Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13062
.pdf
39. Устройство по п. 34 или 35, в котором переменное сопротивление включает в себя электроразрядную
трубку.
40. Устройство по п. 39, в котором характеристика электронно-разрядной трубки такова, что линейные
изменения управляющего напряжения вызывают нелинейные изменения ее сопротивления таким образом,
что равные музыкальные интервалы соответствуют равным изменениям управляющего напряжения.
4.1. Устройство по п. 40, в котором размеры электронно-разрядной трубки, т.е. Расстояние между катодом,
сеткой и анодом, а также размер ячейки сетки выбираются таким образом, чтобы обеспечивалось требуемое
соотношение между потенциалом сетки и сопротивлением.
42. Устройство по п. 39 или 40, в котором в разрядной трубке дополнительно предусмотрены управляющие
электроды для получения желаемой характеристики клапана -25.
43. Игровой механизм, как указано в любом из пунктов 36-38, в котором сопротивление является
стационарным, а соединение с ним осуществляется путем надавливания на него металлической проволокой
или полосой с хорошей проводимостью.
44. Устройство, как заявлено в любом из пунктов 16–4-3, в котором предусмотрены средства для изменения
объема звука, производимого указанным устройством, независимо от его природы.
4-5. Устройство, как заявлено в пункте 44, -.в котором регулятор громкости включает конденсатор,
подключенный параллельно со звуковым преобразователем.
46. Устройство А, как указано в пункте 4, в котором устройство регулировки громкости становится
управляемым посредством воспроизводящего действия.
4-7. Устройство по п. 46, в котором регулировка громкости осуществляется в зависимости от давления,
оказываемого на игровую доску.
48. Устройство, как заявлено в пункте 47, в котором изменения давления на планирующую деталь изменяют
сжатие карбюратора, а сопротивление регулируется по объему.
49. Устройство, как заявлено в пункте 47.
при этом изменения давления на nl'n на плате изменяют емкость -olun.ie управляющего конденсатора,
имеющего твердый диэлектрик.
50. Устройство, как указано в пункте 47, в котором сопротивление части тела игрока используется в качестве
сопротивления для регулирования громкости.
51. Устройство по п. 45, в котором пространство между частью тела игрока и частью устройства используется
в качестве емкости для регулировки громкости. 65 52. Устройство по п. 22 или 24, в котором управляющее
средство для колебательной системы резонансной форманты приводится в действие движением игровой
доски. 70 53. Устройство по п. 52, в котором регулировка тембра осуществляется горизонтальным
перемещением игровой доски.
54. Устройство по п. 52, в котором регулировка тембра осуществляется вращением цилиндрической
облицовочной доски.
55. Устройство, как указано в любом из пунктов 39–42, в котором работа устройства определяется
потенциалом смещения сетки термоэлектронной лампы. 80 56. Устройство, как заявлено в любом из пунктов
39–42, в котором изменения колебаний резонансной форманты g) генераторной цепи не зависят от механизма
воспроизведения, благодаря чему при различных условиях воспроизводятся одни и те же 85 интервалов, но
разный тон.
57. Устройство, как указано выше, в котором в процессе воспроизведения подключается и отключается
источник тока генератора основных колебаний и/или какого-либо другого важного элемента или элементов
устройства, при этом предотвращается воспроизведение звука между последовательными
воспроизведениями.
58. Устройство по п. 57, использующее термоэлектронную лампу, в которой напряжение, подаваемое на
управляющий электрод разрядной трубки, достаточно отрицательное, чтобы предотвратить прохождение тока
100 через лампу между последовательными действиями воспроизведения.
59. Устройство по п. 57 или 58, в котором предусмотрены постоянно колеблющиеся цепи, генерирующие
основную частоту 105 Гц, колебания которой становятся слышимыми только при нажатии кнопки
воспроизведения.
