Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13020
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1931 года. № 19,179/31.
Фотография слева: 31 марта 1932 года.
Завершено: октябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых щеток или относящиеся к нему.
Я, Уильям Эдвин Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Динсбрук Лейн, 9, Эджвер,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: 5 Данное
изобретение предназначено для производства резиновых щеток; ранее в качестве клеящего материала для
резиновых щеток использовалось пиво в виде спиртового раствора, и целью настоящего изобретения
является отказ от использования таких спиртовых растворителей, поскольку они имеют ряд недостатков, а
также по соображениям экономии.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя использование водной дисперсии резины или
латекса вместо спиртового раствора резины при изготовлении щеток, изготовленных из резины, и подобных
изделий. В этом случае удается избежать больших затрат на растворители и опасности, связанной с
использованием негорючих растворителей, таких как бензин и тому подобное, или альтернативной опасности
ядовитых паров от негорючих растворителей; процесс изготовления щеток упрощается, и в цементирующем
материале можно получить большую долю резины, поскольку водная дисперсия резины может содержать
больше резины, чем спиртовой раствор; наконец, сама резина прочнее при использовании в виде водной
дисперсии или латекса, поскольку она не подвергается обычному компаундированию на мельницах.
Изобретение может быть применено либо к однокомпонентному цементирующему материалу, с помощью
которого осуществляется обычный процесс вулканизации, либо к двухкомпонентному цементирующему
материалу, благодаря чему процесс вулканизации может быть проведен быстрее и при более низких
температурах.
В любом случае, раствор или растворы включают в себя резиносодержащую жидкость, такую как водная
дисперсия резины или латекса, вулканизирующие материалы, ускоритель и наполнитель, такой как
коллоидная глина.
[Цена 11-] Все эти компоненты могут быть смешаны в одном растворе или распределены обычным способом
59 между двумя растворами, когда требуется более легко вулканизируемый материал.
Среди преимуществ настоящего изобретения следует отметить, что при производстве кистей, таких как
лаковые и щеточные кисти, с использованием описанного выше состава можно ввести более высокую долю

резины, чем это было возможно ранее, а также получить более твердый и прочный конечный клеевой
материал после вулканизации. Для нанесения клеящего материала на кисть можно использовать любой
подходящий или желаемый процесс; так, например, пучки щетины, или «узлы», можно погружать в смесь,
которая может иметь форму крема, на желаемую глубину; использование водной дисперсии каучука или
латекса гарантирует, что смесь легко проникает в узлы, и они затем втягиваются в свои гнезда или держатели,
чтобы сжать клеящий материал и обеспечить его плотный контакт со щетиной. Небольшое расширение при
вулканизации обеспечивает надежное сцепление щетинок с цементом, находящимся в твердой и прочной
форме.
В качестве альтернативы, щетинки могут быть собраны в держателях, и в них может быть залит клеящий
материал; изобретение не ограничивается каким-либо конкретным методом нанесения клеящего материала
на щетки, а охватывает любой из них:
конструкция щеток, в которых улучшенная резиновая смесь, как описано выше, используется для закрепления
щетины.
Дата: 2 июля 1931 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, — дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
Восточная Европа.
<A1-j -- --- - L -is S1, 20 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых изделий или относящиеся к нему; щетки.
Я, Уильям Эдвин Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Динсбрук Лейн, 9, Эджвер,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение направлено на усовершенствование или обратную связь с производством резиновых
щеток; до настоящего времени резина в качестве связующего материала для резиновых щеток
использовалась в виде спиртового раствора, и целью настоящего изобретения является избежание
использования таких спиртовых растворителей, поскольку существуют различные возражения против их
применения, а также по соображениям экономии.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления щеток, изготовленных из резины, включает
использование клея, полученного из водной дисперсии резины или латекса. Таким образом, удается избежать
значительных затрат на растворитель и опасности, связанной с использованием легковоспламеняющихся
растворителей, таких как бензин или подобные ему, или альтернативной опасности токсичных паров от
негорючих растворителей; процесс производства щеток упрощается, и в цементирующем материале можно
получить большую долю каучука, поскольку водный раствор каучука может содержать большую долю каучука,
чем спиртовой раствор; кроме того, сам каучук становится прочнее при использовании в виде водной
дисперсии или латекса.
