Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13059
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380510A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИОН
Дата подачи заявления: 18 июня 1931 года. № 17749/31, Полный левый: Дек. 24, 1937.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 19, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных устройств или связанные с ними.
Я, Ричард Фрэнсис Коллинсон, проживающий по адресу: Хайэмс-Парк, 70, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование беспроводных устройств или относится к
ним и особенно применимо к блокам связи промежуточной частоты суперлитеродинного приемника.
Согласно настоящему изобретению, полосовой согласующий блок для беспроводных устройств включает в
себя объединение в одном соединении двух индуктивных катушек, объединенных таким образом, чтобы их
можно было регулировать относительно друг друга для изменения связи между ними. Катушки могут иметь
практически одинаковый размер и могут быть намотаны на практически одинаковые каркасы.
В одном из вариантов изобретения каркасы обеих катушек установлены соосно на одном опорном
сердечнике, при этом по меньшей мере один из них регулируется по длине своей оси.
Согласно модификации изобретения, регулируемый блок взаимной индуктивной связи включает две
относительно регулируемые катушки, в которых каркас катушки надевается на опорный сердечник, а
отверстие в каркасе и опорном сердечнике имеет некруглое поперечное сечение, так что вращение одной из
них относительно другой вокруг их осей фиксирует их вместе. Поперечное сечение отверстия в первом случае
или внешней поверхности сердечника может включать в себя множество выступов, при этом поперечное
сечение другого случая включает в себя равное количество взаимодействующих кулачковых поверхностей
(например, поверхностей, имеющих в основном спиральную форму).
Предпочтительно, в устройстве, имеющем основание для монтажа на плате или панели, основание
устройства и сердечник, на котором установлены катушки, выполнены из цельного куска (например,
изготовлены методом литья из материала, зарегистрированного под торговой маркой «Бакелит»).
В одном из конкретных примеров изобретения соединительный блок выполнен в виде индуктивного
полосового фильтра промежуточной частоты для использования в супергетеродинном приемнике и
объединен с конденсаторами, подключенными параллельно каждой катушке, в соответствии с моей заявкой
№ 17750/31 (серийный номер 380511), находящейся на рассмотрении.
Благодаря регулируемой связи между двумя катушками, разделение пиков можно изменять по желанию.
Следует отметить, что в случае суперлитеродинного приемника частота не изменяется, и, следовательно,
разделение пиков не подвержено изменениям после регулировки.
Устройство собрано из цельного куска материала, зарегистрированного под торговой маркой «Бакелит»,
который служит основанием и сердечником для катушек. Основание молдинга имеет в основном круглую
форму, но с двумя выступами на каждом конце для размещения клемм, а между каждой парой выступов
расположен еще один поперечный выступ с отверстием для винта, предназначенного для крепления к
цоколю. От центра верхней стороны основания, имеющей форму под углом 75 градусов, вверх отходит
трубчатый стержень, снабженный тремя продольно расположенными ребрами, равномерно распределенными
по его окружности.
Две катушки устройства могут быть самонесущими или намотанными в пазы аналогичных каркасов, также
изготовленных из бакелита, причем каждый паз имеет необходимое количество витков проволоки для
получения подходящего значения индуктивности относительно других постоянных цепей. Отверстие в каждой
формовочной детали состоит из трех равных, по существу спиральных участков и выступающего внутрь ребра
между каждой спиралью и следующей. Спирали имеют такой размер, что в определенных положениях под
углом 90 градусов первая может свободно скользить вдоль сердцевины, но при вращении может зацепиться
за выступы на последней.
Величина вращения ограничена зацеплением ребер внутри бывшего 95-градусного образца с ребрами на
внешней стороне сердечника.
В описанном конкретном примере оба элемента закреплены таким образом, но следует понимать, что в
общем случае достаточно, чтобы подвижным был только один из элементов.
