Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13024
.pdf
На рисунке показан продольный разрез устройства для метания с помощью духовой трубки, причем разрез 70
выполнен по линии II-II на рисунке 3.
На рис. 3 представлен вид сверху.
Головка режущей паяльной трубки 10, по которой кислород и ацетилен подаются через 75 трубопроводов 15 и
16, перемещается на каретке 17.
Подающее устройство состоит из турбины 18, которая закреплена на каретке и приводит в движение
посредством червяков 80 и червячных колес 19, 20, 21, 22 ось 23 этой каретки.
На оси установлены два ролика 24 и 25.
Один из них, 24, расположенный рядом с соплом воздуходувки, приводится в движение вращением на 85
градусов, в то время как второй, 25, установлен свободно.
Трубка для выдувания металла крепится к каретке с помощью кольца 26 и зажимного болта 27, который
проходит в вертикальном направляющем механизме каретки, что позволяет регулировать положение трубки
относительно обрабатываемой детали, по которой движется каретка.
Кислород, отбираемый из паяльной трубки в точке 28 через игольчатый клапан 30, подается по трубе 31 к
головке паяльной трубки; часть этого кислорода подается по трубе 32 в инжектор 33, снабженный
регулирующим игольчатым клапаном 34. «Этот инжектор закреплен в соединительном патрубке 100 турбины
тангенциально к кольцу лопаток: кислородная струя всасывает и подает наружный воздух через отверстия
35». Эта смесь воздуха и кислорода, полученная при температуре 36, направляется на лопатки турбины через
37 воздуховод; затем она выходит наружу через центральные отверстия 38.
Когда открывается игольчатый режущий клапан 30, струя кислорода и воздуха, направленная на лопатки
турбины, приводит ее в движение, а трубка, установленная на каретке, приводится в движение роликом 24.
Скорость продвижения можно регулировать, управляя игольчатым клапаном 34.
Очень малое потребление кислорода, необходимого для привода турбины, компактность питающего или
приводного устройства и простота управления несущей кареткой позволяют этой воздуходувке представлять
собой практичный автоматический аппарат высокой эффективности, готовый к немедленному применению.
Следует понимать, что указанная выше форма конструкции описана лишь в качестве примера, и что
механические конструктивные детали могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. Например,
ответвление трубопровода, подающего кислород к инжектору 3, может быть выполнено в точке 29 на гибкой
трубе, подающей воздуходувку, как показано пунктирными и штриховыми линиями на рис. 1, что позволяет
установить приводную каретку на любую режущую воздуходувку без каких-либо модификаций последней.
Аналогичным образом, передача вращательного движения от турбины к роликам может осуществляться с
помощью любого подходящего механизма, такого как конические шестерни или другие дифференциальные
передачи.
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3$ 19 146 Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1931. № 22J245/ 32 (Выделено из № 374,731) Полностью принято:
сентябрь. 29, 1932.
[ C)ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся безопасных бритв.
1,
В качестве примера, согласно изобретению, в соответствии с которым возвратно-поступательная бритва,
изготовленная в графстве Ланкашир, подданном Великобритании, приспособлена для использования, я
настоящим заявляю о характере этой бритвы с двусторонним лезвием.
Решение и каким образом то же самое. В (lrawinois, которое должно быть выполнено, особенно 1ig. 1 — это
вид с торца бритвы, описанной и установленной в приблизительно двойном размере, показывающий
следующее утверждение: tleilaryly!
В нижней части лопасти направляется...
Данное изобретение относится к безопасным бритвам. На рис. 2 показан вид сверху в натуральную величину,
рукоятка прикреплена к раме с парой направляющих планок, вдоль которых перемещается держатель для
двусторонних лезвий обычного типа. На рис. 3 показано двусторонняя односторонняя бритва.