Изобретение может быть применено либо к однокомпонентному цементирующему материалу, с помощью
которого осуществляется обычный процесс вулканизации, либо к двухкомпонентному цементирующему
материалу, благодаря чему процесс вулканизации может быть проведен быстрее и при более низких
температурах.
-45 В любом из вариантов раствор или растворы содержат резиносодержащую жидкость, такую как водная
дисперсия резины или латекса, а также необходимые виброгасящие материалы и ускоритель. Эти вещества
могут быть смешаны в одном растворе или, в качестве альтернативы, распределены обычным способом
между двумя растворами, если требуется материал, способный к более быстрой вулканизации.
В одном из конкретных примеров, согласно настоящему изобретению, пучки щетины или «узлы» погружаются
на желаемую глубину в цементирующую смесь, которая может иметь форму крема.

Смесь легко проникает в узелки, которые затем высушиваются и втягиваются в свои гнезда или держатели,
чтобы спрессовать связующий материал и обеспечить его плотный контакт со щетиной, после чего кисть
вулканизируется. В другом примере, согласно изобретению, щетинки 65 собраны в своих держателях, и в них
залит клеящий материал. Затем цемент высушивают и вулканизируют, как и раньше.
Использование метода согласно 70 настоящего изобретения позволяет ввести в цемент более высокую долю
каучука, чем это было возможно ранее; также возможно получить более твердый и прочный конечный
цементирующий материал 75 после вулканизации.
Изобретение может быть применено не только к обычным щеткам, но и к другим изделиям, таким как швабры
и метлы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Способ изготовления щеток из резиновой смеси, заключающийся в пропитке узлов
клеем, изготовленным из водной дисперсии резины или латекса.
2.
Способ изготовления щеток из резиностойкого клея по п. 1, в котором 90 заключается в погружении узлов в
цементирующий материал, их сушке, втягивании узлов в держатели или гнезда и последующем
вулканизировании цемента.
3.
Способ изготовления щеток из резиностойкого клея по п. 1, в котором узлы собираются в держателях, а
связующий материал заливается, после чего высушивается и вулканизируется.
4.
Способ изготовления резиновых щеток, по существу аналогичный описанному выше.
5.
Резиновая щетка, изготовленная способом согласно любому из вышеперечисленных пунктов. 105. Дата: 31
марта 1932 г.
BOULT, WADE & TENNANT, - Дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон,
E.X. 1.
Реддхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО.
__ . ___
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381221A
[]
W 2K ha,, u L
- -A - q 3 J i I _. _- Реклама --! ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: надлежащим образом 2, 7931, № 19,120/31.
Завершено: октябрь. 3, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,221 Усовершенствования статистических или вычислительных машин или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Кэмпбелл, подданный Великобритании, и компания «TrH-E BRITISH TABULA'rING MACHINE
COASPANY, LIMITED», британская компания, обе расположенные по адресу: Victoria House, Vernon Place,
Southampton Row, London, i. C. 1. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к статистическим или вычислительным машинам, предназначенным для
обработки чисел, содержащих вульгарные дроби, такие как денежные суммы, выраженные в британской или
индийской валюте, или веса в соответствии с британской системой.
Для простоты проблема, рассматриваемая в настоящем изобретении, будет объяснена в связи с механизмом
сложения, однако изобретение применимо и к другим вычислительным механизмам. В механизме сложения
дробей может использоваться элемент суммирования с указанием основания дроби, причем основание дроби
— знаменатель, а числители дробей вводятся в этот элемент суммирования. Таким образом, восьмерки
можно обрабатывать в элементе сложения, работающем в соответствии с обозначением восьмерок, которое
находится на восьмиточечном цикле. Однако по разным причинам нецелесообразно использовать элемент
сложения, работающий в качестве обозначения в системе счисления с основанием выше десяти, хотя пенсы и
рассматривались таким образом, и неудобство возрастает с увеличением основания обозначения. Обычно
такие дроби делят на две дроби, знаменатели которых меньше десяти. Таким образом, шестнадцатые доли
рассматривались бы как половины и восьмые от половин и вносились бы в элемент сложения «половины»,
работающий с двумя обозначениями, и в элемент сложения «восьмые доли», работающий с обозначением
«восьмых долей» и переносящийся в первый элемент сложения.