Устройство снабжено экранирующим корпусом из проводящего материала, такого как алюминий. Она состоит
из двух частей, одна из которых имеет кольцевую форму с периферийным фланцем 105, а другая
представляет собой большую трубку f) 380,510 с одним закрытым концом. Отверстие в кольцевой части имеет
такой размер, что его можно установить на сердечник до того, как катушки будут размещены на последнем, и
прикрутить так, чтобы оно плотно прилегало к основанию. Винты, которыми основание удерживается на
месте, проходят через него, а на их нижних концах расположены гайки и соединительные выступы, доходящие
до точки ниже отверстий, через которые основание привинчивается к доске. Таким образом, если устройство
прикручено к металлическому основанию, соединительные контакты -2 и винты обеспечат электрическое
соединение между нижней частью экрана j5 и металлическим основанием. Нижняя часть экрана снабжена
отверстиями для прохождения соединительных проводов от катушек. Верхняя часть экрана плотно прилегает
к нижней, а формованное основание снабжено выступающим круглым ободком на верхней поверхности,
который окружает нижний край экрана, обеспечивая аккуратный внешний вид.
Нижняя сторона основания имеет углубление для размещения пары регулируемых конденсаторов, как
описано в моей заявке № 1-7,l50131 (серийный номер).
380,511).
Дата: 18 июня 1931 года.
BOULT WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E.C.1, дипломированные патентные поверенные.
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Ирфипоправители, относящиеся к беспроводным устройствам или связанные с ними.
Я, Р. Д. Фрэнсис Колликсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайэмс-Парк, 70, Авеню,
Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование беспроводных устройств или относится к
ним и особенно применимо к блокам связи промежуточной частоты супергетеродинного приемника.
Согласно настоящему изобретению, регулируемый блок взаимной индуктивности включает в себя две
относительно регулируемые катушки, в которых каркас катушки надевается на опорный сердечник и снабжен
фиксирующим устройством, приводимым в действие относительным вращением каркаса и сердечника вокруг
оси для их фиксации друг относительно друга.
Первая часть и отверстие в ядре могут иметь такое некруглое поперечное сечение, что относительное
вращение между первой частью и ядром вокруг их оси блокирует их друг с другом или блокирует их в
соответствии с направлением относительного вращения.
Поперечное сечение отверстия в первом случае или внешней поверхности сердечника может включать в себя
ряд выступов, при этом поперечное сечение другого случая включает в себя равное количество
взаимодействующих кулачковых поверхностей (например, в основном спиральных поверхностей).
Предпочтительно, в устройстве, имеющем основание для монтажа на плате или панели, основание
устройства и сердечник, на котором крепятся катушки, выполнены из единого целого (например, изготовлены
из цельного отливки материала, зарегистрированного под торговой маркой «Бакелит»).
Для более ясного понимания изобретения будет приведен конкретный пример со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунке 1 изображен вид сверху катушечного блока.
На рисунке 2 показан вид сбоку установки со снятым ситовым бункером, на рисунке 3 — вид снизу установки.
На чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. Таким образом, согласующий
блок выполнен в виде индуктивного полосового фильтра промежуточной частоты для использования в
супергетеродинном приемнике и объединен с конденсаторами, по одному параллельно с каждой катушкой 85
в соответствии с моей заявкой № 17,7.50131 (серийный номер).
180,511). Благодаря регулируемой связи между двумя катушками, разделение пиков можно изменять по
желанию. Это! 0 Следует отметить, что в случае супергетеродинного приемника частота не изменяется, и,
следовательно, разделение пиков не подвержено изменениям после точной настройки.
Устройство собрано из цельной отливки из материала, зарегистрированного под торговой маркой «Бакелит»,
которая служит основанием 10 и сердечником 11 для катушек. Основание молдинга 100 имеет в основном
круглую форму, но с двумя выступами 12 на каждом конце для размещения клемм 13, а между каждой парой
выступов расположен еще один поперечный выступ 14 с отверстием 15 для винта 10, крепящегося к цоколю.
От центра верхней стороны основания вверх отходит трубчатый сердечник, снабженный тремя продольно
расположенными ребрами 16, равномерно распределенными по его окружности. HO Две катушки устройства
могут быть самонесущими или намотанными в пазы 17 аналогичным образом 1. Регулируемый блок взаимной
индуктивности 60}, включающий две относительно регулируемые катушки, в которых каркас катушки
надевается на опорный сердечник и снабжен фиксатором, управляемым относительным вращением между
каркасом и сердечником вокруг оси 65 для их фиксации друг относительно друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380511A
[]
Ultgegeven uen
13. ОКТЯБРЬ. 1932
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Фрэнсис Коллинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 70, The Avenue, Iligliain's
Park, Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение представляет собой усовершенствование беспроводных устройств или относится к ним и
особенно применимо к созданию блока связи промежуточной частоты для супергетеродического S-NE
приемника.