с помощью лицевого рельса, воздействующего на указанный держатель. При осуществлении изобретения в
соответствии с формой, изображенной на чертеже, целью изобретения является создание бритвы с двойным
лезвием, например, 70 str:cset, такой бритвы для использования с двойным лезвием, которая, как показано на
рис. 3, прикреплена к держателю и средствам для возвратно-поступательного движения держателя 1
посредством пластины 2, при условии, как обычно, с помощью устойчивых штифтов, приспособленных для
входа в отверстия 3 в держателе, так что его съемные части легко демонтируются для замены полого винта 4,
навинчивающегося на основное лезвие. Согласно изобретению, в безопасной пластине 2.
Бритва, в которой лезвие совершает возвратно-поступательное движение. Держатель 1 шарнирно закреплен,
поскольку предусмотрено устройство для осуществления возвратно-поступательного движения в раме
бритвы, включающее 20 двухстороннее лезвие, приводимое в действие торцевыми рамами 1-4 и 15,
посредством ролика с кулачковым механизмом, включающим направляющую, расположенную вокруг
внутренней части торца, так что держатель лезвия шарнирно закреплен для рам 14 и 15 и включает в себя
выступающие возвратно-поступательные движения в раме с помощью направляющих стержней 20, 21,
которые скользят в торце, расположенном вокруг центра указанной рамы, рам 14 и 15, в то время как
возвратно-поступательное движение K5. Детали для крепления лезвия к держателю 1 осуществляются с
помощью штифта 6 на держателе, и средства для направления держателя, работающего в кулачковом пазу
7-, и лезвие таким образом, чтобы рабочий ролик 8, защищающий рабочую кромку лезвия, правильно
установился относительно лезвия.
лицевой ролик. Конструкция держателя 1 имеет такую форму, что верхняя поверхность 9, в соответствии с
изобретением, представляет собой двухстороннее лезвие, которое, согласно изобретению, в сочетании с

винтом 4, сильно прижимается вниз. Держатель лезвия, по меньшей мере, на кромках поверхности 9,
представляет собой ролик, установленный в бритве в форме, показанной на фиг. 1, для обеспечения
возвратно-поступательного движения между держателями и лицевым роликом. 8, а другой ролик 12,
расположенный параллельно держателю, служит для возвратно-поступательного движения между
держателями и лицевым роликом. 10, а другой ролик 12, расположенный параллельно держателю, служит для
возвратно-поступательного движения с лицевым роликом 8, чтобы действовать как направляющая. Несущий
элемент 1 точно фиксирует лезвие, чтобы одновременно служить направляющей и определять угол наклона.
Несущий элемент также служит устройством для установки угла наклона кромок лезвия 11 и 12 при
фрезеровании. Угол наклона кромок лезвия относительно соответствующих роликов, а также верхняя часть
относительно защитных кожухов. Периферия каждой торцевой рамы имеет форму, показанную на
прилагаемом чертеже, на концах 17 таким образом, чтобы кромки лезвия слегка опирались на них, в то время
как форма торцевых рам в центре предпочтительно такова, что между центральными зонами лезвия и
торцевыми рамами 14 и 15 остается небольшой зазор 18, чтобы уменьшить сопротивление при
возвратно-поступательном движении лезвия.
Направляющие стержни 20, 21 для несущего элемента могут иметь прямоугольное поперечное сечение,
таким образом, служа Лоту в качестве направляющей и устройства для инертного закрепления породы
несущего элемента.
Для обеспечения удобства доступа к центральному винту 4 и управления им, концевые элементы 14 и 15
соединены с рукояткой 22 посредством поперечной пластины 19 и перемычки 23, которая охватывает
центральный винт 4, при этом рукоятка предпочтительно представляет собой отдельный элемент, который
ввинчивается в перемычку.
Изобретение Trle обеспечивает эффективное средство достижения желаемого результата: лезвие совершает
возвратно-поступательные движения, находясь в контакте с лицом, и при этом тщательно направляется,
предотвращая причинение вреда пользователю, что облегчает и улучшает процесс бритья.
В соответствии с настоящим изобретением, бритва с возвратно-поступательным движением также обладает
полезной особенностью, заключающейся в том, что ее можно использовать как бритву с фиксированным
положением, просто перевернув ее так, чтобы бриться, не касаясь лезвия защитного кожуха 1G.
