Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13018
.pdf
обеспечения правильного положения поддона для выпечки 15, когда он находится в рабочем и
неперевернутом состоянии, в соответствующей точке формируется периферийная канавка 52 втулки
подшипника 3 с расширенным коническим углублением 53, в котором конический конец болта 51, приводимого
в движение пружиной, предназначен для зацепления и обеспечения правильного положения деталей во
время процесса выпечки.
Для удобства переворачивания и возврата поддона для приготовления попкорна и связанных с ним деталей,
трубчатая втулка подшипника 4r 3, указанная выше, снабжена рычагом управления 54, как показано на фиг. 1
и 2.
Принцип работы аппарата следующий: с помощью деталей, расположенных слева на фиг. 1 (nPsition ilm51), в
чашу для приготовления попкорна 15 помещается порция нераскрывшейся кукурузы, после чего крышка чаши
39 вручную опускается вниз в закрытое положение, показанное справа на фиг. 1 и на фиг. 2, при этом
качающаяся планка 48 удерживается в зацеплении с упорным выступом 50 для поддержания крышки чаши в
указанном закрытом положении. В результате постепенного расширения материала в емкости для
приготовления попкорна под воздействием тепла от буферного блока, этот материал расширяется до такой
степени, что в конечном итоге соприкасается с нижней поверхностью крышки емкости 39, первоначально
замедляя за счет трения вращение крышки с механизмом мешалки -65, в результате чего крышка будет
подниматься вверх под воздействием спирального ребра и канавки 42.
Это движение крышки поддона 39 вверх под воздействием расширяющейся массы кукурузы, подвергающейся
процессу «лопания» 70, освобождает качающуюся планку 48 от удерживающего упора 50, позволяя пружине
47 повернуть несущий рычаг 44 вверх, чтобы разъединить соединитель между стержнем и механизмом
перемешивания и переместить крышку поддона в положение, не попадающее в зону действия «лопающего»
поддона.
после чего thie laOttr может theit ot inverted. В процессе приготовления попкорна на сковороде, масса
приготовленного попкорна может быть удобно обработана любыми дополнительными приправами, а также
подвергнута окончательной обработке для попкорна.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381278A
[]
ПАТЕНТ
E CC, AV I ON СПЕЦИФИКАЦИЯ 5zP 2, L - 1 Дата применения: 8 августа 7931 г. Нет, 22,515/31.
Завершено. окт. 6, 7932 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
Сообщение от \:ERLINIGTE EIS:ENBAHN-SIGGN.LW\ERER GESELLSCHAFT MIT BESCHRANXTER HAETUNG,
немецкой компании из Берлина-Сименсштадта, Германия.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ч.Г.», дипломированные патентные поверенные,
28, здание Сантон, Чансери-лейн, Лондон, X.C. 2, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Существует множество типов реле, которые могут использоваться в зависимости от существующих условий и
предъявляемых к ним требований, например, реле с возвратно-поступательным ходом якоря, состоящие из
пары катушек и якоря, а также дисковые реле и реле для электродвигателей. Поскольку контакты каждого из
этих реле срабатывают по-разному, вся конструкция этих реле отличается для каждого типа реле.
Целью изобретения является создание реле указанного выше типа, в которых все контактные и другие
подвижные части размещены внутри корпуса.
Согласно изобретению, предлагается реле, в частности, для устройств обеспечения безопасности на
железных дорогах, в котором опорная пластина реле расположена вертикально, а клеммы распределены на
этой опорной пластине таким образом, что в ней могут быть предусмотрены прозрачные участки или окна,
расположенные перед подвижными частями, находящимися внутри корпуса.
Таким образом, становится возможным разместить все клеммы снаружи вертикальной пластины, что
позволяет легко контролировать и при необходимости заменять отдельные соединения.
Вместо того чтобы вертикальная опорная пластина была снабжена окнами, ее можно частично изготовить из
прозрачного материала W0, чтобы все внутренние части ретранслятора -mav можно было легко осмотреть.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, соединения между отдельными клеммами %Pi'tee 1i-]
осуществляются с помощью листовых пружин вместо гибких проводов 55, как это было ранее, благодаря чему
полностью исключается любой случайный контакт между проводами.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет описано со ссылкой
на прилагаемый чертеж.
