путем поддержания циркуляции электролита и пропускания диоксида углерода в электролит до его
введения в электролитную ячейку, или путем введения диоксида углерода из внешнего источника в
электролитную ячейку, или обоими этими способами.
Целью настоящего изобретения является улучшение процесса электролитического производства белого
свинца, позволяющее устранить или свести к минимуму образование губчатого свинца на электродах.
Изобретение включает использование в электролите, состоящем из водного раствора нитрата, определенной
доли водорастворимого коллоида, например, клея или желатина.
Таким образом, например, в соответствии с изобретением электролит может представлять собой водный
раствор нитрата натрия, к которому добавлена определенная доля водорастворимого коллоида, например,
клея или желатина. Клей или желатин можно использовать в виде 0,01%-ного раствора в воде. Для
производства 1 тонны белого свинца марки -30 используется около 4 фунтов желатина или клея.
Предпочтительно, электролит представляет собой слабый раствор нитрата натрия, содержащий, например,
от 0,75 до 2 процентов.
нитрата натрия.
Еще одна особенность изобретения заключается в осуществлении электролиза с помощью электродов,
расположенных на расстоянии 2–40 м друг от друга, с минимальной плотностью тока около 20 ампер на 40
квадратных футов погруженной катодной поверхности.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании муравьиной кислоты для корректировки
щелочности электролита и для контроля соотношения гидрата и карбоната в продукте.
Ещё одной особенностью изобретения является осуществление насыщения электролита диоксидом углерода
путем распыления электролита в присутствии газообразного диоксида углерода, а затем пропускание
насыщенного электролита в электролизер.
Хотя предпочтительно использовать электролит, представляющий собой раствор нитрата щелочного
металла, например натрия, без добавления солей, изобретение не обязательно следует рассматривать как
ограничивающееся использованием такого электролита. Однако было установлено, что преднамеренное
введение в электролит карбонатов, бикарбонатов, хлоратов или перхлоратов оказывает негативное
воздействие на процесс и на свойства получаемого продукта. Кроме того, следует отметить, что хотя
муравьиная кислота предпочтительнее, она обеспечивает практически равномерный поток через все
отверстия. На практике я обнаружил, что если общая площадь отверстий чрезмерно велика по отношению к
количеству пропускаемого электролита, скорость потока между некоторыми электродами может быть
настолько низкой, что углекислый газ расходуется до того, как электролит достигнет выходной камеры, что
приводит к неудовлетворительной работе 10-электролизера и образованию смешанного или некачественного
осадка.
Пропуская электролит через предкамеру a и выходную камеру c, расположенные на противоположных
сторонах осаждающей камеры b, его поток стабилизируется, в результате чего, в сочетании с правильным
соотношением отверстий g и h, обеспечивающих доступ в осаждающую камеру и выход из нее, я получаю
равномерные отложения белого свинца.
— Электролит, выходящий из электролизера, повторно насыщается диоксидом углерода путем распыления в
присутствии диоксида углерода и возвращается в предкамеру.
При желании электролизер может быть сконструирован таким образом, чтобы поток электролита двигался
вниз, а не горизонтально.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380458A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ m Дата подачи заявки: 14 мая 1930 г. № 14348/31.
Conmpfete Left: Dec. 10, 1931.
Завершено: сентябрь. 14, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC ELE'CTRIC COMPANY LIMITED, ранее известная как AUTOMATIC TELEPHONE
MANUFACTURING COMPANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания, HERBERT
STANLEY DLEV-s, --- Springield -, Bridle Latii, Ea. tihami, tWirral, Cheshire, Ai^Ti-unt CHAILLES CORNER, 20,
Pinfold Road, Streathaam, London, S.W.16, и CIiAitLEs EDMUND im 59iE,59, Towers Road, Wavertree, Ливерпуль,
все британские производители, заявляем о характере данного изобретения следующим образом:
Данное изобретение относится к телефонным системам, и особенно к системам, используемым в сельской
местности, где пропускная способность системы невелика. Системы такого типа описаны в заявке № 80521.