При таком использовании будет преимущество в том, что определенная степень возвратно-поступательного
движения, вероятно, будет возникать из-за люфта между штифтом 0 и пазом 7 в торцевом ролике 8 с другой
стороны.
Ха-инг сейчас: подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381147A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1931 г., № 8102/31, 4. Полная левая сторона: январь. 16, 1982.
Завершено. Сентябрь. 16, 1932.
011 11"Y., - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
12. Утверждения, касающиеся или относящиеся к оборудованию для определения курса, который следует
задавать буксируемым судам.
Мы, компания VICKERS-ARISTRONC0 LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, и Джойлс Персиваль Уотсон, инженер, из
вышеупомянутой компании VICKERS-ARISTRONC0 LIMITED, являющейся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для 1.0 использования при управлении
курсом торпедных аппаратов или для установки гироскопического управления курсом торпеды, или для обоих
этих целей, с целью придания торпеде такого курса, который позволит ей поразить движущуюся цель, с
учетом скорости и курса цели, скорости торпеды и курса собственного корабля, т. е. корабля, несущего
торпедный аппарат.
В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства, позволяющие сравнивать вектор,
связывающий составляющую курса цели и скорости цели под прямым углом к линии слежения, с аналогичной
составляющей курса торпеды и скорости торпеды таким образом, чтобы быстро определить правильную
траекторию торпеды, необходимую для попадания торпеды в движущуюся цель. Также предусмотрены
средства для определения максимальной «текущей» дальности (т.е. дальности в момент выстрела),
соответствующей максимальной дальности стрельбы для различных скоростей торпеды, когда торпеда
наведена на заданный курс.
Основные особенности данного изобретения можно понять, рассмотрев треугольник, одна сторона которого
представляет собой линию визирования от собственного корабля (обозначаемую как точка 0) к цели
(обозначаемую как точка E), другая сторона представляет собой угол между ней и линией визирования 0 E, а
длина этой линии — скорость цели в выбранном масштабе, и третья сторона представляет собой линию огня
торпедного аппарата, необходимую для того, чтобы торпеда и цель встретились в точке, обозначаемой как
точка P, причем длина линии, соединяющей точки 0 и P, представляет собой скорость торпеды в выбранном
масштабе. Прямая, проведенная из точки P под прямым углом к прямой 0E, пересекает последнюю в точке,
обозначенной как D, и эта прямая представляет собой вышеупомянутый вектор, пропорциональный
линейному отклонению.
Для целей настоящего изобретения мы можем предложить то, что мы называем «анализатором цели» (т.е.
прибором для разрешения треугольника E D P), который 60 устанавливается на курс цели и на скорость цели
E P для определения компоненты I) P, и «анализатором торпеды» (т.е. прибором для разрешения
треугольника 0 D P), который устанавливается на скорость торпеды 6, 0 P и смещается по углу до тех пор,
пока не даст компоненту, равную D P, причем угловое смещение представляет собой требуемый угол D 0 P.
Если 0P представляет собой крайнюю дальность стрельбы данной торпеды при заданной скорости, то 0E
будет представлять собой соответствующую крайнюю текущую дальность, при которой торпеда может быть
выпущена для достижения цели; анализатор цели используется для получения компонента 'QE 1D', а
анализатор торпеды используется для получения компонента 'OD', причем эти два компонента механически
складываются, как описано ниже, для получения расстояния 0E. Каждый из указанных анализаторов включает
в себя кривошип, который регулируется по оси вращения и несет штифт, регулируемый по оси вращения в
зависимости от скорости.

Целевой курс и скорость 85 устанавливаются на целевом «аналекторе» с помощью двух маховиков и
соответствующего механизма; результирующее перемещение кривошипного пальца, вызванное движениями
элементов, приводимых в действие указанными маховиками 90, служит для перемещения направляющей в
соответствии с линейным отклонением D P, и движение этой направляющей передается на указатель.
