Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12992

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
При установке комплекта усовершенствованных ручек на дверь или подобное изделие, шпиндель временно
крепится к нерегулируемой или неподвижной ручке и декоративной накладке и продевается через замок на
двери; другая декоративная накладка устанавливается на место, а регулируемая ручка прикручивается для
обеспечения правильной фиксации, при этом угловая втулка временно снимается.
Затем снимается неподвижная ручка, шпиндель с регулировочной ручкой в нужном положении извлекается,
угловая втулка сдвигается вдоль шпинделя в углубление для фиксации регулировочной ручки на шпинделе,
после чего шпиндель снова вставляется в замок, и установка завершается.
Дата: 29 сентября 1931 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & D'UN CAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
6(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Усовершенствования в области дверных и подобных ручек и фурнитуры.
WAe. W. HI..
Компания JERIUtiM AI1D COMIrTY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 293294,
Саммилер Лейн, Бирмингем, и JAlIS HENRY JERIdIM, британский гражданин, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверным и подобным ручкам и защелкам типа 1Piice, в которых квадратный
шпиндель вставлен на одном конце и имеет резьбу по углам для установки на него соответствующей
резьбовой ручки или защелки.
Изобретение состоит в соединении шпинделя, привинченного к углам рукоятки или ручки, прикрепленной к
одному из ее концов с помощью таких средств, как съемный поперечный штифт, шпоночный хомут или втулка,
предназначенные для скольжения по шпинделю, и ручки или ручки, которые могут быть привинчены к
шпинделю на другом конце, имеющих 85 ПАТЕНТ Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 7 93 1. № 27783/31.
Фотография слева: 29 июля 1932 года.
381,711 На внутренней поверхности рукоятки имеется угловое углубление, в которое входит кольцо,
фиксирующее рукоятку на шпинделе.
На прилагаемом чертеже изображена ручка или защелка, изготовленная в соответствии с изобретением. На
рисунке 1 представлен частичный разрез усовершенствованной ручки, установленной на двери.
На рисунке 2 показано соединение O0 между ручкой и шпинделем.
На рисунке 3 показан модифицированный ключ для использования с шестигранной ручкой, обеспечивающий
неизменность положения ручки с ее углами относительно двери или подобного объекта при любом угле
регулировки.
В показанном примере a — это регулировочная ручка, 6 — шпиндель, а c — шпоночное кольцо или втулка,
которая входит в угловое углубление d в ручке a. Ручка a имеет металлическую втулку e с резьбой,
предназначенную для зацепления с винтовыми углами шпинделя b. Шпоночная втулка c предпочтительно
имеет канавку j или выемки по периметру для размещения инструмента, облегчающего ее извлечение из
углубления d.
Подходящие розы показаны на рисунке I, а неподвижная ручка g крепится к шпинделю обычным способом с
помощью винта или штифта i.
На рисунке 3 показана замочная сетка e, имеющая шестиугольную форму по периметру, а углубление d в
ручке имеет аналогичную форму.
В комплекте дверных ручек или замочных ручек одна из них снабжена винтовым креплением и замочной
муфтой, как описано выше, а другая имеет угловое отверстие для соединения со шпинделем и фиксируется
на месте поперечным штифтом, винтом или подобным элементом, проходящим через шейку ручки и в
отверстие или углубление в шпинделе.
Благодаря усовершенствованной конструкции, вибрация полностью исключена, поскольку регулировка
дверных ручек и подобных элементов может производиться с высокой точностью. При установке комплекта
улучшенных ручек X r на дверь или подобное изделие, шпиндель b временно крепится к нерегулируемой или
фиксированной ручке A и накладке 3 и вставляется в замок на двери; другая накладка устанавливается на
место, а регулируемая ручка a прикручивается для обеспечения правильной фиксации, при этом угловая
втулка или воротник a временно остаются снятыми. Затем снимается неподвижная ручка g, шпиндель b с
регулируемой ручкой a в нужном положении извлекается, угловая втулка c устанавливается и сдвигается
вдоль шпинделя b в углубление d, чтобы зафиксировать регулируемую рукоятку 60 на шпинделе, после чего
шпиндель снова устанавливается в замок, и установка завершается.
