Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12989
.pdf
Для устранения этого было предложено сделать кий цилиндрической формы по всей его длине. Как показано,
передний конец кия имеет цилиндрическую форму. Согласно настоящему изобретению, высота кия сужается
от торца до кончика, его нижняя линия имеет практически одинаковую ширину и сужается по всей длине, в то
время как верхняя линия у торца имеет высоту от торца до кончика и может быть параллельна нижней линии.
Основание кия имеет в основном плоское основание и боковые стороны. Кий имеет сужающееся сечение или
форму, образованную рукой, а скользящие элементы c c из черного дерева или подобного материала
установлены для балансировки, но эти элементы c c являются плоскими боковыми дополнениями,
скошенными в соответствии с обычным скосом. Для удобства описания кия, изготовленного в соответствии с
этим изобретением, часть, опирающаяся на него, и скользящие элементы c c из черного дерева или
подобного материала установлены для обычных целей балансировки, но эти элементы 56 и эта поверхность,
расположенная вертикально напротив, будут называться верхней частью. Край кия около наконечника в точке
b b, вместо того, чтобы входить в обычный цилиндро-конический конус кия, сформирован обычным способом,
то есть для
скажем, закругленный на короткой длине для соответствия. Теперь, когда все подробно описано, можно
модифицировать круглый наконечник. Поперечное сечение позволило установить природу моего
изобретения, а также определить, каким образом оно выполняется. Я заявляю, что то, что я предлагаю, может
быть в целом прямоугольным и в соответствии с пунктом 1. Бильярдный или подобный кий, имеющий
основание практически одинаковой ширины по всей длине, может быть снабжен коническим сужением по
высоте от торца к основанию, с небольшим выступающим угловым наконечником. В соответствии с
модификацией, основание кия может иметь равномерную ширину по всей его длине, а высота кия может быть
уменьшена от торца до основания, с небольшим выступом в виде углового наконечника.
Закругленное ребро служит направляющей для 2. Бильярдный или подобный кий, как указано в пункте 1, с
мостиком, образованным между большим пальцем и указательным пальцем, основание которого вытянуто
прямо из 70 пальцев. В качестве альтернативы, ширина пухлой части от кончика до задней части.
Основание может быть слегка скошено или.3. Бильярдный или подобный кий, как заявлено в пункте 1 или в
пункте 2, имеющий закругленное поперечное сечение вблизи наконечника, основание которого примыкает к
торцу. Опять же, стороны могут быть сходящимися или иметь скошенные края.
слегка изогнут наружу, и 4. Бильярдный или подобный кий, имеющий примерно 75 удаленных бортиков.
Наконец, верхняя часть, как указано выше, со ссылкой на наклонную поверхность может быть закругленной
или иной — см. прилагаемые чертежи.
Грамотно подобранная форма исключает любую чрезмерную угловатость. Дата: 22 июня 1932 года.
Предпочтительный вариант изобретения представлен на прилагаемых чертежах, выполненных
сертифицированными патентными агентами, на которых на рисунке 1 изображен боковой вид дома № 53 и 54
по Чансери-лейн, Лондон, Западный Кейп-Код.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
381,, как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381767A
[]
L3ATENT
- - 1 5 '-s --- qHe 1ot) i,СПЕЦИФИКАЦИЯ v -.. "' - 6 ,.y'.j Дата проведения конвенции (Швейцария): декабрь.
1,
1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 декабря 1931 г., Заявка принята: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,767 № 33323/317 Производство новых азокрасителей.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как G)FBSsELLScHAFT FUlR
CHEMISCHE INDUSTRIL IN BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых красителей, применимых для различных целей, в
частности, для получения стойких красителей для растительных или животных волокон. Они также могут
использоваться для окрашивания лаков, для окрашивания ацетатного шелка или, в случаях, когда они
содержат подходящие группы, такие как сульфогруппы, в качестве кислотных красителей для шерсти.