Скорость торпеды устанавливается на торпедном «анализаторе» путем вращения маховика 95, который
перемещает шатун, аналогичный упомянутому выше, а затем этот анализатор углово смещается маховиком
курса торпеды, чтобы выровнять второй указатель с вышеупомянутым указателем; этот второй указатель
1beinz управляется соответствующим образом, приближаясь к линейному направляющему механизму
торпедного «анализатора». Угловое перемещение анализатора торпед для получения синхроимпульсов
между двумя указателями 2;SI,14Z является мерой угла отклонения D 0 P, который необходимо придать
торпедному аппарату. Угол отклонения указывается стрелкой, перемещающейся по градуированному
циферблату, причем эта стрелка приводится в действие вышеупомянутым маховиком для изменения курса
торпеды; с помощью этого маховика также может управляться передающий переключатель для передачи угла
отклонения в положение торпедного аппарата. Угол визирования (т.е. угол между линией визирования и
базовой линией на собственном судне) может быть добавлен к углу отклонения, чтобы обеспечить работу
передатчика в соответствии с суммой угла визирования и угла отклонения.
Это дополнение может быть осуществлено с помощью дифференциального механизма под совместным
воздействием маховика курса торпеды и вала, приводимого в действие в соответствии с движениями
управляющего прицела, который следует за целью. Этот прицел может быть установлен на корпусе аппарата
или расположен на некотором расстоянии от него; в последнем случае тренировочные движения прицела
передаются электрически или механически на соответствующую часть аппарата.
Если требуется угол наведения торпеды, отличающийся от указанной выше суммы угла прицеливания и угла
отклонения на величину, равную углу гиромотора (т.е. углу, соответствующему регулировке гироскопического
рулевого механизма торпеды), этот угол наведения передается с помощью передатчика, управляемого
маховиком, который также приводит в движение стрелку индикатора наведения. Этот угол тренировки может
быть алгебраически добавлен с помощью дифференциального механизма к сумме угла прицеливания и угла
отклонения, а результирующий угол, соответствующий указанному углу гирообъектива, передается
передатчиком и отображается стрелкой, перемещающейся по градуированному циферблату. Изменение угла
между курсом цели и линией визирования относительно собственного курса при следовании за целью может
быть использовано для учета изменения угла между курсом цели и линией визирования, которое происходит
из-за относительных перемещений цели и собственного корабля.
Эффект рыскания судна может быть устранен любым подходящим способом, управляемым гирокомпасом.
Указанное выше маховик, устанавливающий скорость торпеды на торпедном «анализаторе», имеет
определенную последовательность делений на шкале, являющейся частью всех индикаторов.
Эта шкала вращается в соответствии с суммой перемещений элементов диапазона двух «анализаторов»
(суммирование осуществляется с помощью дифференциального механизма), сумма которых соответствует
указанному расстоянию 0 E; эти элементы диапазона представляют собой ползунки, приводимые в движение
указанными кривошипными штифтами, и способны перемещаться под прямым углом к направляющим
ползункам отклонения. Указанная шкала имеет градуировку, показывающую крайний «текущий» диапазон,
соответствующий максимальной дальности стрельбы для конкретной настройки скорости торпеды, и таким
образом можно определить, таковы ли условия, при которых торпеда, в случае выстрела, достигнет цели в
указанной точке P.
Датировано 16-м днем марта 1931 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Саутгемптон, 28, Лондон, Англия, и Вест 44-я
улица, 19-2.5, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
Полная спецификация.

Усовершенствования, относящиеся к устройствам, используемым для определения курса торпед.
Мы, компания Vickers-Armstrongs-Limited, британская компания, расположенная по адресу: Tickers House,
Broadway, Westminster, графство Лондон, и Джони Персиваль У. Аксон, инженер компании Vickers-Armstrongs
Limited, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому для управления курсом торпедных аппаратов
или для настройки гироскопа, контролирующего курс торпеды, или для обоих этих целей, с целью придания
торпеде такого курса, который позволит ей поразить движущуюся цель, с учетом скорости и курса цели,
скорости торпеды и курса собственного корабля, т. е. корабля, несущего торпедный аппарат.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются средства, позволяющие сравнивать вектор,
представляющий собой компоненту курса цели и скорости цели, перпендикулярную линии визирования, с
аналогичной компонентой курса торпеды и скорости торпеды таким образом, чтобы быстрее или непрерывно
определять правильный курс торпеды, необходимый для поражения движущейся цели.