60. Устройство, как указано выше, в котором анодный потенциал для термоэлектронной лампы j1,
управляющей устройством, формируется от нормально заряженного конденсатора, благодаря чему могут
воспроизводиться звуки с затуханием.
Дата: 16 мая 1931 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
Бедхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1931 г. № 16 268 1 31.
2
Фотография слева: 2 марта 1982 года.
3809471
Завершено: сентябрь. 5, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым насосам, таким как диффузионные насосы.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Mlagnet House, Kingswa,
London, W.C.2, британская компания, и Энрико Аллизия, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Engineering Works, Gltton, Birmingham, швейцарский субъект, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к паровым насосам,
таким как диффузионные насосы, и, в частности, к электрическим котлам для таких насосов. Поскольку работа
парового насоса, такого как диффузионный насос, зависит от подачи пара из котла, важно, чтобы котел был
способен быстро нагревать находящуюся в нем жидкость до точки кипения.
Это особенно важно, когда насос используется в сочетании с ртутным ампер-выпрямителем, и
предусмотрено, что насос должен быть приведен в рабочее состояние до ввода выпрямителя в эксплуатацию,
поскольку чем больше времени требуется для закипания жидкости, тем больше времени должно пройти до
того, как потребность в электроэнергии может быть удовлетворена выпрямителем. Предложенная ранее
конструкция, в которой котел в виде полого кольцевого зазора заполнен ртутью и служит вторичной обмоткой
трансформатора, обладает тем преимуществом, что необходимое тепло генерируется в самом котле, но она
имеет и недостатки, заключающиеся в относительно большой емкости котла и необходимости значительного
количества тепла для нагрева котла и его содержимого до точки кипения, в невозможности разделения котла
и трансформатора без повреждения сердечника трансформатора, а также в сложной конструкции котла.
Главная цель данного изобретения — обеспечить все.
Усовершенствованная конструкция, обеспечивающая быструю доступность насоса и отличающаяся
удобством и простотой сборки.
Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, электрический котел, в котором электроэнергия для
отопления подается низким напряжением от трансформатора, ток вторичной обмотки трансформатора
протекает через котел, а падение напряжения во вторичной цепи происходит в основном на котле, причем
сопротивление в указанной цепи сосредоточено в котле малой мощности, благодаря чему при заданной
выходной мощности трансформатора достигается относительно быстрый нагрев котла.
В одном из вариантов осуществления изобретения котел получает электроэнергию 60 для отопления от
однофазного трансформатора. Первичная обмотка трансформатора имеет относительно большое количество
витков, а вторичная обмотка частично образована котлом и находящейся в нем жидкостью, при этом
сопротивление вторичной цепи сосредоточено главным образом в котле, который имеет небольшую
мощность.
Предусмотрена возможность разделения котла и 70-го сердечника трансформатора без демонтажа
сердечника трансформатора путем отсоединения одной части вторичной цепи от другой ее части. Кроме того,
котел имеет форму трубы, предпочтительно круглого сечения, хотя он может иметь квадратное или иное
поперечное сечение. Кроме того, вторичная цепь выполнена в виде одного витка. 80 Котел может быть
изготовлен из любого подходящего материала, но предпочтительно он из железа, а та часть котла, которая
служит для проведения тока, заполнена ртутью.
К котлу, соответственно, вблизи его дна и вблизи верхней части ртутного столба, и в стороны от него отходят
две толстые медные полосы с фланцевыми концами. Замыкая фланцевые концы и закрепляя их зажимными
винтами 90, прилагается еще одна толстая полоса из меди. Пара медных полосок электрически и
механически соединена с котлом любым подходящим способом. Удобно, что полосы могут быть выполнены
соответственно с фланцевой крышкой и кольцом, привинченным к нижней части котла и к той части котла,
которая находится ближе к верхней части ртути, или же котел может быть выполнен с фланцами, к которым
полосы 100 привинчены болтами. Для обеспечения практически равномерного распределения теплов в котле
ленты могут быть расположены таким образом, чтобы соединяться с котлом в точках, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга. 105 Сердечник трансформатора имеет квадратное поперечное сечение, r
- j) i 11-, 1 191 11 j i 1 1 i, а котел и полосы окружают сердечник, но сердечник трансформатора и первичную
обмотку можно снять, просто отсоединив дальнюю полосу от пары полос.