Нам известно о патентной заявке № 12001 от 189.5, и мы не претендуем ни на какие права, заявленные в ней.
Наша конструкция не требует наклона пластины с розеткой, как в ранее запатентованной конструкции; кроме
того, она позволяет использовать розетку с утопленной поверхностью, окружающей выступающую часть на
ручке или рукоятке, что обеспечивает надежную опору для ручки и создает аккуратное и прочное крепление.
75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 80 1. Усовершенствованный комплект дверных ручек или кнопок, включающий
в себя в комбинации шпиндель, привинченный к углам, ручку или кнопку, прикрепленную к одному из его
концов съемным поперечным штифтом или подобным элементом, 85 кольцо или втулку для замка на
шпинделе и ручку или кнопку, входящей в резьбу на более масляном конце шпинделя, имеющую угловое
углубление на своей внутренней поверхности, в которое входит кольцо, так что 90 эта ручка фиксируется на
шпинделе.
2.
Улучшенный комплект дверных ручек или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381712A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
38L,712 Действия, связанные с охлаждаемыми ящиками и подобными контейнерами для угля и кокса.
Мы, Джоэн Лоуренс Миллиган из компании Trange I ell, Leigh Woods, Бристоль, британский проект, и
Ричесфут, компания COCKERELL & TOMP LIMITED, расположенная по адресу: Марк Лейн, 52, Лондон,
Восточная Ирландия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Северной Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к складным коробкам и
подобным контейнерам для хранения и транспортировки угля и кокса, далее именуемых углем. Угольный
контейнер, изготовленный в соответствии с данным изобретением, выполнен из заготовки из картона,
древесноволокнистой плиты или соломы, вырезанной и сложенной таким образом, чтобы обеспечить боковые
стенки и боковой клапан, а также четыре 1/2 и четыре 2/2 клапана. Верхние клапаны и нижние клапаны имеют
ширину, равную боковым стенкам, и слегка сужаются к нижней части длины заготовки, при этом боковые
стенки, к которым они прикреплены, отходят от шарнирных корпусов. Складки в заготовке выполнены из
заготовки, поперечные складки разделяют стороны коробки друг от друга.
Боковая сторона плитки ' ap3 предусмотрена как средство 3V, с помощью которого две торцевые стороны
могут быть соединены между собой штифтами или заклепками; каждая из верхней и нижней заслонок
закрывает 1,0 и край верхней или нижней стороны; одна пара смежных сторон, будучи немного шире, имеет
поперечные складки, чем другая, так что пустую коробку можно расположить в четырех направлениях, чтобы
она лежала ровно.
Контейнер для угля, изготовленный в соответствии с этим предложением, в значительной степени защищен
от пыли, так что уголь можно переносить по дому, не опасаясь пыли. Контейнер, загруженный углем, может
быть доставлен торговцем в удобных для взвешивания количествах. Контейнер может использоваться в
сочетании с раковиной для плитки, приспособленной для его хранения.
В некоторых случаях контейнер может быть изготовлен из легковоспламеняющегося материала или пропитан
с этой целью, так что пустые контейнеры могут использоваться в качестве средств для розжига огня.
Wa may Le наносится на одну или обе стороны материала.
Iuelerrin.o к чертежам, представленным здесь.Ivitb I'ig. 1 представляет собой заготовку, предназначенную для
изготовления контейнера в соответствии с этим пунктом.
Лиг. 2' представляет собой поперечное сечение, на котором изображен контейнер, сложенный пополам.
Заготовка имеет поперечные складки b и поперечные складки c, d, e и f, образующие стороны g, h, j, k и
боковой клапан 9n, а также верхний и нижний клапаны 7 и o. Верхняя часть и клапаны лото 7. обрезаны таким
образом, чтобы совпадать с боковыми сторонами, к которым они прикреплены. Длина сторон g и h немного
больше, чем сторон j и k, чтобы обеспечить плоское положение изделия в сложенном виде. Нижние клапаны
скреплены штифтами или растянуты вместе для поддержки угля и предотвращения выброса пыли.