Согласно настоящему изобретению, соединительная схема включает в себя в одном компоненте индуктивную
катушку и регулируемый конденсатор, причем конденсатор сконструирован таким образом, что его можно
предварительно отрегулировать после сборки катушки, и указанная регулировка фиксируется с возможностью
последующей точной регулировки в относительно узких пределах для охвата относительно небольшого
диапазона измерений. В супергетеродинном приемнике необходимо, чтобы все катушки промежуточной
частоты были настроены на одну и ту же частоту, и на практике оказывается, что даже при тщательном
согласовании катушек их настройка может изменяться при сборке в устройстве из-за их близости к другим
компонентам и из-за их подключения к различным цепям приемника. С помощью данного изобретения
настройку можно производить после сборки катушек в приемнике.
Кроме того, желательно, чтобы диапазон регулировки конденсаторов не был слишком широким, поскольку при
очень широком диапазоне могут возникнуть трудности с предварительной настройкой конденсаторов при их
установке в приемник, так как для настройки может потребоваться, например, шесть контуров. Благодаря
ограниченной возможности регулировки все катушки настроены практически на одну и ту же частоту, а
доступной точной регулировки достаточно для обеспечения точного согласования.
Средство регулировки конденсатора может включать в себя регулировочный элемент, позволяющий изменять
производительность конденсатора в более широком диапазоне, чем это потребуется при установке
компонента, и рабочий элемент с ограниченным перемещением, при этом регулировочный элемент
изначально может свободно перемещаться относительно рабочего элемента, но впоследствии соединяется с
ним таким образом, чтобы управляться им в сравнительно узком желаемом диапазоне. Таким образом, после
сборки компонента рабочий элемент может быть установлен в среднее положение, регулировочный элемент
может быть изменен для компенсации любых незначительных изменений размера катушки и для настройки
катушки на желаемый диапазон, а затем рабочий элемент может быть закреплен на регулировочном
элементе, оставляя свободу для ограниченной точной регулировки по обе стороны от среднего положения
для компенсации изменений, вносимых сборкой и подключением в приемнике.
В конкретном примере изобретения устройство выполнено в виде полосового трансформатора с
регулируемой связью в соответствии с моей заявкой № 17,749131 (серийный номер).
380,510). Изделие выполнено из цельного отливочного материала, зарегистрированного под торговой маркой
«Бакелит».
Форма изделия включает в себя основание в основном круглой формы, имеющее соосный трубчатый
сердечник, выступающий вверх на 80° от его верхней стороны. На каждом конце основания наружу выступают
два выступа для размещения клемм, и каждая пара выступов соединена крестообразным выступом с
отверстием для винта, предназначенного для крепления к базовой плате. Нижняя сторона основания имеет
углубление, образованное бортиком, простирающимся по внешнему краю, и тремя параллельными ребрами,
идущими вдоль основания и оставляющими между собой зазоры для размещения двух конденсаторов, по
одному для каждой катушки.
Каждый конденсатор состоит из трех пластин, разделенных диэлектриком из слюды и выполненных из
пружинного материала, благодаря чему они стремятся разделиться. Две внешние пластины выступают в
одном направлении до клеммы на одном конце, а средняя пластина выступает в противоположном
направлении до клеммы на противоположном конце. В центре всех трех пластин имеется сравнительно
большое отверстие, в то время как слюдяные сепараторы имеют меньшие отверстия (100 Болес). Штольня!
Винт проходит через отверстия в листах металла и входит в резьбовое отверстие в основании. Между
головкой винта и самой нижней пластиной вставлены соответственно рычаг управления и металлический
элемент. Дата подачи заявки: 18 июня 7931 г. Нет, 17 750/31 Q Полный остаток: Дек. 24, 1931. Завершено:
сентябрь. 19, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппарату Вирисса или связанные с ним.
380,511 проставочная шайба и несколько слюдяных шайб. Рычаг управления, который, таким образом,
изолирован от пластин, выполнен в виде металлической шайбы с радиальным рычагом, отходящим от нее
через паз или щелевидное углубление в боковом ободке основания.
На боковой стороне паза могут быть предусмотрены небольшие выемки для предотвращения нежелательного
перемещения рычага управления.