/:1 (Серийный номер Мао:;T5.'80), и настоящее изобретение может рассматриваться как усовершенствование
или модификация описанных там устройств. В предыдущем случае использовались однопозиционные
переключатели с максимальной пропускной способностью 50 точек, и основной целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности использования переключателей большей пропускной
способности, и, соответственно, в качестве соединителей используются двухпозиционные переключатели с
соответствующим образом модифицированными схемами для выполнения желаемых функций.
Согласно изобретению, когда переключатель разъема на спутниковой телефонной станции вводится в
эксплуатацию, запускается устройство поиска свободных соединений для подключения к главной телефонной
станции, после чего поступает сигнал вызова с главной телефонной станции или, если все соединения
заняты, подается сигнал вызова с разъема через последний контакт переключателя поиска соединений.
Различение между местными звонками и звонками в головной офис осуществляется с помощью
вертикального ползунка, контакты которого соединены перекрестно с обмотками четырех реле через контакты
двух других реле.
Согласно еще одной особенности изобретения, в разъемном переключателе вышеуказанного типа для подачи
сигнала на локальный разметочный инструмент используются два комплекта ползунков, причем выбор
используемой пары осуществляется с помощью вертикального ползунка.
Согласно еще одной особенности изобретения, соединительные переключатели снабжены функцией
принудительного разъединения, при которой, если абонент задерживает набор номера дольше, чем заданный
период, заземление отключается от тестового проводника, и соединение разрывается.
Изобретение будет лучше понято из приведенных в предварительной спецификации чертежей, на которых
показан предпочтительный вариант нанесения краски.
На рис. 1 и 2 показан переключатель с разъемом 50/100, предназначенный для использования в филиале 65
сельской автоматической телефонной станции, на рис. 3 и 4 показан 200-линейный разъем, также
предназначенный для использования в филиале, а на рис. 4 и 5 показан разъем 50/100 для использования в
главном офисе.
В показанном на Fligs переключателе разъеме.
В филиале может использоваться 4-значная или 4-значная система нумерации для номеров 1, 2, 3 и 4.
Дискриминация местных звонков занимает 75-е место после цифры «тысячи». На всех линиях обеспечена
полная двусторонняя связь, а принудительное отключение генераторов происходит через заранее
определенный интервал времени; линейные цепи подготовлены для блокировки 80 генераторов.
Обращаясь теперь к рис. 1 и 2, когда переключатель захвачен, реле А срабатывает через шлейф вызова и
активирует реле В, которое заземляет цепь разблокировки 85 и соединяет реле FD со пусковым проводом
TSC для запуска оборудования вызова и функции отложенного принудительного разблокирования. Rela,B
также запускает поиск перекрестков, чтобы найти ответвление, ведущее к главному офису. Когда
обнаруживается свободное соединение (90), реле K переключается, и абонент получает сигнал вызова из
главного офиса. Если все соединения выполнены с помощью реле Lusy K, то последний контакт переключает
сигнал вызова.
Реле А реагирует на первый набранный символ, повторяет импульс по соединению и переводит вал
соединительного выключателя в нужное положение. Контакты вертикального разъема и контакты 100 реле DA
и DB соединены перемычкой для обеспечения работы реле HA на первой местной цифре и реле K1B на
второй местной цифре.
Функция Relay JS работает с цифрами, которые обозначают, например, i05 для отправки вызова в другой
офис, и Relay -MO для вызовов оператору, управляющему ручным вводом.
Если первая набранная цифра совпадает с одной из 380 458 местных цифр, срабатывает реле HA,
освобождая вал. Когда вал находится в нормальном состоянии, срабатывает реле DA, освобождая реле HA.
Если первая цифра совпадает с цифрой другого коммутаторного реле, JS срабатывает, отключая местную
импульсную цепь. Если все соединения заняты, на вызывающую линию поступает сигнал занятости. Если
обнаруживается свободный контакт, дальнейшие последовательности импульсов повторяются по этому
контакту. Вторая набранная цифра после срабатывания реле FA приводит в действие ползунки, и если эта
цифра является местной второй цифрой, срабатывает реле 133, после чего вал возвращается в нормальное
положение, когда срабатывает реле DB и отключает реле HB. Третья или сотен цифр различает стороны X и
Y на двухсторонних линиях, при этом реле HA или HB срабатывают в зависимости от направления, в котором
требуется звонок. Вал снова освобождается, и реле HC срабатывает последовательно с реле HfA или реле
LIB, которые удерживаются последовательно с реле 1CM. Срабатывание реле HC вызывает освобождение
реле Xi, а также размыкание цепи. Цифра e перемещает ползунки на желаемый уровень, и в конце
последовательности импульсов реле E срабатывает для подготовки цепи поворота. Цифра e перемещает
ползунки на нужную линию, и после последовательности импульсов реле C восстанавливает цепь и замыкает
цепь тестирования. Если линия свободна, реле Hl переключается. Перед восстановлением реле E.
