Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12992
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381700A
[]
- -, ti -/z>, ,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 сентября 1931 г. № 26,966/31. 381,700 Слева полностью: дюна 17,,932.
Завершено: октябрь. 73 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Произведено в отношении подающих роликов в текстильной промышленности или аналогичных устройствах,
особенно в отношении крутильных машин.
Мы, компания DUNkx10 COTTON MILLS LIMITHD, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и Томас Эдвин Эндрю, подданный Великобритании, из
вышеупомянутой компании Mmills, Рочдейл, Ланкашир, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к текстильному или подобному оборудованию, в
частности к крутильным машинам, например, к двойниковым рамам, и его целью является обеспечение
возможности улучшения привода подачи с помощью простых, недорогих и высокоэффективных средств.
Изобретение относится к типу привода подачи, включающему ряд роликов, предназначенных специально для
создания необходимого тягового усилия для подачи пряжи, а не для воздействия на указанную пряжу,
например, при вытягивании или выдергивании в процессе прядения.
Таким образом, согласно данному изобретению, привод подачи указанного типа характеризуется тем, что по
меньшей мере один из подающих роликов, по которому проходит нить, имеет канавки по окружности или
аналогичное сечение.
Таким образом создается своего рода «эффект канатной передачи», при котором тяговое усилие пряжи
значительно выше, чем на обычном ролике; кроме того, предотвращается беспорядочное движение пряжи из
стороны в сторону подающего механизма.
Таким образом, становится очевидным, что мы предлагаем весьма существенный практический прогресс в
области приводов подачи, о которых говорилось выше, поскольку проскальзывание и смещение нити
признаны крайне нежелательными, особенно при работе с высококачественной пряжей.
Канавки могут иметь любое удобное поперечное сечение любой формы, например, так, чтобы нити могли
надежно зацепляться в них (а) за счет простого взаимодействия нити t5 и канавки и/или (б) за счет
вдавливания в них между валиком и валиком.
В стандартной конструкции, включающей три ролика, два из которых являются ведущими и расположены
рядом, а на них свободно установлен холостой ролик, верхний ролик предпочтительно должен иметь
кольцевые канавки, а два других ролика должны оставаться гладкими, как и сегодня.

Таким образом, обычный стандартный привод можно очень легко переоборудовать, чтобы получить
преимущества настоящего изобретения; единственные требования заключаются в снятии незакрепленного
верхнего ролика, его канавке и установке обратно на место, при этом перенастройка выполняется очень
легко, с минимальными трудностями и затратами.
Очевидно, что это еще одно важное с практической точки зрения преимущество, а именно то, что наше
изобретение может быть применено к существующему стандартному оборудованию без каких-либо
дополнений, дорогостоящих изменений или пересборки.
Не следует истолковывать это как ограничение каким-либо одним конкретным вариантом осуществления
нашего изобретения, поскольку, например, очевидно, что вместо того, чтобы нарезать канавки только на
одном из роликов, канавки могут быть нанесены на любое количество роликов, вплоть до всех из них, или
выполнены аналогичным образом.
И еще раз следует понимать, что мы не ограничиваемся простыми бороздками, поскольку другие
конформации, например,
Для достижения того же результата можно использовать гребни.
Наконец, следует понимать, что, хотя наше изобретение наиболее выгодно применяется в связи с
удвоительными машинами, оно не ограничивается этим, поскольку может быть применено также в любом
случае, когда привод ролика предназначен для подачи пряжи, а не для ее обработки.
]Дата: 21 сентября 1931 года.
У. С. К. Тэни, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подающим роликам в текстильном или аналогичном оборудовании,
особенно в скручивающих машинах.
Мы, компания DUNLOP 'COTTON MILLS LIMImD, Street, London, N.W. 1, и компания TROmAS, британская
компания, расположенная по адресу 32, Osnaburgh EnwiN, Эндрю, британский подданный, из
вышеупомянутой компании, расположенной на фабриках в Рочдейле, как показано на рисунке 8, в то время
как вальцы из Ланкашира, настоящим заявляем, что свойства рисунка 5 и 6 остаются такими же простыми, как
и сегодня.
