Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12989
.pdf
Вместо двух емкостей для пены, с одной стороны может быть установлена только одна емкость для пены. 60
Количество перемешивающих лопастей может варьироваться; они также могут быть сконструированы
по-разному, например, в виде змеевиков.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381777A
[]
1 - 2-' 12.
i..2;QL). ' _:_2--? rJ/ Li ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Иермин Клай, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: Циммервег, 11, Берн,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвертам и имеет своей целью создание усовершенствованного конверта,
сконструированного таким образом, чтобы после запечатывания его можно было легко обнаружить при любом
несанкционированном вскрытии и повторном закрытии.
Согласно изобретению, предлагается конверт, выполненный из прямоугольной заготовки с тремя
обработанными краями, предназначенный для складывания в виде кармана, боковые края которого снабжены
метками или подобными обозначениями.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку листа бумаги, подготовленного для изготовления конверта в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид листа, показанного на рисунке 1, сложенного в желаемую
форму, а рисунок 3 — вид готового конверта сбоку, демонстрирующий средства обработки указанного
конверта, с помощью которых можно легко обнаружить несанкционированное вскрытие и повторное
запечатывание.
Обращаясь к рисунку, по краям 3 трех сторон листа бумаги 1 приклеены полоски клея 2, как показано
штриховкой на рисунке 1.
Лист 1 складывается по линиям 4 в форму, показанную на рисунке 2, а полоски 2 склеиваются вместе, образуя
карман.
Конструкция конверта позволяет обрабатывать или модифицировать его после запечатывания, так что любое
несанкционированное вскрытие и повторное запечатывание конверта может быть легко обнаружено.
Следует отметить, что если будет предпринята несанкционированная попытка вскрыть конверт 381,777
34,520/31.
Не повредив указанный конверт, необходимо будет ослабить клейкую ленту 55 по боковым краям.
Для того чтобы любое несанкционированное вскрытие и повторное закрытие конверта можно было легко
обнаружить, боковые поля снабжены метками для выравнивания, и с этой целью боковые края конверта
предпочтительно повреждаются, например, перфорациями, показанными на рисунке 3.
Если такое несанкционированное вскрытие произойдет, то при повторном запечатывании конверта будет
крайне сложно закрыть указанные края таким образом, чтобы метки совмещения совпали, и, следовательно,
несанкционированное вскрытие было легко обнаружено. 70 В качестве альтернативы, вместо перфорации,
части могут быть вырезаны по боковым кромкам, или кромки могут быть обжаты или обработаны ребрами с
помощью инструмента или станка для вышеуказанной цели.
Помимо перфорации, разрезания, обжима или иного повреждения краев, указанные края могут быть покрыты
красящим материалом или другим веществом, подверженным воздействию влаги, таким образом, чтобы
несанкционированная попытка вскрытия конверта, например, с помощью пара, могла быть легко обнаружена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381778A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 72 декабря 1931 г., № 34539/317. Заявка Бааса принята: октябрь. 73, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи табака для машин по производству сигар.
Я, Уильям Уориан Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 5T & 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
рубежа от компании International Cigax Machinery Company, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 5520, Вторая авеню,
Бруклин, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам подачи табака в машинах для изготовления сигар типа «лиса», и
в частности к механизмам подачи, предназначенным для подачи отходов табака, хотя изобретение также
применимо к подаче длиннолистового табака.
Предложен механизм подачи табака, в котором последовательные порции табака-наполнителя вводятся
через воронку в оболочку, образуя столбик табака, поддерживаемый ножом в нижнем конце оболочки.
Оболочка перемещается вниз, а нож отводится в сторону, чтобы столбик мог опираться на стол и уплотняться
поршнем внутри оболочки. После этого оболочка поднимается, позволяя части столбика выступать наружу и
отсекаться при нажатии ножа. Затем корпус и поршень снова приподняли и относительно сдвинули, чтобы
позволить ввести еще одну порцию табака в воронку.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного механизма подачи
табака, в котором последовательные отрезки табака, отделенные от потока или слоя, подаются
контролируемым образом и без нарушения целостности табака на столбик табака, из которого отделяются
пучки.
