Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13020
.pdf
щеткой, взаимодействующей с коммутаторным сегментом 91 на преобразователе TENS. Сегмент 91 соединен
с контактами 80 69, предназначенными для цифры 1. Таким образом, если преобразователь десятков
настроен на представление 1 путем замыкания контактов 69 для цифры 1, сегмент 91 будет активен, и будет
установлена цепь 85 через этот сегмент, щетку 90 и катушку 89, которая будет работать на протяжении всего
следующего цикла карты.
В результате контакты 89a и 89b будут задействованы таким образом, что щетки 87 и 88 будут соединены в
цепь, и преобразователь единиц будет работать на два шага в противофазе с механизмом сложения. Из
приведенной выше таблицы видно, что преобразователь десятков будет настроен на представление 1, когда
преобразователь единиц настроен на представление 8 или 9, и что в этих двух случаях изменение фазы не
требуется. Как уже объяснялось ранее, контакты 69a транслятора десятков замыкаются 100 всякий раз, когда
из столбца единиц поля аннас считывается 8 или 9. Затем через контакты 69a устанавливается цепь с
сегментом 92 и щеткой 93, причем эта цепь параллельна цепи 105, образованной магнитом 89. Этот магнит
зашунтирован путем низкого сопротивления и не будет находиться под напряжением, так что контакты 89a и
89b останутся в своем нормальном положении, и фазового перехода не произойдет. «110. Вопрос о том,
следует ли складывать или вычитать введенные суммы, определяется контактами 22a и 22b способом,
описанным ранее.»
Для того чтобы обеспечить печать купюр номиналом 115 анн непосредственно с карточек, нижние щетки LB1
и LB2 подключаются непосредственно к печатным магнитам, управляющим стержнями шрифта, с помощью
которых печатаются анны. Однако эти две нижние 120 щеток не соединены ни с одним из магнитов 16.
Следует отметить, что дополнительные значения получаются путем дополнения цифры единиц относительно
7, цифры десятков относительно 1 и оставшихся десятичных цифр относительно 9. Полученное таким
образом дополнение на единицу меньше истинного дополнения, которое необходимо ввести, и необходимо
ввести дополнительную единицу. Интерпретатор снабжен десятью контактами, по одному для каждой цифры
в обычной записи, один из которых замыкается в соответствии с прочитанной цифрой единиц. Контакты 81
соединены с одной стороны с общим сегментом 82, взаимодействующим с щеткой TW9, которая подключена к
линии -19. Контакты 81, соответствующие цифрам от i до 7, соединены каждый с коммутаторным сегментом
83, всего имеется восемь сегментов 83, по одному для каждой цифры в номинале, соответствующем
механизму сложения. Сегменты 83 обычно расположены таким образом, чтобы их можно было считать с
помощью обычно расположенной щетки 84 в моменты времени, соответствующие цифрам от 0 до 7.
Таким образом, если контакты 81, соответствующие цифре 4, замкнуты, то подключенный сегмент 83 будет
зацеплен щеткой 84 четыре раза за цикл. Контакты S1 для цифры 8 соединены крест-накрест с сегментом 8'J
для цифры 0, а контакты 81 для цифры 9 аналогично соединены с сегментом 83 для цифры 1.
:25 Сегменты 83 соединены перекрестно с сегментом 8f5 таким образом, что показание, полученное от
сегментов 8.5 с помощью нормально расположенной щетки 86, будет равно показанию, полученному от
сегментов 8.3 с помощью щетки 84. Обращаясь теперь к таблице, следует отметить, что настройка,
осуществляемая путем замыкания одного из контактов 81, активирует контактную точку, соответствующую
цифре преобразованных единиц, как показано в столбце 3 таблицы, когда цифра десятков в считываемом
значении равна нулю. Когда цифра десятков равна 1, необходимо ввести в механизм сложения цифру, на две
больше, чем считанная цифра -40 единиц, то есть, если считано 13, необходимо ввести 5 в колесо сложения
единиц. По сути, это изменение фазы, которое осуществляется путем изменения фазы циклов единиц
транслятора относительно цикла суммирующего механизма. Для этой цели вторая щетка 87 расположена на
два шага впереди щетки 84. Эта кисть будет считывать каждый сегмент 83 на два шага -50 раньше, чем кисть
84.
Иными словами, он будет считывать трехсегментный индикатор 83 в пятый раз за цикл, так что если
трехсегментный индикатор активируется замыканием контактов 81 для цифры 3, Z5, то импульс будет
передан через щетку 87 в пятый раз за цикл.
Трехсекционный сегмент соединен с четырехсекционным сегментом 85, поскольку дополнение числа 3
относительно числа 7 равно 4. Однако, когда цифра десятков равна 1, необходимо читать двойку вместо
четверки. Иными словами, сегмент 85 необходимо считывать на два шага позже в цикле — когда цифра
десятков (X) равна 1 — и для этой цели предусмотрена специальная щетка 88. К единицам, добавленным
путем установки колес аккумулятора, было добавлено 381 221 единица. Это может быть осуществлено
любым известным способом, например, как описано в описании британского патента.
