Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13058
.pdf
Когда движение осуществляется в обратном направлении, например, с помощью шкивов, кривошипов,
рычагов или направляющих, происходит перемещение угля или других материалов, а также с помощью
шпилек. Полозья для саней или поперечные рейки, материал 95. Эта наклонная дверь может, если к ней
прикреплены выступы или выступы для предпочтительного использования, поворачиваться снизу и для
облегчения их движения. Ее движение может быть облегчено с помощью или для удержания их ChuL-n.
Второй рывок троса тяги. Двери могут быть неподвижными или съемными, либо опущенными на входном
участке и поднятыми на внешнем участке, предназначенном для удержания при необходимости, либо
выходным участком, когда он соединяется с другой частью или удерживается упорами. Или же можно
перебросить одну лопатку в другую. Двери 7i-- hiivc tically hinged 6r pivoted door or doe' upon themselves. Могут
использоваться плуги V-образной конструкции, которые раскрываются по мере того, как ковш или ковш
перемещается внутрь либо за счет механизма, установленного спереди, либо сзади, либо и спереди, либо
сзади. Если используются тяговый канат или автоматически отсоединяемые плутоны, они могут быть
зафиксированы и при переворачивании замкнуты либо действием тягового каната, либо автоматически.
и удерживаются упорами на боковых поверхностях, углах или других устройствах, которые могут быть
установлены на дверях, чтобы закрыть и вытянуть ковш для облегчения выгрузки угля или другого материала.
Изобретение, конечно, не ограничивается каким-либо конкретным набором и расположением дверей при его
применении к использованию коробчатой формы. При желании можно использовать заднюю или откидную
дверь или двери каркасной формы, которые можно перемещать, и, очевидно, различные модификации,
описанные здесь, могут применяться к любой другой форме ковша палаток, или ковш может быть наклонен
вперед, назад или вбок, если это уместно. Изобретение, конечно, не ограничивается каким-либо конкретным
набором дверей и их расположением в зависимости от формы. Различные модификации, описанные здесь,
могут быть применены к любой другой форме ковша палаток, или ковш может быть наклонен для облегчения
выгрузки содержимого. В любом случае, цепи или звенья можно разъединить любым подходящим способом.
Лента, или подобный материал, или другой материал, который может использоваться для боковых сторон или
других частей конструкции для облегчения работы, может также включать открытую гибкость.
В конструкциях V-образного типа или каркасных конструкциях, состоящих из ковшов, возможно, что
V-образный конец цепи, троса, кабеля или подобных элементов может быть жестким, а не шарнирным. При
наличии на кузове дверей или откидных панелей, установленных в качестве ковшовых захватов, увеличение
грузоподъемности за один рейс, если требуется и возможно удержание груза упорами, может быть достигнуто
за счет использования ряда упоров или упоров, расположенных друг напротив друга, с помощью ковшовых
захватов меньшего размера, скрепленных вместе: один сзади, когда тягач движется в прямом направлении,
другой — с помощью цепей, шпилек или колец.
Веревка в чехлах, ночью удерживает вентилятор, крюки и петли, шарниры, кольца, поворотные штифты, в
направлении внутрь, а не наружу, и скобы или подобные им, или любая комбинация этих устройств. Если
боковые стенки выполнены из секций, то некоторые из них могут быть соединены вертикальными петлями, а
другие — горизонтальными пазами и шпильками или болтами. В любом случае секции могут быть соединены
между собой независимо в верхней части с помощью цепей, звеньев, канатов или подобных приспособлений,
рассчитанных на тяговое усилие.
Горизонтальное направление для ковшей может обеспечиваться с помощью одного ряда направляющих
любой конструкции и из любого материала, поддерживаемых и расположенных по желанию. При желании
можно разместить два таких направляющих, с искусственным направляющим или без него, по одному с
каждой стороны ковша, или же для направления движения можно использовать твердый уголь.
Использование ковшей с желобчатыми боковыми и нижними частями, расположенными на всей или только на
части рабочей поверхности, описано в описании, прилагаемом к моей заявке на патент № 5068 от 14 февраля
1930 г. (серийный номер 352930).
Направляющие могут быть обеспечены не только выступающими боковыми сторонами желоба, но, как
указано, также могут представлять собой расположенные на некотором расстоянии друг от друга жесткие

направляющие или даже канаты или тросы, закрепленные в подходящем положении по мере необходимости.