Если нужно внести семь шестнадцатых, то семь следует внести в элемент сложения восьмерок, а если нужно
внести тринадцать шестнадцатых, то один следует внести в элемент сложения половин, и пять — в элемент
сложения восьмерок. Это сводится к преобразованию числителя из десятичной записи в запись, основанную
на множителе (например,
восемь (в случае шестнадцатых) числителя исходной дроби.
До настоящего времени приходилось вводить и распечатывать или иным образом записывать суммы в
обозначениях, подходящих для механизма сложения. Таким образом, тринадцать шестнадцатых будут
записаны как 60 и записаны как 85, что неудобно, поскольку этот конкретный метод записи был принят для
того, чтобы правильное значение можно было определить путем сложения записанных цифр. 65; Предложено
создать вычислительную машину, имеющую клавиатуру для ввода суммы в неравномерной системе
счисления, механизм сложения, работающий в соответствии с десятичной системой счисления, и механизм

преобразования для перевода введенной суммы из неравномерной системы счисления в десятичную и
передачи преобразованной суммы в механизм сложения. Также было предложено создать вычислительный
механизм, включающий в себя счетную машину, работающую в соответствии с десятичной системой
счисления, и механизм перевода, предназначенный для преобразования 80 суммы, находящейся на счетном
механизме, в единицы неравномерной записи и передачи преобразованной суммы в регистрирующий,
записывающий или указательный механизм, работающий в 85 соответствии с неравномерной системой
счисления.
Эти ранее предложенные решения устраняют необходимость мысленного преобразования величин из
обычной неоднородной записи в специальную запись механизма сложения и наоборот. Однако необходимо
довести десятичную систему до достаточной степени, чтобы обеспечить точность полученных итоговых сумм,
в результате чего механизм перевода становится сложным, а механизм сложения должен обладать большей
пропускной способностью, чем при работе со специальной системой обозначений.
В общих чертах настоящее изобретение предоставляет средства, позволяющие преобразовать величину из
одной неоднородной системы обозначений в другую неоднородную систему обозначений.
Согласно настоящему изобретению, статистическая или вычислительная машина включает в себя
комбинацию с устройством ввода, способным вводить в машину числитель, выраженный в десятичной
системе счисления, обычной дроби, знаменатель которой x не является простым числом и больше десяти, но
не делится на него, механизмом сложения, включающим верхний и нижний слагаемые, предназначенные для
передачи после сложения единиц y и z соответственно, где x = y x z, и механизмом преобразования,
предназначенным для преобразования введенного числителя в пространственную систему счисления,
основаниями которой являются y и z, и для передачи нижнего и верхнего разрядов преобразованного
числителя в механизм сложения для сложения с помощью нижнего и верхнего слагаемых соответственно.
Для того чтобы разрешить вычитание введенных сумм, механизм преобразования также может быть способен
получать дополнения преобразованных числителей, а также может быть предусмотрен механизм выбора для
определения того, передается ли преобразованная сумма или ее дополнение в механизм сложения в
зависимости от того, будет ли введенная сумма добавлена или вычтена. Если в устройстве предусмотрен
механизм для записи итоговой суммы на счетном механизме, желательно, чтобы эта сумма записывалась в
десятичной записи. Для этой цели может быть предусмотрен второй транслятор, который автоматически
способен преобразовывать общую сумму, полученную в механизме сложения, в десятичную запись и
управлять записью преобразованной суммы механизмом записи. Для обеспечения возможности регистрации
введенных сумм было предусмотрено рабочее соединение iv:- -4.0 между устройством ввода и механизмом
регистрации.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, механизм преобразования включает в себя
единичную часть и десятичную часть, которые расположены таким образом, чтобы каждая из них могла
регулироваться в соответствии с цифрой разряда и цифрой разряда десятков, введенными для передачи,
соответственно, цифры разряда единиц и цифры разряда десятков на приемное устройство. «Когда приемное
устройство относится к тому типу, работа которого зависит от времени цикла его работы, когда оно получает
управляющий импульс, блоки или каждая часть механизма преобразования могут работать синхронно с
приемным устройством и регулироваться в соответствии с ним».