На рисунке 1 изображено реле с возвратно-поступательным движением якоря, имеющее двухполюсный
магнит 1 × 65, к которому притягивается якорь 2. К якорю 2 прикреплен изолирующий корпус 3, на верхней и
нижней поверхностях которого расположены листовые пружины 4 и 5, соответствующие 70 контактам,
которые необходимо задействовать. В возбужденном состоянии устройства листовая пружина 4 опирается в
точке 6 на контактный винт 7, который находится в проводящем соединении с клеммой 9, расположенной
снаружи крышки 8. Нижняя листовая пружина 3, когда якорь опустился, соприкасается с винтом 10, который
находится в проводящем соединении с внешней клеммой 1.1. 80 Из чертежа видно, что электрические
соединения можно изменить, внеся довольно простые корректировки. В данном случае, например, обе
рессоры 4 и 5 соединены проводящим способом с помощью болтов 12'. Одновременно с этим, листовая
пружина 5 соединена с наружным клеммником 14 посредством пружинной ленты 13.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны в разрезе 90: боковой вид, вид спереди и план разреза соответственно
аналогичного реле, якорь которого образован диском 17, вращающимся между полюсами магнита, и на оси
которого установлена шестерня 18 95, вращающая зубчатый сектор 19, закрепленный на шарнире 20, в
направлении, указанном стрелкой, то есть против часовой стрелки. В данной конструкции точка 21 сегмента
19 поднимается, и к этой точке прикреплена тяга 22, которая перемещает изолирующий корпус 3 с листовыми
пружинами 4 и 5 в верхнее положение. В показанном положении листовые рессоры находятся в нижнем
положении, при этом клемма 11 (105) проводяще соединена с клеммой 14. На передней стенке расположены
два окна 23 и 24, через которые можно наблюдать за работой подвижных частей реле, как показано на
рисунке 3.

На рисунке 4 видно, что на изолирующем теле, закрепленном на якоре или диске, может быть размещено
столько пружин 4, 40, 41, 42 и т. д., сколько потребуется. В качестве альтернативы, в том же корпусе может
быть установлено моторное реле, которое может быть подключено к тем же контактным элементам, как
показано на рисунке 6. Как видно из всех 415 рисунков чертежа, крайне важно, чтобы у каждого реле типа bf
якорь был соединен с держателем контактной пружины 3, так чтобы последний, а также опорная пластина,
могли быть обычно изготовлены вместе с клеммами, листовыми пружинами и крышкой корпуса. Таким
образом, обеспечивается универсальное реле, обладающее следующими преимуществами.
Реле полностью заключено в корпус и, следовательно, не может запылиться.
Тем не менее, на внешней поверхности расположены клеммы, полное обследование которых можно
провести. Провода можно менять местами по желанию без необходимости размыкания реле, и при этом
можно наблюдать за работой механизма. К этому следует добавить, что.
Один и тот же корпус, одни и те же пружины и клеммы могут использоваться для различных типов приводных
механизмов, будь то возвратно-поступательный якорь, диск или моторные реле, и при этом без гибких
проводов, а лишь с помощью пружин обычной конструкции, можно реализовать самые разнообразные
соединения.
На рисунке 5 представлен детальный вид в проекции рессор, соединенных друг с другом в конструкции
другого типа, где каждая отдельно расположенная соединительная полоса 13 (-45) опирается на общий
изоляционный элемент 25, а затем соединяется индивидуально с рессорами 5, опирающимися на
изоляционный корпус 3. В такой конструкции соединительная планка 13 для пружин служит опорой для
изолирующего корпуса 25 и изолирующего корпуса 3, соединяющего отдельные пружины.
Из рисунков 1, 2, 5 и 6 также видно, что соединительная планка пружины 18 может быть удобно закреплена на
одном из клемм, установленных на передней опорной пластине корпуса.
На рисунке 6, где изображено моторное реле, расположение контактных пружин и соединительных планок, а
также изоляционных элементов и контактных деталей одинаково; новизна этой конструкции заключается в
том, что двигатель 26 подвешен к монтажной пластине 8, а эксцентриковый вал 27, приводимый в движение
двигателем, соединен с изоляционным элементом 3 посредством шатуна 28, поддерживаемого листовыми
пружинами, так что в этой конструкции, как и в других конструкциях, при работе двигателя контакты
размыкаются и замыкаются.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381279A
[]

ПАТЕНТ SAE-1 T7N22 U
Дата подачи заявки: август. 11, 7931. № 22694/31. 381 9279 Завершите A-концепцию:. окт. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для нанесения клеевых узоров на опоры и связанные с ними.
Я, Эйрэнд Озер, проживающий по адресу: Гонзагагассе, 16, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения клея на картон или другие подложки, на
которые нанесен клей, и которые затем прижимаются к стопке или стопкам картона или подложек.