При желании канаты могут соединяться с отверстиями на ковшах a0. Вертикальный контроль положения
ковшей в необходимых местах может быть достигнут за счет соответствующей конструкции ковшей или
сооружений, расположенных рядом с их траекторией.
Направляющие могут также быть предусмотрены на поворотах, а для увеличения высоты по мере
необходимости на направляющих могут быть установлены съемные защитные кожухи, а на направляющих
могут использоваться ролики или другие устройства, снижающие трение. На направляющие могут быть
установлены износостойкие накладки.
В некоторых случаях ковши могут работать без направляющих или покидать заданную зону и возвращаться к
ней. Вспомогательные ковши могут использоваться для подачи материала на пути основного ковша и могут
приводиться в действие вручную, с помощью электропривода или с помощью основной тяги (либо напрямую,
либо с помощью колес, блоков или подобных устройств, приводящих в действие другие канаты или
приспособления). Для облегчения использования этих вспомогательных ковшей или для облегчения ручной
загрузки угля на путь основных ковшей могут использоваться наклонные пандусы.
По мере необходимости ковши могут двигаться вплотную к направляющим или, наоборот, не касаться их.
Направляющие могут перемещаться вперед с помощью зубчатых стержней и храповых механизмов или
винтовых домкратов в сочетании с неподвижными стойками или аналогичными устройствами, либо с
помощью рычагов, вручную или другим удобным способом. Сковороды могут быть расположены таким
образом, чтобы работать в тандеме или последовательно.
Транспортировка может осуществляться по схеме «главный и хвостовой» двух- или трехбарабанная, либо по
схеме «бесконечная транспортировка», либо с использованием других типов транспортных средств.
Бесконечная тяга может быть сделана саморегулирующейся с помощью муфт, которые приводятся в
действие упорами, прикрепленными к тросам, и положение которых можно изменять по желанию. Любой из
транспортных средств может быть сделан переносным, стационарным в любой желаемой точке и
приводиться в движение любым типом привода. Для транспортировки грузов могут использоваться
механические или электрические устройства дистанционного управления, позволяющие работнику в пункте
доставки также управлять тягачом и, таким образом, сократить трудозатраты. Зачастую удобно запускать
двигатель или другой силовой агрегат тягового механизма непрерывно и управлять тяговым механизмом с
помощью быстродействующих муфт или другими способами. Для предотвращения просыпания грузов при
погрузке может быть обеспечен надлежащий контроль за движением самосвала, а управление вагонетками
до точки погрузки может осуществляться с помощью ограничителей для вагонеток или вспомогательной тяги,
либо же для работы с вагонетками может быть также задействован самосвал с ковшом.
Тягач может одновременно работать на нескольких забоях, и при необходимости использование
быстрорегулируемых канатных зажимов mav 90 позволяет переключать режим тяги с одного комплекта
канатов на одном или нескольких забоях на другие.
Блоки, шкивы или аналогичные приспособления, поддерживаемые по желанию, могут быть размещены в
пропилах диаметром 95 градусов, при этом один или оба каната могут проходить в пропиле, если это
необходимо, или один или оба могут находиться снаружи. Канаты могут быть установлены в любой точке,
особенно на поворотах, с помощью роликов, барабанов или другими средствами. Подпорки, домкраты или
другие устройства, перемещающие шкивы или ролики непосредственно или с помощью цепей, канатов или
иными средствами, могут быть затянуты путем натяжения каната. Возможно использование удерживающих
роликов или подобных устройств в любом необходимом месте для эффективного направления канатов или
ковшей, а также может применяться верхнее направление с помощью верхнего рельса или балки. В местах
разгрузки может использоваться изготовленная на заказ клетка, которая будет направлять ковш со всех
сторон. При желании входные отверстия любого погрузочного желоба могут быть расширены. Ковши могут
использоваться совместно с другими типами конвейеров либо на входном, либо на выходном конце участка,
либо в другом месте.

Уголь или другой материал может быть измельчен или раздроблен любым способом и по желанию.
Могут использоваться регулируемые домкраты, поддерживающие шкивы или аналогичные устройства, как
описано в моей вышеупомянутой спецификации.