№ 311,321. Вносить данные в суммирующее колесо устройств можно из его передаточного механизма всякий
раз, когда отверстие «X», обозначающее отрицательное значение, считывается щеткой IUB4.
-10 TOTAL PRINTING&-SIXTEEITNS.
Обращаясь к рисункам M и 4, колесо блока 50 несет две пары щеток 100 и 101, причем обе пары изолированы
друг от друга - второй изолирующий диск 102. Щетки 100 взаимодействуют с общим проводящим сегментом
103 и восемью изолирующими сегментами 104, а щетки 101 взаимодействуют с сегментом 105 и двумя
сегментами 106. Сегменты 104:2 отведены под цифры от 0 до 7, а сегменты 106 — под цифры 0 и 1.
Десятичный коммутатор аналогичен описанным ранее десятичным коммутаторам и состоит из десяти
изолированных сегментов 109 и общего сегмента 108, а также пары щеток 110.
Машина снабжена двумя дополнительными импульсными излучателями 111 и 112, идентичными излучателю
58. Сегменты ao 61, отвечающие за цифры от 0 до 7 излучателя 112, соединены аналогично сегментам 104.
Сегменты 61 для цифр от G до 5, подключенные к излучателю 111, соединены с сегментами 104 для цифр от
2 до 7 соответственно, в то время как сегмент 61 цифры 8 соединен с сегментом 104 цифры 0, а сегмент 61
цифры 9 соединен с сегментом 104 цифры 1. Общий сегмент 59 одного из эмиттеров 112 обычно соединен
через контакты 113a и кулачковые контакты R3 с линией 17, а общий сегмент 103 соединен через линию 114 с
печатающим магнитом для печати обозначения единиц общего количества. Таким образом, по мере работы
излучателя 112 в течение всего цикла печати импульс будет передаваться от линии 17 через контакты к 113,
113a, излучателю 112, одному из сегментов 104, щетке 100, сегменту 103, линии 114 и печатному магниту 29 к
линии 2.5.
Этот импульс пройдет в момент времени, определяемый положением кисти t5 100, и приведет к тому, что
будет напечатана цифра, соответствующая положению кисти.
Описанная выше цепь замыкается, когда колесо сложения десятков останавливается на отметке 0. Из
приведенной выше таблицы видно, что когда колесо сложения десятков останавливается на отметке 1,
напечатанная цифра — это не цифра, стоящая на колесе единиц, а цифра на две единицы меньше.
Обращаясь к рисунку 2, все сегменты 109, выделенные для цифры 1, соединены вместе и с катушкой реле
113 таким образом, что когда контакты кулачка R2 замыкаются во время полных циклов печати, через эти
контакты, сегменты 108, щетку 110, один из сегментов 109 для цифры 1 и катушку 113 устанавливается цепь,
если щетка 110 находится в положении, соответствующем цифре 1.
При подаче на катушку 113 напряжения размыкается контакт 113a и замыкаются контакты 75 113b, тем самым
прерывая цепь через эмиттер 112 и замыкая цепь через эмиттер 111. Вследствие способа соединения
излучателя 111 с сегментами 104, импульс, проходящий через сегмент 104, который контактирует с щеткой
100, будет передаваться на два шага позже в цикле, чем если бы управление осуществлял излучатель 112, и
печатный магнит 29 зафиксирует свою линейку в положении для печати цифры на две единицы ниже цифры,
расположенной на колесе сложения единиц. 90 Включение магнита 113 также замыкало цепь от линии 17
через кулачковые контакты W3, контакты 113b, кулачковые контакты R4, которые замыкаются в определенный
момент цикла, нормально замкнутые контакты реле 95 114a, линию 11.5 и печатный магнит 29,
предназначенный для десятков, на другую линию питания 205.
Таким образом, магнит будет активирован для печати цифры 1. Из приведенной выше таблицы видно, что в
строке типа "десятки" должно отображаться 0, когда колесо сложения десятков находится на отметке 1, а
колесо единиц — на отметке 1 или 0. В этом случае магнит 114 активируется и размыкает контакты ионного
реле 114a, так что цепь через печатающий магнит 29 не будет установлена. Магнит подключен по цепи,
проходящей через контакты R2, сегмент 108, щетку 110, один из сегментов 109, предназначенный для цифры
1, сегмент 10.5 коммутатора второго блока, щетку 101 и один из сегментов 106, которые соединены вместе, а
также магнит 114 к линии 125. Эта цепь может быть установлена только при условиях, описанных выше, так
что, если колесо сложения десятков не находится в положении 1, а колесо сложения единиц не находится в
положении 1 или 0, магнит 114 не будет активирован, и контакты 114a будут замкнуты. Если колесо сложения
десятков находится в положении 0, цепь через катушку 113 будет разорвана на щетке 110, и контакты 113hm
будут разомкнуты, так что цепь через магнит сложения десятков не будет замкнута.