действительно, помимо нарезания канавок на роликах 7, устройство, включающее в себя привод к роликам -5
и 6 и к ним 70, должно быть выполнено, особенно подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
приемные катушки 4 и связанные с ними механизмы.
Данное изобретение относится к устройству для удвоения или скручивания, используемому в текстильной
промышленности, и может быть абсолютно стандартным, являясь особой особенностью наших изобретений.
Его цель – обеспечить возможность очень легкого преобразования обычного стандартного устройства для
улучшения привода роликовой подачи с помощью средств, которые одновременно являются простыми,
недорогими и высокоэффективными. Изобретение ограничивается типом привода подачи, включающего ряд
роликов, специально предназначенных для этой цели, позволяющих очень легко осуществлять переналадку,
постепенно, при желании, с целью подачи или продвижения пряжи. Изобретение ограничено типом привода
подачи, включающего ряд роликов, специально предназначенных для этой цели, при этом переналадка
осуществляется очень легко, при необходимости, с целью минимизации хлопот и затрат.
Цель обработки указанной пряжи — это, как станет очевидно, дополнительное преимущество прядения,
которое очень важно с практической точки зрения, а именно, что из 85. Согласно данному изобретению,
привод подачи указанного типа включает в себя любое добавление или дорогостоящее изменение опорных
роликов, по крайней мере один из указанных роликов, предпочтительно холостой ролик, или снятие и
повторную сборку роликов. 90. Канавка или канавки могут быть любой формы в поперечном сечении, для

дальнейшего использования называемой пряжей. Канавка или канавки могут быть любой удобной формы в
поперечном сечении. - например, чтобы нити могли получить хорошее сцепление (а) за счет простого
совместного действия канавки и/или (б) за счет того, что 95 нитей прижимаются между соответствующими
роликами.
простой ролик: и сказано - Пряжа определенно предотвращается от блуждания из стороны в сторону роликов.
В предпочтительном расположении, как показано на рисунках 29 и 3, пряжа 1 обычно немного выступает из
канавок 8 и 100. Таким образом, становится очевидным, что мы обеспечиваем очень значительное
практическое преимущество, поскольку она захватывается между роликами верхним роликом 7, приводами
подачи подшипников, называемыми приводами, на нижних роликах 5 и 6 своим собственным весом и
натяжением пряжи.
- - Из - пряжи - признан - как - размер канавок и головки - является крайне нежелательным, особенно в случае,
показанном на рисунках 105, где речь идет о пряже высокого класса 2 и 3 - на самом деле - это гораздо более
мелкие нити. пропорционально размеру валиков.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято и реализовано, следует четко понимать, что оно не
ограничивается каким-либо одним конкретным воплощением нашего изобретения, например, 10. На рисунке 1
представлен схематический вид нашего изобретения, примененного к любому из них, вплоть до всех них. На
рисунке 2 показан вид подающих роликов, и на рисунке 3 — поперечные канавки от одной стороны к другой.
участок по линии ala на рисунке 2. В предпочтительном варианте исполнения, показанном на рисунке 1, в
качестве примера иллюстрируется стандартная схема удвоения для каждой нити, поступающей с подающих
катушек, где 2 занимает отдельную канавку, но чередуется.
В механизме подачи, который перемещает все три или до 12 нитей 1 от подающих катушек 2 к канавке, может
происходить только одно движение кольца и бегунка 3.
-с приемными катушками - 4, включает в себя И снова следует понимать, что -два приводных ролика 5 и 6 с
натяжным роликом мы не ограничиваемся простым роликом 7, опирающимся на него, одним набором канавок,
поскольку другие конфигурации, например, 12i приводных роликов, поддерживающих множество больших
выступов, могут быть использованы для достижения того же результата.