Может использоваться любая система сигналов, будь то рэп, электрическая или какая-либо другая. 125
Погрузчики могут забирать уголь из любого источника и доставлять его в любой другой, не обязательно из
забоев, но могут располагаться между двумя конвейерами, двумя элеваторами или в любой другой ситуации
над или под землей. Ковши 380,519 и все другие устройства, описанные в данной спецификации, могут
эксплуатироваться, если это возможно или приспособлено, по отдельности или вместе в любой желаемой
комбинации и могут использоваться с любой системой добычи, включая длиннозабойную, а также
штольневую, столбовую или камерную, или любую другую, независимо от того, идет ли речь о продвижении
или отступлении, или о забоях с закрепленными концами, или об одном или обоих концах, которые являются
свободными. В тех пластах, где необходимо нарастить высоту для основной транспортной системы, работы
по выемке грунта, то есть выемке грунта, могут быть полностью исключены, за исключением одного основного
участка, и во всех случаях можно развернуть более одного угла, чтобы при необходимости угольную массу
можно было транспортировать непосредственно из забоя на основную транспортную площадку.
Изобретение, более конкретно описанное как относящееся к угольному осадку, может также применяться для
транспортировки и погрузки других материалов.
Дата: 14 марта. 1932 JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах погрузки или транспортировки или относящиеся к ним.
Я, Стэн Уолтон-Браун, из Сегхилл-Холла, Дадли, графство Нортумберленд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано далее! и установлено на основании следующего утверждения:
Данное изобретение включает усовершенствования в системах погрузки или транспортировки и имеет своей
главной целью повышение эффективности работы ковшовых (иногда называемых скреперными) конвейеров
или погрузчиков, включающих ковшовое устройство, которое вывозится с помощью соответствующего
тягового оборудования для погрузки на конвейеры, в грузовики, вагонетки или иным способом, а затем
вывозится обратно для дальнейшей транспортировки угля или другого материала из отвала на рабочем месте
или забое, но может использоваться в целом для погрузки или транспортировки угля или другого материала
как на поверхности, так и под землей.
Как правило, в шахтах этой страны используются ковши двух Т-образных типов, которые в данном контексте
могут называться ковшами с поворотной заслонкой и ковшами V-образного типа. Поворотная заслонка типа
«створка» включает в себя одну или несколько поворотных заслонок или дверей, установленных вертикально
или горизонтально, которые могут свободно поворачиваться или раскачиваться вперед или назад сверху,
снизу или с боков, оказывая минимальное или нулевое сопротивление при зацеплении со сваей при
транспортировке и при реверсировании движения, перемещаясь или оттягиваясь назад и удерживаясь
упорами или тросом, что приводит к вытягиванию угля или другого материала. У V-образного типа боковые
стенки раздвинуты спереди и соединены шарнирно или скреплены сзади, при этом ковш с открытым горлом
соединен с насыпью, так что я могу собирать уголь или другой материал и отводить его при дальнейшей
транспортировке. Однако существуют и другие типы ковшей, которые могут быть использованы, например,
мотыгообразный тип, который может быть похож на коробчатую форму ковша с откидными створками, за
исключением того, что вместо одной или нескольких откидных створок используется неподвижная задняя
часть мотыгообразной формы, которая может быть прямой, изогнутой или V-образной формы в плане и
наклонной или изогнутой в поперечном сечении.

В качестве альтернативы, некоторые ковши мотыговидного типа состоят просто из задней части аналогичной
формы, снабженной одним или несколькими выступающими вперед рычагами, такими как центральный рычаг
или два боковых рычага с центральным рычагом или без него, сходящихся в одной точке, к которому крепится
тяговый трос.
Изобретение также предусматривает использование 8; ковшей низкой формы, приспособленных для работы в
пропиле в шахтах или подобных сооружениях, и ковшей гибкой формы (см. мою патентную заявку № 352930 и
описания, прилагаемые к моим патентным заявкам №№).
1
-5,778 (Серийный номер 379) и 1-,2.6 от 1931 г.) (Серийный номер 380,789).
В данном случае уместно разграничить эти ковшовые системы погрузки или транспортировки от ранее
предложенной системы, включающей ковши, которые после заполнения транспортировались к своего рода
поднятому мосту и переворачивались для разгрузки, находясь при этом в шарнирном соединении крюка или
крюков на задней части ковша со стержнем на мосту.