с помощью цифры, введенной в обозначение, для передачи импульса на приемное устройство в уникальный
момент времени в рамках собственного цикла работы (60 минут), и включает средства, с помощью которых
фазовое соотношение между ним и приемным устройством автоматически изменяется в соответствии с
цифрой, введенной в другое обозначение. Далее будут описаны два варианта осуществления настоящего
изобретения, примененные к статистической машине, управляемой регистрационной картой, в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2, взятые вместе, образуют форму а. На
упрощенной схеме статистической машины, предназначенной для работы с шестнадцатыми долями, рисунок
3 представляет собой сечение аккумулятора машины и выполнено по линии 3-4 рисунка 4, рисунок 4

представляет собой сечение по линии 4-1 рисунка 3, рисунок 5 представляет собой вид сбоку одного из
перемещающих устройств, используемых в машине, а рисунки T' и T, взятые вместе, образуют схему
механизма перемещения, предназначенного для работы с двадцатыми долями.
Аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые детали на всех рисунках чертежа. 85 Изобретение
будет описано в применении к машине, подобной той, что описана в британской патентной заявке № 0a.
-,.0-. Поскольку данный тип машин хорошо известен, его описание будет достаточно кратким для понимания.
Для более подробного описания изобретения следует обратиться к вышеупомянутой спецификации.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. 95. Описанная здесь машина предназначена для сложения и вычитания сумм,
выраженных в индийской валюте, то есть в рупиях и аннах. Прежде чем описывать, как в 100 аннах или
шестнадцатых долях рупии? Будет дано общее описание машины и способа, которым она обрабатывает
рупии. Рупии представляют собой десятичные числа и обрабатываются обычным способом с помощью
механизма десятичного сложения и печати.
Машина управляется с помощью карт Холлерита, на которых каждый диаметр представлен положением
отверстия i10 в столбце из десяти индексных точек или положений отверстий известным образом. Во время
подачи карточек и операций табулирования машина приводится в движение табулирующим двигателем, а не
двигателем Гхоума, а во время всех операций печати и комплектации — двигателем сброса, показанным на
рисунке. Приводной механизм подачи карточек с помощью табулирующего двигателя, выполненный в
традиционном стиле, подает каждую карточку между контактным роликом 10 и верхними щетками YTB и i20, а
затем мимо нижних щеток LB и контактного ролика 11. Каждая карта проходит через нижние щетки синхронно
с прохождением карты sncceedinmg мимо внутренних щеток. 125 Двигатель, приводящий в движение
табуляцию, также вращает вал 12 (рисунок IX) через зубчатую передачу, и этот вал приводит в движение
эмулятор или дополнительный механизм машины. На валу 12 свободно установлены несколько колес 130 JS
1, 2 2, 1 381,221, каждое из которых снабжено одной половиной кулачковой муфты 14, другая половина
которой навинчена на вал 12.
Обычно собачья муфта 14 удерживается в разомкнутом состоянии механизмом 1.5 обычным способом.
Механизм 15 управляется электромагнитом 16, который при подаче напряжения приводит к включению
сцепления в механизме 15.
Затем зубчатое колесо 1-3 вращается вместе с валом 12 до нулевого момента времени в цикле.
Когда сцепление разгружается и зубчатое колесо останавливается, машина начинает работать.
Магнит 16 питается от цепи, идущей от основной линии питания 17 через кулачковые контакты CF1 и контакты
нижнего рычага подачи карт LCLC, которые замкнуты до тех пор, пока карты подаются мимо нижних 1) щеток,
линии 19, контактного ролика 11, нижней щетки LB, штекерного соединения 20, линии 21, пары нормально
замкнутых контактов 22a, штекерного соединения 23, магнита 16 и пары контактов 24 к другой линии питания
25. Эта цепь будет установлена в момент времени, определяемый положением отверстия в колонне,
считываемым щеткой LB13, и соответствующее зубчатое колесо 13 начнет вращаться. Поскольку карты
подаются через девять отверстий, зубчатое колесо будет вращаться на величину, пропорциональную
значению цифры, представленной отверстием, прежде чем оно будет отсоединено в нулевой момент времени
цикла.
Каждое зубчатое колесо 13 зацепляется с зубчатым колесом 26, которое закреплено на промежуточном
колесе 27, свободно установленном на валу 28.
Счетчик 27 расположен таким образом, что совершает полный оборот для ввода 10 элементов, в то время как
вал 12 совершает полный оборот за один машинный цикл со скоростью 4D и на десятые четырнадцатые
оборота за время, необходимое для ввода 10 элементов. Таким образом, передаточное отношение между
колесами 26 и 123 составляет 10 к 4u 14.
Между различными счетными колесами 27 предусмотрен механизм передачи десятков.