К предпочтительному варианту осуществления изобретения, как он применяется в данном контексте,
рифленые ролики 7 имеют канавки по окружности, для вытягивания, растяжения, изоляции 130 381,700
специально для того, чтобы придать пряже необходимое тяговое усилие для ее подачи или продвижения, а не
для работы с указанной пряжей, как при вытягивании или вытягивании в процессе прядения, и 25, где
указанный привод подачи включает в себя холостой ролик, опирающийся на пару опорных роликов и
приводимый в движение ими, и где по меньшей мере один из указанных роликов, предпочтительно холостой
ролик, имеет канавки по окружности 30 или аналогично выполнен; в основном как и для указанной цели.
2.
Усовершенствованный привод роликовой подачи указанного типа и для указанных целей, по существу, как
описано здесь, со ссылкой на прилагаемые чертежи или без нее.
Датировано 16-м днем месяца Тюнь, 1932 года.
У. С. Чейни, адвокат заявителей.
и подобные цели обработки пряжи; для размещения покрытия, нанесенного на пряжу; для подачи пряжи
после скручивания в промывочный канал стиральных и намоточных машин; для подачи или направления
пряжи в крутильной машине, где ролики приводятся в движение или свободно установлены на своих осях; и,
наконец, как часть автоматического устройства для остановки при обрыве пряжи:

И мы не желаем претендовать на какие-либо подобные вещи в целом, но, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1.
Аппарат для удвоения или скручивания, используемый в текстильной промышленности, имеющий привод
подачи 01; включающий ряд роликов, снабженных... (Напечатано для канцелярии Его Величества компанией
Love & Malcomson, Ltd. - 1932).
381,700
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381701A
[]
А,,.,
---.. _;
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. Сентябрь. 25, 7931. № 26,710137, Полный комплект слева: 9 июня 1932 г.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей и радиаторов.
Мы, компания CA-NNoN IRON FOUNDRIES LIMITED, расположенная в Дипфилдсе, недалеко от Билстона,
Стаффордшир, британская компания, Ричард Талбот Клейтон и Уилфред Эрик Бентон, оба британские
подданные, проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является создание газового камина или газового
радиатора, излучающего лучистое тепло, но при этом обеспечивающего настолько эффективное сгорание,
что образующиеся продукты сгорания содержат настолько меньшее количество монооксида углерода, что их
можно свободно отводить в помещение, обеспечивая также конвективные тепловые потоки.
До настоящего времени газовые отопительные приборы для бытового использования зависели либо от тепла,
излучаемого огнеупорными «излучателями», расположенными в пламени одной или нескольких горелок, из
которых продукты должны в конечном итоге отводиться в дымоход, либо от так называемых радиаторов, в
которых горелка расположена у основания колонны или дымохода, что обеспечивает практически полное
сгорание и позволяет продуктам выходить в помещение для обогрева.

В нашем изобретении мы используем лучистый или каркасный огнеупорный корпус с дымоходом из
огнеупорного стекла или другого прозрачного или полупрозрачного жаростойкого вещества вокруг него,
расположенный над аэрируемой горелкой, снабженной решеткой или сетчатым соплом, или, в качестве
альтернативы, соплом, содержащим перфорированный диск из глины, металла или другого материала.
Используя защитный прозрачный кожух вокруг излучателя, мы можем сделать его более открытым, не
увеличивая при этом риск поломки во время эксплуатации.
Это позволяет использовать лучистый источник света, в котором различные части, помимо точек или
выступов, которые должны нагреваться до состояния накаливания, не мешают сгоранию газов, так что
опасность охлаждения газов ниже температуры, при которой происходит полное сгорание, сводится к
минимуму.
Благодаря использованию горелки с сетчатой или решетчатой головкой, например, такой, как используется в
горелках, известных на рынке как «лекер» или «микер», или, в качестве альтернативы, сопла с
перфорированным диском, несгоревший конус в пламени смеси, вместо того чтобы быть одним относительно
высоким конусом, который может соприкасаться с частями излучателя или находиться вблизи них,
разбивается на множество небольших относительно низких конусов, расположенных значительно ниже
выступающих частей излучателя.