Ковши способны взаимодействовать с уже существующей насыпью и извлекать материал под действием
транспортирующей силы, и по этой причине можно сказать, что процесс самонагрузки является
самонагружающимся. Данное изобретение относится только к системам, включающим устройства такого
рода.
В ранее предложенной системе транспортировки, предназначенной, в частности, для использования в
шахтах, в качестве средства выгрузки материала из ковшей была выбрана лодка или транспортное средство с
днищем, обладающее самозагружающимся характером. Также возможно обеспечить удобный способ
выгрузки материала из ковшей, одновременно позволяя использовать ковшовые устройства в условиях,
обеспечивающих более быструю, безопасную и экономичную работу. Однако данное изобретение исключает
системы, заявленные в моем патенте № 352 930, в которых предусмотрена возможность подачи груза из
откидных заслонок или V-образных ковшей на любом уровне относительно уровня пола с использованием
моста с приподнятыми боками или несущими элементами и взаимодействующими боковыми стенками,
роликами или эквивалентными элементами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380520A
[]
ПАТЕНТ SPtPgON

— Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты): 1-9 июня 1930 г. 380, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 17 июня 7931 г. № 18352/32.
(Выделено из № 380 808.) ) Одобрено: сентябрь. 19, 1932.
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Улучшения в чем-либо, относящемся к чему-либо. Защитные системы Obut-outC. Мы, WaEsTI-sGuOl'SE
ELECTRIC AND . Компания ANuFAC'r u p COMPANY, расположенная в Лас-Вегасе, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законодательством штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки (правопреемники IIOYAL
CAR, BERGVAIL, расположенной по адресу: 321, South Mail, 8Wilkinsburg, Pennsylvania, io, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам защитного отключения.
Ранее наблюдалась потеря нескольких единиц времени срабатывания реле по причине трепетания или
дребезжания чувствительного к неисправности релейного элемента в защитных системах для определенных
типов неисправностей.
Из-за высокого реактивного сопротивления катушки срабатывания, мгновенное нарастание тока
срабатывания замедляется. Контакты элемента, реагирующего на сбои, быстро колеблются, так что такие
контакты не остаются замкнутыми достаточно долго, чтобы ток срабатывания достиг значения порядка
ампера или другого значения, достаточного для поддержания небольшой дуги между колеблющимися
контактами, как было показано осциллографическими испытаниями. Согласно настоящему изобретению, этот
недостаток был преодолен путем шунтирования сильно индуктивной отключающей катушки неиндуктивным
импедансом, который позволит протекать мгновенному току, достаточно большому для возникновения
дугового разряда через фильтрующие контакты.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого внедрения, далее будет сделана ссылка на
прилагаемый чертеж, на котором изображена схематическая электрическая цепь механизма отключения
автоматического выключателя, воплощающего настоящее изобретение.
На трехфазной линии электропередачи 10 показано соединение с шиной 11 через автоматический
выключатель 12, который снабжен катушкой отключения 13, и, для целей, описанных ниже, резистор 14
подключен параллельно катушке отключения 55 13. Реле отключения показано схематически под номером 15,
а источником тока отключения является батарея 16, вставленная в цепь отключения. Контакторный
выключатель 17, исполнительная катушка 60 которого в показанном варианте осуществления активируется
током отключения, сконструирован таким образом, что при срабатывании он шунтирует контакты реле
отключения и замыкает цепь удержания для включения катушки отключения 13.
При срабатывании реле отключения 15, управляющая катушка контактора 17 получает питание, и этот контакт
замыкает свои контакты, шунтируя контакты реле отключения 15.
Резистор 14, подключенный параллельно катушке отключения 13, обеспечивает неиндуктивную обходную
цепь, в которой ток отключения будет нарастать почти мгновенно, в отличие от медленного нарастания тока в
сильно индуктивной катушке отключения. Осциллографические испытания показали, что иногда несколько
циклов теряются из-за трения или дребезжания контактов реле отключения, в этих обстоятельствах ток не
нарастает до достаточно высокого значения ни для срабатывания концевого выключателя 17, ни для
поддержания небольшой дуги на трещащих контактах реле отключения.