Новые красители получают путем сочетания любого желаемого диазосоединения или тетразосоединения с
арилидом, который может быть получен конденсацией первичного ароматического амина, содержащего одну
или две аминогруппы, но не содержащего карбоксильной группы, с оксикарбоксиловой кислотой бензольного
ряда, содержащей такие заместители, что диазосоединение соединяется в орто-положении с OH-группой, или
конденсацией одной молекулярной доли первичного ароматического диамина, не содержащего
карбоксильной группы, с одной молекулярной долей такой оксикарбоновой кислоты и одной молекулярной
долей другой ароматической оксикарбоновой кислоты. Среди этих красителей особенно ценны те, которые
изготавливаются из несульфонированных диазосоединений. Среди них особое значение имеют те, которые
используются для получения стойких красителей на хлопке и получаются путем соединения
несульфонированного или некарбоксилированного диазосоединения с диарилидом общей формулы:
R-C-N-<:O->--1l 1 | O 0 g HO, где x в каждом случае обозначает водород, алкил или алкоксиль, а R в каждом
случае — бензольное ядро указанной кислоты.
Эти диарилиды могут быть получены по 50-му процессу, описанному в Спецификации № 370820. Для
получения стойких красителей на животных волокнах, например, шерсти или шелке, подходят не только
арилиды, определенные выше, но и те, которые получены из других диаминов, таких как
пара-фенилендиамин, мета-фенилендиамин, нафтилендиамин, например, 1:5-нафтилендиамин,
мета-1-азоксианилин, 3:3'-диаминомонобензоил-метафенилендиамин, пара-парал-диаминоазобензол,
диаминоантрахинон, диаминодиариловый эфир, 3:31i или 2:2i-дихлорбензидин, 4:41-диаминостильбен,
4:41-диаминодифенилмочевина, диаминокарбазол, диаминоакридин, диаминодифенилметан,
диаминотрифенилметан, диаминоакридон или подобные им.
Или же из простого амина, такого как анилин, толуидин, ксилидин, или из полинуклеарного моноамина, такого
как нафтиламин, аминонафтол или его сульфоновая кислота, дегидротиотолуидин или его сульфоновая
кислота, аминобензимидазол, аминохинолин 75 или тому подобное. Новые ds-материалы могут
производиться на других материалах, таких как, например, искусственный шелк, изготовленный из
регенерированной целлюлозы или ацетилцеллюлозы.
Их также можно получать без подложки 8G или на осажденной подложке, и в таком случае они находят
применение в лаках или пигментах. Как уже говорилось, кислотные красители могут быть получены при
использовании сульфонированного диазосоединения. 85 Среди оксикарбоновых кислот бензольного ряда,
которые в ортобозорепозиции соединяются с 01i-группой, следует упомянуть прежде всего пара-крезотиновую
кислоту.
В поле зрения попадают и другие кислоты, например, пара-оксибензойная кислота,
3-метил-4-окси-1-бензойная кислота, P-резорциловая кислота, P-резорциловая кислота-4-инонометиловый
эфир, моно-бром-6-резорциловая кислота и тому подобные.
В целом, с помощью новых красителей получаются оттенки от темно-коричневого до красновато-коричневого,
желто-коричневого, коричнево-оранжевого до желтого, которые отличаются исключительной стойкостью. Все
они соответствуют общей формуле 10Q 381,762 H 1, в которой R — остаток диазосоединения, R2 —
бензольное ядро, содержащее ОН-группу в орто-положении к группе -N=N--, и R — любой желаемый
ароматический комплекс, состоящий из простого ароматического ядра, такого как бензольное ядро, или
нафталиновое ядро, или гетероциклическая система, или комплекс, содержащий более одного
ароматического ядра и который может содержать азогруппу. В сухом виде новые красители представляют
собой порошки от желто-коричневого до темно-коричневого цвета.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: Пример 1.