При изготовлении устройства катушки и конденсаторы собираются и соединяются с рычагом управления,
который может свободно перемещаться независимо от регулировочного винта. Затем рычаг управления
устанавливается в центральное положение, и регулировочный винт поворачивается до тех пор, пока не будет
получена желаемая частота. Затем головка винта крепится к рычагу управления с помощью капли припоя. Это
позволяет ограниченно перемещать рычаг управления, а следовательно, и регулировочный винт, за счет
движения торцевого рычага управления, который выступает сбоку основания, когда устройство вставлено в
приемник. Таким образом, может быть обеспечен диапазон регулировки, достаточный для компенсации
изменений, возникающих при сборке приемника, но не настолько большой, чтобы затруднить первоначальную
настройку катушек.
В описанном примере, где использовалась промежуточная частота 110 килогерц, емкость каждого
конденсатора составляла порядка 300–400 микромикрофарад, а диапазон возможных изменений в конечном
итоге составлял порядка 0,0–70 микромикрофарад.
Катушки намотаны на каркасы и установлены на сердечнике, а экран предусмотрен, как более подробно
описано в моей находящейся на рассмотрении заявке. 17,749,131 (Серийный номер 380,.31().
Следует отметить, что изобретение не ограничивается полосовыми согласующими устройствами и может
быть применено, например, к одной катушке, к дросселю с настроенной сеткой, соединенному с
промежуточной частотой, или к трансформатору, имеющему только одну настроенную обмотку.
Датировано 1 июня 1931 года.
БОЙЛТ. УЭЙД И ТЕН:НТАНТ, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или, например! aaimig to Wireless Apparadiis.
n 1, РИКАРД Ф. ФРЭНСИС КОЛЛИНСОН, подданный Великобритании, 70 лет. Настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование беспроводных устройств или относится к
ним и особенно применимо к созданию промежуточного блока частотной связи для супергетеросистемы! l-ne
приемник.
Согласно настоящему изобретению, соединительный блок включает в себя в качестве единого компонента
индуктивную катушку и регулируемый конденсатор, причем конденсатор сконструирован таким образом, что
его можно предварительно отрегулировать после сборки катушки, и указанная регулировка фиксируется с
последующей точной регулировкой в относительно узких пределах для охвата относительно небольшого
диапазона настройки. В супергетеродинном приемнике необходимо, чтобы все катушки промежуточной
частоты были настроены на одну и ту же частоту, и на практике оказывается, что даже при тщательном
подборе катушек их настройка может изменяться при сборке в устройстве из-за их близости к S5 (другим
компонентам) и из-за их подключения к различным цепям приемника. С помощью настоящего изобретения
настройку можно производить после того, как катушки будут установлены в приемнике. 85 Кроме того,
желательно, чтобы регулировка конденсаторов не охватывала слишком широкий диапазон, поскольку при
очень широком диапазоне могут возникнуть трудности с предварительной настройкой конденсаторов при их
установке в приемник, так как может потребоваться настройка шести катушек. Предусмотренная
ограниченная регулировка позволяет настроить все катушки практически на одну и ту же частоту, а точная
регулировка достаточна для обеспечения точного сопряжения.
Средство регулировки конденсатора может включать в себя регулировочный элемент, служащий для
изменения производительности конденсатора в более широком диапазоне, чем тот, который потребуется при
установке конденсатора, и рабочий элемент с ограниченным перемещением, причем регулировочный
элемент изначально может свободно перемещаться относительно рабочего элемента, но впоследствии
соединяется с ним таким образом, чтобы управляться им в сравнительно узком желаемом диапазоне. Таким
образом, после сборки компонента рабочий элемент 110 может быть установлен в среднее положение, а
регулировочный элемент может быть изменен для компенсации любых незначительных изменений размера i -
' -..
1
i 11 1 ' 380,511 кипение. и для регулировки катушки до желаемого диапазона, а затем рабочий элемент
-закрепляется на регулировочном элементе, оставляя свободу для ограниченной точной регулировки по обе
стороны от среднего положения для компенсации изменений, вносимых сборкой и подключением в
приемнике.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен конкретный пример со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых — на рисунке 1 показан вид сверху на катушечный блок без фильтрующего элемента.
- На рисунке 2 показан вид сбоку установки с показанным в разрезе фильтрующим элементом, на рисунке 3 —
вид снизу установки, а на рисунке 4 — схематический разрез конденсатора, показывающий, как регулируется
10.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Устройство выполнено в виде полосового S-трансформатора с регулируемой связью в соответствии с моей
заявкой № 17.749/31 (серийный номер).
380,510).