При использовании верхние клапаны можно оторвать по сгибу, чтобы сформировать люк; при желании его
можно закрепить металлическим держателем или люком. На картоне можно сделать надрезы, чтобы он стал
легко разрушаемым, если его нужно использовать в качестве растопки.
Поверхность картона может быть сделана водонепроницаемой.
Дата: 29 сентября 1931 года.
MEWBITRN ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования складных коробок и аналогичных контейнеров для угля и кокса, относящиеся к ним.
Мы, Джон Лоуренс Миллиган, подданный Великобритании, и Рикетт Кокерлт, Грейндж Фелл, Ли Вудс,
Бристоль, компания «Лимитед», расположенная по адресу: Марк Лейн, 52, 85, цена 1/- 8. A-' - II. Дата подачи
заявки: сентябрь. 30, 1931. № 27,184/31.
Полный левый угол: 13 июня 7932 г.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,712 Компания London, E.C.:3, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Северной Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным ящикам и подобным контейнерам для хранения и транспортировки
угля и кокса, далее именуемых углем. Складная коробка, изготовленная в соответствии с данным
изобретением, выполнена из картона, древесноволокнистой плиты или соломенного картона, вырезанного и
сложенного таким образом, чтобы образовались четыре стороны и боковой клапан, а также четыре верхних и
четыре нижних клапана, причем два верхних и два нижних клапана имеют ту же ширину, что и стороны, к
которым они прикреплены, а два клапана немного уже на большей части своей длины, чем ширина сторон, к
которым они прикреплены, и вырезаны вблизи складок, образующих шарниры, причем складки в указанной
заготовке образованы продольно и поперечно, а поперечные складки разделяют стороны коробки друг от
друга.
Боковая заслонка предназначена для скрепления двух торцевых сторон штифтами или заклепками, при этом
каждая из верхней и нижней заслонок закрывает более половины верхней или нижней части. Коробка,
изготовленная в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что одна пара смежных сторон
немного шире между поперечными складками, чем Qt irso, поэтому всю коробку можно сложить в четырех
направлениях, чтобы она лежала ровно.
Контейнер для угля, изготовленный в соответствии с пунктом 40 настоящего изобретения, практически
полностью защищен от пыли, поэтому уголь можно переносить по дому, не опасаясь попадания пыли.
Контейнер, заряженный углем, возможно! доставляются компанией in4 mcrehbant в удобных по весу
количествах. Контейнер может использоваться совместно с люком, предназначенным для удержания
контейнера.
В некоторых случаях контейнер может быть изготовлен из горючего материала или пропитан с этой целью,
так что пустые контейнеры могут использоваться в качестве разжигателей огня.
Wvea-. может быть нанесено на одну или обе стороны лимфатических сосудов.
-55. Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительным техническим заданием:
На фиг. 1 представлена заготовка, предназначенная для изготовления контейнера в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 — поперечное сечение, показывающее контейнер, сложенный пополам. Заготовка имеет две
продольные складки b и поперечные складки c, d, e и f, образующие стороны g, h.
iY 7;, а также боковой клапан, верхний и нижний клапаны n и o. Верхняя и нижняя створки обрезаны таким
образом, чтобы быть уже, чем боковые стороны, к которым они крепятся. Ширина сторон g и h немного
больше, чем ширина сторон j и k, чтобы ткань могла лежать ровно при складывании вчетверо. Нижние
клапаны скреплены булавками или сшиты вместе, чтобы поддерживать уголь и предотвращать высыпание
пыли; верхний и нижний клапаны достаточно широки, чтобы перекрываться в сложенном виде. 75 При
использовании верхние клапаны можно оторвать [по сгибу], чтобы сформировать ведро, при желании сочетая
его с металлическим держателем или ведром. Коробку можно надрезать, чтобы сделать картон легко
разрушаемым, если его необходимо использовать в качестве растопки.
Поверхность картона может быть сделана водонепроницаемой.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его реализации, мы
определили, что именно мы изобрели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381713A
[]
f1-:-.=,-- n '7
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1931. № 27,206 /3 1, 0aПолностью принято: окт. 73, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Средство для крепления стеклянных листов в рамах.