Котел заключен в наружную оболочку, заполненную теплоизоляцией, и между полосами и сердечником
имеется воздушное пространство, благодаря чему, по меньшей мере, в значительной степени
предотвращается нагрев сердечника за счет тепла, передаваемого вдоль полос.
Для ускорения запуска насоса можно предусмотреть меры по обеспечению большего рассеивания
электрической мощности в котле во время запуска насоса, чем во время его работы. В таком случае
целесообразно предусмотреть средства для автоматического снижения рассеиваемой мощности до ее
нормального значения.
Такое большее рассеивание электрической мощности может быть достигнуто, например, путем временного
повышения напряжения вторичной обмотки трансформатора выше его нормального значения, а снижение
рассеиваемой мощности может контролироваться с помощью таймера или термостатического устройства.
Датировано 4-м глиняным участком Туне. 1931.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области паровых насосов, таких как диффузионные насосы, или связанные с ними.
Компания A\ e, британская компания «Enerally Electric Company Limited», расположенная по адресу: Magnet
Louse, Eingsway, London, W.C.2., и компания e1JNRICo (0ALLIZIA) компании «Enerally Electric Company
Limited», Engineering Works, Wlitton, Birmingham, швейцарская компания, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым насосам, таким как диффузионные насосы, и, в частности, к
электрическим котлам для таких диффузионных насосов. Поскольку работа парового насоса, такого как
диффузионный насос, зависит от подачи пара из котла, важно, чтобы котел был способен быстро нагревать
находящуюся в нем жидкость до точки кипения.
Это особенно важно, когда насос используется в сочетании с ртутным выпрямителем, и предусмотрено, что
насос должен быть приведен в рабочее состояние до ввода выпрямителя в эксплуатацию, поскольку чем
больше времени требуется для закипания жидкости, тем дольше должно пройти время, прежде чем можно
будет удовлетворить потребность в электроэнергии от выпрямителя. Предложенная ранее конструкция, в
которой котел в виде полого кольца заполнен ртутью и служит вторичной обмоткой трансформатора,
обладает тем преимуществом, что необходимое тепло генерируется в самом котле, но она имеет и
недостатки, заключающиеся в том, что котел имеет относительно большую емкость, и для нагрева котла и его
содержимого до точки кипения требуется значительное количество тепла, а также в том, что котел и
трансформатор нельзя разделить, не нарушив работу трансформатора и трансформатора, поскольку они
имеют сложную конструкцию. Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции,
обеспечивающей быстрое включение и выключение, а также удобство и простоту сборки.
В электрическом котле для диффузионного насоса, в котором питание для нагрева подается низким
напряжением от трансформатора, согласно настоящему изобретению, часть одного витка вторичной обмотки
трансформатора образована...
нагреватель и/или жидкость в нем, а также часть жидкости, разделенные внешним проводником с низким
сопротивлением.
Разделение сердечника трансформатора 85 и котла может быть осуществлено без демонтажа сердечника
путем отсоединения одной части вторичной цепи от другой ее части. Предпочтительно, внешний проводник
включает в себя указанную часть вторичного сердечника под углом 90 градусов, которая не закреплена.
Кроме того, котел может быть выполнен в виде трубы, предпочтительно круглой формы с поперечным
сечением.
Теперь будет описана одна из конструкций электрического котла 95 для диффузионного насоса в
соответствии с изобретением, в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж,
показывающий котел и трансформатор в разрезе 100.
Как показано на рисунке, котел включает в себя цилиндр 1, изготовленный из железа или другого
подходящего проводящего или непроводящего материала, и часть котла, которая 10.
