Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13018
.pdf
Таким образом, наковальня А соединена с фиксирующими планками таким образом, что когда эти
фиксирующие планки перемещаются вверх для блокировки печатного устройства во время движения
фиксирующих планок вниз, назад и вверх, печатное устройство на наковальне А перемещается в положение
ниже красочной ленты R в плоскости столешницы, и, таким образом, при работе печатной плиты,
обрабатываемая деталь, лежащая на столешнице, не деформируется. Прижимная пластина P оказывает
достаточное давление, чтобы обеспечить четкий оттиск от устройства через чернильную ленту. Для того
чтобы это давление не нужно было рассеивать через фиксирующие планки и связанные с ними детали, на
распорной детали 15:3, расположенной между отливками 131 и 132, предусмотрены выступы 134 (рис. 11). На
кулачковых стержнях 138 расположены блоки 1.5.5, и после того, как наковальня переместится вверх в
рабочее положение, эти блоки 1.5.5 перемещаются вместе с кулачковыми стержнями 138 между выступами
1.54 и 1.50 на наковальне, таким образом, наковальня жестко поддерживается распорным элементом 1.53, и,
следовательно, давление печати, оказываемое прижимной плитой, рассеивается через отливки 1.31 и 1.32,
которые обладают достаточной жесткостью, чтобы предотвратить прогибание.
В отливках 131 и 132, расположенных рядом с наковальней, имеются отверстия, в которых -35 блоков 1561.
На фиг. 11 и 13 показаны блоки, имеющие выступы 15l, которые нависают над направляющей, по которой
перемещаются печатные устройства. Когда наковальня поднимается вверх, края печатного устройства
задевают эти выступы и перемещают блоки вверх, преодолевая действие пружин 1W381, расположенных
вокруг штифтов 1591 в отверстиях 1601 в блоках. Таким образом, когда наковальня опускается пружиной 161',
фиг. 18, после втягивания блоков 1, блоки 1561 будут установлены на свои места.
Иногда возникает необходимость сделать больше оттисков с помощью печатного устройства, перемещенного
на наковальню А. В усовершенствованной машине это может контролироваться вручную или автоматически.
В машине предусмотрены средства, позволяющие удерживать печатное устройство, перемещенное на
наковальню, в печатном положении до тех пор, пока с его помощью не будет выполнено 10, 15 000 или 1000
операций печати. С этой целью предусмотрены механизмы, при которых вал 62, приводящий в действие
основное устройство подачи механического оборудования, может быть выведен из строя, в то время как
прижимная плита P остается работоспособной. Этот механизм включает в себя следующие элементы:
кронштейн 157 (рис. 2 и 6).
На валу 158, на котором в данном случае установлены четыре диска 159, 160, 101 и 162 (рис. 2 и 12). Диск 159
представляет собой всего лишь круглую пластину. Диск представляет собой круглую пластину, по периметру
которой попеременно расположены лепестки и углубления одинакового размера. Диск 161 представляет
собой круглую пластину, имеющую попеременно расположенные 70 долей и углублений по периферии,
причем доли вдвое длиннее углублений. По периферии круглой пластины 102 расположены попеременно
лепестки и углубления, причем лепестки в три раза длиннее углублений. Эти (круглые пластины 159–162
включительно) обеспечивают, соответственно, последовательные, дублирующие, тройные и четверные
оттиски, а если требуется большее количество оттисков, то предоставляются дополнительные диски с
соответствующим образом расположенными выступами и углублениями. В кронштейне 157 вал 163 (фиг. 2 и
12) имеет опорную шейку и закреплен на нем шпонкой 85, что позволяет ему скользить и перемещаться
вместе с ним. В кронштейне находится подшипник 164, включающий рычаг 16,5, на котором расположен ролик
166.
Рукоятка 167 на подшипнике 164 облегчает его скольжение вдоль вала 9, благодаря чему ролик 166 может
быть выровнен с одним из дисков. Когда ролик выровнен с диском 1.59, он скользит по его периферии, не
передавая никакого движения валу 163. Когда ролик 166 выровнен с диском 160, валу 163 передается
колебательное движение, поскольку ролик будет попеременно входить в зацепление с выступами и
углублениями одинакового размера; аналогично, когда ролик 00 выровнен с другими дисками, имеющими на
них выступы и углубления, валу 163 передается колебательное движение в соответствии с расположением
выступов и углублений на периферии 105 диска, с которым соединен ролик. Таким образом, путем
позиционирования ролика в соответствии с выбранным положением определяется характер работы
механизмов подачи печатного устройства; 110 то есть, он предназначен для удержания печатного устройства

на наковальне для последовательных, дублирующих или других многократных операций печати.