Мы обнаружили, что такое сочетание горелки, излучателя и прозрачной дымоходной трубы создает эффект
лучистого отопления и приводит к настолько полному сгоранию, что продукты сгорания могут выбрасываться
в помещение, а конвекционные воздушные потоки используются для обогрева в сочетании с лучистым
отоплением.
Составлено 22 сентября 1931 года.
Для заявителей: BARIER, BRETTELL & DlrNCAN, дипломированные патентные поверенные, 7,5 и 77, Колинор
Роу, Бимингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей и радиаторов.
Мы, компания C. ANNON IRON FOUNDRIES LIMITED, расположенная в Дипфилдсе, недалеко от Билстона,
Стаффордшир, британская компания, Ричард Талбот Клейтон и Уилфред Эрик Бентон, оба британские
подданные, проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание газового камина или газового радиатора, излучающего
лучистое тепло, но при этом обеспечивающего настолько эффективное сгорание, что содержание монооксида
углерода в продуктах сгорания будет настолько ниже, что их можно будет свободно выводить в помещение,
обеспечивая также конвективные тепловые потоки.
В последнее время газовые отопительные приборы для бытового использования либо используют тепло,
излучаемое огнеупорными «излучателями», расположенными в пламени одной или нескольких форсунок
горелки, через которые продукты должны в конечном итоге отводиться в дымоход, либо так называемые
радиаторы, в которых горелка расположена у основания колонны или дымохода, что обеспечивает
практически полное сгорание и позволяет продуктам выходить в помещение для отопления; хотя были
выдвинуты предложения использовать прозрачные дымоходы вокруг обычных колпаков или особых видов
огнеупорных материалов, см., например, патентные описания.
26,951 1911 г., 9223 г., 1912 г. и 175 331 г.
В нашем изобретении мы используем лучистый или каркасный огнеупорный корпус, обычно применяемый в
газовых горелках, изготовленный большего диаметра и имеющий более открытую каркасную конструкцию, с
дымоходом из огнеупорного стекла или другого прозрачного или полупрозрачного термостойкого вещества

вокруг него, над аэрируемой горелкой, в которой несгоревший конус пламени разделяется на несколько
относительно низких конусов с помощью решетчатого сопла, или, в качестве альтернативы, сопла,
содержащего перфорированный диск из гвоздики, металла или другого материала. В этой комбинации
используется лучистый источник, в котором различные части, помимо точек или ручек, которые должны
нагреваться до состояния накаливания, не мешают сгоранию газов, так что опасность охлаждения газов ниже
температуры, при которой происходит полное сгорание, сводится к минимуму.
С помощью горелки с сетчатым или решетчатым наконечником из термопластичного эластомера, например,
такой, как используется в горелке, известной на рынке как ". «Мель-ер» или «Микер»; или, альтернативно,
сопло, содержащее перфорированный диск, при этом несгоревший конус в пламени смеси, вместо того чтобы
быть одним относительно высоким конусом, который может соприкасаться с частями излучателя или
находиться вблизи них, разбивается на ряд небольших относительно низких конусов, расположенных
значительно ниже выступающих частей излучателей.
На прилагаемых чертежах приведен пример конструкции, в которой изобретение применяется к небольшому
газовому обогревателю или радиатору для бытового отопления.
На рисунке 1 показан вид спереди на очаг или радиатор.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 рисунка 1. Рисунок 3 — вид сзади.
На рисунке 4 представлен план головки горелки, а на рисунке 5 — поперечное сечение излучателя.
Корпус камина или радиатора может быть выполнен по любой подходящей схеме. Как показано здесь (70), он
состоит из прочной передней пластины с фланцем, имеющей отверстие b f для доступа к источнику излучения
c или источникам излучения, пары ножек d и изогнутой задней пластины e, расположенной за отверстием b.
Изогнутая задняя пластина 75 e имеет закрывающую пластину сверху и снизу, как показано на рисунке j, с
отверстием q для горелки или горелок внизу и выходным отверстием h сверху для продуктов сгорания.