служит для проведения тока, заполнен ртутью. 9. К котлу 1, соответственно, около его дна и около верхней
части ртути, и в стороны от него отходят две толстые полосы 110l 380,471. В удобном расположении две
пластины расположены поперечно к передней и задней ветвям сердечника около его концов, и между каждой
парой зажимных пластин проходят два зажимных болта 70, параллельные соседней боковой ветви
сердечника и расположенные с противоположных сторон от нее. В качестве модификации концы передней
части могут быть скошены, а боковые части — скошены под соответствующим углом, или же концы передней
части могут быть снабжены зубьями, входящими в соответствующие пазы, предусмотренные на концах
боковых частей.
В описанной выше конструкции котел может быть очень просто сконструирован, и поскольку ему не требуются
какие-либо выступающие части для размещения трансформатора, его можно спроектировать с низкой
теплоемкостью. Кроме того, способ нагрева котлов в соответствии с изобретением может быть легко
применен к существующим котлам.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380472A
[]
ПАТЕНТ
SI F I A T N _-.',X, C) g--
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 4 июня 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июня 7931 г.
Завершено: сентябрь. 5, 1932.
380,472 № 16309/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Печатационное устройство для использования в составе вычислительных машин, и в частности,
табуляционных машин, управляемых перфорированными карточками.
1,
Кнут Андреас Кнутсен, гражданин Норвегии, ранее проживавший в Осло, Норвегия, а теперь по адресу:
Льяброхауссеен, Льян, Норвегия, 239, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к печатающему устройству, предназначенному для использования в сочетании с
вычислительными машинами, и в частности, табуляционными машинами, управляемыми перфорированными
карточками.
Табуляционная машина переносит цифры или перфорированные значения на карточках на колеса, несущие
рейки табуляционной машины. Предполагается, что печатающее устройство должно, во-первых, уметь
одновременно печатать одни и те же цифры на бумаге, и, во-вторых, печатать на бумаге любой заданный
результат или сумму, показанные на колесах, несущих цифры.
Согласно данному изобретению, носители шрифтов установлены на ряде вращающихся опор, которые
обеспечивают последовательное перемещение носителей шрифтов между бумагой, на которой должна
производиться печать; эти опоры расположены последовательно одна рядом с другой, что позволяет
осуществлять одновременную печать ряда шрифтов.
Указанное устройство включает в себя средства для перемещения соответствующих носителей шрифта в
рабочее положение для печати таким образом, что во время печати носители получают движение, которое
заставляет их печатать на бумаге посредством вращательного движения.
На прилагаемых чертежах:
На рис. 1 представлен вертикальный разрез печатного устройства и счетчика табуляционной машины.
На рис. 2 показаны детали печатного устройства с типографским шрифтом, установленным для печати.
На рис. 3 представлен разрез счетчика табуляционной машины с частями печатного устройства в неактивном
положении.
На рис. 4 показаны детали печатного станка.
На рис. 5 представлен вид сверху на счетчик rp l -i и печатающее устройство.
На рис. (6) схематически показан ранее известный способ работы табуляционной машины с
перфорированными карточками. 55 cuit. o — схема электрической цепи печатного устройства.
На фиг. 8 показана модифицированная форма печатного устройства согласно изобретению, а на фиг. 9 и 10
показаны детали этого устройства с держателем шрифта в различных положениях.
Печатное устройство состоит из ряда дисков или барабанов.58 (рис. 1 и 45), которые установлены на валу
(60) и вращаются вместе с ним в направлении, указанном стрелкой, синхронно с движением карт в машине
для печати, мимо контактного устройства 84 (рис. 6).