Если линия занята (заземлен или отключен тестовый проводник), реле H не может сработать, и когда реле E
восстанавливает работу, срабатывает реле G, издавая звуковой сигнал. На свободной линии мгновенный
звонок, сопровождаемый прерывистым звонком, передается, и вызывающий абонент получает сигнал вызова.
Когда вызываемый абонент отвечает, реле ielav D срабатывает в целях мониторинга и отключает реле FD,
чтобы предотвратить принудительное отключение. Разъединение коммутатора происходит известным
образом, когда вызывающий абонент завершает разговор.
Схема также включает в себя функцию принудительного отпускания. Когда переключатель s-z заклинивает,
реле F]D подключается к проводу TSC для запуска оборудования звонка и синхронизации, но не работает до
тех пор, пока переключатель синхронизации не сработает. Когда реле F]D срабатывает и блокируется к
проводу HEO) u-ire.
Если соединение не завершится через 2–4 минуты, заземление отключается от провода ZHL, разблокируется
реле B и, следовательно, отключается заземление от магистрального провода разъединителя.
Для вызова оператора вручную срабатывает реле MO, предотвращающее измерение и отключающее питание
— функция принудительного отключения. Четырехзначный рабочий режим может быть организован путем
короткого замыкания на контактах с углем.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 1L, переключатель захвачен, реле 1A управляет вызывной петлей и подает
питание на реле 1I3V, что, в свою очередь, приводит к срабатыванию разблокировки и соединяет реле 1F]D с
TS(i-;,e 70) для запуска вызывного оборудования. P lai B также начинает соединение для соединения с
основной другой линией.
Когда свободное соединение обнаружено, соответствующие переключатели 1E и диагональ звука
принимаются в главном офисе Troni 75. Если все соединения представляют собой реле 1K, переключатели
o0, последний контакт для обеспечения сигнала локальной связи. Реле. А отвечает на запросы и передает их
в главный офис, после чего поднимается переключатель разъема. Контакты реле I и контакты реле DA и DB
подключены для обеспечения работы реле LVHA 0o1 t1e loe --l first digi-t. 7-ela 85 I H a Cill th.e loal seco-n d dinit
i- ela - i. iS o l driis rep-eseaulno a call to aimohlier exeh1ann-e; and relax 1340 on calls to the Ilai)Ua1 operI or. IT tle
Ii4st (набранная цифра — это литата местного номера tle local niu s1S 90). Реле 1EA срабатывает, после чего
вал возвращается в нормальное положение, реле 1DA срабатывает, чтобы разблокировать реле 1HA. Если
вторая цифра — это цифра местного номера, реле 1HB срабатывает и возвращает вал в нормальное
положение, после чего реле 1DB срабатывает, чтобы разблокировать реле 1H1B. Если первая или вторая
цифра — это литата другого коммутатора, реле 1JS срабатывает, чтобы разблокировать местный
импульсный коммутатор 100 eir(ulit).
Триллионы импульсов Фнртлера представляют собой репосты! съели на перекрестке. Цифры сотен ' auin
steps s4aft vIerepIon relays IHIA or 1iHE opCiate to siteli tibe wilipers to the correct 105 unlre(l group and relay PL,
also operate if the necessary to reverse direction of rin-r for a party line. Вал удерживается в нормальном
положении, и реле IHI срабатывает и удерживает его в серии 110 с реле 1XA или 1EB. Цифра «десятки»
перемещает ползунки на желаемый уровень наклона, в то время как цифра «десятки» вращает ползунки до
нужной линии. Проверка проводится между срабатыванием реле IC и реле 1E. Если временная шкала
свободна, реле IH мгновенно срабатывает и включается. После непрерывного оповещения абонент слышит
тон звонка. Если линия занята (номер 120), реле 1G срабатывает, соединяя сигнал занятости с вызывающей
линией. Когда вызываемый абонент отвечает, реле 1D срабатывает в целях измерения и отключает реле
1FD, чтобы предотвратить принудительное разъединение.