50At-.8 1, 14 7 381,147 Также предусмотрены средства для определения максимальной «текущей» дальности
(т.е. дальности в момент выстрела), соответствующей максимальной дальности стрельбы для различных
скоростей торпеды, когда торпедный аппарат наведен на заданный курс.
Основные особенности данного изобретения можно понять, рассмотрев треугольник, изображенный на
рисунке 1 прилагаемых чертежей, сторона 0E которого представляет собой линию визирования от
«собственного» корабля (обозначенного точкой 0) до цели (обозначенной точкой E), сторона EP представляет
собой, в зависимости от угла наклона к линии визирования 0E, курс или угол наклона цели, а в зависимости от
ее длины — скорость цели в выбранном масштабе, а третья сторона 0P представляет собой линию огня
торпедного аппарата, необходимую для того, чтобы торпеда и цель встретились в точке P, причем длина 0P в
выбранном масштабе представляет скорость торпеды. Прямая, проведенная из точки P под прямым углом к
прямой 0E, пересекает последнюю в точке ID, и эта прямая представляет собой вышеупомянутый вектор,
пропорциональный линейному отклонению, т.е. линейному перемещению цели, измеренному в плоскости,
перпендикулярной линии визирования 0E, во время движения торпеды к точке P. Для целей настоящего
изобретения мы можем предложить то, что мы называем «анализатором» цели (т.е.
прибор для разрешения треугольника E D P), который настраивается на курс цели и скорость цели E P для
определения компоненты D P, и торпедный "анализатор" (т.е. прибор для разрешения треугольника 0 D P),
который настраивается на скорость торпеды 0 P и смещается по углу до тех пор, пока не даст компоненту,
равную D P, причем угловое смещение представляет собой требуемый угол D 0 P. Если 0P представляет
собой крайнюю дальность стрельбы данной торпеды при заданной скорости, то 0E будет представлять собой
соответствующую крайнюю «текущую» дальность, на которой торпеда может быть выпущена для достижения
цели So; анализатор tarTet используется для получения компонента E D, а анализатор торпеды используется
для получения компонента 0 D, причем эти два компонента механически складываются, как описано ниже, для
получения расстояния 0 E.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, далее оно будет описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 изображен вышеупомянутый треугольник, на рисунке 2 — схематическое изображение формы
изобретения, на рисунке 3 — план, показывающий конструктивную форму одного из «анализаторов».
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, взятый приблизительно по линии 4, 4 рисунка 3.
На рисунке 5 представлен план, иллюстрирующий конструктивную форму устройства для индикации
максимального "текущего" диапазона, а на рисунке 6 — разрез, выполненный приблизительно по линии 6, 6 на
рисунке 5.

Следует отметить, что на рисунке 75 1 линия 0 Y представляет направление движения «собственного»
корабля, угол L E P представляет курс или угол наклона вражеского корабля, измеренный относительно линии
визирования 0 E, а линия 8M 0 X представляет собой опорную точку на «собственном» корабле, от которой
измеряется угол визирования X 0 E, причем эта опорная точка предпочтительно, как показано,
перпендикулярна 0 Y; кроме того, T 0 P представляет собой угол 85°, известный как угол гиропелена, который
будет упоминаться далее.
На рисунке 2 А представляет собой прицел, наведенный на цель с помощью рукоятки А', движение которой,
таким образом, измеряет угол прицеливания X 0 E. B — это анализатор цели (подробности которого будут
описаны позже), включающий в себя кривошип, который регулируется по углу в соответствии с курсом цели L
E P g5 с помощью маховика B' и соответствующего механизма, причем этот кривошип несет штифт b, который
регулируется радиально в соответствии со скоростью цели E P с помощью маховика b' (управляющего
индикатором скорости цели 100) и соответствующего механизма.