Количество барабанов 58 равно 70 числу колес, несущих цифры, всех счетчиков табуляционной машины, так
что каждому колесу, несущему цифры, соответствует один барабан 58. По окружности каждого барабана 58
шарнирно закреплен ряд держателей шрифтов 42 (в данном случае десять), торцевые поверхности которых
снабжены шрифтами 61. Этими типами могут быть буквы: в данном случае это цифры от 9 до 80. Каждый
носитель типа может вращаться вокруг оси 64. В подходящем месте относительно барабанов 58 установлен
ролик 55. Бумага 56 проходит над этим валиком, и перпендикулярно бумаге проходит цветная лента 57. 85
Длина ролика такова, что он доходит до всех барабанов 58. Как показано на рис. 1, носители типа находятся в
определенном положении, в котором они неактивны, и перемещаются, по мере вращения вала 60, мимо
бумаги 56 вместе со значениями на карточке мимо контактного устройства 84 табуляционной машины.
Печать осуществляется таким образом, что шрифт 9, который должен быть напечатан на бумаге,
останавливается в момент прохождения шрифтом валика 55, так что вращение шрифта вокруг вала 60
прекращается. Поскольку барабан 58 постоянно движется, 100-дюймовый твп будет совершать вращательное
движение.
его ось 64, при этом прижимаясь к I FM 1 j J i 380,4 72 бумаге и валику 55. Торцевая поверхность держателей
шрифтов, к которым крепится шрифт, или поверхность шрифта имеет такую форму, что направление
давления между шрифтом и роликом:
В процессе печати движение происходит приблизительно через ось вращения.
из-за смещения носителя типа, и поэтому пишущая машинка катится по бумаге. Удобство конструкции F10,
тип автомобиля.
В данном варианте осуществления риер не оказывает прямой или косвенной помощи. Блокирующий рычаг
3:3, вращающийся вокруг оси 88, удерживает a"m:'- A, который может вращаться вокруг оси 62 на
барабане.58. Таким образом, зубчатое колесо 39, прикрепленное к рычагу 34, вращается вокруг оси 62, и это
движение передается через промежуточное колесо 40, вращающееся вокруг оси 63, на зубчатое колесо 41,
которое прочно соединено с держателем типа 42 или является его частью.
и, поскольку все зубчатые колеса одинаковы, [носитель типа 42 будет вращаться вокруг оси 61 синхронно с
движением рычага 34 вокруг оси вращения 62. Поскольку расстояние от шрифта до оси 64 равно или почти
равно длине рычага 34, измеренной от центра оси вращения 62, шрифт будет удерживаться или
перемещаться точно так же, как и точка рычага 34, то есть так, как если бы шрифт удерживался
непосредственно блокирующим рычагом 3:', и из-за вращения, которое шрифт должен совершать вокруг оси
вращения 64, он прижимается к бумаге. Правильно определив расстояние шрифта от оси вращения 64 и
обеспечив правильную кривизну поверхности шрифта, шрифт будет катиться по бумаге, когда она будет
прижата к ней.
Рекомендуется придать материалу iolbr 7 легкую упругость или эластичность, используя резиновый валик или
аналогичное средство. Вместо валика можно использовать плоскую упругую поверхность, по которой бумага
легко скользит; ободки такого типа имеют такую форму, что могут катиться по плоской поверхности. На рис. 8
показан пример конструкции, в которой блок 109 подвижно установлен на неподвижной опоре 116 и имеет
плоскую поверхность, на которой располагается бумага. Один из этих элементов Ilklols 109 предусмотрен для
каждого барабана 58 и удерживается на месте пружинами 110. Номера позиций 111 и 112 обозначают
подающие ролики, которые перемещают лист бумаги после печати каждой строки. Устройство t0 tvn также
может 1) удерживаться непосредственно 1) рычагом 3.3, или же для его прокатки вокруг ролика 55 в момент
печати могут использоваться другие устройства. Блокирующий рычаг 33 не может перестать удерживать
шрифт до завершения печати, поскольку трение между шрифтом и бумагой обеспечивает достаточное
сцепление для надежной и полной печати.