При изготовлении сигарных связок из табачных отходов было предложено разработать механизм для
продольного расположения удлиненных обрезков в потоке или слое табачных отходов, но не было
предложено никаких средств для обеспечения сохранения продольного расположения [Price 11-] удлиненных
обрезков во время дальнейшей обработки отрезков табака, отделенных от указанного потока, чтобы
гарантировать продольное расположение удлиненных обрезков в сигарной связке. Еще одной целью
настоящего изобретения является обеспечение сохранения продольного расположения удлиненных обрезков
до момента подачи пучков материала в механизм формирования пучков.
Изобретение представляет собой механизм подачи табака для машин для изготовления сигар длиной 65
дюймов, включающий средства для отделения отрезков табака от поступающего потока или слоя, устройство
для сборки, способное последовательно перемещать такие отделенные отрезки на верхний конец 71 колонны
табака, сформированной из таких отделенных отрезков, собранных в наложенном друг на друга положении
внутри неподвижной камеры, и средства для отделения пучков табака от нижнего конца указанной колонны
табака. 75 Таким образом, контролируя подачу разделенных отрезков табака из движущегося потока в
табачный столб, можно получить массу или столб табака с практически однородной плотностью, особенно
когда верхний конец столба подвергается давлению при утрамбовке, из которого можно отделить однородные
пучки табака.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрено средство подачи 85, предназначенное для
переноса пучков табака, отделенных от нижнего конца столбика табака, непосредственно к механизму
формирования пучков, например, непосредственно в петлю фартука для скручивания пучков 90.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрен механизм для формирования движущегося потока
или слоя табачных обрезков с вытянутыми обрезками, расположенными вдоль потока, а средства сборки и
подачи расположены таким образом, чтобы подавать отделенные обрезки табака на колонну и доставлять
отделенные порции к механизму формирования пучков 100, не нарушая расположения вытянутых обрезков.
Изобретение также заключается в механизме подачи табака для машин для обжима сигар, включающем
средства 1i6, предназначенные для создания столбика табака, S 381,778, и измерительную камеру,
приспособленную для приема последовательных порций табака с нижнего конца указанного столбика, причем
указанная камера является подвижной для перемещения содержащейся в ней порции табака в петлю фартука
для скручивания пучков и может работать, находясь внутри указанной петли, для высвобождения порции
табака.
Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
Механизм подачи согласно изобретению может использоваться при изготовлении длинных пучков
наполнителя, а также отходов пучков. При использовании механизма для изготовления длинных пучков
табака, поворотный бункер и S-образные грабли, описанные ниже и используемые для подачи отходов
табака, не потребуются; оператор будет вручную размещать длинный пучок табака на подающей ленте
обычным способом. — На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации и в которых
одинаковые обозначения указывают на одни и те же или одинаковые части, фиг. 1 представляет собой
частично разрезанное поперечное сечение усовершенствованного механизма подачи отходов табака,
показанного на фиг. 2; фиг. 2 представляет собой частично разрезанное поперечное сечение машины для
обработки отходов табака, сконструированной в соответствии с изобретением; фиг. 3 представляет собой
детальное поперечное сечение с торца, показывающее способ переноса части табака с подающей ленты на
вертикальную табачную колонну и способ размещения пучков из указанной колонны на вращающемся
фартуке; и фиг. 4 представляет собой детальное поперечное сечение с торца, показывающее в разных
положениях части, показанные на фиг. 3.
Обращаясь к рис. 1 и 2, усовершенствованный механизм подачи имеет качающийся табачный магазин или
бункер -10, который перемещается вокруг оси, проходящей вдоль бесконечной подающей ленты 12, и
периодически качается вверх с помощью шатуна 11, приводимого в действие от главного привода машины,
для подачи табака на бесконечную подающую ленту -42, которая периодически приводится в движение от
ролика 13 на валу 14 и проходит над направляющим роликом 15 на шпильке 16. На валу 14 установлена
звездочка 17, приводимая в движение через цепь 18 звездочкой 19, расположенной на валу 20, на котором
установлен храповой механизм 21, приводимый в действие собачкой 22, шарнирно закрепленной на рычаге
23, свободно установленном на валу 20.