Известны машины, в которых в качестве держателя для карточки используется подвижная и вращающаяся
пластина, которая попеременно перемещается над контейнером, снабженным поршнями для нанесения клея,
и контейнером для стопки шаблонов, причем оба контейнера приводятся в действие путем подъема.
Эксплуатация известной машины требует многочисленных манипуляций и неудобна. Кроме того, недостатком
является то, что нанесение клея на плитку не такое равномерное, как при ручном нанесении клея.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, простого в эксплуатации, которое благодаря
равномерному нанесению клея позволяет получать образцы такого же качества, как и образцы,
изготовленные вручную.
Согласно настоящему изобретению, устройство характеризуется наличием контейнера для клея и контейнера
для шаблонов, которые, будучи установлены на направляющей, попеременно перемещаются в нужное
положение под подвижным вверх и вниз поршнем O-образной головкой, на которой размещается карточка или
подложка, при этом указанный контейнер для клея снабжен подушечками из впитывающего материала,
поперечное сечение которого соответствует контуру шаблонов или подобных элементов, которые должны
быть приклеены.
Благодаря тому, что абсорбирующие подушечки для нанесения клея имеют контур, соответствующий контуру
наклеиваемого рисунка, достигается равномерное нанесение клея по всей поверхности рисунка, что имеет
большое значение для хорошего внешнего вида карточек. Предпочтительно, абсорбирующие подушечки
изготавливаются из жесткого войлока, например, такого, который используется для полировальных кругов.
Этот материал оказался особенно эффективным для получения тонкого и равномерного покрытия, поскольку
впитывание клея обычно происходит на боковых стенках, и поэтому лишь небольшое количество клея
достигает поверхности, которая образует оттиск. Чтобы избежать излишнего прилипания клея к краям,
предпочтительно, чтобы жесткий войлок выступал над краями контейнера лишь на небольшое расстояние (65
градусов), так чтобы он лишь слегка сжимался при приклеивании к нему картона.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на 70 прилагаемых чертежей, где: на рисунке 1
показан вид спереди машины, частично в разрезе.
На рисунке 2 показан план головки плунжера в увеличенном масштабе. 75 На рисунке 3 представлен боковой
вид головки плунжера, снятый справа.
На рисунке 4 показан боковой вид головки плунжера, установленной на контейнере для образцов, слева. 80
На рисунке 5 представлен аналогичный вид головки поршня, установленной на контейнере с клеем.
На рисунке 6 представлен план контейнера для выкройки в увеличенном масштабе. 85 Рисунок 7 — боковой
вид контейнера для шаблонов, частично в разрезе.
Рисунок 8 представляет собой план контейнера с клеем, а рисунок 9 — деталь в разрезе по линии IX-IX под
углом 90 градусов на рисунке 6.

Поршень или головка поршня 1 устройства (рис. 1) удерживает карту или опору, подлежащую очистке, и
приводится в действие педалью 2. Основание или опора 3 выполнена в виде направляющей 95, вдоль
которой может перемещаться ползун 4. На направляющей расположены контейнер с клеем 5 и контейнер 6
для стопки шаблонов. 7 представляет собой кожух, закрепленный на платформе или направляющей 3, в
котором предусмотрено место для контейнера с клеем.
На поршне расположена пластина 8 (рисунки 2-5), снабженная боковыми направляющими 9, между которыми
вставляется карточка 1010, подлежащая склеиванию. Направляющие PrIce 4s e 381,279 -рельсы закреплены
звеньями 11 к неподдерживаемой раме, тогда как, согласно одному из признаков настоящего изобретения, 12
прижимаются пружинами лезвий 13 к эксцентрикам 14. К валам 15, помимо эксцентриков, прикреплены
шпоночные рычаги 16, соединенные пластинами 35, выполняющими функцию поршней, промежуточные из
которых образованы трехрычажным звеном 17, 18. Нижняя часть рычага 40, благодаря которой
осуществляется извлечение и установка, а также хранение стопок, как указано ниже, облегчаются при
установке и хранении стопок.
Изогнутые направляющие. На слайде 4. На направляющей 4, с обеих сторон направляющих 9 дополнительно
предусмотрен «удлинитель 6», шарнирные рычаги 42 (рисунки 1 и 20, рисунки 2 и 3, которые представляют
собой и 6), один из рычагов которого выполнен с 75.