Рычаг 34 и держатель типа 42 после завершения печати возвращаются в исходное положение с помощью
спиральной пружины 3.5 70, которая установлена между рычагом 94, соединенным с рычагом 34, и диском 59,
который закреплен на барабане 58.
Для каждого барабана 58 предусмотрен блокирующий рычаг 9, который удерживается спиральной пружиной
75 I 9C у упора 97 на рычаге 32. Рычаг 32 снова удерживается в нужном положении спиральной пружиной 67 и
может вращаться вокруг оси b.5. Рычаг 32 перемещается якорем 45 магнита 44 посредством двух стержней 66
и 46 (и двухрычажного элемента 31, который вращается вокруг оси 43). Для каждого блокирующего рычага 3.3
предусмотрен магнит 44.
[Оси 64, 62 и 62 могут проходить через все барабаны.58.
На рис. 6 показана работа табулирующей машины для перфорированных карт известного типа. Из приемника
79 карты проходят одна за другой (с помощью подающего устройства 80) через пару роликов 81, мимо
контактного устройства 84 и через вторую пару роликов 82 в приемник 83.
Когда отверстие в карте проходит мимо контактного устройства 86, контакт 87 замыкает электрическую цепь.
Эта схема подает питание на микросхему 93, которая прямо или косвенно приводит в движение колесо
счетчика, несущее микросхему, на величину, соответствующую значению, перфорированному на карте.
Согласно данному изобретению. tle cen.
Такты 86, 87 одновременно замыкают параллельную цепь с помощью пары и магнита 44 (рис. 7). Под
действием энергии 105 g' магнита 44 плечо 1' притягивается (рис. 1). Этот механизм представляет собой
соединение стержня 46, рычага с двумя плечами 31, при этом стержень передается на рычаг 32. Блоки. Рычаг
33 освобождается и, благодаря пружине спирального механизма 96, устанавливается в положение, указанное
пунктирными линиями. В этом положении блок Iino iever '3'3 st11 1 9Tains the arm 34 and retains it, nh 115 the
drum.58 turns in the direction of the barrow, which makes printing, as already described. Когда рычаг 34 вращается
вокруг оси 62, он отводит двухрычажный блокирующий рычаг 33 назад настолько, что рычаг 3 под действием
пружины 68 входит в зацепление с выемкой 1.20 на блокирующем рычаге 33 и удерживает этот рычаг в этом
положении.
Это продолжается до тех пор, пока все шрифты не пройдут отметку 125 в позиции для печати. Шарнир 38 на
валу 101, который движется синхронно с валом 60, будет прижиматься к рычагу 37 и, таким образом,
освобождать рычаг 33, который затем возвращается в свое исходное положение. Для каждого колеса 103,
несущего фигуру, на валу 17, который проходит по всей длине счетчика, установлен диск 11 со ступенчатой
окружностью, причем все ступени одинаковы. Шагов 70, пронумерованных от 9 до D), и каждый диск
соответствует определенному типу носителя на барабане.58. Когда нужно записать общую сумму, вал 17
соединен с валом (50), так что они вращаются синхронно таким образом, что, если, например, ступень 9 или
диск 11 проходит заданную точку, упор 74 контактного устройства рычага 1 (первый держатель шрифта, т.е.
держатель шрифта, соответствующий рисунку 80, цифре 9) в этот момент проходит положение печати, и когда
следующая ступень 8 на диске 11 проходит упор 74, указатель шрифта, соответствующий рисунку 8,
синхронно проходит положение печати и т.д.
Когда диск 11 вращает один из своих чувствительных выступов, ударяясь о упор 74. Какой именно из этих
шагов будет предпринят, зависит от положения руки 16. Если на колесе с стрелкой изображена цифра 0, то
точка 9' на рычаге 16 при повороте влево упрется в выступ 0 на диске 1j и, таким образом, совершит
максимально возможное движение. Когда диск 11 диаметром 95° вращается вокруг вала 17, только последний
выступ, обозначенный цифрой 0 (рис. 1), который находится на наибольшем расстоянии от вала 1,7, будет
ударяться об упор 74. Как уже было описано, вал 60 и iol drun.58 движутся синхронно с валом 17, так что
последний тип, обозначенный 0, в этот момент будет находиться в положении для печати. Когда ступенька 0
на диске 11 ударяет 105 о упор 74, упор прижимается к рычагу 16, как показано на рис. 5.