Таким образом, согласно данному изобретению, резистор 14 или эквивалентное средство предусмотрено для
мгновенного пропускания тока 90°, например, порядка одного ампера, через контакты реле отключения, так
что если эти контакты на мгновение разомкнутся на очень небольшое расстояние, на них возникнет
небольшая дуга, предотвращающая размыкание цепи отключения. Когда автоматический выключатель 12

срабатывает, вспомогательный контакт 18, связанный с автоматическим выключателем и входящий в цепь
отключения, размыкается, тем самым разрывая указанную цепь отключения и отключая питание катушки
отключения 13.
Устройство отключения автоматического выключателя в соответствии с настоящим изобретением особенно
применимо к системам защиты 520 I 380,520, которые описаны и проиллюстрированы в описании нашей
заявки № 17,572131. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380521A
[]
PE S--PECII C,ATI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1931. Нет, 3068/31.
Complete Accented: Seut. 22, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,521 Улучшения, касающиеся мягких воротников для личного ношения.
Мэттельв Юинг, проживающий по адресу: Гроув Роуд, 135A, Митчем, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к мягким воротникам для личного ношения, в частности, к складным или
двойным воротникам, в верхней части которых предусмотрены карманы для размещения концов съемного
жесткого элемента, с целью улучшения внешнего вида воротника при ношении за счет сохранения его формы
и предотвращения образования складок или заломов.
Согласно настоящему изобретению, исходная заготовка воротника вырезается с удлинением верхней части
на каждом конце, и эти удлинения складываются и сшиваются таким образом, чтобы образовать карманы для
размещения и удержания концов съемного жесткого элемента. В одном из вариантов изобретения
предусмотрено оснащение указанных удлинителей петлями для крепления галстука.
Далее будут приведены ссылки на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий в качестве примера несколько
вариантов моего изобретения: на рисунках 1 и 2 показаны проекции двух двойных воротников, развернутых в
плоское положение; на рисунке 3 – заготовка незавершенного воротника; на рисунке 4 – сечение 4х4 на
рисунке 2, а на рисунке 5 – один конец воротника с небольшим изменением.
В варианте, показанном на рис. 1, применяется усилитель А, несколько напоминающий одинарный
накрахмаленный воротник, концы которого вставлены в два кармана В, В, предусмотренные во воротнике Г,
как описано ниже.

На карманах пришиты петли С из ленты для крепления галстука. Однако эти 4 пункта являются
необязательными. То же замечание относится и к центральной петле D.
На рисунке 2 показано, что ребро жесткости А срезано в точке E, чтобы освободить место для головки или
шейки штифта воротника.
На рисунке 3 показана заготовка или кусок материала G, вырезанный для формирования воротника. Обычная
площадь воротника увеличена за счет выступов или крыльев 7 F, по одному на каждом конце, которые, будучи
сложены и пришиты сверху и снизу, образуют карманы 55 B B (рис. 1 и 2). Эти карманы открыты только с
внутренней стороны для размещения концов жесткой вставки A. При стирке воротника желательно удалить
жесткую вставку A, а затем вставить ее обратно перед глажкой выстиранного воротника, чтобы они
прогладились вместе. Это поможет обеспечить точность подгонки вставки и приведет к более
удовлетворительному состоянию и внешнему виду готового изделия.
На рисунке 4 показан воротник G с усилителем A, опирающимся на стержень задней заклепки 1-1, головка
которой может быть съемной и которая помогает удерживать усилитель на шейном ремешке и плотно
прижимать его к складке воротника.
Согласно схеме, показанной на рис. 75, в материале кармана B сделана прорезь или отверстие J, так что
галстук можно продеть через эту прорезь или отверстие сзади и вывести через нее спереди, таким образом
заменяя петли C для удержания галстука.
Как будет показано далее, описанный воротник может быть изготовлен из материала одной толщины по
большей части длины верхней части, имея только карман на каждом конце и, при желании, петлю или петли в
подходящем месте или местах между концами.
В результате использования материала одной толщины будет достаточно для воротника, поскольку он будет
упрочнен или удерживаться за счет менее жесткой вставки или усилителя А, расположенного позади него.
Вставка для придания жесткости может состоять из любого подходящего материала, но предпочтительно из
матового льна, и при продаже 95 воротников, обработанных как указано выше, одна вставка может быть
предоставлена примерно на каждые полдюжины воротников, поскольку одна и та же вставка может
использоваться неограниченное количество раз для ряда воротников, будучи взаимозаменяемой и просто
вынимаясь из одного воротника и вставляясь в другой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380522A
[]
-- --1

- , .4,, /7,: --z ---, -1 ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 марта 7932 г. Йо. 13,480/31.