Нормальный режим работы происходит, когда звонящий завершает разговор. Четырехдиапазонные рабочие
контакты, расположенные закороченным проводом, замыкаются на контакте Idal. t30 8, S 4.5 8 В разъеме
переключателя, показанном на рис.
и (6) схема нумерации главного офиса может быть следующей: 3, 4 или 5 цифр. Все абонентские линии
обеспечены полным комплексом услуг двусторонней связи, а принудительное отключение ГБО происходит
через заранее определенный интервал времени, подобно сбросу цепей, предусмотренному для «блокировки
ГБО». Далее происходит автоматическое вращение группы узлов для поиска свободной линии.
Обращаясь к рис. 65 и 6, при захвате выключателя реле 2A срабатывает через линию связи и активирует реле
2B, которое заземляет проводник линии разблокировки и соединяет реле 2FD с проводом TSC для запуска
оборудования вызова и функции отложенного принудительного разблокирования.
Затем вызывающий абонент получает сигнал набора номера. Реле 2A реагирует на набранные импульсы
первой цифры и повышает уровень сигнала wviper до желаемого значения. Контакты вертикального 1 1 и
контакты реле 2DA и El соединены таким образом, чтобы обеспечить работу реле 2ITA на первой местной
цифре; реле 211B на второй местной цифре; реле 2.1S на цифре M, которая обозначает вызов на другую
телефонную станцию; и реле 2MO для вызовов оператору, работающему вручную. Если первая набранная
цифра совпадает с цифрой местного номера, срабатывает реле 21-A и освобождает вал. «Когда вал
находится в нормальном состоянии, реле 2DA срабатывает и отключает реле 2H A».
Вторая цифра снова поднимает вал, после чего, если это местная вторая цифра, срабатывает реле 211B, и
вал возвращается в нормальное положение, после чего срабатывает реле 2DA и отключает реле 211B. Если
первая или вторая цифра соответствует другому коммутатору, срабатывает реле 2JS, вызывая шаг
вращающегося магнита. Вращающийся магнит и реле 2G взаимодействуют до тех пор, пока не будет найдена
свободная линия, или, если все линии заняты, ползунки поворачиваются на одиннадцатую ступень, чтобы
подать сигнал занятости. Если найдена свободная линия.
Переключатели реле 21-I и дальнейшие импульсные последовательности повторяются на этом перекрестке.
Третья цифра позволяет различать партии X и Y по двум партийным линиям. Реле 2HA или 21IB срабатывают
в соответствии с требуемым направлением звонка, после чего вал возвращается в нормальное положение.
Реле 2HC работает последовательно с реле 2HA или 21IB, что обеспечивает его надежность. Цифра
«десятки» перемещает ползунки на нужный уровень, а цифра «единицы» поворачивает ползунки на нужную
линию, и проверка происходит между срабатыванием реле 2C и 2E. Если линия занята, реле 20G
срабатывает, соединяя сигнал занятости с вызывающей линией. Если линия свободна, реле 2H срабатывает,
и на вызываемую линию подключается мгновенный звонок, за которым следует прерывистый звонок, после
чего абонент вызывающего абонента слышит сигнал вызова. 65 Когда вызываемый абонент отвечает, реле
21D срабатывает для учета и отключает реле 2FD, чтобы предотвратить принудительное отключение.
Переключатель размыкается, обычно, когда вызывающий абонент завершает соединение. Схема также
предусматривает средства принудительного отключения и возможность вызова ручной панели, при этом
работа схемы аналогична описанной в отношении рис. 1 и 2.
Работа в трехзначном режиме может осуществляться за счет короткого замыкания контактов 2dal и 2cdbl. Для
четырехзначных рабочих контактов 2-тускнеющих контакта происходит короткое замыкание.
Датировано 1 мая 1931 года.
Дипломированные патентные поверенные DICKER, POLLAK & MERCER, 20-293, Ифолборн, Лондон, E.C.1.
Поверенные заявителя.
Соседние файлы в папке патенты