Это контролируется движениями, передаваемыми валу 163–115, к которому крепится кривошип 171 (рис. 2 и
6). На кронштейне 157 (фиг. 2), закрепленном на отливке 22, в точке 168 установлен кожух 169, на котором
ролик 170 удерживается относительно кривошипа 1171 пружиной 1701. Таким образом, при перемещении
вала 163 кожух 169 также будет перемещен, и этот кожух может перемещаться в направлении хвостовой
части собачки 71. Когда хвостовая часть собачки входит в зацепление с кожухом, носик 125 73 отсоединяется
от выемки 74 и, следовательно, валу 6 не передается никакого движения. Таким образом, когда валу 163 не
передается никакого движения, например, когда ролик 166 выровнен с диском 159, кожух 130 & .,8 1, 7tJ 381,2
73 69 будет удерживаться вне пути хвостовой части собачки 71, но когда валу 16 передается колебательное
движение за счет зацепления ролика 166 с выступами и углублениями на периферии дисков, кожух будет
располагаться на пути хвостовой части, и, следовательно, при определенных операциях плиты валу 62 не
будет передаваться никакого движения, и, таким образом, механизм подачи печатного устройства будет
выведен из строя, и, следовательно, печатное устройство на наковальне не будет перемещаться.
Ролик 166 удерживается пружинами 1661 относительно диска, на котором он выровнен. Для того чтобы вал
163 перемещался в соответствии с работой прижимной плиты, вал 158, несущий диски, приводится в
движение собачкой 172 (рис. 3 и 11), установленной на рычаге 173 прижимной плиты 78, и эта собачка
удерживается в зацеплении с храповым механизмом 174 на валу 11 пружиной 175. Таким образом, при
каждом движении прижимной плиты валу 158 будет передаваться движение, и это движение, как описано
выше, будет управлять работой механизмов подачи печатного устройства в соответствии с расположением
ролика 166. Таким образом, очевидно, что вал 62 частично отсоединен от механизмов, приводящих его в
движение, и для того, чтобы этот вал не перекрутился и, следовательно, не нарушил синхронизацию деталей,
к нему применяется тормоз, который состоит из рычагов 176 и 177 (рис. 10), закрепленных на пластине 178,
прикрепленной к направляющей 26. Эти рычаги прижимаются к зажимному механизму с помощью воротника
179, закрепленного на стержне 62 винтом 180, который может создавать необходимое натяжение через
стяжные рычаги 176 и 177 на воротнике 179.
Предполагая, что машина настроена на непрерывную работу после того, как печатное устройство
переместится на наковальню описанным ранее способом и с него будет сделан оттиск, это печатное
устройство будет перемещено с наковальни при следующем перемещении несущих планок 136, что будет
осуществлено путем зацепления углублений 1a501 с этим печатным устройством.
Как ясно показано на рис. 14, на передних концах углублений 150' отсутствуют выступы, поэтому печатные
устройства будут перемещаться вперед, но не назад, и когда несущие планки будут перемещены назад, это
печатное устройство упадет под собственным весом на направляющие элементы печатного устройства 181 и
1811. Рис. 13, изготовлен из неметаллического звукопоглощающего материала.
Это особенно выгодно, поскольку печатающие устройства обычно металлические, и если эти направляющие
элементы также металлические, то при их соприкосновении с ними возникает неприятный шум. Верхние
кромки направляющих элементов 181 имеют форму, позволяющую направлять выпущенные печатные
устройства к упаковочному элементу 182, шарнирно установленному в точках 183 и 70. Эти устройства
направляются этим упаковочным элементом в галерею G, которая представляет собой съемный ящик, задний
конец которого поддерживается кронштейном 181, Frig. 9, а передний конец 75 поддерживается кронштейном
185. Для удержания кронштейна 185 и переднего конца галерейного узла G в верхнем положении, показанном
на рис. 9, предусмотрено подходящее, но не требующее дополнительных действий запорное устройство,
обозначенное в целом как 186, благодаря чему уплотнитель 182 будет входить в него, и, таким образом,
печатающее устройство, проходящее по направляющим элементам 181 к уплотнителю 182, будет направлено
в галерейный узел G. На уплотнителе имеется штифт 85 187 (рис. 3 и 9), и с ним съемно соединен крюк 188 на
внешнем конце стержня 189, другой конец которого шарнирно соединен в точке 190 с одним концом рычага
191, шарнирно установленного на отливке 132 в точке 192.