Рычаг 23 качается вперед и назад с помощью шатуна 24, приводимого в движение регулируемым
кривошипным пальцем 25, посредством которого изменяется подача в зависимости от условий на диске 26,
установленном на валу 21, который вращается в направлении стрелки, показанной на рис. 2, от главного
привода машины.
Верхняя поверхность ленты 12 образует подвижное дно неподвижного подающего канала, состоящего из
боковых стенок 28 и 29, снабженных пазами 30, поперек которых расположены валы 31, несущие
вращающиеся S-образные грабли 32, которые служат для укладки продолговатых табачных обрезков вдоль
потока, а также для выравнивания потока. Все валы 7G 31 приводятся в движение от главного привода в
одном направлении звездочкой 33 и зубчатой передачей 34, заключенной в корпус 35, съемно установленный
на боковой стенке 29 с помощью кронштейнов 36. Эта возможность отсоединения 75 предусмотрена на
случай, если усовершенствованный механизм будет использоваться для подачи длинноволокнистого табака,
в этом случае также необходимо отсоединить качающийся загрузочный желоб и вручную поместить
длинноволокнистый табак на подающую ленту 80 12.
После того, как табак-наполнитель Т подвергается воздействию S-образных граблей -32, загрузка проходит
под валиком 37, рифленая поверхность которого заполняет всю ширину подающего канала. Ролик 37
установлен на валу 38, который поддерживается стенками канала 28 и 29 и приводится в движение через
звездочку 39 от главного привода машины в направлении стрелки, показанной на рис. 2.
Вблизи переднего конца подающей ленты 12 неподвижная стенка 40 регулируемо крепится к опорной раме
подающего канала, и при остановке ленты 12 пара ножей 41, расположенных примерно на длину сигары
впереди указанного конца 40 и приводимых в действие с помощью рычагов 42 от приводного вала машины,
описанным ниже способом, отрезает участки нужной длины от продвигающегося слоя табака на подающей
ленте 12. Следует отметить, что размеры секций остаются постоянными и не изменяются, как в случае
использования аналогичной стенки в качестве измерительного устройства для контроля подачи. Поршень 43,
приводимый в действие поперечно подающей ленте 12, проталкивает каждый участок таким образом на
колеблющийся барабан 44 (рис. 3), снабженный лопастью 45, которая качает отрезанный участок, перемещая
его без нарушения расположения обрезков в неподвижную вертикальную камеру 46, образуя таким образом
вертикальную колонну из табака, прессованного под действием силы тяжести. 115 - Барабан 44 установлен на
валу 47, который имеет шестерню 48, приводимую в действие сектором шестерни 49, установленным на
рычаге 50, шарнирно закрепленном на шпильке 51.
От центральной части рычага отходит стержень 52, несущий регулируемый груз 12 (53). Рычаг 50 имеет
штифт 54, входящий в паз стержня 55, шарнирно закрепленного на рычаге 56, приводимом в действие от
главного привода машины, как будет описано далее. Рычаг 56 отрегулирован таким образом, что в своем
исходном положении лопатка 4.5 барабана 44 находится непосредственно под краем подающей ленты 12, так
что барабан 44 может принимать секцию табака Т, которая перемещается на нем с помощью поршня 43.
После того, как секция табака 13G, 381,778 помещена на барабан 44, рычаг 56 перемещается вверх,
освобождая штифт 54, так что теперь секция 49 под действием груза 53 повернет барабан 44 вперед и, таким
образом, переместит секцию табака в камеру 46. Груз 53 используется для обеспечения равномерной
плотности табака, при этом этот груз удерживает лопатку 45 с постоянным давлением на табачный столбик Т
в камере 46 при подаче каждой секции табака (рис. 4), таким образом, лопатка образует податливый
трамбовочный механизм.