соединены стержнями 21 с двуплечим рычажным выступом 43. Остальные рычаги 22. - Когда один рельс
качается, другой рычаг соединен стержнями 44 с двойным рычагом 45, перемещаемым вместе с ним
системой I'ever 21. Стержневой механизм 22. Элементы, обеспечивающие качательное движение,
соединяющие рычаги, находятся под действием слабой пружины 46 и приводятся в действие в точке 80,
прилегающей к контейнеру с шаблоном, и срабатывают в требуемое время с помощью упора 47,
закрепленного на штифте 23 (рис. 4), соединенном с одной из опор 3. С левой стороны направляющих
рельсов 9 контейнера 6 предусмотрена изогнутая направляющая 48. В контейнере с клеем 5, расположенном
рядом с контейнером 5, размещены подушечки 24, состоящие из жесткого войлока. Они имеют форму призмы,
которая взаимодействует с направляющим роликом 19. На поперечном сечении, соответствующем
направляющей, также предусмотрена защелка 49, повторяющая контур рисунка и виньетки (рисунки 4 и 7),
которая направляется приклеенным штифтом 50, высота которого равна... и с которым входит в зацепление
пружина 53.
больше высоты контейнера в слоте 51 стандарта 52. Защелка 90 обеспечивает взаимодействие верхних
поверхностей опор 49 со штифтом 23 в конструкции, расположенной немного выше контейнера. Для
направляющей рейки 9. Наконец, для крепления подушек 24 предусмотрена трехсторонняя рама 54 (рисунки
2.a, которые входят в зацепление со своими сторонами 6 и 7), широкая сторона которой выступает за стенки.
Рядом с контейнером 5, параллельно продольной стенке контейнера 95, закрепленного на направляющей 4,
находится изогнутая направляющая 26. С помощью удлинителя 5-5 (рисунки 1 и 5), который взаимодействует
с рамой 6, в требуемое время ролик 19 входит в зацепление с крюком 56, который шарнирно прикреплен к
направляющей 3 и находится под действием пружины 57. Контейнер 6 для шаблонов опирается на четыре
штифта 27 (рисунки 6, 7 и 9), которые вертикально перемещаются в направляющей 4, а крючок,
взаимодействующий с защелкой 59, удерживается в нужном положении пружинами. Это слайд 4.
Защелка 59 встроена в прямоугольные углубления 28, которые фиксируются пружиной, и может быть
установлена только в них путем поворота вверх съемных тонких элементов.
контейнеры с огороженными стенами 29. Для пояснения принципа работы, положение j90 состоит из двух
отсеков: одного 30 трапециевидной формы для рисунка ткани, определяемого упором 60 справа - 31, и
прямоугольного 32 для бумажного торца упора 3, которые будут рассматриваться как виньетки 33.
-Комбинация начальной точки. Контейнеры с клейкими рисунками и виньетками предназначены для
устройства 5 и расположены под ним с целью предотвращения смешивания поршня с направляющими 9,
из-за чего виньетки становятся невозможными. Нижняя часть карточки № 10, которую нужно проклеить, уже
вставлена.

- Оба отсека 30 32 сняты. Направляющие 9 и элементы, соединенные с ними, находятся у края. В удаленной
части находятся в положении, показанном на схеме 34 отсеков 30, обозначенных пунктирными линиями на
рисунке 5. Когда пластины 35, направляемые штифтами 36, входят в зацепление, и педаль 2 приводится в
действие, плунжер опускается, поддерживаемый вертикально перемещающимися штифтами 37, в результате
чего ролик 19 входит в зацепление и удерживается в нужном положении пружинами. В случае использования
изогнутой направляющей 26. Удаленные части 38 рычагов отсеков 16, таким образом, поворачиваются в
полную линию Hi 32, где входят в зацепление с подпружиненными штифтами 39. В положении, показанном на
рисунке 5, эксцентрики 120. Дно отсеков 30 и 14 поворачиваются, и рама 12 с направляющими 9, закрытыми
пластинами 40 и 41 соответственно, поднимается. Направляющие 9, изготовленные из картона,
глазурованного картона, прижимают края картона к алюминию или подобному материалу, на котором
покоится пластина 8. Карточка, прочно скрепленная с пластиной 8, теперь помещается на подушечки 24
контейнера с клеем 5, и таким образом к карточкам прикрепляется клейкая основа. Узоры и виньетки
соответственно - узоры и виньетки - контейнеры с узорами и съемным клеем.