Я, Чарльз Энгель, проживающий по адресу: улица Прево Мартин, 53, Женева, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рамам для поддержки стеклянных листов, которые могут с успехом
использоваться для установки стекла в окнах, дверях, витринах магазинов или других конструкциях, где
используется стекло, и касается таких рам, которые включают в себя секцию для поддержки стеклянного
листа и зажимную секцию, взаимодействующие друг с другом, и в которых стенка поддерживающей секции и
стенка зажимной секции вместе образуют канал, принимающий стеклянный лист.
Согласно изобретению, опорная секция образована профилем, включающим срединную часть стенки, одна из
продольных сторон которого снабжена фланцем, перпендикулярным стенке и образующим одну из стенок
указанного канала, и посадочную часть из стекловолокна, выполненную в виде свободного продолжения на
указанном фланце и простирающуюся параллельно срединной части стенки между высотой фланца и
образующую с частью стенки открытый канал, простирающийся до указанного фланца, при этом стенка
зажимной секции, образующая указанный канал с опорной секцией, простирается в указанный открытый канал
для взаимодействия с указанным свободным продолжением на фланце.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера несколько вариантов осуществления изобретения.
На рисунках с 1 по 5 представлены различные формы оконной рамы в перспективном разрезе.
На рисунке 6 представлен аналогичный вид оконной рамы, подходящей для двойных окон.
На рисунке 1 опорная секция для листа стекла образована профилем, имеющим срединную перегородку 1 и
два боковых фланца 5 и 5а. 2 обозначает лист стекла, а 3 — заполняющий материал. Стекло и наполнитель
установлены на свободном выступе 11, поддерживаемом фланцем стержня и расположенном параллельно
перегородке 1 на высоте 381,713 фланца, при этом между выступом 11 и кромкой 10 фланца 5a остается
открытое пространство или проход 6. Зажимная секция образована полосой упругого металла, формирующей
срединную перегородку 4 и два боковых фланца 7 и 13. Этот зажимной элемент может быть соединен с
планкой 60 в пространстве 6 между удлинителем 11 и краем 10 таким образом, чтобы прижать стекло 2 к
фланцу 5 планки. Фланец 5, удлинитель 11 и фланец 13 зажимной секции вместе образуют канал 64, в
который подается стекло 2 и наполнитель 3. Фиксатор 7 зажимной секции изогнут таким образом, чтобы
образовать канал, вывернутый наружу и предназначенный для свободного качающегося взаимодействия с
краем 10 стержня.
Фланец 13 зажимной секции снабжен ребром 9, предназначенным для проникновения в проход между
удлинителем 11 и стенкой 1. Для установки зажимной секции в положение 75 на профильной балке, фланец 7
сначала зацепляется за край 10 6 фланца Sa; затем зажимная секция качается вокруг этого края 10 так, чтобы
ребро 9 уперлось в удлинитель 11; после этого упругая стенка 80 деформируется, позволяя ребру 9 скользить
под удлинителем 11.
Рамы, изображенные на фиг. 2-5, аналогичны описанному выше варианту исполнения, за исключением
фланца 7 зажимной секции, имеющего несколько измененную форму:
Также, согласно рисункам 3-5, край 10 фланца 5' загнут вверх. В частности, на фиг. 4 и 5 этот край 10 быстро
загнут вверх, так что остается лишь узкая часть 12, под которой зацепляется фланец 7, благодаря чему
сборка зажимной секции с отсеком еще больше облегчается.
Вариант исполнения, показанный на фиг. 6 95, может быть использован для двойного окна, два стекла
которого показаны под номерами 16 и 17.
Эти стекла закреплены с помощью цемента на выступающей части 18 фланца 19 стержня. Между
выступающей частью 18 и перегородкой 1 стержня расположено открытое пространство 100 или проход 20.
Зажимная секция 21 из упругого металла входит в это пространство посредством двух своих фланцев 22 и 23.