Когда табачная секция j помещается в камеру 46, последняя сообщается с передаточной камерой, состоящей
из боковых стенок 57 и торцевых стенок 58, под дном которой расположен вращающийся фартук 59,
перемещающийся вверх и вниз с помощью стержней 60, скользящих в подшипниках 61, поддерживаемых
рамой машины. Высота камеры 57-58 такова, что она может вместить заряд T, достаточный и имеющий
правильные размеры для одной связки сигар. Этот заряд отделяется от колонны в камере 46 с помощью ножа
62 (рис. 4), перемещающегося по торцу камеры 46, в то время как лопатка 45 находится в положении
трамбовки. Затем заряд Т в камере 57-58 перемещается в нижнее положение, в котором прокатный фартук
образует петлю 591, так что прокатный штифт 63, двигаясь в направлении стрелки, обхватывает фартук
вокруг заряда Т и сворачивает последний в скрепляющий лист, помещенный в соответствующее положение
на прокатном столе 64, образуя таким образом связку сигар.
Дно передаточной камеры 57-58 образовано пластиной 65, которая поддерживает и позиционирует роликовый
фартук 59 под камерой, причем пластина 65 может быть снабжена направляющими для стабилизации ее
движения.
Боковые стенки камеры 57 шарнирно закреплены на шпильках 66 и на одном конце снабжены пальцами 67,
которые при движении камеры вниз входят в зацепление с упорными штифтами 68, тем самым раздвигая
боковые стенки 57 камеры и высвобождая табачный заряд Т. В верхнем положении передаточной камеры
боковые стенки 57 удерживаются в закрытом положении упорными винтами 69, которые могут быть
соответствующим образом зафиксированы в неподвижном положении на раме машины, а затем совпадают с
боковыми стенками камеры 46 и образуют продолжение колонны.
После того как передаточная камера в своем самом нижнем положении освободит табачную загрузку Т, ее
стенки 57 и 58 немедленно снова поднимаются вверх, прижимаясь к камере 46, чтобы освободить загрузку Т
на фартуке 59 для действия скалки 63.
После возвращения последней в исходное положение пластина 65 поднимается, закрывая камеру и увлекая
за собой фартук 59. В то время как камера 58 открыта снизу во время скручивания пучка, что совпадает с
обратным движением барабана 44, нож 62 образует дно камеры 46, из которого он извлекается на 7 футов
после того, как пластина 65 поднимется и когда новая секция табака будет перенесена в камеру 46.
Как видно, табак не выходит из измерительной камеры до тех пор, пока не достигнет 75°.
Фактически, он находится внутри петли или изгиба скручивающего фартука и опирается на него, поэтому нет
возможности для падения или перекатывания табака, чтобы не перемешать обрезки, расположенные вдоль и
параллельно друг другу.
расположение ингредиентов в составе, а следовательно, и в изготовленных из них буне и сигаре.
Описанные выше детали приводятся в действие в надлежащем синхронном режиме посредством
соответствующих рабочих соединений, из которых схематично показаны на рис. 2 и 3 чертежей. Плунжер 43
получает свое движение от вала 78, приводимого в движение синхронно с кулачковым валом 100 и валом 27
любыми традиционными приводными соединениями от главного привода машины, такими как валы 100 и 27.
Вал 78 снабжен кулачком 77, который через ролик 76 приводит в действие короткий рычаг 75 72, который 95,
через звено 71, передает необходимое возвратно-поступательное движение плунжеру 43 для перемещения
табачных фрагментов. Рычаг 72 установлен на шарнире 73, жестко закрепленном любым подходящим
способом относительно рамы станка 100, и прижимается к кулачку пружиной 74.
Для работы ножей 41, как описано, рычаги 42 соответствующим образом шарнирно закреплены в точке 84, а
звено 82, соединенное с рычагами посредством штифта 83 в звене и пазов в каждом из рычагов, получает
возвратно-поступательное рабочее движение от кулачкового рычага 79, шарнирно закрепленного в точке 73 и
входящего в зацепление в точке 80 с кулачком 1101 81, закрепленным на валу 78.