Таким образом, если колесо сложения десятков находится в положении 0, или колесо сложения десятков
находится в положении 1, а колесо сложения единиц находится в положении 1 или 0, то магнит для печати
десятков не будет активирован, и 21,2 1 381,221 стержень с номером десятков поднимется известным
образом в положение для печати нуля.
Будет показано, что один механизм преобразования используется для перевода анн из обычной записи в
запись, подходящую для механизма сложения, а второй механизм преобразования используется для
обратного перевода итоговых сумм в обычную запись.
Оба механизма преобразования могут работать либо в фазе с принимающим устройством, либо со сдвигом
фазы на два шага. Установка дополнительных щеток 87 и 88 эквивалентна установке двух наборов сегментов
M5 83 и двух наборов сегментов 85, расположенных со сдвигом фазы на два шага друг относительно друга, и
модифицированная конфигурация будет соответствовать двум эмиттерам 111' и 112 на рисунке 2. При
обработке цифр десятков было учтено то, что цифра десятков должна быть либо 1, либо 0, и описанный выше
метод обработки цифр десятков применим только к дробям двенадцатых, четырнадцатых, шестнадцатых и
восемнадцатых.
Дроби, такие как пятнадцатые доли, и дроби, знаменатели которых превышают 20, не могут быть обработаны
описанным выше способом, а должны обрабатываться способом, который будет объяснен позже.
BrITIS1 CUnrrencY.
В британской валюте шиллинги обычно обозначаются с помощью дробной системы с двумя делениями для
десятков шиллингов и десятичной дробью для единиц шиллингов.
До настоящего времени для печати пенсов использовалось двухдесятичное колесо, что требовало
применения двухдесятично-цифровой запятой, в результате чего пенсы могли быть напечатаны только с
помощью запятой определенного типа, что ограничивало гибкость машины.
Описанный выше механизм может быть модифицирован следующим образом для работы с пенсами.
Складывающее колесо будет представлять собой колесо шестых, а суммы будут вноситься в обозначении,
включающем половины шиллингов и шестые половины шиллингов. Поскольку необходимо ввести 1 в колесо
сложения десятков, когда считывается число единиц 6, 7, 8 или 9, контакты кулачка CF7 замыкаются во время
считывания показаний отверстий с 9 по 6. Таким образом, контакты 69a будут назначены на цифру 6.
Сегменты 83 и 85 для цифр 6 и 7 будут опущены, а контакты 81 для цифры 6 будут соединены с сегментом 83
для цифры 0, контакты 81 для цифры 7 — с сегментом 83 для цифры 0 и так далее с контактами 81 для цифр
8 и 9. Необходимо, чтобы фазовый сдвиг составлял четыре, а не два, и, следовательно, щетка 87 будет
расположена на четыре шага впереди щетки 86, а щетка 88 — на четыре шага позади щетки 86. Четыре
сегмента 106 будут выделены для (лигит 0, 1, 2 и 3) и все они будут подключены к реле 114. Будет всего
шесть сегментов 104, а соединения от сегментов 61 для цифр 6 и 7 коммутатора 112 будут опущены.
Сегменты 61 коммутатора 111 для цифр 0 и 1 будут соединены с сегментами 104 для цифр 4 и 61 для цифр 6.
7. 8 и 9 коммутатора 111 будут соединены соответственно с сегментами 104 для диаметров 0, 1, 2 и 3.
Работа механизма с этими модификациями аналогична описанной выше и не требует дополнительных
пояснений.
Схема, показанная на рисунках 1 и 2, применима только к весам, выраженным в фунтах и унциях. Однако,
если необходимо перемещать грузы весом в тонны, центнеры, фунты и другие единицы веса, следует
использовать механизм, изображенный на рисунках 6 и 7. Тонны будут обрабатываться с помощью
десятичных шестерен обычным способом, центнеры — с помощью шестерен половинного размера и
десятичной шестеренчатой системы, как это было объяснено для шиллингов. Обработка запросов QRS будет
осуществляться известным способом, с использованием метода «четвертого колеса II». Фунты перемещаются
с помощью четвертого и седьмого колес, способ перемещения которых будет объяснен далее.
Тотальная печать.
00, 01 04 06 07 08 09 11 12 13 1416 17 18 19 21 22 23 24 26 Конвертация.
В приведенной выше таблице показан порядок обработки двадцати восьмых.