Пружина 193 воздействует на рычаг 191, толкая нить 189 вперед. На рычаге 191 расположен ролик 194,
удерживаемый в зацеплении с кулачком 59 действием пружины 1.93, и таким образом, когда кулачок 59
приводится в движение валом 37, упаковочному механизму передается возвратно-поступательное движение,
которое толкает печатающие устройства D назад в рычаге против действия расположенного в нем толкателя.
Было отмечено, что оттиски создаются с помощью чернильного рифбольного шрифта.
Эта чернильная лента намотана на катушки, показанные на рис. 1, которые соответственно 105
поддерживаются на отливках 23 и 24. Лента проходит по передней части машины, и движение чернильной
ленты передается через соответствующее устройство подачи и реверсирования чернильной ленты,
управляемое рычагом 58, -Fi. 3, который несет ролик 57, расположенный в (coinii (i'oove 36. Лента
направляется через направляющие штифты и 1.96 (рис. 3), удерживаемые кронштейнами, закрепленными на
отливках 23 и 24i соответственно. Часто бывает желательно указывать идентификационные данные работы,
такие как номера, и в данном случае предусмотрено устройство нумерации, обозначенное в целом цифрой
197 на рис. 3, 9 и 120 9a. Это нумерационное устройство связано с отливкой 132, но оно может быть связано и
с отливкой 131, и при определенных условиях нумерационное устройство может быть связано с обеими
отливками. Устройство 125 nu]nblierinig выровнено относительно наковальни А и расположено на
регулируемом ребре на ее опоре, так что его можно размещать в различных положениях относительно
наковальни.
Устройство нумерации расположено 130 :381,273 ниже чернильной ленты, и оттиск производится через ленту
с помощью вспомогательной печатной формы P' (фиг. 1), связанной с основной печатной формой и
выровненной относительно устройства нумерации; при использовании двух устройств нумерации
предусмотрены две такие вспомогательные печатные формы. Цифровая линейка установлена на рычаге 198
(рис. 9), шарнирно закрепленном в точке 199 на отливке 132, который удерживается пружиной 20,5
относительно кулачка 200 для удержания нумерационного устройства в положении для печати, а кулачок
установлен на валу 201, установленном в отливках 131 и 132, и имеет на нем рукоятку 202 (рис. 3). Вращая
вал с помощью рукоятки, можно расположить кулачок таким образом, чтобы опустить нумерационное
устройство из положения для печати. Рамка нумерационного устройства 197 имеет в себе паз типа
«ласточкин хвост» 204, и полоска в форме «ласточкин хвост» надежно удерживается на рычаге 198
пружинами или подобными механизмами, и при размещении в пазу типа «ласточкин хвост» она зажимает
рамку на рычаге, и, при необходимости, может быть предусмотрен установочный штифт для правильного
позиционирования рамки на рычаге.
Упомянутое ранее ребро расположено на раме, и корпус нумерационного устройства может перемещаться
вдоль этого ребра. Для ручного управления устройством нумерации предусмотрена рукоятка на стержне 207,
который, вероятно, установлен в подшипниках 206 на раме 2103, и на этот стержень воздействует пружина
208.
Стержень 207, закрепленный на неподвижном масле, представляет собой блок 209 с раздвоением 210, в
котором расположен штифт 211 на рукоятке управления устройством нумерации, и когда стержень 207
перемещается против действия пружины 208, блок 209 перемещается, передавая движение штифту 211, тем
самым приводя в действие устройство нумерации способом, хорошо известным в данной области техники.
Движение передается на стержень 207 zE либо посредством рукоятки, либо посредством рычага 212,
закрепленного на валу 213, установленном в подшипниках, расположенных на направляющей 27. На валу 21'
закреплен упор 214 с плечом (рис. 3 и 13), на который воздействует пружина 21.3, удерживающая упор и,
следовательно, рычаг 212 в положении, показанном на рис.
9 и 1:3. На валу 133 находится кривошип 21.6, один конец которого шарнирно соединен с звеном 217, а другой
конец этого звена 15 обычно входит в зацепление с зубцом 214. Следовательно, каждый раз, когда вал 133
приводится в движение для перемещения нового печатающего устройства на наковальню А, устройство
nuiinberingc будет задействовано, но в случае, если новое печатающее устройство не перемещается,
устройство niunlberin-f не будет задействовано.

Часто используется селекторный механизм, подобный описанному в находящейся на рассмотрении заявке №
21 815131 (серийный номер). 37.,11:3) 6i5 связан с машинами такого типа, которые служат для вывода
прижимной пластины из строя при определенных условиях, и, кроме того, предусмотрены средства, которые
будут описаны ниже, для ручного вывода прижимной пластины из строя, в то время как устройство подачи
печатного станка продолжает работать.