Фланец 23 заканчивается в крюковой части 24, соединенной с фланцем 19 с помощью стронция. Когда полоса
21 стремится установить на место указанный фланец, она зажимает край между свободным продолжением и
срединным листом стекла, прижимая его к фланцу 19. Зажимная секция, имеющая теперь подробно
описанную эластичную срединную перегородку и два боковых фланца, один из которых образует указанную
стенку вместе с поддерживающим каналом, принимающим стекло, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381714A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь.
1.
7931. № 27,386/31. Вопрос: Завершено. Принято: октябрь. 13, 1932.
Kg p LLTF s<. СПЕЦИФИКАЦИЯ. QUA
Усовершенствования в механизме или относящиеся к механизму управления RegisFratidn oe Sheetz,
обеспечиваемые оксидами.
_ liiiiifllCiieati(;ii frin ISNI''rLD A-UTOLC.t -IS.In o., Corporation ii incis. Соединенные Штаты Америки, штат
Иллинойс, Южная Калифорния Авеню, Чикаго, Иллинойс, США. ) 1 -11AROLD \ IDE, британский подданный, из
& A1, xilatt'ii CGarden, Лондон, 1---. _. 1 Настоящим заявляем о характере 10ili. инвенции и о том, каким
образом она должна быть выполнена, в частности, как описано и установлено в следующем заявлении:
В настоящем изобретении используется новый принцип для осуществления точной регистрации или
выравнивания полотен или листов. Основная цель изобретения — обеспечить точную регистрацию; для
достижения этой цели используются расширяемые регистровые ячейки. Эти булавки, в сложенном состоянии,
вставляются в перфорации в листах бумаги или гофрокартоне, и путем расширения 1! i(ee eitect registeration of
the pelioraliolls and heiuc of the fori'is with which lit strips or sheets are provided.
Вся информация, написанная или напечатанная на оригинале, будет воспроизведена на экземпляре или
копиях точно в том же месте на бланке (на одну строку, на каждые 3 строки), как она указана на оригинале.
Другие преимущества изобретения будут рассмотрены в подробном описании, приведенном ниже.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, на которых изображен ракурс в перспективе части
копировального аппарата с автоматическим регистром, оснащенного усовершенствованным устройством для
обеспечения скорости 40 Гц; рис. 2, ракурс в перспективе, показывающий часть устройства, изображенного на
рис. 1, с элементами в другом положении; на вертикальный разрез регистра, показанного на рис. 1, в котором
находится разрез. взято как обозначение в строке 3 на рис. 4. фрагмент раздвоенного поперечного сечения,
как показано на рис. 1 в строке 4 на рис. 1; рис. 4, схематическое изображение простой формы дублирующего
устройства для приема записок, воплощающего собой воплощение изобретения; рис.
6, Боковой вид устройства, показанного на фиг. 50; фиг. 7 и 8 — детальные перспективные виды механизма
фиксации, используемого в устройстве, показанном на фиг. 3 и 6; фиг. 9 и 10 — фрагментарные планы,
демонстрирующие, соответственно, положение полосок до и после обеспечения правильной фиксации; фиг.
11 и 12 — вид сбоку и план соответственно, переплета для листов, воплощающего модификацию
изобретения; фиг. 13 — деталь переплета для листов; фиг. 14 и 15 — свернутые и развернутые виды
соответственно, иллюстрирующие другую модификацию; и фиг. 16 и 17 — свернутые и развернутые виды,
схематического характера, другого варианта осуществления изобретения. 70 Пример воплощения,
показанный в работе Фие.
- ', включает в себя регистровую раму 13, в которой установлен приводной вал 14, предназначенный для
вращения кривошипом 15. Вал снабжен шестерней 16, которая соединяется с зубчатым колесом 17 на валу
18, расположенном над валом 14. Вал 1.4 несет диски 19 с насечками, а аналогичный вал 18 несет меньшие
подающие диски 20, которые вращаются в контакте с 80 дисками 19 достаточно плотно, чтобы захватить
между собой формованные полотна. Этот контакт позволяет подавать полотна вперед во всех таких случаях,
за исключением тех, когда выемка диска 19 подведена к ролику 85 20. В этот момент паутина подвергается
воздействию альзингового механизма. В целом, это устройство подачи, которое может быть, например,
модифицировано с улучшенным выравниванием 90 dle-.-i >), на которое в настоящее время не
предъявляются особые претензии.