Суммы прокалываются обычным способом, затем преобразуются в специальную запись, после чего общая
сумма снова преобразуется в обычную запись. Столбец карточки с десятками фунтов считывается верхней
щеткой 1B2, и при считывании отверстия замыкается цепь через щетку UB2, контакты 120 и 122, соединенные
параллельно, магнит-передатчик 121 и магнит-передатчик 123. Предусмотрены два механизма перемещения:
один управляется магнитом 121 и включает контакты 120, а другой — магнитом 123 и включает контакты 122.
Таким образом, происходит двойная настройка считывания разряда десятков. Единицы измерения фунтов
считываются щеткой -:B1, а цепь устанавливается аналогичным образом через контакты 124 и 126,
магнит-передатчик 125 и магнит-передатчик 127.
Магниты 125 и 127 управляют отдельными трансляторами, что обеспечивает двойную настройку считывания
цифр устройств. На рисунке 6 четыре транслятора показаны один под другим, причем верхний управляется
магнитом 121, второй — магнитом 123, третий — магнитом 125, а четвертый — магнитом 127.
Реконверсия.
Верхний транслятор включает три контакта 128, соединенных с одной стороны с общим сегментом 129,
который считывается щеткой 130, а с другой стороны — каждый из трех сегментов 131, 132, 133. Эти сегменты
взаимодействуют с щетками 134, 135 и 136 соответственно. Эти щетки соединены соответственно с одной
стороной трех магнитов 137, 138 и 139, которые соединены между собой с другой стороной и с линией
питания 25 посредством линии 140. Один из контактов 128 будет замкнут в соответствии с считанным
разрядом десятков, так что в течение следующего цикла будет установлена цепь от линии питания 17 к
контактам CF1 и -UCC, линии 19, щетке 130, сегменту 129, замкнутым контактам 128, соединенным сегментам
131 и 132 или 133 и одному из магнитов 13j7, 139 и 139 к линии 25. Таким образом, один из этих трех магнитов
будет активирован и замкнет контакты, управляя работой механизма перемещения устройства. Таким
образом, верхний трансляционный механизм является исключительно управляющим механизмом и не
испускает импульсы, заданные по времени.
Нижний транслятор включает в себя десять контактов 141, управляемых магнитом 127 381,221.
00 01 02 03, 04 06 07 08 09 11 12 13 14 16 17 18 19 21 22 2 ,3 24 26 Tw:Exw-EiGuT:1s.
ТАБЛИЦА II.
Добавление.
00 01 02 03 04 06 11 12 13 14 16 21, 22 23 24 26 31 32 33 4 работа преобразователя вторых десятков.
Данный преобразователь единиц измерения включает контакты, управляемые магнитом 125 и соединенные с
одной стороны с общим сегментом 131, который взаимодействует со щеткой 70 132. С другой стороны
контакты соединены, как показано группами, с сегментами 1.53, 134 и 153, которые взаимодействуют с
щетками 157, 158 и 159. Если контакты 150 для цифр 7, 8 или 9 замкнуты в течение одного цикла ввода карты,
то завяжется цепь, проходящая через щетку 152, сегмент 151, замкнутые контакты 130, сегмент 153, щетку
157 и магнит реле 101, который будет находиться под напряжением в течение последующего цикла ввода
карты. Аналогичным образом, сагнет 162 активируется, если считываемая цифра единиц равна 4, 3 или 6, а
магнит 163 — если эта цифра равна 1, 2 или 3. 85:
Второй транслятор десятков (omil) обрабатывает три контакта 16.5, управляемых сетью 12 и назначенных
цифрам 0, 1 и 2. Контакты 168 соединены с общим сегментом 166, взаимодействующим с щеткой 167, а также
индивидуально с сегментами 168, предназначенными для цифр 0, 1 и 2 и взаимодействующими с щеткой 172,
которая соединена с магнитом 16 для сложения десятков.
Таким образом, когда один из контактов 165 замкнут на 95 градусов (в соответствии с считанной цифрой
десятков), импульс будет передаваться через замкнутые контакты 165, замкнутый контакт 168, щетку 172 и
магнит, добавляющий десятки, в этот момент времени в 100-м цикле, соответствующем считанной цифре. Из
таблицы 2 видно, что в некоторых случаях введенная цифра должна быть на единицу больше, чем считанная.
То есть требуется изменение фазы на 1. Транслятор 105 снабжен сегментами 169, 170 и 171, выделенными
соответственно для цифр 1, 2 и 3 и соединенными каждый с сегментом 168 для следующей меньшей цифры.
Сегменты 169, 170 и 171 взаимодействуют 110 с щетками 173, 174 и 1735, которые могут быть соединены с
магнитами 16, определяющими сумму десятков, путем замыкания нормально разомкнутых контактов
161a–163a, управляемых магнитами 16f–163. Если введенная цифра единиц равна 7, 8 или 9, всегда
необходимо осуществить изменение фазы, как видно из таблицы 2. При вводе одной из этих цифр магнит 161
активируется, как описано выше, и замыкает контакты 161a, 161b и 161c, которые соединяют все три щетки
173, 174 и 175 с входящим магнитом.