В таких условиях печатное устройство будет перемещено на наковальню A Rit, но оттиск с него производиться
не будет, и после этого желательно не запускать нумерационное устройство. Таким образом, предусмотрена
кривошипная рукоятка 218 (фиг. 13), установленная на валу 219, при этом рычаг 220 этой кривошипной
рукоятки включает в себя раздвоенный выступ 221, в котором опирается звено 217. В соединительном
элементе 217 имеется паз 222, а штырь 223 проходит через выступ 221 и этот паз, соединяя выступ и
соединительный элемент. Рычаг 224 коромысла 218 опирается на подпружиненный плунжер 225,
установленный на коромысле 226, которое приводится в действие ранее упомянутым селекторным
устройством. При срабатывании селекторного устройства движение передается на коромысло 22aG, которое
через подпружиненный плунжер 225 передается на рычаг 224 коромысла, поворачивающегося для подъема
рычага 220, чтобы относительно вывести конец звена 217 из зацепления с упорным фиксатором 214, как
показано на рис. 13, и поэтому в этом состоянии устройство нумерации не будет работать, даже если
механизмы подачи печатного устройства работают.
В нижней части рамы 21 находится опорный вал 227 (рис. 1), на котором шарнирно установлены три ножные
педали 228, 229 и 2:,0. Нижний конец стержня 231 (фиг. 1, 4 и 5) соединен с ножной педалью 229, а его
верхний конец соединен с коромыслом 232, закрепленным на валу сцепления 50. Таким образом, при нажатии
на педаль вал 50 качается, и штифт на рычаге 46 перемещается через паз кулачка 49, приводя в действие
дугообразный рычаг 46 главной муфты, а в сконструированной машине нажатие на педаль 229 перемещает
дугообразный рычаг из положения фиксации, позволяя носику 40 войти в одну из выемок 39, тем самым
передавая движение валу 37.
Пока педаль 229 удерживается (вдоль оси), машина будет продолжать работать, но как только эта педаль
будет зафиксирована для движения вверх, дугообразный рычаг 46 переместится на путь хвостового оперения
52, чтобы вывести носовое оперение 40 из выемки. '39.
При вращении вала 37 движение передается через шестерни 60 и 61, а когда вал 7' зафиксирован в выемке
74, вал 62 приводится в движение, тем самым приводя в действие механизм подачи печатного устройства.
Механизм подачи печатного устройства будет задействован для управления главной муфтой машины, а также
для вывода прижимной плиты из строя способом, который будет описан далее. Однако такая конструкция
такова, что при перемещении вала в результате манипуляций с педалью 70 229 коромыслу 242 движение не
будет передаваться. По периферии подшипниковой части 78 имеется выемка 245 (рис. 6 и 10), которая может
быть зафиксирована крюком 246 на рычаге 247, прочно закрепленном на валу 219. 75 В другом рычаге
коромысла 247 имеется паз 249, к которому подсоединен один конец стержня 250. Стержень 251 соединен с
коромыслом 242, а стержни 250 и 251 соединены между собой компенсационной муфтой 252. Таким образом,
при перемещении коромысла 242 перемещается стержень 251, а следовательно, и стержень 250, и это
движение передается на коромысло 247, а крюк 246 перемещается вверх, чтобы 85 обхватить плечо 245.
Поскольку необходимо, чтобы эта операция происходила в начале работы, на валу 50 расположен коромысло
242, чтобы главная муфта машины могла управляться той же педалью, которая служит для вывода из строя
опорной плиты. Таким образом, пока крючок 246 входит в зацепление с плечом 245, опорная плита не сможет
свободно упасть, и поскольку она не падает, подушка 93 95 пройдет мимо плеча 92, но не войдет в него.
Необходимо, чтобы крюк 246 зацеплялся с плечом 245 практически на протяжении всей работы машины, и
для того, чтобы оператору не приходилось удерживать педаль 230 в нажатом положении, на кулачке 83
предусмотрена кулачковая планка 253, а на коромысле 242 — ролик 254. Когда коромысло 242 приводится в
действие и вал 37 устанавливается в рабочее положение, ролик 254 перемещается через отверстие 105
между концами кулачковой ленты 253 и входит в зацепление с ней, удерживаясь, таким образом, в верхнем

положении, и, следовательно, ножная педаль 230 может быть отпущена, и работа машины не будет
прерываться до тех пор, пока ролик 254 не выйдет из зацепления с кулачковой лентой 253. Таким образом,
прижимная плита может быть выведена из строя, в то время как механизм подачи печатного устройства
остается работоспособным, и, следовательно, печатное устройство 115 может быть перемещено на
наковальню А и выброшено с нее без получения оттиска, или же оно может быть, как это предусмотрено в
данной области техники, пропущено.