21.8 Части 1-амино-4-нитробензол-2-сульфоновой кислоты диазотируют обычным способом, и полученный
раствор диазосоединений вводят в одну из следующих сред: 22,8 частей пара-крезотиновой кислоты анилида,
30 частей щелочи едкого натрия определенной концентрации, 1,5 частей кальцинированной соды и 200
частей воды. Образовавшийся краситель довольно быстро выпадает в осадок, а остатки могут быть
высолены. Образовавшийся коричневый осадок отфильтровывают и высушивают.
Краситель окрашивает шерсть в кислотной ванне в коричневые оттенки, которые темнеют после обработки.
ЭКСМЛ 2.
1.5.2 Части мета-нитро-пара-толуидина диазотируются обычным способом. Полученный прозрачный
диазораствор затем смешивают со щелочным раствором, содержащим 24,2 части пара-крезотиновой
кислоты-орто-толуидида. Образовавшийся сразу красно-коричневый осадок фильтруют, промывают и сушат.
ВЫПОЛНЯТЬ 3.
Одна часть хлопчатобумажной пряжи пропитывается при температуре 20295 °C в течение 1 часа в 20 частях
раствора, содержащего на литр 6 граммов ди-(паракрезотиновой кислоты)-дианизидида, 10 мл щелочи
каустической соды с концентрацией 340 Be, 1 мл турецкого красного масла, 6 мл 40-процентного раствора
формальдегида и 10 граммов поваренной соли; затем пряжа тщательно выпаривается и обрабатывается в
растворе, нейтрализованном бикарбонатом натрия, содержащем на литр 10 граммов 50-процентного
диазопрепарата с концентрацией 20%, приготовленного из 4-хлор-2-аминодифенилэфира и
1:3:6-нафталинтрисульфоновой кислоты. Затем пряжу промывают и обрабатывают мылом. В результате
получается очень чистый коричневый оттенок (55%) с хорошими стойкими свойствами.
ПРИМЕР Б 4.
Материал для печати обрабатывается щелочным раствором, содержащим на литр 10 граммов
ди-(пара-крезотиновой кислоты)-толидида. После высыхания на него наносят печатную краску, содержащую
на килограмм 8 граммов диазотированного 1-амино-2:5-дихлор-4-бензоиламинобензола. Чисто
желто-коричневый цвет окрашивания проявляется очень быстро (65%) и происходит практически мгновенно.
Также можно выгодно получать быстрые отпечатки с помощью препаратов, приготовленных известным
способом из щелочной соли соответствующего арилида и подходящего нитрозамина или
диазоаминосоединения.
ПРИМЕР 5.
Смесь 0,6 грамма ди-(паракрезотиновой кислоты)-бензидида, 5 мл 75%-ного спирта, 9 мл турецкого красного
масла (1:1) и 3 мл щелочи каустической соды 360 B6 кипятят в течение короткого времени, а затем добавляют
в раствор 36 мл сульфитцеллюлозной щелочи 50%-ной концентрации 80 и 18 граммов хлорида натрия в 900
мл воды.
В этой заземляющей ванне 30 граммов шерстяной нити обрабатывают при температуре 4-5 °C в течение 4
часов с частым перемешиванием. Шерсть отжимают, слегка центрифугируют и помещают в проявочную
ванну, содержащую 4,5 грамма диазотированного 4-нитроортофенетидина на литр, нейтрализованного
бикарбонатом натрия. Шерсть (90%) оставляют в этом растворе на 20 минут, затем извлекают, тщательно
промывают и, наконец, помещают в ванну, содержащую 1,2 прам серной кислоты на литр (что соответствует 4
процентам серной кислоты, рассчитанным по весу шерсти), при температуре 80°C на 20 минут. Получен
темно-коричневый цвет с хорошей стойкостью.
В приведенной ниже таблице представлены некоторые оттенки, которые могут быть получены на волокне с
помощью данного изобретения:
Нет. Диазокомпонент.
1) 2,5-дихлоранигин J0S 2) 1-амино-2-нитро-4-метил-5-бензоиламинобензол 3) 4-хлор-орто-анизидин 4)
4-нитро-орто-анизидин 5) Мета-нитро-пара-толуидин 6) 4-хлор-орто-нитранлин Компонент связывания.