Газопровод j может быть закреплен в просверленных отверстиях в паре угловых кронштейнов l, которые
служат в качестве направленных назад ножек. m — это газовый регулирующий кран; n — горелка Бунзена,
снабженная горелкой o такого типа, в которой несгоревший конус в пламени газовоздушной смеси
разбивается на несколько небольших относительно низких конусов. Подходящим типом горелки для этой цели
является горелка, в которой головку горелки образует решетка, состоящая из 90 рядов металлических полос с
прорезями, переплетенных друг с другом, как показано на рисунках 4 и 5.
Над этой горелкой, либо поддерживаемой ею, либо опирающейся на нижнюю часть, находится галерея или
опора, через которую подается вторичный воздух для поддержки пламени, и на которой опираются дымоход и
топливный радиатор. Дымоход может быть изготовлен из жаропрочного материала, например, известного под
зарегистрированной торговой маркой «Pyrex», и предпочтительно обработан матовой, пескоструйной или
иной обработкой для придания ему рассеивающего тепла.
Топливный луч имеет гораздо более открытую структуру, чем обычно бывает у газовых лучистых источников
света, а также больший диаметр.
Представленный на иллюстрации лучистый материал показал хорошие результаты; его длина составляет
приблизительно восемь дюймов, внутренний диаметр — одну целую и три восьмых дюйма, а ширина
позвоночника — три восьмых дюйма. Разумеется, эти цифры являются показательными и не ограничивают
выбор.
Мы обнаружили, что такое сочетание горелки с сетчатой или решетчатой головкой, большой лучистой
горелкой диаметром 120 мм с открытыми каркасными стенками и прозрачным дымоходом обеспечивает
хороший лучистый эффект и приводит к настолько полному сгоранию, что продукты сгорания могут
выбрасываться в помещение, а конвекционные воздушные потоки используются для отопления в сочетании с
лучистым нагревом.

Теперь, когда мы подробно описали и определили характер нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381702A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, компания KENOWSLEY CAST METAL COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Lower Moss Lane, 24-32, Манчестер, графство Ланкастер, и Франкс Манделл, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Эти усовершенствования относятся к шланговым соединениям, используемым для
соединения шлангов или перекачивания воды или другой жидкости, как это хорошо известно, и независимо от
того, используются ли они для перекачивания шлангов различной длины или для соединения шлангов со
стояками, гидрантами, шлангами или для различных целей соединения или технической обработки шлангов,
как это хорошо известно.
Such roluplP1;n! Соединения S < или включают в себя соединительную часть и половину патрубка, причем
соединительная часть I.al адаптирована к гнезду в смесителе lEa и имеет боковое расположение (do-,,d spri-1g
pressed pirln'rei- \]itd sliaped ext eplitiC, projectiule into tie Ito 0e of the daucet lr. Шпиндели направляются в
неподвижных боковых втулках, отлитых вместе с корпусом крана. Шпиндели проходят через просверленное
отверстие вращающихся втулок с фрезерованными отверстиями, расположенными на неподвижном боковом
винте. К концам шпинделей, вставленных во вращающиеся втулки, прикреплено устройство с «выемками», а
вращающиеся втулки закрыты винтовыми дисками с «выемками». Эти особенности известны.
Было предложено изготавливать прямые или изогнутые поверхности кулачков на фиксированных боковых
втулках и обеспечивать вращающиеся элементы с прямыми или изогнутыми поверхностями кулачков,
расположенные на фиксированной боковой втулке между стенкой кулачкового механизма и вращающейся
втулкой. Эти промежуточные вращающиеся устройства с кулачковыми муфтами, прямыми или изогнутыми,
были разделены для облегчения перемещения вращающихся втулок и обеспечения легкого вращения
подпружиненных плунжеров даже под давлением жидкости, то есть вращения вращающихся устройств,
вынужденных вращать вращающиеся втулки за счет кулачкового механизма относительно неподвижных
втулок и внешней части смесителя.
