Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12993

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
552 Кб
Скачать
☆
Следует отметить, что способ крепления и расположение секции клавиатуры на подрамной плите, вместе с
соответствующей очистной планкой, значительно повышает жесткость плиты, и, следовательно, подрамная
плита может быть изготовлена из сравнительно тонкого металла, что существенно облегчает процесс
штамповки, а также снижает стоимость плиты и упрощает инструменты, необходимые для ее производства.
Кроме того, следует понимать, что, хотя изобретение было показано и описано в связи с машиной прямого
сложения и вычитания, объем прилагаемых пунктов формулы изобретения не ограничивается ею, поскольку
устройство, согласно изобретению, может быть в равной степени применено и к другим типам машин, таким
как машины, которые только складывают, при этом также очевидно, что в конструктивные детали могут быть
внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343477A
[]
и - '.
I:-''r _k 1- 't v ,4 S ' ' -PATE NTSPECIFICATION -AOppfcatioii Date: Oct. '101)929. № 30774/29.
Комиодто Левый. FMay2, 1-930.
-oOMnP fete Принято: февраль. ТО, 1931.
Мы 2 --PR.OV1SI-OXAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
z-I-mProvements -in' th& Prtiduction of Carbon and- Hydrogen -- Chloride.
Мы.--JOHN P-HILIP Bxjn, P'a. Британский подданный, проживающий в Нортон-Холле, Зе-Грин, Нортон-они-Тис,
графство Дарем, и.
Компания Imperial Chemical Industries Limited, 5a; British Company, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Уже известен способ получения углерода и хлористого водорода, описанный в британском патенте №
317;1165, при котором углеводородсодержащие газы и хлор соединяются в пламени, горящем в атмосфере
воздуха.
Согласно существующему изобретению, частично хлорированные углеводороды реагируют либо с хлором,
либо со смесями хлора и углеводородов, содержащих хлор, тогда как полностью хлорированные
углеводороды могут аналогичным образом взаимодействовать с углеводородсодержащими газовыми
смесями, содержащими хлор.
Таким образом, например, метилхлорид может реагировать с хлором как в присутствии, так и в отсутствии
метана, а тетрахлорид углерода может реагировать с метаном как в присутствии, так и в отсутствии хлора.
Водород можно добавить, если смесь негорючая.
Предпочтительно, чтобы газы реагировали одним из способов, описанных в вышеупомянутом патенте.
Составлено 9 октября 1929 года.
W.P.-'PEOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
агенты.
ПОЛНАЯ СА4ИКАЦИЯ.
Inipro0venients'- in' the touino -.ifbn'a YWlrko g Chloride.
Мы, Джон Филипп Бакстер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон-Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный
Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Получение хлора углерода и водорода из углеводородсодержащих газов и хлора хорошо известно, и в
британском патенте 317165 описаны некоторые выгодные методы проведения этой реакции.
Согласно настоящему изобретению, хлорированный углеводород реагирует любым из способов, указанных в
патенте 317165, с другим реактивным компонентом при высокой температуре с образованием углерода и
хлористого водорода, причем реактивным компонентом является либо углеводород, хлор или другой
хлорированный углеводород, либо газовая смесь, содержащая любой из них или все из них, и реагенты
подобраны таким образом, чтобы общее количество хлора (в граммах) в атомах водорода не превышало
существенно общее количество атомов водорода. Ингредиенты – предпочтительно в таких пропорциях, чтобы
общее содержание хлора в грамм-атомах было практически равно или лишь немного меньше общего
содержания водорода в грамм-атомах. Таким образом, мы можем получать углерод и хлористый водород
путем взаимодействия хлорированного углеводорода с углеводородом, хлором или другим хлорированным
углеводородом, или с их смесями. Частично хлорированные углеводороды могут реагировать либо с хлором,
либо со смесями хлора и углеводородсодержащих газов, тогда как полностью хлорированные углеводороды
могут аналогичным образом реагировать с углеводородсодержащими газами или смесями таких газов с
хлором, при условии, что общее содержание хлора в грамм-атомах не превышает существенно общее
содержание водорода в грамм-атомах.
Таким образом, например, метилхлорид может вызвать tQ Цена 4s 6d 343,477 343,477 w! Реагировать с
хлором с или без черного нагара и 1220 литров водорода в присутствии метана и паров хлора.