Затем цепь устанавливается через замкнутые контакты 165, соединенные сегменты 168 и 125, 169, 170 или
171, взаимодействующую щетку 173, 174 или 175, контакты 161a, 161b или 161c, а также магнит для подсчета
десятков 16 и контакты 24. Затем магнит, складывающий десятки, включает свою муфту в момент времени,
соединенную с одной стороны с общим сегментом 142, который взаимодействует с щеткой 143. Транслятор
включает три колммутатора 141, 143 и 146, взаимодействующих соответственно с щетками 147, 148 и 149,
каждый из которых имеет семь сегментов, проходящих через взаимодействующие щетки в моменты времени
от 6 до 0 цикла машинной линии, так что каждый сегмент соответствует цифре j (обозначения счетчика
единиц). Контакты 141 для цифр от 0 до 6 соединены с сегментом 14 для той же цифры, в то время как
контакты 141 для цифр 3 и 141 соединены соответственно с сегментами 1-14 для цифр 0, 1 и 14. Когда цифра
десятков равна 0, контакты 128, назначенные на 0, будут замкнуты в течение одного цикла карты и останутся
замкнутыми в течение следующего цикла.
В течение этого последнего цикла магнит 139 активируется и замыкает свои контакты 139a, соединяя щетку
147 с блоками, добавляющими магнит 16. Таким образом, импульс o5 будет передаваться на этот магнит
через один из сегментов 144 в момент времени, определяемый тем, какая пара контактов 141 замкнута. Таким
образом осуществляется преобразование разрядов единиц, указанных в первых десяти строках таблицы 11.
Сегменты 144 соединены с сегментами 145 для следующей меньшей цифры, причем цифры
рассматриваются как образующие замкнутый цикл, в котором ноль следует за шестью, так что между
коммутаторами 144 и 145 существует разность фаз, равная минус единице. Сегменты 14.5, в свою очередь,
соединены каждый с сегментами 145i для четвертой, более высокой цифры, которая соответствует числам от
0 до 4, от 1 до 3, от 2 до 6, от 3 до 0, от 4 до 1 и т. д. Между коммутаторами 146 и 145 существует фазовая
разница, равная плюс трем.
Когда считываемая цифра десятков равна 1, магнит 138 активируется и замыкает свои контакты A5 138a,
соединяя щетку 149 с десятками, добавляя магнит 16. Когда цифра десятков равна 2, магнит 137 активируется
и замыкает свой контакт 137a, соединяя блок 148 с блоками, добавляя магнит 16.
Предположим, что цифра в разряде единиц равна 1 или 8.
В любом случае сегмент 144 для цифры 1, сегмент 14.5 для цифры 0 и сегмент 146 для цифры 4 будут
соединены с общим сегментом 142.
Добавляется ли 1, 0 или 4, зависит от считываемой цифры десятков. Если цифра десятков равна 0,
добавляется 1, и из таблицы II видно, что при чтении как 01, так и 08, в прибавку единиц добавляется 1, а если
цифра десятков равна 1, то добавляется 4. Из таблицы 2 видно, что при чтении 11 или 18 в прибавку единиц
необходимо добавить 4. Аналогично, при считывании числа 21, в колесо единиц будет добавлено 0.
ff5 Другой преобразователь единиц управляет o'f81,221 li -381,221, соответствующим цифре, которая на
единицу больше считываемой цифры, и размыкает свои контакты 24 известным образом, чтобы разорвать
схему сложения десятков. Сразу после этого щетка 172 входит в зацепление с сегментом 168, соединенным с
замкнутыми контактами 16.5, но цепь не замыкается, поскольку контакты 24 разомкнуты.
Если считываемая цифра единиц равна 4, 5 или 6, то изменение фазы должно происходить, когда цифра
десятков равна 1 или 2, но не когда она равна 0.
Магнит 162 активируется, когда разряд единиц равен 4, 5 или 6, и замыкает контакты 162a и 162b, соединяя
щетки 174 и 17.5 с входящим магнитом. Если цифра десятков равна 1 или 2, то, как объяснено выше, в
момент времени «2» или «3» цикла устанавливается цепь через сегмент 170 или сегмент 171. Однако, если
цифра десятков равна 0, то в момент времени «1» цепь через сегмент 169 не устанавливается, поскольку
контакты 161a разомкнуты, а щетка 173 не подключена к магниту, складывающему десятки. Таким образом,
если цифра десятков равна 0, то магнит для сложения десятков будет активирован в момент времени "0"
через сегмент 168 для цифры 0 и щетку 172. Наконец, если цифра единиц равна 1, 2 или 3, магнит 163
активируется и замыкает контакты 163a, так что щетка 175 соединяется с магнитом, складывающим десятки,
но не со щетками 173 и 174. Теперь магнит для сложения десятков будет активироваться в момент «3», если
контакты 165 для цифры 2 замкнуты, и в момент «1» или «0», если контакты 165, соответствующие цифре 1
или (), замкнуты.