1
Завершено: сентябрь. 22, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,522 Усовершенствованный способ изменения интенсивности излучения от стационарного источника
таким образом, чтобы его изменения соответствовали характеристикам электрического тока.
Я, Эник ДЖОРДЖ ИИИИИБЕРР МОБСДИ, elle Retreat ", 5. Компания Talbot Houses, Блэкхит, Лондон,
Юго-Восток, британское гражданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
осуществления продажи, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованных способов изменения интенсивности
постоянного пучка излучения, такого как литий-ионные лампы, таким образом, чтобы его изменения
соответствовали присущим или передаваемым характеристикам электрического тока.
1 Согласно изобретению, оно основано на оптических свойствах абсолютно сферических поверхностей,
которые могут включать в себя либо абсолютную сферическую поверхность, имеющую абсолютно
сферическую форму, либо конусообразное зеркало, обладающее абсолютно сферической поверхностью.
Указанные оптические свойства — это свойства точного определения свойств серы для определения
характеристик излучателя.
25iht, to oe ea at foculs. Условие iiecesssarv заключается в том, что anr.3 e ne e of fl-e iicide-.it lleam) равно anole
of o l-eience of the refraete l or ro2,leted alkali. Это будет иметь место, когда et (основание ri. iatii'ri) находится на
фокусном расстоянии от линзы или tlie t t кривизны зеркала.
Таким образом, плитка ina-e образуется, если частично oase-trecl by a 'ln pi ic oatorv slutte.
'il vpary iiitenisit of lbeam of radiation whene-1er Tplane shutter is l 4o1ncl transversely.
По сути, это устройство представляет собой адаптацию «теста фокусировки», используемого оптиками для
проверки кривизны линз и оправ.
На прилагаемом рисунке, фиг. 1, схематически изображено само устройство и приблизительно показаны
положения его трех составных частей. На рис. 2 схематически представлена компоновка устройства для
записи звука и фото. Графически, чтобы получить запись переменной плотности и постоянной ширины.
Инжир.
'3 схематически представляет собой расположение устройства для воспроизведения изображений,
передаваемых в виде телевизионных сигналов.
Устройство состоит из постоянного источника излучения, например света, малой площади, изображение
которого формируется с помощью ахроматической линзы со сферической формой или зеркала со
сферической формой, установленного в такое положение, которое не вызывает сферической аберрации. В
случае линзы это произойдет, когда изображение и объект будут находиться на расстоянии, вдвое
превышающем фокусное расстояние линзы, а в случае зеркала, если угол падающего луча равен углу
отраженного луча, они будут накладываться друг на друга под углом 65 градусов. Поскольку это может
произойти только в том случае, если свет падает на зеркало перпендикулярно, изображение и объект должны
находиться в центре кривизны зеркала и должны быть разделены небольшим смещением от оптической оси.
Изображение, сформированное 70 одним или другим из этих элементов, было получено с помощью плоского

вибратора.
Tlle -r e of the radclisticin nst le smliall s1,ce the image xw ill olv 'be free from a'xAi ation if it doens extend 75 hexond
two degrees on each side of the ontical axis thus the suitability ofú a source of radiation depends upon its size.
В качестве источника излучения был выбран L Fi-. 1. размещается на оптической оси LE только с одной
стороны от точно сферической ахроматической линзы A, так что отражение источника излучения
формируется на равном расстоянии на оптической оси с противоположной стороны линзы (т. е. на
расстоянии, вдвое превышающем фокусное расстояние). Если в эту точку F, являющуюся точкой фокусировки
всего излучения, вставить плоский затвор S, прикрепленный к вибрационному механизму M, под углом 90°,
чтобы частично отсечь излучение и заставить его вибрировать в плоскости, перпендикулярной оптической
оси, то при этих обстоятельствах угол расходимости излучения, проходящего через затвор 95°, не изменится,
и не будет образовываться резкой тени от затвора. Однако интенсивность пучка излучения, исходящего от
устройства, будет изменяться в зависимости от поперечных перемещений затвора. Это приводит к WO ;i i.::) 1
- --- 1..
380,522 Это происходит из-за того, что все точки изображения получают излучение от всех частей линзы;
таким образом, частичное затемнение изображения отсекает излучение, исходящее от всех частей линзы.