В приведенных выше примерах реакция тетрахлорида углерода происходит с метаном, с автотермической
реакцией или без нее; если смесь выбрана таким образом, то в присутствии хлора. Водород может
добавляться, если смесь негорючая, и в этом случае может потребоваться внешнее нагревание. Или же
ингредиенты должны быть способны к взаимодействию свободного водорода и хлора, или же к
высокореактивной смеси, способной реагировать друг с другом, например, с углеродом.
Тетрахлорид не будет гореть. Теперь, когда подробно описано 55% хлора, и эта смесь является примером,
мы установили природу нашего указанного изобретения в исключенном случае. и каким образом это должно
быть выполнено. Частично хлорированные углеводороды, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 11, 1928. 343,478 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. окт. 10, 1929. № 30,797129.
Завершено: февраль. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шнуркам или связанные с ними.
Я, Пауль Шварцбюннерштрассе, 32, Мюнхен-Изархбюн, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к кнопкам, предназначенным для быстрого и надежного крепления к концам шнурков,
чтобы предотвратить их выскальзывание из люверсов при развязывании или отпускании шнурка. Пуговицы
такого типа уже известны, но имеют тот недостаток, что требуют специального усиления концов шнурка, и
поэтому их нельзя прикрепить непосредственно к обычным коммерческим шнуркам. Возможность сделать это
обеспечивается настоящим изобретением, которое предусматривает перфорированную пуговицу,
приспособленную для размещения гибкой части шнурка и конца бирки в относительно смещенном положении.
Может быть предусмотрено одно коническое или конусообразное отверстие, или, при желании, несколько
отдельных отверстий.
через который считываются гибкие и сигнальные части. В любом случае, конструкция такова, что
автоматическая блокировка происходит при натяжении гибкой части.
Кнопка может иметь любую желаемую форму.
Положение отверстия для приема конца шнурка относительно отверстия, через которое вставляется гибкая
часть, зависит от формы пуговицы.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта исполнения кнопки в соответствии с
изобретением.
На рис. 1 представлен увеличенный продольный разрез кнопки, имеющей два отверстия.
На рис. 2 представлен аналогичный фрагмент без шнурка.
Рис. 3 представляет собой вид сверху, соответствующий рис. 2.
На рис. 4 представлен разрез пуговицы с одним коническим отверстием при надетом шнурке.
На рис. 5 представлен вид сверху кнопки, показанной на рис. 4.
В конструкции, показанной на рис.
1
-3
Кнопка состоит из конического корпуса 1, меньший конец которого снабжен соосным коническим отверстием 2,
а более широкий сплошной конец имеет два цилиндрических отверстия 3, через которые проходит шнурок 4.
Шнурок продевается через одно из отверстий 3, а выступающий конец 5 шнурка вставляется в обратном
направлении в другое отверстие 3. Пуговица затягивается с помощью натяжения шнурка 4. Пуговица 1 не
может оторваться от шнурка 4, так как конец шнурка 5 обладает достаточным сопротивлением изгибу,
который произошел бы, если бы пуговица оторвалась.
При строительстве согласно рис.
4 Два отверстия 3 объединены, образуя единое коническое отверстие 31. Отверстие сделано достаточно
маленьким, чтобы обеспечить плотное прилегание отгиба шнурка, загнутого назад, к гибкой части шнурка.
Хейинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343479A
[]
- - а
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 26, 1928.
343,479 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 16, -1929. № 3 1503/29.