На рисунках с 1 по 4 включительно показан складной штифт, выполненный из двух элементов 21 и 22. Первый
элемент 95, имеющий полое углубление, позволяет ему двигаться, что обеспечивается последним
элементом, и может быть удобно снабжен выступающим вперед верхним краем 23:4. Сжатое положение
штифтовых элементов показано на рис. 9, а разжатое положение — на рис. 1, 3 и 4.
Для осуществления этого относительного движения предпочтительно использовать элемент 21, с помощью
которого происходит расширение таблетки. Thisn may be dore by makling [-1H Tozj] TOR LLITY --- i -j. 1 -ii-
elei.-ic-it as a turned up lu- 0---i a 0c:ill yidiotic iii, 25:associated ill relation to a statioilary plate 24 -,re' plil el;ireii 22 i,
L! e sale 'M may -,.c he' y-eldby a -to i'lle siato,.iaTY pL'e 2A.
s к расширенному движению, эйд, 2 1 c 111C tensio-1 Of o j_. 'o 1he shait Прибыл ca-ii 7 и pi--'-v.;l'tL) a'28
сотрудничая. там. thi., ca-51 alild 0-1 -fie plate --9 ---1d, Его к ollapsed или clcondition относительно элемента
-1cat 4rotaioii o s' a't 14.
Координация заболеваний 19 и f. '11A 27 таков, что вращение 1h2 (.am -t 'tile pins, -%,;ex)s также боб,,.
подается вперед 0 a1dover над таблетками. В момент, когда поверхности разделяются при предъявлении
выемок на диске ролика, таблетки полностью замерзают, и полотна освобождаются от подачи. Неудобно,
плитка из-за наличия. pevaliens io sprin.f., или капает на --,Boils. С 'Ulc -,arts- для этой коллекции (li-tioii это L-. А
вращать коленвал до тех пор, пока не выйдет из строя шина. -'-8, iliziel)y :i;,- lapift explisioll of the plils I, '11M tile
web apertures. Если De 11-lily of ('lie webs the pos-i(,I fie Dial Afloat, he (Covert and perect th-tis achieved. of -kl-.e
iiiaciiine is stopPed at Aims point.
er a web and alignment, c-,310.1ecte(L -portraits 2U- iilav- ice coin off 6 while a article 31 -er e-!-c--, 0-, -ed to cat o"
(M ers, of -the r-.ro013 p- the re- ster tj. edworl, M-. 11 Drill e seen that the sloped -n, of ---in. ilenien e.-siteixds upbo
fron. t' ils ie,,,r to lib fro,) L. hooked 2-5 is to closed _). ThiA A ehable -Che BY this is to -",) e21 'I - --that lly.hell I'lie ffin
has. Leen placed Iii col the r:iibseqi,-e-iu c',,be paper will jc 11 1,1T3 abet SS over llie tliem to h pi! -9,,toriiptica'-il.v
without linv t re 1,ee--q lifted thereironi.
На рисунке показана форма изобретения, представленная в варианте 10 a soniewhat -i ie,, t.
В таком виде устройство простое, поскольку оно в первую очередь предназначено для записок или иных
документов, что желательно. IIIar -цели, в отношении ve ies 1k ll aone o. more col) -сделано irom abuse original s
l,;!(, A v -1 de l aacid, support fol. a -,Denial paper -Lot. l]-lat v. l! П;-! 0,,Gilt, A e id e d- e u! лед 1 о пер- это в
туалете! к -)е томо. как]логи W через- 1 это боль р; р, 'и это.1 л,,,i. 1 i i i s --j 7 e7jte-iici;iir,. -,1,e ли(,lles.
are ol tile split iii th, halipins '-.h safari ---J a;e:after ie 1' br Ait to;,-eliiOUL,er Abaft' afi- 0 -levels.i le 80 halves 38 of the
pius are locatede, o! 1 Ulle '.n 1 bui, -,,, выиграй! AR ее;A) ti ille таблетки расположены на Wi: 4i. Т; из
распыляемой кислоты -1,3 для «хорошего» 85 ионов - как i.,io (lie5Allay для перлифил веб e 'J; ced tljeiu. A- лед
заканчивается плиткой M1;)a-"s Lit H aie die ti.uiiiiojl-,; -14 hit(! '.5 e 90 ot -fie bars.