TOTAL PRINTINXG-f WESTY1-GIGTS.
Секция суммирования единиц в осушителе снабжена тремя коммутаторами считывания 180, 181 и 182 (рис.
7), каждый из которых состоит из общего сегмента, пары щеток и семи изолированных сегментов и аналогичен
показанному на рис. 3 и 4. Два таких коммутатора могут быть расположены с одной стороны зубчатого колеса
50 устройства, а один — с другой стороны этого колеса. Секция 100 50 снабжена двумя коммутаторами 183 и
184, каждый из которых включает общий сегмент, пару щеток и четыре изолированных сегмента. Машина
снабжена одним эмиттерным или синхронизирующим коммутатором 18.5, аналогичным коммутатору 58 и
приводимому в движение двигателем сброса, общий сегмент 59 которого соединен с основной линией 17, а
сегменты 61 соединены индивидуально с шинами 186. Шины 186 могут быть подключены к коммутаторам с
десятичным считыванием способом, описанным выше. Сегменты 187 коммутатора 180 соединены
индивидуально с шинами 188, в то время как коммутатор на сегменте 190 этого коммутатора имеет низкое
качество и соединен с печатающим магнитом 29.
Таким образом, одна из шин 188 будет соединена с магнитом 29 щеткой 190 в соответствии с разрядом
единиц общего значения на аккумуляторе.
Таким образом, каждая строка 188 имеет цифровое значение, и строки 186 также имеют цифровое значение.
Каждая из линий 188 может быть соединена с линией 186 для той же цифры путем замыкания группы
нормально разомкнутых контактов 191a–191g, с линией 186 для третьей нижней цифры путем замыкания
группы контактов 192a–192g, с линией 186 для четвертой большей цифры путем замыкания группы контактов
193a–193g и с линией 186 для следующей большей цифры путем замыкания группы контактов 194a–194g.
Общий сегмент 19.5 коммутатора 184 соединен через контакты 11 с питающей линией 17, а сегменты 196
соединены индивидуально с магнитами реле 191, 192, 19.6 и 194.
Предположим, что сумма на аккумуляторе равна 12, в этом случае нужно вывести 90. Когда запускается цикл
перезагрузки.
Контакты. 115 замыкаются непосредственно перед временем "j" в цикле и размыкаются сразу после времени
"0". Таким образом, цепь устанавливается от линии 17 через контакты P1.5, сегмент 19, щетку 195, которая
находится в точке «А», сегмент 196 для «1» и магнит реле 192 к линии 25. Затем магнитная сеть 192 замыкает
контакты реле 192a–192g. Цепь 1.1 S эмиттерного коммутатора 185 вращается, и когда она достигает
сегмента -9, замыкается цепь, идущая от линии I7 через сегмент 5.
щетка 60, сегмент 61 для " 9 " {o5 линия 186 для " 9 ", контакты 192e, третья линия 188 слева, сегмент 187 для
2 ", щетка 190, сегмент и печатный магнит 29. Таким образом, этот магнит активируется в девять раз в момент
времени l10 и фиксирует свою печатную планку в положениях для печати 9.
Общий сегмент 198 коммутатора 183, предназначенного для считывания десятков, подключен к магниту 29.
Поскольку 0 должно быть напечатано, когда цифра десятков равна 0, общее количество равно 0, а когда
цифра десятков равна 3 (см. Таблицу 2), элементы 199 для 0 и : подключены к шинным линиям 186, которые
передают импульсы в моменты времени «0» и «2» соответственно. Сегмент 199 для "1" соединен с общим
сегментом 201 коммутатора вывода данных 182, сегменты 202 для "0", "1" и "2" которого соединены с линией
186, инициирующейся в момент времени "0", а сегменты 202 для "3" - "6" соединены с линией 186,
передающей данные в момент времени "1". Сегмент 199 для "2" соединен с общим сегментом 234 130 381,221
коммутатора блоков, сегменты 205 для "0" - "5" соединены с линией 186, передающей сигнал в момент
времени "1", а сегмент 20.5 для "6" соединен с линией 186, передающей сигнал в момент времени "2".
Рассмотрим пример 12, показанный выше. Кисти 203 и 206 будут задействовать сегменты для "2", а кисть 200
— сегмент для "1". Когда щетка 60 достигает сегмента 61 для "0", цепь устанавливается через левую линию
186, сегмент 202 для 2, щетку 203, общий сегмент 201, сегмент 199 для 1", щетку 200, общий сегмент 198 и
магнит 29. Таким образом, этот магнит активируется в нулевой момент времени и зафиксирует свою
типографскую планку в положении, позволяющем напечатать ноль. Если бы цифра была 3, 4, 5 или 6, цепь
замыкалась бы в момент времени «1» в цикле.