Данное устройство выполнено на цельной отливке из материала, зарегистрированного под торговой маркой
«Бакелит».
Форма изделия включает в себя основание 10, имеющее в основном круглую форму и соосный трубчатый
сердечник 11, выступающий вверх с верхней стороны. На каждом конце основания наружу выступают два
выступа 12 для размещения клемм 13, и каждая пара выступов соединена крестообразным выступом 14l,
имеющим отверстие 15 для винта, предназначенного для крепления к базовой плате. Нижняя сторона
основания имеет углубление, образующее ободок 32, простирающийся по внешнему краю, и три
параллельных ребра 33, идущие вдоль основания и оставляющие между ними зазоры для размещения двух
конденсаторов 31, по одному для каждой катушки.
Каждый конденсатор состоит из трех пластин 34, 37, разделенных диэлектриком из слюды и выполненных из
упругого материала, благодаря чему они стремятся разделиться. Две внешние пластины 34 вытянуты в одном
направлении в точке 35 до клеммы 36 на одном конце, а средняя пластина 37 вытянута в противоположном
направлении в точке 1S до клеммы 39 на противоположном конце. В центре все три пластины имеют
сравнительно большие отверстия 40, в то время как слюдяные разделители имеют меньшие отверстия 41.
Регулировочный винт 42 проходит через отверстия в пластинах в резьбовое отверстие 43 в основании. Между
головкой винта и самой нижней пластиной вставлены соответственно рабочий рычаг 44, металлическая
распорная шайба 45 и несколько слюдяных шайб 46. Рабочий рычаг i, который, следовательно, изолирован от
пластин t, выполнен в виде металлической шайбы t с радиальным рычагом 47, отходящим от него через паз
или щелевидное углубление 48 в боковой стенке основания. На боковой стороне паза могут быть
предусмотрены выемки для предотвращения нежелательного перемещения рычага управления.
При изготовлении блока катушки и конденсаторы собираются и соединяются, при этом рычаг управления
свободно перемещается независимо от регулировочного винта 7S. Затем рычаг управления устанавливается
в центральное положение, и регулировочный винт поворачивается до тех пор, пока не будет получена
желаемая частота. Затем головка винта крепится к рычагу управления с помощью капли припоя. Это
позволяет ограниченно перемещать рычаг управления и, следовательно, регулировочный винт, 1) путем
перемещения конца рычага управления, который выступает со стороны основания, когда устройство
вставлено в приемник. Таким образом, должен быть предусмотрен диапазон регулировки, достаточный для
компенсации изменений, возникающих при сборке приемника, но не настолько большой, чтобы сделать
первоначальную настройку катушек сложной задачей.
В описанном примере, где использовалась промежуточная частота 110 килогерц, каждый конденсатор имел
емкость порядка 300–400 микромикрофарад, а диапазон возможных вариаций составлял порядка 60–70
микромикрофарад.
Катушки наматываются на каркасы и устанавливаются на сердечник, а также предусмотрен экран, как описано
более подробно в находящейся на рассмотрении заявке № 17749/31 (серийный номер 380510).
Изобретение также применимо к 105 двухполосным супергетеродинным схемам, в которых используются два
полосовых трансформатора, причем «вторичная обмотка» первого соединена с «первичной обмоткой»
второго через конденсатор. В этом случае первичная обмотка первого и вторичная обмотки второго будут
подключены к цепи вместо первичной и вторичной обмоток обычного трансформатора соответственно. Таким
образом, изобретение 115 включает в себя также в качестве компонента для этой цели два полосовых
трансформатора, соединенных с настроечными конденсаторами для всех четырех обмоток, объединенных в
один компонент с дополнительным конденсатором и имеющих обмотку i2Q одной обмотки, соединенную с
обмоткой другой через последний упомянутый конденсатор.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается полосовыми фильтрами 125-го типа и может быть
применено, например, к одной катушке, к промежуточному частотному каскаду с дроссельной заслонкой с
настроенной сеткой или к трансформатору, имеющему только одну настроенную обмотку. 130P 380,511
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380512A
[]
j -. ' /
р - x - - Иллм 3 5x
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 19, 7931. № 17,798137.
Завершено: сентябрь. 19, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах записи курса.