ди-(пара-крезотиновая кислота)дианизидид до. делать.
делать.
делать.
делать.
Нанесите краску на хлопок.
коричневый красноватый темно-коричневый хаки коричневый бордовый коричневый красноватый
темно-коричневый красноватый бордовый 1 381,76T Диазокомпонент.
5-нитро-орто-анизидин Мета-нитро-пара-фенетидин Мета-нитро-пара-анизидин 1 - амино - 2 - нитро -
4метокси - 5 - бензоиламинобензол 4-- хлор 41 амино 31нитродифенилэфир 1 - амино - 2 - хлор -
5метоксибензол 4-нитро-орто-фенетидин 4: 5 - дихлор - 2 - аминодифенилэфир 5-нитро-орто-фенетидин
Орто-нитранилин 5-нитро-орто-толуидин 4 - хлор - 2 - амино - 41.
метилдифенилэфир 4 - аминобензол - 1 - азодифениламин 1 - амино - 2: 5 - дихлор4-бензоиламинобензол 1 -
амино - 2 - метокси - 5хлор - 4 -- бензоиламинобензол 4 - амино - 41 - этоксидифениламин Дианизидин
Орто-хлоранилин Мета-нитро-орто-толуидин Пара-нитраанилин 4-аминоазобензол 4 - амино - 5 -
метоксиазобензол 41 - хлор - 4 - амино - 5-метоксиазобензол 4 - хлор - 2 - аминодифенилэфир 4 - хлор - 2 -
амино - 41.
метилдифенилэфир 4: 4 - дихлор - 2 - аминодифенилэфир 4 - аминобензол - 1 - азодифениламин 1 - амино -
2: 5 - дихлор4-бензоиламинобензол Пара-нитранилин Орто-нитранилин 5-нитро-орто-толуидин Дианизидин l -
амино - 5 - нитро - 2: 4диметилбензол 2: 5-дихлоранилин 1 - амино - 2 - нитро - 4метил - 5 -
бензоиламинобензол 4 - хлор - 4 - амино - 31.
нитродифенилэфир 4-нитро-орто-фенетидин 4: 5 - дихлор - 2 - аминодифенилэфир 5-нитро-орто-фенетидин
4-нитро-орто-анизидин Компонент связывания.
ди-(пара-крезотиновая кислота)дианизидид до.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
додо.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
ди-(пара-крезотиновая кислота)бензидид до.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
делать.
Нанесите краску на хлопок.
серо-коричневый желтовато-коричневый.
оливково-коричневый желтовато-коричневый красновато-коричневый коричневый красновато-коричневый до.
делать.
желтый коричневый бордовый коричневый желтый коричневый хаки коричневый красновато-коричневый
бордовый коричневый красновато-коричневый коричневый до.
красновато-коричневый бордовый коричневый сделать.
делать.
красный коричневый желтый коричневый коричневый красновато-коричневый делать.
бордовый желтовато-коричневый коричневый красный коричневый красновато-коричневый коричневый до.
темно-коричневый коричневый №
8) 9) 10) 11) Ио 12) 13) 14) 1,5 15) 16) 17) 18) 19) -20) 25,21) 22) 0 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34)
35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) А Нет, Di C381,767 Лазо-компонент.
Соединительный компонент.
Нанесите краску на хлопок.
417) Мета-нитро-пара-толуидин48) 4-хлор-2-нитранилин 549) 4-хлор-2-амино-41метилдифенилэфир 50) 4:
4-дихлор-2-аминодифенилэфир 51) 1-амино-2: 5-дихлор-4-бензоиламинобензол 52) 4-нитро-орто-толуидин
53) 2: 5-дихлор-анилин 54) 1-амино-2-нитро-4метил-5-бензоиламинобензол 55) 4:
5-дихлор-2-аминодифенилэфир 56) 5-нитро-орто-толуидин 57) 4-хлор-41-амино-3':20 нитродифенилэфир 58)
4-нитро-орто-анизидин, 59) Мета-нитро-пара-толуидин 60) 4-хлор-2-нитранилин 61) 4-хлор-2-амино-41
хлор-дифенилэфир 62) 4-хлор-2-аминодифенилэфир 63) 5-хлор-2-толуидин :30 64) 65) 2: 5-дихлоранфлин
п3-нафтиламин ди, - (пфра - крезотиновый бензидид до.