Когда цифра десятков равна 2, цепь проходит через коммутатор 181 и устанавливается в момент времени
«2», если цифра единиц равна 6, и в момент времени «1» для остальных цифр единиц.
Выше описано, как можно сложить двадцать восемь и получить итоговую сумму.
Вычитание может быть выполнено способом, аналогичным описанному со ссылкой на рисунок 1.
Как видно, контрольные учетные карточки могут быть перфорированы обычным способом, так что суммы
могут быть распечатаны непосредственно с карточек в обычной нотации. Прочитанные суммы преобразуются
в специальную запись для целей сложения, а итоговая сумма снова преобразуется в обычную запись для
печати. Механизм перевода, показанный на рисунках 1 и 5, применим только к машинам, в которых карты
считываются в движении. При применении изобретения к устройству, управляемому регистрационными
карточками, в котором карточки считываются в неподвижном состоянии с помощью механизма игольчатого
ящика, или к устройству, в котором суммы вводятся с клавиатуры, механизм преобразования считанных или
введенных сумм и передачи их в механизм сложения будет организован таким образом, как показано на
рисунке 7, где имеется стационарная установка суммы, подлежащей преобразованию. Следует отметить, что
ни одна строка текста не должна печатать число больше девяти, чтобы все строки текста могли быть
расположены одинаково для печати цифр от 0 до 9.
Это позволяет печатать дробные значения любым набором типографских стержней, для чего достаточно
просто подключить их к соответствующим магнитам 29, нижним щеткам и механизму считывания.
Изобретение было описано как применимое к машине, имеющей только один аккумулятор, но может быть
легко применено и к машине, имеющей несколько аккумуляторов, поскольку для этого необходимо лишь
обеспечить достаточное количество специальных суммирующих секций и преобразователей.
Как указано выше, механизм передачи 70 предпочтительно должен быть электрическим. Использование
механизма электрической передачи предпочтительно, поскольку в этом случае достаточно лишь
предусмотреть соответствующее количество специальных секций суммирования, например, в случае 75
шестнадцатых, пять секций суммирования «двойками» и пять секций суммирования «восьмерками». Эти
специальные секции затем можно соединить через механизм передачи с секциями десятичного сложения,
чтобы сформировать полные 80-значные накопители.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается применением к статистическим машинам, но
также применимо к суммирующим и другим вычислительным машинам. 85. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381222A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
-a 381,4 Дата подачи заявки: 2 июля 1931 г. № 19,125/31. 31 Полный текст слева: 16 апреля 1932 г.
Завершено: октябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к отопителям кузовов транспортных средств.
Мы, компания CLAYTON DEWAND.E COIRPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Titanic Works, Линкольн, и Мэтт Пейн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 50, Hook Road,
Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к устройствам для подъема кузовов автомобилей и, в частности, к конструкции
радиаторов, являющихся частью таких устройств.
В нашей предыдущей спецификации № 2519
1931 (Серийный номер 371879) Мы описали систему водяного отопления кузовов транспортных средств, в
которой радиатор или система радиаторов в кузове транспортного средства соединены с системой
охлаждения двигателя трубопроводами, расположенными таким образом, что переменная доля воды,
циркулирующей через рубашки охлаждения двигателя, проходит через систему отопления под
термостатическим контролем.
Целью настоящего изобретения является создание радиатора, пригодного для использования с данной
системой, который будет иметь простую и прочную конструкцию, занимать мало места и легко монтироваться
в любом удобном месте кузова автомобиля.
Согласно изобретению, радиатор включает в себя одну или несколько трубок с оребрением, в которые с
противоположных концов вставлены патрубки, служащие как для поддержки трубок, так и для подачи
нагревательного элемента к трубкам и от них, и которые зажимаются к трубкам одним или несколькими
стержнями, каждый из которых проходит продольно через одну из трубок.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте радиатор включает в себя одну прямую трубку с
овальным или иным поперечным сечением, подходящую для места установки радиатора, и пару коллекторов,
выполненных с патрубками, в которые входят концы трубок, причем коллекторы имеют трубные соединения,
которые проходят под прямым углом к трубке с овальным сечением и которые имеют фланцы или другие
средства для крепления к кузову транспортного средства. 50 Коллекторы крепятся к концам трубы с помощью
стяжного стержня, который проходит продольно через трубу и через отверстия во внешних стенках
коллекторов; выступающие концы стяжного стержня снабжены гайками, которые прижимаются к внешним
стенкам коллекторов.
Предпочтительно в патрубки коллекторов устанавливается резиновое кольцо или другое подходящее
уплотнение, которое зацепляется между 60 поверхностями патрубков и поверхностями соответствующих
фланцев, образованных на концах трубы, образуя плотное соединение, обладающее определенной степенью
упругости для компенсации перемещений, вызванных вибрацией 65 транспортного средства.