Наши усовершенствования обеспечивают аналогичную работу, как и известная, но мы предлагаем
использовать только один круглый кулачковый элемент [Цена l/-I 81L,702 с изогнутыми поверхностями, и это
либо относительно боковой втулки, либо относительно вращающегося устройства 55, при этом не имеет
значения, сочетается ли этот круглый кулачковый элемент с изогнутыми поверхностями с боковой втулкой или
с вращающимся устройством.

Кроме того, согласно усовершенствованиям, 60 мы используем два небольших ролика, шпильки или тому
подобное, которые крепятся к вращающемуся устройству и соединяются с ним или располагаются на
неподвижной втулке для взаимодействия с вращающимся устройством. 65 Теперь я опишу эти две постройки.
В первом примере мы изготавливаем основание неподвижной боковой втулки, где она крепится к стенке
крана, с помощью 70-градусного кулачкового механизма, имеющего два изогнутых углубления и два изогнутых
выступа, и мы предоставляем вращающееся колпачкообразное устройство, которое устанавливается на
неподвижную боковую втулку, причем его внешняя поверхность имеет боковые канавки, 75-градусную форму
или фрезерована. Внутренняя периферия снабжена двумя небольшими роликами или элементами, частично
утопленными в углубления, или выступающими стойками, расположенными на расстоянии 100 см друг от
друга. Указанное вращающееся колпачкообразное устройство крепится к неподвижной боковой втулке 80,
чтобы закрывать кулачки, когда указанное вращающееся колпачкообразное устройство не работает, и
располагается между стенкой крана и внутренним концом указанного вращающегося устройства, которое
поддерживает подпружиненный поршень. При повороте указанного вращающегося (колпачкообразного)
устройства ролики или штифты, опирающиеся на поверхности кулачка, выталкивают направляющее
вращающееся устройство наружу, в результате чего пружинно-нажатый плунжер освобождается. Понятно, что
такие устройства предусмотрены для каждого подпружиненного поршня.
В другой конструкции ролики, шпильки или аналогичные элементы расположены на расстоянии 180° друг от
друга и закреплены снаружи неподвижной боковой втулки под углом 95°. В данном случае вращающееся
колпачкообразное устройство также устанавливается на неподвижную боковую втулку и может вращаться на
ней, а его внутренняя часть выполнена в виде круглого кулачка с двумя изогнутыми углублениями 100 и двумя
изогнутыми выступами. Это вращающееся колпачкообразное устройство имеет канавки, фрезеровку или
определенную форму и устанавливается между стенкой половины крана и направляющим вращающимся
устройством, которое крепится на неподвижной боковой втулке i05 и несет пружину m1. Дата подачи заявки:
сентябрь. 25, 1937. Нет, 26,730/31. 3 Полный выпуск Lefr: 10 июня 1932 г., Полный выпуск A принят: октябрь.
13, 1 932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Th.13roverlients в муфтах или соединениях шлангов.
нажатое поршневое устройство. Когда происходит вращение.
При повороте подвижного колпачковидного устройства кулачки, опираясь на ролики, шпильки или
аналогичные элементы, выталкивают вращающееся колпачковидное устройство наружу, которое,
воздействуя на направляющее вращающееся устройство, обеспечивает извлечение подпружиненного
плунжера.
Понятно, что аналогичная конструкция используется для работы с каждым из двух подпружиненных
плунжеров, и мы можем использовать одну форму в двух местах на каждом соединении или две формы на
одном соединении, если это необходимо.
В случае соединительных элементов для стояков, гидрантов и т. д. нам может потребоваться использовать
только одну головку или конструкцию описанного типа с одним подпружиненным плунжером, и в таких случаях
вместо использования направляющего вращающегося устройства мы можем удлинить вращающееся
колпачкообразное устройство и сделать его таким образом, чтобы оно принимало и направляло внешнюю
длину шпинделя и т. д. подпружиненного плунжера.
Данная модификация также может использоваться с соединительными муфтами для шлангов с "чешуйчатой"
структурой.