bar ii--civeiiiielit, Ille ajl-u1Q 4G, когда они настроены на -17 -t! ) t-i -IS зарабатывается за выращивание. oi' cite 95
1 борьба, весна-s 49 предоставлена, для кланипинга - плодородные uroii области. 1A1 4G имеют толстые
прорези под «ilife», обеспечивающие воздухопроницаемость; верхняя прорезь eii(l 550 и суженная нижняя
прорезь anti M шириной 100 -tr h i c! l t h c p i l i s '13' i a r e a d a 1) te u; ot) i, e exhausted and eclipsed.
"]bet] klill- w; rals -111(11 Laives 44 ant,' -.i:e нарисовано, топетер jv лежит в соединенной прорези elld -51 Illus 1
105 выравнивающие штифты tio col-lal,ed cf-iii(iiiio1i.
fills pei 1 ' -ji tille S to be dizm -)tit a il Flaf ed -,- it h -,l:l-, c apei, tt,--,,?, e- the T' ciithe!-it's,s],,Cheroot lit p w- 11 ú M 1
1 aoing,:zo the titi-,il;oli -110 Lre allo-xed to e 'er the -,-der At 1 1, '. i --33 (A I'le, slots in 'hie :Spr: perimeter to ei-a Bill
1 A'S niii tie zice01 the _ni E h-0111 't 1, 1 e shown i-1) 1 i z) tliat showil ill D) -5;,-llie3l F-el..ect abatement 12G
e.3talli'sletl.
Аттемион — это баллада к «eatiire stein в Fi- Thi.-- oi, -site..-; va,-t.es, blades, slats or Blusters, '-)2, 5') и 5 -l over
thp webs are (-abate-!]. 4 Или эти планки закреплены вертикально между сторонами радиатора таким образом,
что они плотно прилегают к нему, оказывая натяжение на перемычки при отводе воздуха от источника
питания, тем самым удерживая его. 130 ПЛОХОЙ 2. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 1 finei nuore плотно прилегает к
регистровой пластине, предотвращая тем самым образование складок и воздушных пузырьков между
полотнами. Разумеется, при изготовлении копий для этой цели используется обычная копировальная бумага с
прослойками 55, и столь же очевидно, что для выполнения той же функции могут быть использованы и другие
средства, помимо указанных конкретных планок.
В IFin-s 1113 показана простая форма листового органайзера для хранения данных, состоящая из нижней 57 и
верхней 59 регулируемых стоек для крепления листов с данными и для фиксации листов и верхней части
папки.
ecat 0 o i btilp)o.'d5 o si i of three e le i c m t n m i i n two o si n ii i i l iiuunclirCdemnntls 60, and 6.1 With :20 wh e, a p
n i g ele. Lie,n(32') GOpeiate'. tIle urii tic l i ha If hoio'oti Aelements 6(3 and 31- are prio idea w i h rh jt"J U) a itd 63 cs
e ti - l-, ' m iinc h are iirouiitd inl -iooves slots or recesses intb oftoii 57 of tibe binderi so that be iitov cd t e in to p ln it
these elements to -be biough-ht ton-eliier or sejttc. the element 62 has been renloled fi m between elements 60 and 0
t e ine. -put mlayrbestid to Jbein colb'ps ed conditmon so that coxv r 58 may add i to or removed Lioni the ctui;inl the
bi nderi Of Course, when Suich aper:35 tuired Jiec-is arec placed t)wer Свернувшийся штифт будет смещен, так
что отверстия не будут точно совпадать. Однако, когда верхняя часть переплета 58 будет помещена на
накопленные объекты, и штифт 620 будет установлен в положение между элементами 60 и 1, (последние
элементы могут сместиться; в результате этого он будет смещен относительно друг друга, что приведет к
повреждению всех элементов в условиях, связанных с 4 c I-,o'i!
tnemr apertuics to]become -, t, isuperpo ci relalion with e-ar s other. 1n additionl to such anl pni]nopcration, tI e pin
elem11ents (30 1,icfiit loie in ttieholes ofthe c'uer olt"' i-d theieby loclxin", ti e r, shoes a tiet'iil of etith i elr 11.'ilared
termination 66 to recess, 6a enabe elnie(. 6 to b- '' r a m p -tr' c' b e w e e n e le m e n-i ts b0 a n dt ( ii.