Это движение посредством изолированного элемента 77 передается на контактный элемент, замыкая им
контакт 75. 110 76. Как видно из диаграммы на рис. 7, магнит 44 при этом намагничивается, освобождая
блокирующий рычаг 33.
Таким образом, печатается цифра 0, поскольку тип 0, как указано выше, находится на своем месте для
печати. Когда нужно вывести общую сумму, переключатель 91 размыкается, так что магниты 93 счетчика не
получают ток, когда контакты 75 и 76 замыкаются.
Если на колесах, несущих фигуру, например, изображена цифра 9, диск 15 будет находиться в таком
положении, что точка 98, повернувшись влево, ударит по ступеньке, обозначенной цифрой 9, совершив таким
образом минимальное возможное движение. При вращении вала 17 125 из его нулевого положения первая
ступенька, обозначенная цифрой 9, ударится о упор 74, и начнется печать. Поскольку цифра 9 теперь
находится в положении для печати, эта цифра будет напечатана на бумаге.
исходное положение опирается на крюк 97 на рычаге 32. Во время печати шрифта барабан 58 продолжает
вращаться, и когда печать заканчивается, рычаг 34 освобождается от «блокирующего рычага», а держатель
шрифта 42 возвращается в неактивное положение с помощью спиральной пружины 35. Для каждого столбца
табличной формы имеется соответствующий барабан 58, а для каждого значения в столбце имеется носитель
типа 42. Вал 60, как уже говорилось, вращается синхронно с прохождением карт F мимо контакта, так что
когда значение 9 находится, j5, ниже контакта, тип 9 будет находиться в положении для печати, то есть в
таком положении, что блокирующий рычаг 33, если он будет отпущен в этот момент, войдет в зацепление с
рычагом 4, принадлежащим типу 9. Значение 8 проходит под контактом, тип 8 будет находиться в положении
для печати и т. д. На рис. Когда тип 9 находится в положении для печати, типы последовательно
перемещаются в положение для печати в порядке 9, 8, 7 и т. д. до 1, 0.
С помощью элемента 90 (рис. 7) можно соединить любой столбик карточки с любым барабаном 58 и, таким
образом, с любым местом на бумаге.
Далее будет описано, как итоговые суммы переносятся на бумагу. Когда по машине пройдет серия карточек,
колеса, несущие цифры, покажут сумму всех этих отдельных значений, и потребуется перенести эту общую
сумму на бумагу. Это достигается следующим образом:
На рис. В s.baft 69 находится вал счетчика, вокруг которого вращаются колеса, несущие фигуры, и который
может иметь любую заданную конструкцию. В данном случае колеса для переноса фигур 10.3 имеют 20
делений, на каждой половине периферии которых отображаются цифры от 9 до 0. К каждому колесу
прикреплен диск 15 (рис. 1 и 5) со ступенчатой окружностью, состоящей из 20 ступеней одинаковой высоты.
Длина ступеней определяется тем, как они делят диск.
на 20 радиальных полей с тем же центральным углом. «Две половины диска 15 похожи, и шаги на каждом из
них пронумерованы от 9 до 0». Если колеса 103, несущие фигурки, разделить на 10 делений, то окружность
диска 15 будет разделена на 10 ступеней, пронумерованных от 0,9 до 0: Для каждого диска 15 расположен
рычаг 16, вращающийся вокруг оси 71 и снабженный на одном конце острием или щупом 98, а на другом
конце — контактным устройством, имеющим контакты 75, 76. Он удерживается в нужном положении пружиной
26. a->l может вращаться вокруг оси 71 71r. посредством звена 49 и рычага 47. Этот рычаг 47 вращается
вокруг оси 48 и смещается кулачком 25, который вращается вокруг вала 29.