Движение кривошипа и кривошипного пальца обеспечивает перемещение ползунка B' в соответствии с
линейным отклонением D P и другого ползунка B' в соответствии с расстоянием до θ D E. Ползунок B' имеет
зубья рейки, зацепляющиеся с шестерней b', которая посредством соответствующего механизма приводит в
действие указатель bX, перемещающийся по циферблату b' для индикации линейного отклонения. Цель IIFO.
Описание слайда B' будет представлено позже. C представляет собой «анализатор» торпед (аналогичный
«анализатору целей»), включающий в себя углово-смещаемый кривошип с пальцем c, который регулируется
радиально в соответствии с ii;.
Скорость торпеды 0 P регулируется с помощью маховика cl (управляющего индикатором скорости торпеды
cX) и соответствующего механизма.
Этот штифт приводит в движение направляющие C' и C', причем первая имеет зубья рейки, зацепляющиеся с
шестерней c', которая посредством соответствующего зубчатого зацепления приводит в движение указатель
cx, перемещающийся концентрично с указанным указателем bx. Назначение слайда C' будет описано позже.
Упомянутая выше модель 125 имеет угловую регулировку с помощью маховика Cl (называемого маховиком
торпедного курса), чтобы переместить указатель, например:
в линию с указателем bV (в этот момент перемещение ползунка C' на 130° равно перемещению ползунка B2).
Каждое из этих движений, соответствующее tc l) P), и угловое движение анализатора торпед для достижения
синхронности между двумя стрелками является мерой отклонения стрелки D 0 P, которое необходимо
придать торпедному аппарату. Также будет видно, что движение ползунка C' соответствует расстоянию 0 D.
Угол отклонения указывается стрелкой C', перемещающейся по градуированному циферблату C(, причем эта
стрелка управляется маховиком курса торпеды C. Переключатель передачи Cc также может управляться этим
маховиком для передачи угла отклонения в положение торпедного аппарата. Угол прицеливания (т.е. угол X 0
E) добавляется к углу отклонения для того, чтобы управлять передатчиком F'1 в соответствии с суммой угла
прицеливания и угла отклонения (т.е. углом X G P), при этом передаваемый таким образом угол будет
отображаться стрелкой F', перемещающейся по циферблату P. Это добавление осуществляется с помощью
дифференциального механизма C' под совместным воздействием маховика C' и вала A, приводимого в
действие прицельными метками B и колесом A'. Угол X 0 P может быть перенесен в положение торпедного
аппарата для настройки системы управления торпедным аппаратом или гироскопического рулевого
устройства. Прицел A может быть установлен на основании аппарата или расположен на некотором
расстоянии от него; в последнем случае движения системы управления прицела передаются электрически
или механически на соответствующую часть аппарата.
В описанной выше конфигурации части F, C, C' и C, которые будут описаны, не используются, но когда курс
торпеды определяется двумя настройками, т. е. стрелочным управлением и гироскопическим управлением,
угол стрелочного управления X 0 T может быть взят из вышеупомянутой суммы угла прицеливания и угла
отклонения (т. е. угла X 0 P), а остаток будет равен углу гироскопического управления (т. е. углу T 0 P,

соответствующему регулировке гироскопического рулевого аппарата торпеды). В данном случае угол наклона
трубки X 0 T передается передатчиком C7, управляемым маховиком C', который также приводит в движение
стрелку C индикатора наклона трубки. Этот угол прицеливания алгебраически добавляется с помощью
дифференциального заднего механизма F к сумме угла прицеливания и угла отклонения, полученного от
дифференциального механизма C', и результирующая величина, которая теперь соответствует указанному
углу гирофокусировки, передается передатчиком F' и отображается стрелкой F', перемещающейся по
градуированной шкале F'.
05. Движение линии прицеливания относительно собственного корабля при слежении за целью может
использоваться для корректировки угла наклона цели, который возникает из-за относительного движения
цели и собственного корабля. Этот угол наклона 70 градусов был зафиксирован и установлен в устройстве,
как описано ранее.