Рычаг 56, управляющий работой барабана 44, шарнирно закреплен на валу 87 и снабжен роликом 86,
взаимодействующим с кулачком 85 на валу 78. Нож 62 перемещается в правильном направлении с помощью
кулачка 94 на валу 87 посредством плунжера 90, к которому прикреплен нож и который перемещается в
направляющей 91, закрепленной на раме станка или иным образом зафиксированной в неподвижном
положении. Плунжер соединен штифтом 89 через паз с одним из рычагов 88 кривошипного механизма 92,
входящим в зацепление с кулачком 94.
Измерительная камера выводит свои 125.
Перемещение осуществляется от вала 100 через поперечную перекладину 95, закрепленную на стержнях 60.
Эта поперечная балка соединена штифтом и пазом с кулачковым рычагом 96, шарнирно закрепленным на
валу 98 на раме машины или иным образом жестко закрепленным 130, и этот рычаг входит в зацепление с
кулачком 99, закрепленным на валу 100.
- Пластина 65 приводится в действие кулачком 104 на валу 100, воздействующим на точку 103, при этом рычаг
102 шарнирно закреплен одним концом на валу 98. Другой конец этого рычага соединен штифтом и пазом с
крестовиной 101, имеющей вертикальные стойки, поддерживающие пластину 65, предпочтительно
направляемую любым подходящим способом, не показанным на рисунке.
Ввиду вышеизложенного, отдельное подробное описание работы данного механизма считается излишним и
поэтому опущено для краткости.
Поскольку я подробно описал и установил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю как 1. Механизм подачи табака для машин для изготовления сигар,
включающий средства для отделения отрезков табака от поступающего потока или слоя, устройство для
сборки, способное последовательно перемещать такие отделенные отрезки на верхний конец столбика
табака, образованного из таких отделенных отрезков, собранных в суперпозиционном соотношении внутри
стационарной камеры, и средства для отделения пучков табака от нижнего конца указанного столбика табака.
2.
Механизм подачи табака как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381779A
[]
_ i, -!-- -__. ;Y -__:
_ J2 v o' JJ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1930, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 14, 1931, НВо.
9; _В Ci L 381,779 34,628 /31.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для придания движения телам, совершающим противоположные колебания
или возвратно-поступательные движения.
Мы, компания FRIED. ERUPP 3-IrSO.NWEnR AEiTIFNGESELLS CH.AT, расположенная в Магдебург-Букау,
Германия, акционерное общество, действующее в соответствии с немецким законодательством, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к средствам, позволяющим придавать движение аппарату, состоящему, по
меньшей мере, частично из тел, совершающих противоположные колебания или возвратно-поступательные
движения. Известно, что для привода устройств, располагающих колеблющиеся или
возвратно-поступательные массы в противоположных направлениях, например, высокоскоростных
качающихся сит, одна колеблющаяся или возвратно-поступательная масса приводится в движение
эксцентриковым грузом, так называемым маятником или даже кривошипным приводом, что мы называем
кинетической упругой муфтой, в то время как движение может передаваться так называемой потенциальной
упругой муфтой на вторую колеблющуюся или возвратно-поступательную массу. Эти виды связей обладают
следующими характеристиками соответственно: в случае кинетически упругой связи колебательная сила
сравнительно мала, а ее амплитуда относительно велика, тогда как в случае потенциально упругой связи
существуют противоположные условия, при которых сила значительна, а фактическое колебание
незначительно.
В данном описании данные термины следует понимать в значениях, указанных выше. При запуске такого
аппарата обнаруживается дефект, заключающийся в том, что отклонения колеблющихся или
возвратно-поступательных масс, проходя через собственную частоту колебаний поддерживающих пружин или
собственную частоту колебаний, при которой суммарная масса колебалась бы без фазового сдвига,
превышают допустимую величину и остаются в пределах требуемых значений только при достижении
противоположного хода, то есть с фазовым сдвигом 1S00. Аналогично, при остановке такого аппарата также
проходит определенный критический диапазон. Этот дефект особенно проблематичен в случае аппаратов, в
которых колеблющиеся или возвратно-поступательные массы удерживаются подвесом или пружинами,
поскольку эти пружины легко ломаются при чрезмерных деформациях.