Я, Эдвард Сесил Вильерс, контр-адмирал из Хэтфилд-Грейндж, епископский
Я, житель Стортфорда, графство Хартфордшир, британского гражданства, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к приборам для записи курса, которые отображают курс судна,
транспортного средства или летательного аппарата на карте или бумаге с помощью направляющей,
установленной на колесе, которое перемещается с помощью тяги по поверхности карты в любом направлении
и удерживается рычагами, закрепленными по бокам карты.
До настоящего времени такие инструменты были подвержены неточностям из-за провисания под
воздействием наклона поверхности, к которой крепится карта.
Для устранения подобных неточностей необходимо сбалансировать вес прибора таким образом, чтобы у
путешественника не было склонности провисать под любым наклоном поверхности, к которой прикреплена
карта или бумага, и чтобы прибор точно регистрировал данные даже в вертикальной плоскости. Это особенно
удобно в условиях ограниченного пространства, когда прибор можно установить в вертикальном положении.
К дополнительным целям, достигаемым с помощью данного изобретения, относятся: (а) снижение давления
на тяговое колесо; (б) уменьшение вмятин на графике.
(c) Снижение нагрузки на руки.
Поскольку теперь нет тенденции к провисанию тележки из-за ее веса и положения рычагов при наклоне
прибора, вес прибора больше не играет роли, и для того, чтобы он прилип к карте, требуется лишь
достаточное давление на тяговое колесо. Достаточно очень легкого давления, значительно меньшего, чем вес
путешественника и рук, что приводит к уменьшению вмятин на карте и натяжения на руках. Также
исключаются ошибки, возникающие из-за вибрации при прокатке.
Теперь я опишу один из вариантов своего изобретения. См. прилагаемые рисунки.
Рис. (1) представляет собой план прибора.
rPirice 1i-Il Q3809512 Рис. (2) — вид инструмента сбоку. 55 Рис. (3) представляет собой сечение по линии AB.
Реверсивный двигатель (1) для направления тягового колеса (10) в том же направлении, что и судно,
транспортное средство или летательный аппарат, управляется с помощью реверсивного компаса и
установлен на отливке (4). Электромагнитный соленоид (2) и храповой механизм (3), приводящие в движение
тяговое колесо (10) пропорционально скорости судна и масштабу карты 65, управляются от электрического
лага и установлены на отливке (4). Отливка (4) крепится к цели (.5), которая установлена в
шарикоподшипниках в элементе (27). Элемент (27) скользит 70, установлен в анкерном кронштейне (2'3),
который привинчен к плоской поверхности, к которой прикреплена карта или бумага. Элемент (27)
перемещается в своем вертикальном положении относительно плоскости карты с помощью 75 элементов (24)
и головки (25).
Путешественник (6) соединен с звеном (27) посредством соединительных рычагов (.5), (28), (29) и
соединительного кронштейна (26).
Из этих соединительных элементов (.5) и (28) 80 являются жесткими затворами, предназначенными для
придания жесткости. Функция стрелы (29) заключается главным образом в том, чтобы удерживать
путешественника (6) в истинном направлении сторон света относительно карты. 85 соединительных рычагов
установлены на шарикоподшипниках на направляющей (6), соединительном кронштейне (26) и элементе (27).
Путешественник (6) имеет градуировку в градусах (20) на пластине (7) и перемещается на тяговом колесе (10),
вращательно установленном на шпинделе (11) в поворотном элементе (9) и шарикоподшипнике (8). Тяговое
колесо (10) прикреплено к червячному колесу (12), приводимому в движение червяком (13), соединенным с
храповым механизмом (3) посредством гибкого вала (15).
Вращающийся элемент (9) вращается посредством зубчатого кольца (32) и червяка (16) в кронштейне (17),
прикрепленном к направляющей (6). Червяк (16) соединен с реверсивным двигателем (1) гибким валом (18).
Гибкие валы (15) и (18) установлены на рычагах (5) и (28). Карандаши (21), закрепленные на бегунке (6) в
точке (22), движутся вместе с бегунком (6) и рисуют курс судна labs 380,512 на карте. Рычаг (28) имеет
удлинитель (30) и груз (k1), который уравновешивает вес внешних рычагов и бегунка (6) относительно
подшипника скольжения на соединительном кронштейне (26) в точке C. Аналогичным образом весь вес
инструмента уравновешивается относительно шарикоподшипников в элементе (27) в точке D.
Шарикоподшипники на каждом конце рычагов (-5) и (28) удвоены для обеспечения жесткости.