ди-(пара-крезотиновый орто-толидид до.
до.до. до.
делать.
делать.
делать.
до.до.
делать.
делать.
ди-(пара-крезотирнк дианизидид, кли-(2:4-диоксибензойная кислота)-дианизидид ди-(5-бром,-2:l-d бензойная
кислота)-дианис.
делать.
ди- (пара-крезотиновая орто-толидидная кислота) - красноватая темно-коричневая коричневая кислота) - до.
- делать.
желтовато-коричневый - красновато-коричневый - темно-коричневый - красновато-коричневый - коричневый -
красновато-коричневый - темно-коричневый - сделать.
кислота) - желто-коричневый 5-узойовая коричневая иокси- - - светло-коричневый идид, коричневый Lcid) -
светло-коричневый NO. D3-азокомпонент. Соединительный компонент. Оттенок на шерсти.
66) Орто-нитранилин :35 67) 2 5-диклилоранилфин 68) Орто-нитранилин 69) iМета-нитро-пара-толуидин 70)
-45 71) 72) -073) Орто-нитранилин Орто-нитранилин Орто-нитранилин Орто-нитранилин, 74) Орто-нитранилин
755 75) 76) Орто-нитранилин, Орто-нитранилин, ди- (пара-крезотиновая кислота)jпара-фенилендианлид до.
ди-(пара-крезотир.ледяная кислота)азоксибензол-мета:
металл-диамид ди- (пара-крезотиновая кислота)1: 5-нафтилаен диамид ди- (пара-оксибензойная
кислота)-бензидид ди- (пара-оксибензойная кислота)-дианизидид ди- (пара-крезотиновая кислота)9
31-дихлорбензидид смешанный диарилид из 1 моль.
пара-крезотиновая кислота и 1 моль. 2: смешанный диарилид оксинафтоиновой кислоты и дианизидина из 1
моль.
пара-крезотиновая кислота - и 1 моль орто-крезотиновой кислоты и бензидина пара-крезотиновая кислота -
5-клилоро-орто-толуидид арилид из пара-крезотиновой кислоты и 2:5:7-аминонафтолсульфоновой кислоты
коричневый -желтый коричневый коричневый коричневый темно-коричневый желтый коричневый желтый
коричневый коричневый красновато-коричневый коричневый коричневый коричневый 381,767 №
Диазокомпонент.
77) Орто-нитранилин S 78) Орто-нитранилин 79) 4-нитро-орто-анизидин 80) 4-хлор-2-толуидин 81)
2:5-дихлоранилин 82) Мета-хлоранилин 83) Мета-хлоранилин Компонент связывания.
арилид из пара-крезотиновой кислоты и дегидротиотолуидинсульфоновой кислоты (полученный
сульфонированием дегидротиотолуидина концентрированной серной кислотой) пара-крезотиновая кислота -
окнафталид до.
пара-крезотиновая кислота, арилид пара-фенетидида, полученный из пара-крезотиновой кислоты и
дегидротиотолуидина.
арилид из пара-крезотиновой кислоты и 4-амино-1,2-метилбензимидазола. Цвет шерсти: коричневый,
коричневый, желтый, коричневый, золотисто-желтый, золотисто-желтый, красновато-золотисто-коричневый.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что не претендуем ни на что из заявленного в Спецификации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381768A
[]
лп--. Q1;/ -J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 4, 1930, 8J M,'7 II /r Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): Дек.
2,
7931, № 33,430131.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах видеотелеграфа, телевидения и аналогичных системах, а также связанные с
ними.