Проблема в основном вызвана тем, что массы j5 с самого начала не колебались и не совершали
возвратно-поступательных движений в противоположных направлениях, а лишь постепенно приводились к
фазовому смещению на 180°.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве, включающем два тела, каждое из которых способно к
независимому колебательному или возвратно-поступательному движению, предусмотрено средство для
придания такого движения с взаимным фазовым смещением на 180°, 65 при этом на одном из тел установлен
вращающийся приводной кривошип или эквивалент, создающий колебания или возвратно-поступательные
движения, и указанное приводное средство соединено шатуном с 70 промежуточным расположением
кинетически упругой муфты с другим телом.
На прилагаемом чертеже показаны два просеивающих устройства в качестве примеров применения
изобретения. 7; На рисунке 1 показано, что ситовая коробка 1, образующая одну из колеблющихся масс,
крепится на пружинах 2, а противовес 3, являющийся второй колеблющейся массой, крепится на пружинах 4.
80 Массы 1 и 3 соединены между собой известным способом упругими средствами, такими как пружины 5,
которые действуют как накопители сил, создаваемых колеблющимися массами, и в этом отношении их можно
сравнить с вышеупомянутыми потенциальными упругими соединениями. В качестве приводного механизма
используется кривошипно-шатунный привод 6 на противовесе 3, который через шатун 7 и кинетическую
упругую муфту 90S соединяется с ситовым ящиком.
Если кривошипно-шатунный привод приводится во вращение двигателем или подобным устройством, то при
движении шатуна 7 в том или ином направлении через муфту 8 передается возвратно-поступательный
импульс на раму сита, реакция которого передается на противовес 3.
Следовательно, с самого начала двум массам 1 и 3 обязательно придается движение в противоположном
направлении, которое предотвращает чрезмерное увеличение колебательных отклонений в период начала
или остановки.
В модификации, показанной на рисунке tOg 2, кинетическая упругая связь, вместо пружин, представляет
собой механизм маятникового движения с массой, включающий груз 9, подвешенный к 1. В устройстве,
включающем два корпуса ситового ящика 1, каждый из которых способен к независимым колебаниям или
соединен с этим маятником. Вращательное движение кривошипа, средства для передачи 30-градусного
привода могут быть размещены на раме сита; такое движение, с взаимным фазовым сдвигом, также может
быть второй колеблющейся массой 1800, при этом на одном из тел установлен вращающийся приводной
кривошип или эквивалентный, создающий колебания, включающие два колеблющихся тела независимо друг
от друга, и указанные средства привода 35 соединены шатуном, от которого происходит их движение, с
промежуточным кинетическим сопротивлением. Нам известно, что в аппаратах, включающих два
колеблющихся тела, независимо соединенных с вращающейся рамой, средства соединены шатуном с
промежуточным кинетическим сопротивлением, которое используется для соединения одного из таких тел.
тела «с рамой посредством 2. Средство для передачи движения двум кривошипам, шатуну и пружинам.
Однако при противоположно колебательном или возвратно-поступательном движении такого механизма, в
силу взаимодействия трех тел, описанного здесь, между ними (ссылаясь на прилагаемый рисунок), будет
обеспечено функционирование одного из них.
фазовое смещение 1800, датированное 14 декабря 1931 года.
-20 Как указано выше, целью настоящего изобретения компании ITASELTINE, LAKE & Co. является создание с
самого начала -28, Southampton Buildings, Лондон, данного движения. Англия, и, подробно описав и выяснив
характер нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено для агентов заявителей. 19-25,
Западная 44-я улица, Нью-Йорк, США, 2a
Редхилл: Напечатано для канцелярии королевы Елизаветы II, - 381,779 компанией Love & Malcomson,
Ltd-19.32
Соседние файлы в папке патенты