:380),472 Поворот рычага 16 влево, как уже было сказано, осуществляется посредством пружины 26, а также
установлен характер возвратного движения по изобретению и то, каким образом это происходит с помощью
кулачка 25. Когда должны быть выполнены действия с этими значениями, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380473A
[]
CZ -In-, -7 C'-; A /
1
1- ---_ I.' 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / 380,4 Дата подачи заявки: дюна 4, 1937 г., № 16401/ 31.
Полная версия принята: сентябрь.
5, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве отражающих поверхностей и связанные с ним аспекты.
Я, Карл Мюллер, проживающий по адресу: Сурштрассе, 86, Берлин-Кларлоттенбург, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу управления излучением, например, в целях создания помех или
изменения направления лучей в физических, астрономических и аналогичных аппаратах, в частности, в
устройствах управления светом, используемых при телеграфной передаче изображений для преобразования
электрических и магнитных импульсов в световые изменения, или в оптико-акустических приборах, в которых
для воздействия на световые лучи используются очень тонкие и легко перемещаемые отражающие пленки.
Согласно настоящему изобретению, для достижения максимально возможной чувствительности в таких
операциях и, соответственно, для обеспечения максимально возможной точности при формировании
зеркальных поверхностей, для управления излучением используются методы, включающие изменение
отражающей поверхности, а именно отражающей мембраны из металла или другого листового материала,
натянутой в пределах ее жестко закрепленного края с помощью дополнительных натяжных средств до
полностью плоской или заданно изогнутой поверхности.
Изобретение также включает в себя зеркала для использования таким образом, изготовленные различными
способами, как станет ясно из дальнейшего изложения. Таким образом, например, отражающая оболочка,
которая уже натянута в виде мембраны, так что неровности поверхности проявляются только по краю, где она
закреплена, и в основном однородна в центре вследствие натяжения, может быть натянута по краю до
идеально гладкой поверхности, сравнимой с лучшими оптически шлифованными поверхностями стекла,
путем натяжения внутренней части оболочки с помощью натяжных устройств, имеющих равномерную линию
опоры.
Аналогичным образом, согласно изобретению, с помощью натяжных средств, имеющих неплоскую опорную
поверхность, можно получить соответствующую изогнутую поверхность кожи в натянутом состоянии,
свободную от складок. Преимущество изобретения также заключается в том, что 55 натяжное устройство,
поддерживающее внутреннюю поверхность кожи, в значительной степени защищает эту натянутую
центральную часть кожи от ударов, возникающих на внешнем крае, где кожа 60 закреплена, таким образом,
центральная часть кожи может точно реагировать на очень малые вибрации без риска возникновения помех.
Уже предлагалось использовать для изготовления зеркал для цветной фотографии тонкий лист материала,
такого как желатин или целлулоид, закрепленный по краю в рамке, которая затем устанавливается на
70-секундный кадр, упруго прижатый к тонкому листу материала, так что вся его поверхность растягивается до
плоскости независимо от внешних условий.
Изобретение может быть, например, выполнено таким образом, что отражающая оболочка, слегка натянутая
любым обычным способом, располагается так, что ее центральная часть прикладывается с определенным
давлением к кольцу одинаковой формы. 80 Дополнительное натяжение и растяжение могут быть достигнуты,
например, за счет веса той части кожи, которая выступает за пределы натяжного кольца вместе с его опорой,
или за счет регулируемых усилий натяжения, или за счет жесткого крепления крепежных элементов
относительно натяжного кольца. Если используется несколько концентрических натяжных колец, то внешний
закрепленный край обшивки может поддерживаться самым наружным кольцом под углом 90 градусов, а
натяжение внутренней части может осуществляться путем приложения соответствующего давления к
Соседние файлы в папке патенты