Мы, компания ETABIISSEMENTS EDOUARD BIFIN, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: Фобур Сен-Оноре, 56, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам видеотелеграфа, телевидения и аналогичным системам.
В большинстве таких систем, широко используемых в настоящее время, в которых изменения освещенности и
тени передаваемого объекта преобразуются в электрические колебания посредством света, отраженного от
объекта на фотоэлемент, обнаруживается, что отклик фотоэлемента не имеет линейной зависимости от
изменений более темных оттенков объекта, в результате чего получается искаженное изображение.
Целью данного изобретения является создание устройства, которое компенсирует этот дефект и существенно
уменьшает или устраняет искажение получаемого изображения.
Согласно данному изобретению, средства для компенсации амплитудных искажений сигнальных токов,
получаемых фотоэлектрическими преобразователями в системах видеотелеграфа, телевидения или
подобных системах, включают средства для регулирования уровня энергии на выходе усилителя,
усиливающего выходной сигнал от указанного фотоэлектрического преобразователя путем подачи входной
энергии на указанный усилитель от вспомогательного источника и изменения указанной энергии в
зависимости от амплитуды сигнального тока.
Один из способов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах.
На рисунке 1 изображена фотоэлектрическая ячейка, приспособленная для приема прерывистого света,
отраженного от объекта, подлежащего передаче, и модуляции его в соответствии с изменениями
освещенности и тени. Элемент 1 питается анодным потенциалом через резистор 8 соответствующего
значения и соединен с сеткой первой лампы 4 четырехступенчатого резистивно-емкостного усилителя,
включающего лампы 5, 6 и 7, соединенные каскадно, посредством резисторов 10, 11, 12 и конденсаторов 16,
17, 18. В цепь пластины 5s четвертой лампы 7 вставлена первичная обмотка выходного трансформатора 13.
Описанная выше схема представляет собой передающую систему стандартной конструкции. Вторая
фотоэлектрическая ячейка 6C 2 также подвергается воздействию прерывистого света, но до того, как
последний будет модулирован в соответствии со светом и тенью объекта, подлежащего передаче.
Анод ячейки 2 соединен 6S через резистор 9 с батареей 19 и подключен к сетке первого клапана 4 через
емкость. 15. Катод этой ячейки соединен с анодом клапана 3, который соединен последовательно с ячейкой 2.
Параллельно с сеткой клапана 6 подключена сетка клапана 21, который работает как детектор. Анод этого
клапана получает потенциал от батареи 20, а цепь M, соединяющая клапан с землей, замыкается через
резистор 23, при этом нить накала клапана 21 подключена к земле. Сеточная цепь клапана 3 подключена к
регулируемому отводу резистора 23 через резистор 8022.
Таким образом, на сетку первого клапана 4 поступает модулированный пульсирующий потенциал,
подаваемый ячейкой 1, а также пульсирующий потенциал, подаваемый ячейкой 2. 85 Ток, циркулирующий в
анодном контуре лампы 4, представляет собой сумму двух токов, которые находятся в фазе, но имеют разные
амплитуды. Амплитуда пульсирующего тока, подаваемого элементом 2, может быть отрегулирована путем
вычисления количества света, падающего на указанный элемент. Электрический ток.
циркулирует в анодной цепи.
Клапан 21 находится в фазе с клапаном 4, и амплитуды этих токов пропорциональны друг другу.
Следовательно, падение потенциала в сопротивлении 23 пропорционально изменениям потенциала на сетке
лампы 4, причем это изменение является функцией изменения освещенности и оттенка передаваемого
объекта.