Принято в феврале. 16 193!.-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в двухтактных двигателях внутреннего сгорания, имеющих компрессоры наддува,
приводимые в движение выхлопными турбинами. Я, Альфен Э. Букни, проживающий по адресу: Зальштрассе,
20, Винтертур, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ---
Настоящее изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания, имеющим компрессоры
наддува, приводимые в движение выхлопными турбинами. Согласно изобретению, в цилиндрических камерах
сгорания, воспламенение которых происходит последовательно в периоды, соответствующие углам поворота
коленчатого вала не менее 1500°, происходит выпуск воздуха в одну и ту же выхлопную турбину или в одну и
ту же камеру выхлопной турбины, при этом компрессоры-нагнетатели подают сжатый воздух в
соответствующие цилиндры через разветвленные трубопроводы. В четырехцилиндровых двигателях
предусмотрены две выпускные турбины или две турбинные камеры, в этом случае четыре камеры сгорания
выводят выхлопные газы в одну и ту же турбину или в одну и ту же турбинную камеру; в шестицилиндровых
двигателях, например, могут быть предусмотрены две турбины, каждая из которых имеет две турбинные
камеры, в каждую из которых выводятся выхлопные газы из трех камер сгорания; в восьмицилиндровых
двигателях могут быть предусмотрены две выпускные турбины с двумя турбинными камерами в каждой,
причем оба конца или камеры сгорания двух цилиндров выводят выхлопные газы в каждую из четырех
турбинных камер; в качестве альтернативы могут использоваться две турбинные камеры, по одной на каждые
четыре цилиндра; в двенадцатицилиндровых двигателях могут быть предусмотрены две турбины, каждая из
которых имеет три камеры, причем четыре камеры сгорания выводят выхлопные газы в каждую турбинную
камеру, и так далее.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемых чертежах,
«только в качестве примера», где: на фиг. 1 показан вид двигателя сбоку, а на фиг. 2 — относительное
положение коленчатого вала.
[Цена указана на рис. 3, где показано давление перед двумя выхлопными турбинами.]
На рис. 1 показан двухтактный четырехцилиндровый двигатель внутреннего сгорания с цилиндрами 1, 2, 3 и 4.
5 обозначает одну из выхлопных турбин, а 6 — другую. 7 и 8 — компрессоры, приводимые в движение этими
выхлопными турбинами. 55 Расположение кривошипов этого двигателя показано на рис. 2. Все кривошипы
расположены в одной плоскости, и воспламенение происходит в соседних цилиндрах с периодами,
соответствующими углам поворота коленчатого вала 60 из 1800. Согласно изобретению, камеры сгорания
цилиндров, воспламенение которых происходит последовательно с периодами, соответствующими таким
углам поворота коленчатого вала, выпускают выхлопные газы в одну и ту же выхлопную турбину, 65 то есть
верхний и нижний концы цилиндров 1 и 2 выпускают выхлопные газы через трубопровод 9 в выхлопную
турбину 5, а верхний и нижний концы цилиндров 3 и 4 выпускают выхлопные газы через трубопровод 10 в 70
выхлопную турбину 6. Компрессор 7 подает воздух для заправки через трубопроводы 11 и 12 к обоим концам
цилиндров 1 и 2, а компрессор S подает заправочный воздух через трубопроводы 13 и 14 к обоим концам
каждого из цилиндров 3 и 4.
На рис. 3 колебания давления перед одной из двух турбин 5 или 6 соответственно схематически показаны
кривой 80. P,, P,, обозначает линию атмосферного давления; p, обозначает давление зарядки. Последний
параметр приблизительно постоянен, в то время как давление выхлопных газов pt изменяется в пределах
сравнительно больших 85 градусов, поскольку в приведенном примере рассматривается двигатель, в котором
объем выхлопного трубопровода между двигателем внутреннего сгорания и турбиной сравнительно невелик.
Изменение давления p на 90 градусов носит нерегулярный характер; более высокие значения давления
обусловлены верхними концами цилиндров, а более низкие — нижними концами i 2 '343479--цилиндров.
Таким образом, видно, что конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, позволяет получить в
одной группе торцов цилиндров, например, на нижних торцах с более низким давлением выхлопных газов,
более длительный и более выраженный период продувки s2, чем период s, для других торцов цилиндров, в
данном случае, для верхних торцов.
Конструкция может также предусматривать, что воздух, подаваемый компрессором, приводимым в движение
выхлопной турбиной, направляется в большее количество камер сгорания, чем тех, которые выходят в
турбину, приводящую в движение данный конкретный компрессор. Следует четко понимать, что изобретение,
описанное в прилагаемых пунктах формулы изобретения, относится конкретно к двигателям внутреннего
сгорания двойного действия, в которых происходит перекрытие между периодами выхода воздуха из тех
камер сгорания, которые выходят в общий коллектор или камеру турбины.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я прихожу к
выводу, что оно предназначено для...