Данный механизм не показан и может иметь любую удобную форму. Предпочтительно использовать
электрический тип, описанный в британском патенте № 168311.
Суммы, добавленные таким образом, могут также быть напечатаны с помощью хорошо известного печатного
механизма (55-го типа), который нет необходимости описывать здесь.
Механизм печати управляется электромагнитами 29 (рис. 1), которые могут получать питание от других цепей,
проходящих через нижние щетки и провода 630 к печатающим магнитам. При подаче соответствующей
энергии каждый печатающий магнит фиксирует линейку в положении, позволяющем напечатать цифру.
Время активации каждого магнита определяется положением 6-го управляющего отверстия на плате и, в свою
очередь, определяет цифру, которую будет печатать соответствующая типографская планка.
Считанные с карт суммы можно вычитать, а не складывать. 70.
Вычитание осуществляется известным способом путем ввода дополнения к считанной с карты
суммирующейся величине в механизм сложения. Дополнение получается с помощью транслятора типа 7E,
описанного в британской патентной заявке.
№ 288,516. Этот механизм проиллюстрирован на рисунке 5. Когда каждая карта проходит через верхнюю
щетку, замыкается цепь от линии 17 через контакты CF2 80, которые срабатывают только во время циклов
подачи карт, контакты рычага подачи карт IJCLO замыкаются, пока карты проходят через верхние щетки,
нормально замкнутые контакты 31 и магнит-передатчик 32 соединяются с другой основной линией 25. При
таком возбуждении магнит 32 притягивает свой якорь 33, который обычно фиксирует пружинный зажим 34.
Защелка перемещается вверх к верхней пунктирной линии, расположенной, как показано на рисунке 9Q, и
позволяет стержню 35 перемещаться вправо, обеспечивая размыкание контактов A1 и прерывание цепи
магнита 32.
Диск из изоляционного материала установлен на валу 37, который приводится в движение табу-95.
лопастной двигатель и несёт две секторообразные металлические пластины 38. Вал 37 совершает один
оборот за два цикла работы с картами, так что одна из пластин 38 перемещается мимо рычага 34 во время
одного цикла, а другая пластина 10i — во время другого цикла. Каждая пластина 38 имеет ряд пружинных
лопастей 39, каждая из которых удерживается в открытом положении плунжером, который входит в
зацепление с одним концом поворотного фиксатора 41, а другой конец 105 выступает из диска таким образом,
чтобы не задевать загнутый конец рычага срабатывания, когда последний находится в защелкнутом
положении, но взаимодействовать с ним, когда он разблокирован, как описано выше.
Пружинные контактные пластины взаимодействуют с отдельными контактами 42, установленными на диске 36
и проходящими через отверстия в пластинах 38, так что при подаче напряжения на магнит 32 рычаг
срабатывания 34 качает один из фиксаторов 41, который разблокирует свой поршень 40, так что
соответствующая контактная пластина 39 может зацепиться за свой контакт 42.
Замыкание какого из контактов 39, 42 зависит от времени в цикле, в которое магнит получает питание.
Поскольку i,2 стопорные фиксаторы 41 проходят мимо рычага 34 синхронно с прохождением положений
отверстий мимо щеток, замкнутый контакт будет соответствовать считанной цифре. Каждый из контактов 42
соединен с сегментом коммутатора 43 (см. также рисунок 1), сегменты которого проходят под щеткой 44
синхронно с циклом работы машины. Как показано на рисунках 1 и 5, контакты 42 соединены крест-накрест с
сегментами 43, так что ведущий контакт 42 соединен с этим ведомым сегментом 43 и так далее. Все
контактные пластины 39 соединены с общим сегментом 45, который считывается датчиком 46. Переводчик
работает в двух экземплярах, при этом одна половина может быть установлена магнитом 32 во время одного
цикла работы с картой, в то время как другая половина, которая была установлена во время предыдущего
цикла работы с картой, считывается щетками 44 и 46. Для простоты на рисунке 1 показана только одна
половина транслятора.

