Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12989
.pdf
приводной вал 30. Шатун 191 соединен посредством соединительного элемента.
Стержень 194 с LRL 19,5, который закреплен на валу 92. Вал 92, как уже говорилось, поворачивается только
при регистрации 11.0 независимых отдельных элементов и в многоэлементных итоговых значениях, а затем
тянет шатун 191 влево.
Если рычаг управления режимом 14 находится в положении «Добавление», перемещаемый рычаг 15.
Вал 187 занимает свою самую крайнюю позицию.
при этом передний конец рычага 189 находится вне траектории шатуна 191. Если шатун 191 перемещается
вниз посредством диска 193 с канавкой кулачка, он проходит через рычаг 189, не раскачивая его, то есть не
перемещая счетчик 180.
Если рычаг управления 14 установлен в положение "Обнуление", то для обнуления 12a.
В одном из сумматоров продавца или в главном сумматоре вал 187 смещен на такое расстояние, что
передний конец рычага 189 оказывается на пути шатуна 191. Благодаря движению вниз шатуна 191 (30 381
769), рычаг 189 поворачивается против часовой стрелки и, посредством штифта 188, перемещает вместе с
собой рычаг 186. С помощью звена 184 кривошип 183 поворачивается, и в результате счетчик 180 после
обнуления перемещается на одну единицу вперед по счету сумматоров продавцов или главного сумматора.
Для подсчета итоговой суммы по нескольким позициям, положение рычага управления 14 также
устанавливается в положение «Обнуление», но поскольку в начале работы станка вал 92 поворачивается по
часовой стрелке, шатун 191 перемещается влево и, таким образом, выходит из зацепления с рычагом 189.
Таким образом, движение соединительного стержня Z 191 вниз остается неэффективным, поэтому обнуления
многоэлементного сумматора не учитываются счетчиком 180.
Если рычаг режима работы установлен в положение «Считывание выключено», вал 187 смещается на такое
расстояние, что рычаг 189 снова выходит из-под траектории шатуна 191, в результате чего привод к счетчику
180 прерывается.
Для предотвращения несанкционированного срабатывания счетчика 180 нижняя часть шатуна 191 расширена
с помощью двух боковых упоров 196 таким образом, что рычаг 189 в каждом из трех своих положений
располагается передним концом над нижней частью шатуна 191 и, следовательно, не может быть
срабатывать.
сжато рукой. Если шатун 191 перемещается влево вращением вала 92, передний конец рычага 189
освобождается, но, несмотря на это, счетчик 180 не может быть спущен вперед, так как в этом случае выступ
197, снабженный маслом, упирается в шатун 191, который смещается влево и тем самым препятствует
боковому перемещению вправо звена 184, необходимому для осуществления срабатывания механизма
отключения.
Рычаг управления режимом работы 14 соединен через втулку 200 (рис. 7 и 9) посредством звена 201 с
рычагом коромысла 202, который свободно закреплен на штифте 75 клавиатуры монитора. Ползунок 203
перемещается относительно клавиатуры nmotor 5S, и под действием пружины 204 он располагается так,
чтобы штифт 203 упирался в верхнюю часть рычага 202.
При перемещении рычага управления 14 из положения «Добавление» в положение «Обнуление» рычаг
колокольного стрелочного механизма 202 поворачивается на заданную величину по часовой стрелке, в то
время как фиксирующая направляющая 203 следует за ним под действием пружины 204. Между тем, упор
206, предусмотренный на фиксирующей направляющей 203, пока не достигает пути штифта 19 ключа
двигателя. Только когда рычаг управления 14 установлен в положение «Считывание выключено», и,
следовательно, рычаг коромысла 202 повернут еще на одну долю оборота по часовой стрелке, фиксирующая
направляющая 203 может быть оттянута пружиной 204 настолько вниз, что ее упор 206 окажется под
штифтом 19 и, таким образом, заблокирует ключ двигателя 13. 75 На фиксирующей направляющей 203