Впоследствии этот угол мог изменяться в результате движения цели или движения "собственного" объекта,
или и того, и другого. 75 Существует четыре различных движения, которые могут влиять на угол наклона цели,
а также на угол прицеливания, а именно:
(1)
Изменение курса цели, 8C (2) Перемещение цели вдоль ее существующего курса, (3) Перемещение
«собственного» судна вдоль его курса, (4) Изменение курса «собственного» судна. 85 Изменение курса цели
невозможно предвидеть или обеспечить заранее, и его можно получить только путем непосредственного
наблюдения; движение цели вдоль ее текущего курса вызывает изменение угла наклона и угла визирования
на равные величины; движение корабля вдоль его курса также вызывает изменение угла наклона и угла
визирования на равные величины, в то время как изменение курса корабля вызывает изменение угла
визирования, но не угла наклона. Нам будет видно, что, игнорируя фактор (1), угол зрения изменяется тремя
факторами LOG (2), (3) и (Sin), упомянутыми выше, а угол наклона изменяется только двумя факторами (2) и
(3). Изменение аллеля sio'ht вводится в аппарат с помощью вышеупомянутой ручки ios A', и это перемещение
обеспечивает удобное средство для применения соответствующего изменения к tarzet 4 anala ser " B. но это
изменение будет включать поправку на фактор (4), который не влияет на угол наклона tarzet.
Поэтому мы используем движение ручки А' для указанной цели, но вычитаем из него движение,
соответствующее допустимому значению для фактора (4). Это осуществляется с помощью двигателя G,
который приводится в действие от гироскопа C0omlpass, и движение которого объединяется с движением
вышеупомянутого вала a посредством дифференциального редуктора j2 GW; результирующая объединяется
с движением вышеупомянутого маховика курса цели B' посредством дополнительного дифференциального
редуктора G0, результирующая которого представляет собой движение, передаваемое кривошипу
анализатора цели 125 B. Эффект рыскания судна также устраняется описанным механизмом.
Обращаясь к рисункам 3 и 4, на которых показана конструктивная форма вышеупомянутого анализатора B
(аналитик C имеет аналогичную конструкцию), J, 1K представляют собой два зубчатых колеса, вращающихся
вокруг общей оси и зацепляющихся с шестернями j и k. Шестерня j зацепляется с другой шестерней j7,
которая соединена с водилом планетарного колеса дифференциала k'; одно из солнечных колес этого
дифференциала приводится в движение через червячную передачу посредством W0 вала P, управляемого
вышеупомянутым маховиком целевой скорости b', а другое солнечное колесо несет шестерню kX,
зацепляющуюся с шестерней kXX, диаметр которой вдвое больше ее диаметра, на валу k', на котором
установлена шестерня k, причем последний вал соединен с водилом планетарного колеса вышеупомянутого
дифференциала (шестерни G', которая управляется вышеупомянутым маховиком целевой скорости B').
Конструкция такова, что при вращении маховика b' вращается только зубчатое колесо J, а при вращении
маховика B' зубчатые колеса J и K вращаются одновременно на тот же угол.

Вращающийся элемент L' имеет диаметральную направляющую L, в которую входит скользящий блок L2,
несущий вышеупомянутый кривошипный палец b. Зубчатое колесо J выполнено с внутренними зубьями,
зацепляющимися с шестерней J1, ось которой отлита в колесе K и в элементе L'; эта шестерня также
зацепляется с зубьями рейки, образованными на скользящем элементе T1 B'. Одно из направлений
инструмента (обозначенное линией X, X на рисунке 3) представляет собой направление вдоль линии
визирования. При вращении ленточного колеса B1' оба колеса K и J вращаются одновременно, как указано
выше, и шестерня L' смещается под углом, в результате чего направляющая L принимает новое направление,
например, обозначенное Y, Y на рисунке 3; меньший угол между линиями X, X и Y, X соответствует углу 1) E P
на рисунке 1. Независимое вращательное движение ленточного колеса J под воздействием полуколеса b'
вызывает вращение шестерни J' вокруг своей оси, и, следовательно, скользящий блок перемещается вдоль
своей направляющей L на расстояние от своего центрального положения, соответствующее величине
указанного независимого вращательного движения.