Если при использовании описанного выше способа с длиной 120 футов печатающее устройство пропускается,
желательно вывести из строя устройство нумерации. Было отмечено, что коромысло 218 надежно закреплено
на валу 219, и это тот же самый вал, к которому коромысло 247 крепится в точке 248. Следовательно, когда
рычаг 247 перемещается, как описано выше, рычаг 218 будет перемещен для разъединения звена 217 с
упором t30 в соответствии с расположением ролика 166, как описано ранее, и, таким образом, печатные
устройства D будут извлечены из магазина M и поданы на наковальню A. Было отмечено, что печатные
устройства можно увидеть до их перемещения в печатное положение, и иногда может быть желательно
сделать повторные оттиски с помощью печатного устройства, перемещенного на наковальню A, и для этого
предусмотрены средства управления ногой. Данное устройство включает в себя стержень 237 (рис. 1), нижний
конец которого соединен с ножной педалью 228, а верхний конец соединен с рычагом 238, закрепленным на
валу 239, установленном в отливках 22, 23 и 24.
На валу 239 расположен рычаг 240 (рис. 1 и 8), к которому подсоединена тяга 241, которая также соединена с
коромыслом 234 (рис. 6 и 10), шарнирно установленным на валу 158.
Таким образом, при нажатии на педаль 228 вал 239 качается, и это движение передается через рычаг 240 и
стержень 241 коромыслу 234, а это коромысло перемещает собачку 172 из зацепления с храповым
механизмом 174. Это прерывает движение вала 158, и, следовательно, положение дисков на нем не
изменяется, поэтому нормальная автоматическая работа машины возобновится при поднятии ножной педали
228. Также необходимо, чтобы подача печатающего устройства прерывалась при нажатии на ножную педаль
228, и для этой цели предусмотрен ролик 2.35 (фиг. 10) на коромысле 2.34, перемещающемся по рычагу 236,
закрепленному на валу 163, и когда коромысло перемещается описанным способом, вал 163 перемещается
таким образом, чтобы расположить кожух 169 на пути хвостовой части собачки 71, тем самым отсоединяя
носик 73 от выемки 74. Таким образом, любое желаемое количество оттисков может быть получено с
помощью печатного устройства, перемещаемого на наковальню А путем управления ножной педалью 228.
Разумеется, следует понимать, что при нажатии на педаль 228 необходимо удерживать педаль 229 в нажатом
положении, чтобы машина o50 продолжала работать, и, следовательно, плита продолжала функционировать.
Однако при определенных условиях желательно, чтобы прижимная плита была выведена из строя, а
механизмы подачи печатного устройства оставались работоспособными. С этой целью был использован
стержень 233 (рис.).
1, соединен с ножной педалью 230 и с качающейся кнопкой 242 (рис. 10). Коромысло 242 включает в себя
ступичную часть с двумя выступами, расположенными на значительном расстоянии друг от друга, между
которыми находятся выемки 243, а также штифт 244, прочно закрепленный в валу 50, проходящем между
выступами. Таким образом, когда стержень 233 перемещается вниз путем манипулирования ножной педалью
230, штифт будет зацеплен краями выступов, и вал 50 будет вращаться 381,273 3SL,273 собачка 214
способом, описанным выше, и, следовательно, устройство нумерации не будет работать, когда машина
вручную настроена на пропуск.
При определенных условиях может быть целесообразно изготовить большое количество оттисков с помощью
печатного устройства, перемещенного в положение для печати. Таким образом, на кронштейне
предусмотрена формованная деталь 170"1, рис. 6. Рукоятка 167, эта формованная часть 17011 может быть
соединена с роликом 170. Форма этой части позволяет ей взаимодействовать с роликом и удерживать детали
в нужном положении, а результирующая операция аналогична той, которая происходит при движении
коромысла 234, вызванном перемещением звена 241.

Печатные устройства, используемые в данном изобретении, обычно имеют на себе вертикально
расположенные имя, адрес улицы и почтовый адрес, а также приветствие, которое также предусмотрено на
печатных устройствах. Таким образом, печатные устройства могут использоваться для адресации или
заполнения приветствия в письме. Однако, когда печатные устройства используются исключительно для
адресации, как, например, на конвертах, желательно опускать приветствие. Ввиду вышеизложенных условий,
при определенных обстоятельствах желательно, чтобы часть печатающих устройств не подвергалась печати.
До настоящего времени это делалось путем маскировки нежелательных участков.