Коррекция амплитуд передаваемых импульсов осуществляется в зависимости от освещенности и тени
передаваемого объекта следующим образом: когда пятно шрама --- /7. 1 - -1 ---J1 ',V1 1 ' 1---- k_ 0-1/ q An.
i C51 - свет переходит из темного оттенка в светлый, количество света, падающего на фотоэлектрический
элемент, увеличивается, и потенциалы, приложенные к сеткам всех ламп, начинают возрастать. Падение
потенциала в сопротивлении 23 также увеличивается, и, следовательно, сетка клапана 3 становится все
более отрицательной по отношению к отрицательному концу нити накала. Таким образом, сопротивление
анодекатодного пространства вентиля 3 увеличивается, а ток в цепи элемента 2 уменьшается. Падение
потенциала на сопротивлении 9 уменьшается, как и компенсирующий переменный потенциал, подаваемый на
сетку первого клапана 4. Таким образом, амплитуда компенсирующего немодулированного излучения
изменяется в зависимости от освещения и тени. Однако этот ток уменьшается, когда амплитуда
модулированного тока начинает увеличиваться, то есть когда оттенки переходят от черного к белому.
На прилагаемом рисунке 2 a) показана кривая фотоэлектрического тока в зависимости от яркости
пропускаемого оттенка (без компенсации), b) кривая тока, подаваемого компенсирующей ячейкой,
подверженной воздействию немодулированного прерывистого света, и c) результирующий ток, используемый
для пропускания. Как видно, результирующая кривая c приближается к прямой линии.
Разумеется, следует понимать, что вместо дополнительной ячейки может использоваться любой генератор,
расположенный в соответствующей цепи и вырабатывающий ток, совпадающий по фазе с током,
циркулирующим в указанной цепи; при этом генератор управляется клапаном, имеющим один или несколько
электродов и используемым в качестве переменного сопротивления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381769A
[]
-4 тВ Ei NDEN
31 МЭИ 1934
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Bibiofheek 3u- ' 7!.. 4 - ', I'U?,- AnA Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного
инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от восемнадцатого дня апреля 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 20, 1931.
381,769 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 5, 1931. № 33770/31.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (AMMF3NDED).
Улучшения в работе кассовых аппаратов.
Мы, компания FRILD. Knurr- AITIENGESELLSCAELT, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, и являющаяся производителем литой стали,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ('ash registers Jiavin, рычагу управления, определяющему конкретный режим работы
в трех положениях "Дополнение".
«Итоговая сумма» (Zeroiziinw) и «Промежуточный итог» (Reading off), в которых каждая введенная сумма
суммируется в промежуточном сумматоре и выборочно в одном из множества вспомогательных сумматоров,
а также предусмотрен многоэлементный сумматор, который формирует сумму нескольких отдельных
элементов, введенных последовательно, при нажатии специальной многоэлементной клавиши.
Целью изобретения является ограничение количества средств настройки минимальным числом и
установление такой относительной зависимости между ними, а также разработка таких средств таким
образом, чтобы исключить любую неисправную работу регистра и обеспечить легкую регистрацию. Операции
могут осуществляться только уполномоченными на это лицами.
Функциональность изобретения достигается, в) за счет ряда специальных фиксирующих элементов,
находящихся в относительной зависимости и взаимодействии.
Для того чтобы считывание и обнуление показаний основного сумматора осуществлялось только
уполномоченными лицами, изобретение предусматривает кассовый аппарат для ввода сумм, формирования
многотоварного суммирования и подсчета общей суммы, включающий в себя ряд вспомогательных
сумматоров, многотоварный сумматор и основной сумматор. Он характеризуется наличием рычага, общего
для всех сумматоров, и определяет режим работы всего тремя положениями установки, а именно:
Добавление функций «Считывание» и «Обнуление» предотвращает выбор основного сумматора для
подсчета итогов путем его регулировки в одно из положений подсчета итогов («Считывание» или
«Обнуление»), которое при нажатии клавиши управления или клавиши продавца, или многопозиционной
клавиши в сочетании с регулировкой рычага в положение подсчета итогов, приводит к выбору.
осуществляется соответствующим вспомогательным сумматором или многоэлементным сумматором, и
предусмотрены средства освобождения, которые могут быть использованы только уполномоченными лицами
Соседние файлы в папке патенты