-блоки для X, стопки шаблонов. Когда педаль 2 отпускается, шаблоны уже известны. -Нижняя часть этих
поршней возвращается в верхнее положение. Однако коробки -5 действуют как поршневые головки, и теперь
ползунок 4 перемещен влево из положения [Be 381,279, показанного на рисунке 1, с помощью рукоятки 61. В
конечном положении контейнер с клеем находится под крышкой 7, а контейнер с шаблоном 6 — под поршнем
2. Капюшон 7 лишь немного выше контейнера 5 и внутри снабжен подкладкой 62 из абсорбирующего
материала, которая соединена фитилем 63 с резервуаром для воды 64, расположенным на нижней стороне
кровати 3. Таким образом, подкладка постоянно пропитывается водой и создает влажную атмосферу внутри
капюшона, что предотвращает высыхание клея на подушечках 24. Когда устройство не используется,
открытая торцевая стенка кожуха закрывается крышкой.
При нажатии на педаль 2 поршень опускается на контейнер для шаблонов 6. Края более коротких сторон
карточки 10 соприкасаются с выступами 43, расположенными в положении, показанном на рисунке 6, и, таким
образом, выталкивают эти выступы наружу. Как только края пройдут точки выступов, выступы снова войдут в
зацепление с задней частью карты под действием пружины 46.
Одновременно ролик 19 перемещается по выступу 48, благодаря чему рычаги 16 и эксцентрики 14
перемещаются из положения, показанного сплошными линиями на рисунке 5, в положение, показанное на
рисунке 4, в котором направляющие рельсы 9 опускаются.
Прежде чем будет достигнута самая нижняя позиция, карта уже была применена к контейнеру 6, который
теперь также опускается. Стопки узоров и виньеток поначалу не участвуют в этом движении, поскольку они
поддерживаются пластинами 3.5 и штифтами 39. Только после того, как поршень будет опущен до такой
степени, что участки картона, на которые нанесен клей, окажутся на самых верхних образцах отдельных
стопок, стопки образцов и виньеток сжимаются и, наконец, преодолевая силу пружин, удерживающих штифты
37, 39 в нужном положении, также опускаются. При движении плунжера вниз штифт 23 (рис. 4) проходит вдоль
прямой поверхности собачки 49 и качает ее, так что при достижении самого нижнего положения он может
войти в зацепление с болтом 23.
Следует отметить, что карта 10 во время движения поршня вверх при первом рабочем движении, во время
движения ползунка и во время движения поршня вниз при втором рабочем движении прижимается
направляющими 9 к пластине 8 и удерживается в зафиксированном положении, так что, несмотря на
неизбежные вибрации, рисунки точно переносятся на детали, покрытые клеем. Только когда карточка
упирается в контейнер для шаблонов G и зажимается между краем этого контейнера и пластиной 8,
направляющие 9 начинают опускаться.
При отпускании педали поршень снова поднимается. В ходе этого движения штифт 23 проходит вдоль
изогнутой поверхности собачки 49 7C0, благодаря чему направляющие, соединенные механизмами 21 и 22,
устанавливаются в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 4. По мере того, как поршень
движется вверх, контейнер 6 также поднимается, и карта 75E 10 теперь удерживается на нем выступами 43.

Когда штифт 23 смещается с собачки 49, направляющие 9 снова возвращаются в вертикальное положение.
Для того чтобы приклеить следующую 80-страничную карту, ползунок снова устанавливается в положение,
показанное на рисунке 1. Затем рычаг 45 ударяется о упор 47, в результате чего выступы 43 раскачиваются и
освобождают карту. Одновременно с этим рычаг 56, штифт 58 которого входит в зацепление с изогнутой
поверхностью защелки 59, поворачивается против действия пружины 57. Когда штифт смещается с защелки,
рычаг 56 резко поднимается вверх под действием натянутой пружины 57, и ударяется о выступ 55 рамы 54,
который теперь ударяется о нижнюю сторону карты. Карта резко поднимается вверх, и это приводит к тому,
что любые элементы стопки, прилипшие к клеевому рисунку 9E, отклеиваются. Рамка 54 особенно удобна при
наклеивании грубых тканевых узоров.
Если изготовление образцов планируется в небольших масштабах, предпочтительнее использовать название
106. В данном случае подушечки для приклеивания виньеток заменены контейнерами 65 (рисунок 8), в
которых предусмотрены впитывающие подушечки, нижние концы которых погружают в спирт. В местах, где
должен появиться заголовок, на карточке to:i образуется отпечаток спирта. В отсеках 32 контейнера 29 вместо
виньеток предусмотрен зеркальный печатный материал 66, 11i, представляющий собой кусок картона или
подобного материала, на который наносится надпись или заголовок в виде отраженного изображения
красителем, растворимым в спирте, так что при прижатии картона к поверхности 11, смоченной спиртом,
заголовок или надпись печатаются на нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
Соседние файлы в папке патенты