Поскольку крайне важно, чтобы все излучение было сфокусировано в одном месте, линза должна быть
ахроматической, а также иметь точно сферические поверхности. Кроме того, поскольку на практике точечный
источник излучения невозможен, и изображение может представлять собой короткую прямую линию
(например, нить накаливания лампы), это изображение должно быть расположено таким образом, чтобы
поперечные перемещения плоского затвора происходили вдоль его наибольшей длины.
Вибрационный механизм, приводящий в действие затвор, может быть либо полностью механическим,
например, вибрирующей диафрагмой, либо, что более распространено, электростатическим или
электромагнитным устройством, питаемым от усилителя, либо любым другим подходящим устройством в
зависимости от цели использования данного аппарата.
Выбранный затворный механизм относится к типу «подвижная катушка» и состоит из полевого магнита,
концентрические полюсные наконечники которого расположены таким образом, что между ними имеется
небольшой кольцевой зазор. В магните подвешена небольшая катушка, намотанная на легкий трубчатый
каркас (который должен быть немагнитным), а светозащитный затвор закреплен на одном конце этой катушки.
Подходящей катушкой для создания вибраций затвора при срабатывании от звука является катушка с низким
омическим сопротивлением (например,
Ом) соединены посредством понижающего трансформатора с анодной цепью последней усилительной
лампы. Если для создания вибраций затвора при срабатывании телевизионных сигналов используется
механизм того же типа, то катушка должна иметь...
Обладает высоким омическим сопротивлением (например, 1000-3000 Ом) и может быть соединен эфиром
последовательно с анодом лампы или зашунтирован с анода на землю. Однако, как правило,
предпочтительнее будет другой тип механизма, поскольку требуется высокая степень демпфирования.
0. В качестве устройства для фотографической записи звука свет, исходящий от устройства, концентрируется
на небольшой щели K (рис. 2) (удобная ширина составляет 1!). дюйм) с помощью цилиндрической линзы С, в
то время как позади и как можно ближе к щели фотопленка движется с постоянной скоростью (удобная
скорость составляет 18 дюймов в секунду). Недостатком такой схемы является то, что малый размер щели
приводит к дифракционным эффектам; этого можно избежать, используя более широкую щель и уменьшая ее
размер фотографически с помощью дополнительной линзы R, которая формирует изображение щели i
(уменьшенного размера) на движущейся фотопленке R. Такая схема позволит получить запись постоянной
ширины и изменяющейся плотности.

Устройство, выполненное в виде телевизионного воспроизводящего устройства (а именно, источник света,
линза и модулирующий затвор), располагается таким образом, что затвор находится в фокусе проекционной
системы, которая может включать конденсор и проекционную линзу; это положение обычно занимает
проекционная линза (см. рис. 3). Изменяющийся свет проходит через конденсор B, который концентрирует его
на системе квадратных отверстий в сканирующем диске D, изображения которого проецируются на экран с
помощью проекционной линзы P.
Мне известно о спецификации 2S,651107, и я не претендую на анилилирование, которое в ней заявлено.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, представляет собой усовершенствование средств управления интенсивностью постоянного пучка
излучения таким образом, чтобы его изменения следовали за присущими или придаваемыми
характеристиками электрического тока, посредством плоского вибрационного затвора, расположенного в
определенной точке; Фокусировка точно сферической ахроматической линзы или точно сферического
зеркала, при этом в случае линзы частный фокус вдвое больше фокусного расстояния, источник излучения
находится на том же расстоянии на другой стороне линзы, а в случае зеркала частный фокус находится в
центре кривизны, источник излучения также находится в центре кривизны, а расстояние между изображением
и объектом составляет 10, что достигается небольшим смещением от оптической оси. Эти условия приводят к
получению изображения, свободного от аберраций, и которое при частичном затемнении плоским
вибрационным затвором позволяет проходить лучу, угол расходимости которого не изменяется, и,
следовательно, интенсивность которого изменяется при поперечных перемещениях затвора.
115 Датировано 3-м днем Меккарла. 1932.
ERIC G. 1Hf. MOBS13Y.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
- -- --- -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
! Дата подачи заявки: 22 июня 7931 г. Нет, 18.007/31.
Если все документы приняты: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования распределительного клапана для буровых установок.
Соседние файлы в папке патенты