Штифт b содержит блок bo, входящий в пазы, образованные в вышеупомянутых направляющих B1. B',
которые ограничены неподвижными направляющими B', B' и движутся в направлении, перпендикулярном
линии визирования X, X и в направлении линии визирования соответственно. На рисунке 2 «анализаторы»
показаны чисто схематически; те части анализатора B, которые функционально соответствуют частям,
показанным на рисунках 3 и 4, обозначены одинаковыми буквами.
Указанные выше направляющие B, C', перемещающиеся в соответствии с расстояниями D, E, 0, D, как
указано выше, имеют зубья рейки, зацепляющиеся с шестернями BX, CX (рис. 2), которые посредством
соответствующего механизма приводят в движение валы bX', c3X, перемещения которых суммируются с
помощью дифференциального механизма H, который 70 вращает вал H' в соответствии с результирующим, т.
е. в соответствии с общим расстоянием 0, E. Вал H' вращает барабан H' (см., в частности, рис. 5 и 6), который
по окружности 75 в разных местах по своей длине отмечен рядом — например, четырьмя — различных
делений g, указывающих крайние текущие диапазоны для разных скоростей торпед. Поворотная ставня H',
снабженная окнами h', расположенными вдоль ставни в соответствии с положением делений диапазона, а
также расположенными в разных положениях по окружности ставни, перемещается под углом валом ce,
приводимым в действие маховиком регулировки скорости торпедообразного типа cl.
Таким образом, через окна отображаются различные деления диапазона, соответствующие разным скоростям
торпед, а максимальный "текущий" диапазон для любой конкретной скорости считывается по отметке H4 на
затворе H', при этом скорость торпеды указывается числом, выгравированным рядом с указанной отметкой.
Таким образом, можно определить, существуют ли условия, при которых торпеда, в случае выстрела,
достигнет цели в указанной точке P. Затвор вращается под открытой рамой H', которая прикреплена к
соответствующей части индикатора дальности стрельбы 100 и имеет линию считывания hs для облегчения
считывания показаний. Этот индикатор показан на рисунке 2 только схематически, и можно заметить, что в
конструктивной форме согласно рисункам 3 105 и 6 валы H' и c расположены иначе, чем на схематическом
изображении на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381149A
[]
2;J, //
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 123 апреля 1931 г. Нет, 12023/31.
,,, фев. 23, 1932, № 5312/32.
Один полный левый: 23 февраля 1932 года.
Заявка на курс "Полностью одобрена" принята; сентябрь. 23, 1932.
381,149 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 12023, 1931 г. н.э.
Усовершенствования механизма намотки пряжи или нитей на бобины или другие тела, установленные на
шпинделях.
Мы, Джеффри Хилл Эмблер из Челлоу Грейндж, Брэдфорд, Западная провинция графства Йоркшир,
подданные Великобритании, и компания TiOMiAS HOLT LIMITED, Atlas Iron Works, Уитвуорт-роуд, Рочдейл,
графство Ланкастер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к механизму для направления пряжи или нитей к бобинам или
другим телам, установленным на шпинделях в машинах для намотки пряжи или нитей, в которых кулачки с
кромками или поверхностями, контактирующими с чашами, роликами или другими взаимодействующими
частями и перемещающими их в одном направлении и позволяющими перемещать их в противоположном
направлении, используются для осуществления движения направляющих рельсов, поперечных рельсов или
кольцевых рельсов или других средств направления или распределения пряжи или нитей, или средств,
несущих шпиндель, которые перемещаются попеременно в противоположных направлениях либо всегда в
пределах одних и тех же границ, либо с попеременным движением в противоположных направлениях в
сочетании с поступательным движением в One Direction.
Соседние файлы в папке патенты