Трубные соединения, ведущие к коллекторам, могут выступать через отверстия, образованные в стене или
полу кузова транспортного средства, так что коллекторы выступают из пола или стены и поддерживают трубу
с жалюзи параллельно полу или стене.
В разных точках кузова автомобиля может быть установлено любое количество радиаторов, изготовленных
описанным здесь способом, и, если это необходимо, к одной паре коллекторов с соответствующими гнездами
для приема концов трубок могут быть прикреплены две или более ребристых трубок, каждая из которых имеет
диаметр 8Q и проходит через одну из трубок. Дата: 2 июля 1931 г.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к отопителям кузовов транспортных средств.
Мы, компания CLAYTON DEWANDRE COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Titanic Works, Линкольн, и Мэтт Пейн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 50, Hook Road, 85
Surbiton, графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к нагревателям или радиаторам, и в частности, но не исключительно, к
конструкции радиаторов, являющихся частью систем отопления кузовов автомобилей.
В нашей предыдущей спецификации № 371 879 мы описали систему водяного отопления кузовов
транспортных средств, в которой радиатор или система радиаторов с горячей водой в кузове транспортного
средства соединены с системой охлаждения двигателя трубопроводами, расположенными таким образом, что
переменная доля воды, циркулирующей через рубашки охлаждения двигателя, проходит через систему
отопления под термостатическим контролем.
Целью настоящего изобретения является создание радиатора, пригодного для использования с данной
системой, а также для применения в зданиях простой и прочной конструкции, занимающих мало места и легко
монтируемых в любом удобном месте в кузове транспортного средства или помещении.
Ранее в конструкции теплоотводящих радиаторов, состоящих из теплоизлучающих трубок, снабженных
ребрами или пластинами, предлагалось отводить трубки от патрубков в коллекторы, которые служат как для
поддержки трубок, так и для подачи и отвода жидкости от трубок, и которые зажимаются к трубкам стержнями,
проходящими продольно через трубки.
Согласно настоящему изобретению, трубчатый радиатор, предназначенный для использования в кузове
транспортного средства, в помещении или здании, включает в себя пару коллекторов, которые служат как для
поддержки нагревательных трубок, так и для подачи теплоносителя к трубкам и от них, одну или несколько
трубок с оребрением, вставленных в указанные коллекторы с противоположных концов, и один или несколько
стержней, проходящих продольно через трубки и скрепляющих коллекторы между собой, характеризующихся
трубными соединениями, выполненными на коллекторах и предназначенными для вставки в отверстия в
стене или полу помещения или кузова транспортного средства для соединения с трубопроводами,
расположенными за стеной или полом или под ними. Пример радиатора, изготовленного в соответствии с
изобретением, будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен
только боковой вид однотрубного радиатора.
Как показано на чертеже, радиатор SO включает в себя прямую трубку 1 с овальным или иным поперечным
сечением, подходящую для места установки радиатора, и пару коллекторов 2, выполненных с патрубками 3, в
которые входят концы трубки 1, причем коллекторы имеют трубные соединения 4, которые проходят
перпендикулярно трубке 1 и имеют фланцы 5 для крепления к кузову транспортного средства.
Коллекторы 2 крепятся к концам трубы 1 с помощью стяжного стержня 6, который проходит продольно через
трубу 1 и через отверстия во внешних стенках коллекторов 2, при этом выступающие концы стяжного стержня
снабжены гайками 775, которые прижимаются к внешним стенкам коллекторов.
В каждую гнездо 3 предпочтительно устанавливается уплотнительное кольцо или другое подходящее
уплотнение 8 таким образом, чтобы оно зацеплялось между гнездом и фланцем 9 80, образованным на конце
трубки 1, образуя плотное соединение, обладающее определенной степенью упругости для компенсации
перемещений, вызванных вибрацией транспортного средства.
Трубные соединения 4, предусмотренные на коллекторах 85-2, могут быть вставлены в отверстия,
образованные в стенке или полу кузова транспортного средства, как показано на рисунке, таким образом,
чтобы коллекторы 2 выступали из пола или стены и поддерживали трубу 1 в положении, приблизительно
параллельном полу или стене (90°).
Следует понимать, что конструкция, описанная со ссылкой на прилагаемый чертеж, может быть изменена в
деталях без отступления от изобретения. Любое количество радиаторов, сконструированных, как показано на
рисунке, может быть установлено в разных точках кузова автомобиля, и при желании две или более трубок,
подобных трубке 1, могут быть установлены на одну пару 100 коллекторов, выполненных с подходящими
соединительными муфтами для приема концов трубок и скрепленных вместе одной или несколькими
стяжными тягами, каждая из которых проходит через одну из трубок. Поскольку мы подробно описали и
выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381223A
Соседние файлы в папке патенты