-35 А--согласно настоящему изобретению, как-:
Однако предусмотрено устройство, при котором некоторые части печатных устройств не могут быть
напечатаны или, как это называется, обрезаны, и такое устройство для обрезки наглядно показано на рис. 4 и
9. Было отмечено, что пружина 101 перемещает рычаг 100 вперед. Это ограничено элементом конструкции
рычага 100 с упорным элементом 2Ma, шарнирно установленным на прижимном рычаге 87. В данном случае
упорный элемент 255 имеет многоугольную периферию, а многоугольные грани расположены на расстоянии
111 м друг от друга относительно шарнирного крепления. Любая из этих поверхностей может быть
перемещена в положение упора относительно рычага 100 (l 51e), чтобы ограничить ее перемещение вперед, и
в силу различного расстояния между поверхностями и поворотным креплением упорного элемента, переднее
положение прижимной плиты P может быть изменено. Таким образом, определяя переднее положение
печатной платформы P, некоторые строки символов на печатных устройствах C1 не будут напечатаны или
будут обрезаны, и таким образом приветствие 1:
Иногда, если это предусмотрено, печатающие устройства могут быть опущены, или может быть выполнено
любое желаемое разрешение. Задний ход прижимной плиты P может быть определен 1) путем регулировки
положения болта t 111 для изменения хода, передаваемого прижимному механизму 10.6 от рычага 1:3. Когда
камбуз опускается описанным ранее способом, рычаг 1861 на нем (рис. 9) располагается под плечевым
упором 1871, надежно закрепленным на валу 50, и тем самым предотвращает движение вала 50 до тех пор,
пока камбуз G не будет установлен в исходное положение, как показано на рис. 9.
Описанная здесь печатная машина включает в себя механизм подачи печатных устройств, который
обеспечивает пошаговое перемещение печатных устройств в положение для печати. Части этого механизма,
обеспечивающие перемещение печатающих устройств, зацепляются с ним только тогда, когда они
расположены таким образом, чтобы обеспечить перемещение устройств, поскольку для удержания
печатающих устройств на других этапах работы предусмотрены другие средства. Таким образом, этот
механизм продвигает печатные устройства, не заклинивая их, и, кроме того, он обеспечивает подачу
печатных устройств таким образом, чтобы предотвратить их контакт с другими частями машины. Кроме того, 9
г материала подаются на наковальню, которая затем перемещается для позиционирования печатных
устройств в той же плоскости, что и заготовка, и, следовательно, когда заготовка прижимается к печатному
устройству для получения печатного оттиска, он не искажается. Таким образом, может быть получен четкий
оттиск, что особенно важно при печати копий на копировальной бумаге.
Кроме того, было предложено очень простое устройство 100 для настройки машины на автоматическую
работу, так что печатное устройство может быть перемещено на наковальню и с его помощью будет сделан
один оттиск, или же машина может работать таким образом, чтобы переместить печатный 105-й рычаг на
наковальню и удерживать его на ней, пока с его помощью делается множество оттисков. Кроме того,
предусмотрена печатная платформа, которая не получает печатного импульса до тех пор, пока не будет
установлена в непосредственной близости от печатного устройства, с которого должен быть сделан оттиск.
Такое расположение, таким образом, представляет собой защитное устройство, исключающее вероятность
повреждения пальцев оператора. Кроме того, в конструкции машины предусмотрены ножные средства
управления, которые могут использоваться для настройки машины таким образом, чтобы можно было
получить множество оттисков с помощью печатных устройств на печатной головке, а также могут
использоваться для обеспечения возможности прохождения печатным устройством целой полосы без

получения оттиска.
) umade tlberefromn. Кроме того, в машине 125 предусмотрено устройство подачи бумаги, и это устройство
работает таким образом, что продвигается только тогда, когда печатное устройство, с которого должно быть
произведено оттиск, перемещается на наковальню. Более того, наковальня, поддерживающая печатное
устройство, напечатанное во время предыдущей работы машины, установлена на направляющих элементах,
направляющих его в приемное устройство, причем указанные направляющие элементы изготовлены из
подходящего неметаллического звукопоглощающего материала для обеспечения бесшумного спуска
печатных устройств.
8. Машина, как указано в любом из 70 предшествующих пунктов формулы изобретения, в которой
перемещение несущих и фиксирующих планок с одного уровня на другой контролируется кулачковыми или
подобными механизмами.
9. Машина по п. 8 в 75, в которой кулачковые стержни как для несущих, так и для фиксирующих стержней
перемещаются одним и тем же рабочим элементом, причем нижние кулачковые поверхности указанных
стержней приспособлены для перемещения на роликах для вертикального перемещения, и рабочий элемент
80 для указанных стержней работает синхронно с рабочим элементом для несущих стержней.
10. Машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой механизм подачи печатного
устройства 85 получает свою работу от главного приводного вала машины через параллельный вал, при этом
между двумя валами расположен элемент сцепления, предназначенный для временного приостановления
привода механизма подачи печатного устройства 85 на любое желаемое количество операций механизма
оттискивания, благодаря чему можно получить один или несколько оттисков с печатного устройства 95 в
положении печати.
11. Машина по п. 10, в которой муфта приводится в действие для приостановления привода механизма
продвижения печатного устройства под управлением 100 механизма, включающего множество дисков с
сформированными периферийными поверхностями, установленных на валу, причем один из элементов
может выборочно перемещаться в выравнивание с любым из указанных дисков для получения движения от
его сформированной периферии 105, тем самым управляя приводом муфты.
12. Машина, согласно пункту 11, в которой элемент, избирательно перемещающийся в положение
выравнивания с дисками, включает в себя ролик 110, установленный на рычаге, закрепленном на валу,
параллельном валу, поддерживающему диски, и скользящем вдоль него, причем движение этого вала
передается на механизм, управляющий приводом элемента сцепления Jj5.
13. Адресующая машина в основном соответствует описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 июля 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛИКС и МЕРСЕР, дипломированные патентные агенты.
20-23, Толборн. Лондони Е.К.
Представители заявителей.
Устройство подвижно и включает в себя части, которые взаимодействуют с печатным устройством во время
движения вверх, надежно фиксируя его в нужном положении и предотвращая его смещение при снятии
оттиска, благодаря чему можно получить четкие и аккуратные оттиски. Кроме того, предусмотрено устройство
для компенсации работы прижимной плиты с целью уменьшения количества жидкости, образующейся в
результате ее работы.
Кроме того, различные части машины сконструированы таким образом, что их можно изготовить из
материала, обладающего звукопоглощающими свойствами, для снижения шума, сопровождающего работу
машины. Конструкция машины также выгодна с точки зрения экономичности и простоты эксплуатации, а также
обладает множеством других преимуществ.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381274A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования поилок, предназначенных, в частности, для
использования птицей.
Я, Эрик Сесил Стаббс, из Айви Хаус, Уистон, недалеко от Пенкриджа, в графстве Стаффордшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
поилках для птицы важно, чтобы они постоянно снабжались свежей водой и поддерживались на постоянном
уровне, что всегда представляло значительные трудности, особенно в случаях, когда птица содержится в
вольерах на некотором расстоянии от источника воды, и, следовательно, используется дождевая вода с крыш
птичников.
Обычно это вещество собирается в резервуары и подается в перевернутые емкости, которые периодически
подают его в желоба, поскольку воздух может проникать через нижние отверстия.
Эти сосуды трудно наполнить водой, и в них помещается относительно мало воды.
Согласно настоящему изобретению, предлагается резервуар для воды (который может быть относительно
большим) и поилка, снабжаемая водой из него, причем указанная поилка поддерживается поплавком в
резервуаре на таком уровне относительно уровня воды в резервуаре, что уровень воды, подаваемой из
резервуара в поилку, поддерживается в ней на постоянном уровне. Подача воды из резервуара в корыто
может осуществляться через резиновую или другую гибкую трубу.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, поплавок относительно большого размера плавает
на воде в резервуаре и соединен с одним концом рычага или рычагов, поворачивающихся вокруг
горизонтальной оси вращения, расположенной либо внутри, либо снаружи резервуара; и жестко соединен с
такими рычагами, но вне резервуара, рычаг, поддерживающий поилку, которая находится приблизительно на
том же уровне, что и поилка, и приблизительно в тех же вертикальной и горизонтальной плоскостях. Таким
образом, по мере подъема или опускания уровня воды, желоб за пределами резервуара будет подниматься
или опускаться вместе с ним. Таким образом, уровень воды в корыте остается постоянным.
Корыто может быть накрыто крышей, которая также может выступать над резервуаром, а металлические
прутья или деревянные планки могут выступать из крыши по обеим сторонам корыта, чтобы птицы не могли
садиться на опору, поддерживающую корыто, или добираться до воды иначе, чем клювом. Для птиц можно
предусмотреть подходящие ступеньки или выступы, чтобы они могли на них стоять.

Установлено, что изменение уровня воды в желобе никоим образом не влияет на работу резервуара. Как
станет понятно, резервуар может иметь значительную площадь поверхности, так что он может содержать
большое количество воды при сравнительно небольшом изменении уровня.