Тяговое колесо (10) имеет зубчатую или иную шероховатость по периферии для улучшения сцепления. К
поворотному элементу (9) прикреплен указатель (19), который на градуированной дуге (20) ползуна (6)
указывает направление тягового колеса (10), которое должно соответствовать истинному курсу судна.
Теперь, подробно описав и определив природу своего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380513A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшение удаления диоксида серы из газов.
Мы, компания LONDON POWER COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, СТАНДЕН ЛЕ-ОНАРД ПИС, британский подданный, оба проживающие
по адресу: Ergbn House, Horseferry Road, London, S.W. 1, и ЧАРЛЬЗ ФРЕДЕРИК ГУДИВ, британский
подданный, проживающий по адресу: University College, Goner Street, London, W.C. 1, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: - Данное изобретение относится к
усовершенствованному процессу удаления диоксида серы из газов, особенно из дымовых газов.
Согласно изобретению, газ приводится в контакт с водным раствором сульфата железа(III), и полученный
таким образом раствор непрерывно или периодически обрабатывается нейтрализующим агентом для
поддержания концентрации кислоты в растворе, выходящем из сосуда для обработки газа, на уровне
примерно от одной пятисотой до одной десятой нормальной.
Изобретение также заключается в процессе, в котором диоксид серы окисляется кислым раствором сульфата
железа(III), а полученный таким образом сульфат железа(II) при необходимости повторно окисляется в
щелочном растворе. Изобретение также заключается в способе обработки газов раствором сульфата
железа(III) в практически полном отсутствии металлического железа, при этом кислотность этого раствора
контролируется добавлением карбоната или гидрата кальция, который также удаляет сульфат-ионы из
раствора; при желании добавление может производиться автоматически в соответствии с концентрацией
ионов водорода.
В предпочтительном варианте изобретения раствор сульфата железа окисляет диоксид серы,
присутствующий в газах, выделяемых на угольной топливной установке, и одновременно удаляет из них
сусла.
Затирание осуществляется по принципу попутного или противоточного потока, а окончательная промывка
производится суспензией гидроксида железа(III), растворенного в образовавшейся серной кислоте, так что
жидкость, вытекающая из промывочных башен, представляет собой кислый раствор сульфата железа,
преимущественно с кислотностью от N до N. Предпочтительно, температура ионообменной жидкости
находится в диапазоне от 1000 до 1500 °F, однако изобретение не ограничивается этими пределами.
Кислота нейтрализуется добавлением карбоната кальция, и это добавление может осуществляться
автоматически в соответствии с концентрацией ионов водорода с помощью известных устройств.
Слабощелочную суспензию можно продуть воздухом для повторного окисления. Важным моментом процесса
является то, что окисление диоксида серы до триоксида происходит в кислой жидкой фазе, скорее под
действием климатических, чем каталитических факторов, тогда как окисление двухвалентного железа
воздухом лучше всего осуществляется в щелочной суспензии.
Перед нейтрализацией кислый раствор могут быть отфильтрованы для удаления сульфата кальция и золы, а
затем пропущены через слой оксида железа (или песка) для компенсации любых потерь железа в процессе.
Если при необходимости возможно достаточно эффективно повторно окислить железо, продувая кислотный
раствор воздухом в присутствии катализатора, или если железо в присутствии воздуха вызывает окисление
диоксида серы без существенного восстановления, процесс можно упростить таким образом, чтобы не
требовалась перекачка осадка гидроксида железа. В этом случае газ обрабатывается раствором сульфата
железа(III), а для поддержания кислотности в диапазоне от N/500 до N/10 добавляется карбонат кальция.
Следует избегать использования аллокса железа в тех частях растения, которые контактируют с кислым
раствором, поскольку, если не используются стойкие сплавы железа, железо оказывает сильное и
нежелательное восстановительное действие.
В альтернативном варианте процесса газ промывают раствором кислого сульфата железа(III). Часть сточных
вод обрабатывается избытком карбоната кальция и продувается воздухом, после чего смешивается с
оставшейся частью сточных вод для получения слабокислого раствора, который затем снова используется
для промывки. Сульфат кальция удаляется фильтрацией. Данная модификация позволяет эффективно
окислять двухвалентное железо без необходимости использования насосов для откачки шлама.
В качестве дальнейшего варианта изобретения раствор сульфата железа может быть повторно окислен
электролитическим способом или иными способами. Изобретение особенно применимо к производству
Соседние файлы в папке патенты