Дата: 24 сентября 1931 года.
Для заявителей: E. K. DPlTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ S1.

Улучшения в соединениях и муфтах для шлангов.
Мы, компания Knowslry Cast Metal Company, британская компания, расположенная по адресу: Lower Moss
Lane, 24-32, Манчестер, графство Ланкастер, и Фрэнк Мундельт, подданный Великобритании, проживающий
по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются шланговых соединений, используемых в сочетании со шлангами для
транспортировки воды или другой жидкости, как это хорошо известно, независимо от того, используются ли
они для соединения отрезков шланга или для соединения шланга с трубами, гидрантами, фитингами, или для
аналогичных целей соединения или подсоединения шлангов, как это хорошо известно.
Такие соединения или муфты состоят из половины крана и половины патрубка, причем половина патрубка
предназначена для установки в половину крана и удерживается на месте с помощью расположенных сбоку
подпружиненных поршней с фигурными концами, выступающими в отверстие половины крана. Шпиндели
строгальных станков направляются в неподвижных боковых втулках, отлитых вместе с полукруглым
наконечником или закрепленных на нем, причем указанные шпиндели, как правило, проходят через
просверленную перемычку вращающихся втулок с фрезерованными фланцами, расположенными на
неподвижных боковых втулках. К концам шпинделя, расположенным во вращающихся втулках или другом
отсеке, было прикреплено винтовое устройство с отверстиями типа «томми», а вращающиеся втулки были
закрыты привинченными дисками с отверстиями типа «томми». Все эти особенности известны.
Было предложено изготовить прямые или изогнутые поверхности кулачков на неподвижных боковых втулках и
обеспечить наличие вращающихся устройств с прямыми или изогнутыми поверхностями кулачков,
расположенных вокруг неподвижной боковой втулки и между стенкой половины крана и вращающейся
втулкой. Эти промежуточные вращающиеся устройства с кулачковыми поверхностями 70, прямыми или
изогнутыми, предназначены для облегчения перемещения вращающихся втулок в концевом положении,
чтобы обеспечить легкое извлечение подпружиненных плунжеров даже под давлением жидкости, то есть
вращение вращающихся устройств 75 выталкивало вращающиеся втулки назад за счет действия кулачка
относительно неподвижных втулок и за пределы половины крана.
Наши усовершенствования обеспечивают аналогичную работу, как и известная, но мы предлагаем
использовать только один круглый кулачковый элемент, предпочтительно с изогнутыми выступами, и это либо
относительно боковой втулки, либо относительно вращающегося устройства, при этом не имеет значения,
сочетается ли этот круглый кулачковый элемент с изогнутыми поверхностями с боковой втулкой или с
вращающимся устройством. Кроме того, в соответствии с усовершенствованиями, мы используем два ролика,
шпильки или аналогичные элементы, которые устанавливаются и комбинируются с вращающимся
устройством или располагаются на неподвижной втулке для взаимодействия с вращающимся устройством.
Указанные выше устройства с вращающейся втулкой не всегда необходимы для каждого типа
соединительных устройств или соединений, например, для соединений, в которых половина крана может
быть прикреплена или закреплена к стояку, гидранту и т. д., и наши усовершенствования по существу
одинаковы при применении к соединениям такого модифицированного типа и будут упомянуты позже.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствования и рассматривает две предусмотренные
конструкции, одна из которых является инверсией другой.
На указанном чертеже — фиг. 1 — показан вид спереди на патрубок и крановые вентили шлангового
соединения, демонстрирующий изогнутые поверхности, образованные на боковой втулке 381, 7 02 881,7023, а
также ролики, шпильки или тому подобное, в сочетании с вращающимся колпачкообразным устройством, при
этом верхняя часть крановой половины показана в разрезе.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, сечение и план вращающегося колпачкообразного
устройства.

На фиг. 4 и 5 в проекции и плане показаны изогнутые поверхности кулачка, образованные у основания
боковой втулки половины смесителя.