.itnd 15 раскрывает, соответственно.
QO ad exande views of -anotber to e invention, somiewhat diagramim it' 'H- show a pin c m rs n two semir crircular
shells 67 and 68 between which i otatable expansion key 69 is C5 located to movement to tIm the respective positions
shown for purposes of alignment apertlled webs which have been placed over them.
На фиг. 16 и 11 показана еще одна простая модификация изобретения, состоящая из двух половинок штифта
70 и 71, которые перемещаются в разделенное состояние с помощью расширяющегося клина 72, как показано
на фиг. 17, из сжатого состояния, показанного на фиг. 16. 7 Теперь, когда подробно описано и применено tie
niatute oi. «Я заявляю, что изобретение и каким образом оно должно быть выполнено», как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, 80 i. Механизмы для очистки и повторной очистки 01 t'e'A.o-ided with periorations,
('tiaracterized by anl pinis adapted to e'ner saial peitorat-lon't ard medans for 85 efteetiitg expaiision of said pinls.
2.
-echanisni as, specinied inl CJlain 1, ozscociacca, withi sti1pieedinng mechanism adapted to feed the stinp- and
release theni at ttte end of the fedn operation, 90 air cterized lty- the autoinatic c nr c dion of tii -iiins to allow them to
enter tile pertorations andl the automatic expanSion of tile pials to effect registration of the stripn. 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! L
Дата подачи заявки: октябрь.
2.
7931. № 27;405/31. 38137 Слева полностью: дюна 22, 1 9S2.
Принято полностью: октябрь. 13, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма линейного разметочного калибра.
Я, Рупарт Тайлер, проживающий по адресу: Вествуд Роуд, 100, Ковентри, Уорикшир, Англия, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью изобретения является
предоставление быстрого и точного метода разметки объекта или куска материала по размерам,
определенным с помощью линейной измерительной линейки.
Устройство состоит из основания, на котором установлен подвижный рычаг. Эта рука расположена прямо
вдоль, над и над основанием.
К свободному концу рычага прикреплен разметочный инструмент. Точка разметки этого разметочного
инструмента A35 расположена непосредственно над одним из концов лазера и конусообразная форма почти
на одном уровне с нижней опорной поверхностью основания. Другой конец основания выступает за пределы
рычага и выполнен в виде метки или точки для нанесения разметки.
Свободный конец рычага способен перемещаться как вертикально, так и вбок относительно основания.
Предпочтительно, чтобы устройство было изготовлено из металла.
Для использования устройства при «маркировке» объекта или куска материала его прикладывают одной из
сторон его отверстия к краю линейки, которая будет использоваться в процессе, при этом и измерительный
инструмент, и линейка опираются на обрабатываемый объект. Теперь метка на свободном конце рычага
совпадает с отметкой 3-го деления на линейке. Теперь, когда прицел опущен, точка линейки соприкасается с
объектом, и на ней ставится отметка, совпадающая с делением, выбранным на линейке. Если теперь, не
изменяя положения линейки относительно размечаемого объекта (на 1 деление линейки), выбрать другую
делетельную метку на линейке и повторить процесс, то на объекте «отмечается» длина, совпадающая с
длиной между выбранной делетельной меткой на линейке, и процесс разметки завершен.
Дата: 1 октября 1931 года.
РИТПИРТ ТАЙЛЕР.
Полная спецификация.
Усовершенствованная форма линейного разметочного калибра.
Я, lcPErT Tn TLER, 100, Westwood Road, Cooventry, Warwickshire, British, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: «Целью изобретения является предоставление быстрого и точного