Предположим, что считывается цифра 8. В этом случае вторая пара контактов справа на рисунке 1 замкнется
за один цикл работы карты. В следующем цикле обработки карты, когда рассматриваемая карта достигнет
нижних щеток, будет установлена цепь от линии 17 через контакты CF1, контакты нижнего рычага карты,
линию 4s, щетку 46, сегменты 4-5, замкнутые контакты 39 и 42, которые соответствуют цифре 8, второй
сегмент 43 слева и щетку 44 к линии 48. Поскольку сегменты 43 проходят через щетку 44 синхронно с
машинным циклом, эта цепь устанавливается в момент времени «один» цикла, то есть в этот момент
времени, соответствующий дополнительному коду по отношению к 9 введенной цифры.
Если контакты 22b замкнуты, цепь будет продолжаться через провод 23 штепсельной вилки, при этом к линии
25 будут добавлены магниты 16 и контакты 24. Контакты 22a и 22b управляются магнитом 22 (рис. 1), который
активируется всякий раз, когда считывается отверстие в так называемой позиции «X» столбца
регистрационной карты. Это отверстие указывает на то, что сумма на этой карте должна быть вычтена, и при
ее считывании устанавливается цепь от линии 17 через контакты CF2 и UYCLC, контактный ролик 10,
верхнюю щетку -UlB4, кулачковые контакты X, замыкающиеся только тогда, когда положения отверстий "X"
проходят мимо щеток, удерживающую катушку реле 49 и магнит 22 к другой основной линии 25. Затем
удерживающая катушка 49 замыкает свои контакты 49a и устанавливает удерживающую цепь для себя и
магнита 22 через кулачковые контакты CF3. - Эти контакты замкнуты, за исключением короткого периода
после нулевого времени в каждом цикле работы карты. Однако, когда считывается отверстие X, эти контакты
55 замыкаются и остаются замкнутыми на протяжении всей входящей части следующего цикла. При подаче
напряжения магнит 22 размыкает свои контакты 22a и замыкает контакты 22b, соединяя соответствующий
магнит B0, добавляя магнит 16 к щетке 44 транслятора и отключая его от нижних щеток, так что дополнение к
сумме на карте будет вводиться из транслятора, а не из суммы, считанной нижними щетками.
Машина снабжена обычными схемами управления, которые поддерживают работу двигателя подачи карт до
тех пор, пока карты, считываемые верхними щетками, принадлежат к той же группе, что и карты, проходящие
через нижнюю щетку. Этот механизм сравнивает отверстия, представляющие номер группы на карте,
проходящей через нижние щетки, с соответствующими отверстиями на карте, проходящей через верхнюю
щетку, и прерывает 75.
- работа механизма подсчета показаний начинается, как только эти отверстия начинают расходиться.
«Прерывание работы табулирующего двигателя приводит к прекращению работы механизма подачи карточек
и, как следствие, к тому, что аккумуляторы 8a не приводятся в действие». Одновременно автоматически
замыкается цепь питания двигателя сброса, и машина выполняет полный цикл печати и сброса. Итоговые
значения печатаются в течение первой половины этого цикла способом, который будет описан ниже, а
аккумулятор сбрасывается во второй половине цикла известным способом. Двигатель сброса расположен
таким образом, чтобы приводить в движение механизм печати, так что итоговые значения печатаются, а также
определенные коммутаторы общего времени или импульсные излучатели, которые будут описаны позже.
Схемы управления подробно описаны в патентной заявке № 95 британской компании.
247,200 вышеупомянутые и не показаны на чертеже.
Машина снабжена механизмом для считывания итоговых значений, содержащих 100 единиц, из аккумулятора,
подключенного к механизму печати, который представляет собой механизм, описанный в британском патенте
№ 178513130 (№ 356304).
зубчатое колесо 1:3 для десятичных суммирующих колес 27, каждое из которых зацепляется с зубчатым
колесом 50, свободно установленным на валу 51 (см. рисунок 4). К каждому колесу J50 прикреплен
изоляционный диск 32, а к этому диску прикреплена пара щеток 653, обеспечивающих изоляцию от зубчатого
колеса. Передаточное отношение между колесами 30 и 13 составляет 20 к 14, так что зубчатое колесо 50
совершает пол-оборота при входном значении 10, то есть в то время как суммарное колесо 27 совершает
один оборот. Щетки 53 взаимодействуют одна с коммутаторным сегментом 54, а другая — с одним из десяти
проводящих сегментов 55, установленных в изолирующем слое 56. Один из десятичных счетчиков показан в
нижней части рисунка 1, и видно, что щетки US соединяют один из сегментов 55 с сегментом 54 в

соответствии со значением M2, указанным в этом знаменателе аккумулятора. Подобно проводящим
сегментам -5,5, они соединены между собой шинами 57, каждая из которых соединена с отдельным из десяти
сегментов 61 на излучающем коммутаторе eoinmm- m 381,221.