На фиг. 6 представлен поперечный разрез верхней части смесительной половины и показана конструкция, в
которой 1,5 небольших ролика, шпильки, штифты или тому подобное расположены в боковой втулке, а
изогнутые кулачковые поверхности сформированы во вращающемся колпачкообразном устройстве.
На рисунках 7 и 8 представлены фрагментарные проекции и планы боковой втулки, показанной на рисунке 6.
На рисунках 9 и 10 представлены поперечные и горизонтальные сечения вращающегося колпачкообразного
устройства, показанного на рисунке 6.
На рис. 11 показан в разрезе кран — половина муфты или соединения для подсоединения к стояку, где
вращающаяся втулка не требуется, но в остальном средства освобождения стопорного болта аналогичны
показанным на рис. 6.
На рисунках 12, 13 и 14 показаны виды вращающегося колпачкообразного устройства, где утолщения
изогнутых поверхностей кулачков заканчиваются небольшими упорами, расположенными на расстоянии
около 180° друг от друга, что позволяет вращающемуся колпачкообразному устройству поворачиваться менее
чем на четверть оборота в любом направлении.
На фиг. 15 показана переходная втулка, установленная на кране или выходной части более или менее
устаревшей конструкции выходного патрубка пожарной машины или посадочного клапана, предназначенная
для размещения аналога боковой втулки для приема небольших роликов, шпилек, штифтов или чего-либо
еще. 5 аналогично, для взаимодействия с изогнутыми поверхностями кулачка. Взаимодействующее
вращающееся колпачкообразное устройство, которое в данном случае воздействует непосредственно на
подпружиненный стопорный болт.
В примере, показанном на фиг. 1-5, основание неподвижной боковой втулки b в месте ее крепления к стенке
крана a выполнено в виде кулачкового механизма круглого сечения, имеющего два предпочтительно
изогнутых углубления bl, bl и два предпочтительно изогнутых выступа b2, b2, и предусмотрено вращающееся
колпачкообразное устройство c, которое устанавливается на неподвижную боковую втулку b, причем внешняя
или периферийная часть этого устройства имеет канавки, форму 0 или фрезерована в точке cl. Внутренняя
периферия этого вращающегося колпачкообразного устройства c снабжена двумя небольшими роликами или
подобными элементами c2, частично утопленными или размещенными в углублениях, либо с выступающими
штифтами, в любом случае расположенными на расстоянии около 180° друг от друга. Указанное
вращающееся колпачкообразное устройство c устанавливается на неподвижную боковую втулку b таким
образом, чтобы полностью закрывать круглые кулачки, когда указанное вращающееся колпачкообразное
устройство не работает, и располагаться между стенкой крана и внутренним концом 70 известного
направляющего вращающегося устройства d, которое поддерживает подпружиненный плунжер C. При
повороте указанного вращающегося колпачкообразного устройства c ролики c2, c2 или их эквиваленты,
опирающиеся на поверхности кулачков bl, 75 b2, выталкивают вращающееся устройство ci (направляемое на
боковые втулки b) наружу, и таким образом освобождаются формованные фиксирующие концы el
подпружиненных плунжеров e.
Понятно, что такие устройства снабжены 0,80° относительно каждого подпружиненного поршня, причем они
обычно расположены на расстоянии 180° друг от друга.
В другом варианте конструкции, наглядно показанном на фиг. 6-10, ролики, шпильки 85 или аналогичные
элементы e2x расположены в точке iS00 и вставлены в отверстия или закреплены на внешней стороне
неподвижных боковых втулок bx. В данном случае поворотные колпачковидные устройства c' также
устанавливаются и могут вращаться на неподвижных боковых втулках bV под углом 90 градусов, а внутренняя
часть каждого такого поворотного колпачковидного устройства ax выполнена с круглым кулачком, имеющим
два предпочтительно изогнутых углубления blt и два предпочтительно изогнутых выступа b2r. Такие 95
вращающихся колпачковидных устройств имеют канавки, фрезеровку или форму по внешней периферии c"x,
Соседние файлы в папке патенты