Вес поплавка должен быть большим по сравнению с весом корыта; в противном случае существует
вероятность того, что корыто переполнится и поплавок выйдет из-под контроля.
Полная спецификация. Улучшения? semti.ngto,BrmMngTroughsiorUsemore особенно птицеводством.
Я, Эрик Сесил Стетббс, из Айви-Хаус, Уистон, близ Пенкриджа, графство Стаффордшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: В поилках для птицы
важно, чтобы указанные поилки постоянно снабжались свежей водой и чтобы уровень воды в них
поддерживался на постоянном уровне относительно них, и это представляло значительные трудности.
Настоящее изобретение включает в себя резервуар для хранения воды и поилку, расположенные вне
резервуара и снабжаемые водой из него по соответствующей трубе, и установленные таким образом, что их
высота над землей изменяется приблизительно в зависимости от изменения уровня воды в резервуаре, при
этом уровень воды в поилке относительно них остается приблизительно постоянным.
При реализации изобретения желоб соединен с поплавком в резервуаре таким образом, что его высота
изменяется в соответствии с изменением высоты поплавка.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства, выполненного в соответствии с изобретением; и
Рисунок 2 представляет собой его вид сверху.
На этих чертежах А — резервуар для воды, а В — желоб, последний подвешен на рычаге С и соединен с
резервуаром гибкой резиновой трубой D. Желоб свободно подвешен к рычагу с помощью двух опор b. Рычаг
С выполнен из цельного куска материала с поперечной полосой С1, имеющей две опорные втулки c c,
вращающиеся в подшипниковых опорах a a, приклепанных к боковым стенкам резервуара.
Второй рычаг, e, выполненный в виде металлической полосы, жестко закреплен на полосе 01, проходит над
верхним концом резервуара, а затем поворачивает вниз, соединяясь своим внутренним концом с
относительно большим поплавком E.
F — это крышка или кожух для резервуара, снабженный прорезью f, через которую проходит рычаг e. В точке,
где рычаг e проходит через крышку, указанный рычаг выполнен в форме, по существу, круговой дуги, центр
которой находится на оси вращения s рычага, так что длина паза может быть небольшой.
По мере наполнения резервуара водой поплавок поднимается и, посредством рычагов, поднимает желоб, так
что желоб поднимается вместе с поплавком, при этом высота желоба всегда приблизительно равна высоте
уровня воды в резервуаре. Поскольку трубка D обеспечивает сообщение между резервуаром и корытом,
уровень воды в последнем всегда будет таким же, как и уровень в резервуаре, и будет оставаться
постоянным относительно корыта или приблизительно таковым.
Установлено, что изменение уровня воды в кормушке никоим образом не влияет на питье птиц.
Как станет понятно, резервуар может иметь значительную площадь поверхности, так что он может вмещать
большое количество воды при относительно небольшом изменении уровня.
Размер поплавка должен быть большим по сравнению с площадью поверхности желоба; в противном случае
существует риск переполнения желоба и перевеса поплавка.
При желании корыто может быть накрыто крышей, которая также может простираться над резервуаром; с
обеих сторон корыта от крыши могут спускаться металлические прутья или деревянные планки, чтобы птицы
не могли садиться на опору, поддерживающую корыто, или получать доступ к воде иначе, чем клювом. Для
птиц можно предусмотреть подходящие ступеньки или выступы, которые будут опираться на землю по обеим

сторонам кормушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Комбинированный резервуар для хранения воды и поилка, характеризующийся тем, что
поилка расположена вне резервуара, снабжается водой из него по соответствующей трубе и установлена
таким образом, что ее высота от земли изменяется приблизительно в зависимости от изменения уровня воды
в резервуаре, при этом уровень воды в поилке относительно нее остается приблизительно постоянным.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381275A
[]
PA SC A -', -. К
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
1931.
№ 22,012/31.
381,275 ISLE X. Полный комплект слева: 21 апреля 1932 г. Принято: октябрь. 6, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для подзарядки граммофонов.
Мы, компания FitnANTI, LIMITED, расположенная в городе Холлинвуд, графство Ланкастер,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Рильролд Винсент Карлайл,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к электромагнитным
устройствам для захвата звука граммофона и имеет своей главной целью создание усовершенствованных
форм таких устройств, способных сохранять свои характеристики практически неограниченно долго.
В ранее предложенных электромагнитных датчиках используются упругие демпфирующие элементы, обычно
из резины, которые изнашиваются и, следовательно, изменяют свою силу натяжения более или менее
быстро.
Настоящее изобретение позволяет избежать этого недостатка, полностью отказавшись от демпфирующих
средств, подверженных износу.
Соседние файлы в папке патенты