Щетка 53, сегмент 54, провод 62, линия 63 и соответствующий печатный магнит 29, подключенные к другой
линии питания 25. Время, в которое устанавливается эта схема, зависит от положения щетки 53 и
соответствует цифре, представленной положением этой щетки, так что будет напечатана сумма,
находящаяся в этом номинале аккумулятора.
Выше было объяснено, как можно складывать или вычитать десятичные части сумм и выводить итоговую
сумму. Далее будет объяснен способ ввода недесятичных частей сумм.
ВСТУПЛЕНИЕ В ШЕСТНАДЦАТИЛЕТНЮЮ ШКОЛУ.
Система обработки шестнадцатых показана в таблице 1 ниже:tator 58. Излучающий коммутатор имеет общий
сегмент 59 и пару щеток 60, которые приводятся в движение синхронно с рабочим циклом машины, соединяя
каждый сегмент 61 по очереди с сегментом 59. Конструкция такова, что сегмент 61, который зацепляется
щеткой 60 в девятый момент цикла, соединен со всеми сегментами 55, которые зацепляются щеткой 53, когда
соответствующее счетное колесо находится в положении 9, и так далее.
Щетка 60 приводится в движение двигателем сброса, и при запуске операции полной печати и сброса
устанавливается цепь от вывода 17 через контакты звездообразного кулачка RI, которые срабатывают только
во время циклов сброса, сегмента 59, щетки 60, одного из сегментов 61, соответствующей шины 57 к
соответствующему сегменту 55 одной из считывающих панелей I.
Удары кулаком.
00 01 02 03 04 06 07 08 09 11 12 13 14 Объявление.
1
2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 Добавление.
00 01 02 03 04 06 07 11 12 13 14 16 Вычитание.
17 16 14 13 12 11 07 06 04 03 02 01 - 00 Всего отпечатано.
1 2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14
Предлагается, чтобы числитель дроби был пробит на карточке, то есть в случае рупий и анн сумма
пробивалась бы в соответствии с обычной системой обозначений. Это показано в первом столбце таблицы.
Иными словами, печать введенных сумм осуществляется непосредственно с карточек, так что фактически
проставленная сумма печатается, как показано во втором столбце таблицы. Для целей сложения суммы
преобразуются из обычной записи в специальную запись 75, соответствующую механизму сложения.
В этой записи используются полрупии и восьмерки полрупий, и, как показано в третьем столбце, числа идут от
00 до 07, а затем от 10 до 17. Вычитание - 80 j 381,221 - 5 - 6 381;221 включает в себя инвертирование
преобразованных сумм, поскольку замкнутая цепь будет установлена к показанному в столбце 4 таблицы. Эта
кисть 71 в момент времени 0 и при инверсии дает дополнение в кисти 73 в момент времени 1. Щетки 71,
специальное обозначение введенной суммы, --- и 7:3, соединены контактами 22a, которые при сложении
эквивалентны 22b соответственно реле 22 и 70, вычитая преобразованную сумму. - Интенсивный
суммирующий магнит 16, так что если порядок печати итоговой суммы должен быть сложен, импульс будет
передан через механизм сложения обратно в щетку 71, тогда как если он должен быть вычтен, обычный
импульс, как показано на столбце «Таблицы», будет передан через щетку 73. - Импульс через щетку 73
представляет собой дополнение цифр, представленных импульсом, - - 11-х долей и будет называться
единицами измерения.

Обращаясь к разделам десятков: Раздел единиц - столбцы 1 и 3 приведенной выше таблицы составлен для
обозначения восьмых долей, и следует отметить, что передаточное отношение между колесом 13 и колесом
26 должно быть введено как 1, когда цифра десятков равна 1, а 0 - когда колесо 26 равно 8 к 14, так что колесо
совершит полный оборот, если только цифра единиц не равна 8 или 9, когда 1 - это ввод числа восемь.
Вместо 0 необходимо ввести номер зубчатого колеса устройства. В порядке 85 13 приводит в движение
соответствующее колесо 50, чтобы оно входило в положение 1 вместо 0, когда 8 или 9 проходит через
промежуточные шестерни 64, так что передаточное отношение между шестернями, считываемое в столбце
единиц, составляет 16 к 14, и поле, верхняя щетка 'UBI', считывающая единицы колеса 50, совершает
пол-оборота; это поле соединено через кулачок с оборотом колеса 27: контакты CF4 с катушкой реле 76 и
реле 90. Промежуточные шестерни 64 предусмотрены в порядке 77. Контакты кулачка CF4 работают в
течение всего цикла подачи карты, и все колеса '50 могут быть установлены в нормально разомкнутом
состоянии, поворачиваясь вокруг своей оси, несмотря на то, что они замкнуты, в то время как положения 8 и 9
зависят от разницы в передаточном числе.
Считываются данные с карты, на которой отображаются десятки символов. Таким образом, если колесо 26 и
десятичное колесо 13 имеют щетку V131, то передаточное отношение 10 к 14, как в случае схемы, будет
установлено через эту щетку, десятичные колеса, и таким же образом контакты CF4 и катушки 76 и 77.
На десятичных колесах 50 и десятичных колесах 13 катушка 76 замыкает свой контакт 76a, и передаточное
отношение составляет 20 к 14. Колесо с тягами создает цепь удержания через кулачок, однако оно
сконструировано таким образом, чтобы передавать сигнал после контакта CF5, а контакты 76a и катушки
засоряются через каждые два шага движения, то есть 76 и 77. Катушка 76, вращаясь таким образом пять раз
за оборот, разъединяет контакты 65 и 66, показывая либо 1, либо 0. Расположение и взаимодействие контакта
66 с коммутаторами вывода показаний для контактов десятков 78, тем самым соединяя колеса блоков
передачи десятков, будет объяснено позже. Магнит 68 последовательно с кулачковым контактом 105.
Преобразование и инверсия контактов CF7 и кулачковых контактов CF8, эти введенные значения
осуществляются путем параллельного соединения кулачковых контактов с одним способом перемещения
блоков, аналогичным другому. Контакты кулачка CF7 показаны на рисунке 5. Десятки, расположенные таким
образом, чтобы замыкаться в восьмой момент времени в столбце поля анн на карте, циклически замыкаются,
так что магнит транслятора f8 110, считываемый щеткой I2B2, которая подключена к нему, будет активирован
в это время и замыкать контактную пластину 65.
Контактное лезвие находится в непосредственной близости от пары --oon--acts-69a, чья поверхность обычно
контактирует с лезвием 66, что будет объяснено позже. Эта цепь, соединенная через контакты 67,
немедленно разрывается при размыкании контактов 67 и рычага отключения 34 этого блока. Таким образом,
магнит 68 фиксируется на якоре магнита, обычно питаемого от щетки 68, за счет движения фиксатора и
замыкает одну из двух пар контактов, которые он только что зацепил. Контактные данные 69,
соответствующие контактному латору, находятся в состоянии для второго набора %59 42, 39 и назначены
цифрам 0 и 1. ulp. Эта схема управляется контактами 12G. Контакты 69 напрямую соединены с контактами
CF8, которые замыкаются одновременно в соответствии с циклом. Контакты 70 считываются в цикле для
активации магнита 68 и щеткой 71 в моменты времени 0 и 1, замыкая контакт 69, соответствующий циклу, и
которые соединены с цифрой 1. Видно, что когда вторая пара сегментов 72, которые также являются
единицами считывания цифры 1, равна 8 или 9, значение 1 считывается в моменты времени 0 и 1 с помощью
щетки 73, установленной рядом с транслятором десятков. - Блоки. Контакты 69 также подключены к
преобразователю, который управляется магнитом 79, общий сегмент 74 считывается щеткой 75, которая
погружена в цепь, подключенную к IU&19.
Если линия от кисти 'UB1' проходит через левую руку, то это 0; сегмент 69 — это контакты переводчика
единиц 80. Блоки 130 T11e. Щетки -84 и 87 соединены с контактами 22a тройными контактами 89a, нижние
контакты которых нормально замкнуты, а щетки 86 и -88 соединены с контактами 22b тройными контактами 7o
89b, нижние контакты которых нормально замкнуты. Как видно, контакты 89a и 89b обычно соединяют щетки
84 и 8G с контактами 22a и 22b. 75 Контакты 89a и 89b управляются катушкой 89, которая соединена со
Соседние файлы в папке патенты