предусмотрена наклонная поверхность 207, с которой предназначен для взаимодействия штифт
фиксирующего зажима 88. Нижний качающийся рычаг 208 фиксирующей направляющей 203 удлинен на 80 в
сторону задней части и соединен с тягой 209, которая входит в зацепление со своим пазом 209a.
на штифте 210а рычага 210. Рычаг 210 соединен посредством втулки 212, свободно закрепленной на валу 211
85 (рис. 8), с рычагом 213, который входит в зацепление своим верхним раздвоенным концом только со
штифтом 86 стопорного ключа 83.
Установив положение рычага управления 14 в положение «Считывание выключено», ползунок 203
перемещается вниз до такой степени, что его упор 206 блокирует ключ двигателя 13.
при этом паз 209a позволяет беспрепятственно перемещать направляющую 203 вниз. 95 При нажатии на
фиксирующий ключ 88 штифт 90 снова поднимает фиксирующую направляющую 203, в результате чего
защелка 206 выходит из-под действия штифта 19, и, таким образом, ключ двигателя 13 освобождается. 100
При нажатии на фиксирующий ключ 83, посредством штифта 86 рычаг 213 и, следовательно, также
соединительный рычаг 210 поворачиваются в направлении, противоположном замку, штифт 210a.
снова перемещая направляющую 203, 105, которая находится в заблокированном положении, через звено
209 и двухрычажный рычаг 208.
Затем фиксатор 206 освобождает штифт 19 и двигатель kev 13.
Вторая блокировка моторного ключа 110, которая осуществляется путем установки рычага управления в
положение «Показания выключены», разблокируется аналогично первому блокирующему действию ключа 79.
Для этого необходимо смазать моторный ключ, активировав один из двух блокирующих ключей 83 или 88. В
отличие от первого блокирующего действия, блокировка не может быть разблокирована или предотвращена
многофункциональным ключом 12, так как в результате продавец не может ошибочно установить
многофункциональный ключ 120 в положение «Показания выключены» вместо «Обнуление».
В положении обнуления рычага 14 на корпусе станка 12t (рис. 1) предусмотрен фиксирующий болт 214 с
приводом от земли, который обычно ограничивает перемещение рычага 14 в этом положении, чтобы
обеспечить остановку рычага режима работы при подсчете сумм нескольких позиций, что происходит
довольно часто.
Клавиша 9, выполняющая функцию моторизованной клавиши, установлена в моторизованной клавиатуре и
взаимодействует посредством своего штифта 220 (рис. 18) со скошенным пазом 221a рычага 221, шарнирно
установленного на моторизованной клавиатуре, таким образом, что при нажатии на клавишу 9 рычаг 221
поворачивается против часовой стрелки, а шарнирно соединенный с ним соединительный стержень 222
поднимается вверх. Аналогичным образом, поднимается также звено 223, шарнирно соединенное с шатуном
222, которое посредством штифта 224 соединено с одним из рычагов 225а ремня 225, свободно
закрепленного на валу 49. Кроме того, штифт 224 входит в паз рычага 240, который закреплен на стопорном
валу 49. Штифт 224 прилегает к верхнему краю этого паза. Следовательно, при нажатии на пустой ключ 9
фиксирующий вал 49 также поворачивается, при этом рычаг 241 поворачивается против часовой стрелки.
Плечо 240а рычага 240 затем перемещает рычаг 238 против часовой стрелки (рис. 2), в результате чего,
посредством плина 25а.
Звено 25 поднимается, и вал освобождения 27 поворачивается с помощью стрелы 26. На другом рычаге 225b
(рис. 18) ремня 22.3 установлен ролик 226, который под действием пружины, натянутой между рычагом 38 и
рычагом 225b, прилегает к фиксирующему элементу 29.
Если нажать на пустой ключ 9, ремень 225 поворачивается против часовой стрелки, при этом ролик 226
возвращает фиксирующий элемент 29 в паз рычага 28, минуя действие пружины 39; в результате этого
фиксирующий элемент 29 выводится из-под действия фиксирующего рычага 241, и, следовательно,
предотвращается запирающее действие на валу разблокировки 27.

Второе блокирующее действие на валу разблокировки 27 отключается способом, уже описанным во время
операций с пустыми кассовыми аппаратами, путем нажатия ключа продавца 11, так что эта операция
аппарата после регулировки ключа продавца может быть запущена нажатием ключа-пустышки 9.
При выполнении операции с пустыми полями нажимать клавишу суммы не требуется. Как уже было сказано,
это прогибание предотвращается тем фактом, что при прогибании на определенную величину плечо 250 (рис.
3) звена 54 оказывается перед выступом 249a рычага 249 и, таким образом, предотвращает вращение вала
49 против часовой стрелки, в результате чего происходит движение вверх звена 223 (рис.
18) и, следовательно, предотвращается нажатие пустой клавиши.
Аналогичным образом, никакая операция холостого хода не может быть выполнена, если рычаг управления
14 не установлен в положение «Сложение». Как уже было описано, рычаг 76 (рис. 6) поворачивается по
часовой стрелке с помощью рычага 14, переключающего его из положения «Сложение» в положение
«Получение». К рычагу 7'6 шарнирно прикреплена фиксирующая направляющая 227, которая направляется
по выступу 228 направляющей 79 и снабжена фиксирующим выступом 229. Если рычаг 75 76,
устанавливающий режим работы рычага в положение полного захвата, повернуть по часовой стрелке, то
фиксирующий выступ 229 ползунка 227 окажется под стержнем 220 заготовки ключа 9 и заблокирует
последнюю.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 83
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381770A
[]
w1. 'r,- - =fl 17, --. -r -1
bTb 0W'i i - c--4:N t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации в Applicatiica: декабрь. 9, 1931. № 34,189/31.
Полная версия принята: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов или относящиеся к ним, в частности, к регуляторам давления газа, сухим
газовым счетчикам и другому газовому оборудованию.
Я, Томас Сейвлин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-стрит, 15, Лондон, E.C. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное от компании Julius Pintsch

Aktiengesellschaft, расположенной по адресу: Андреасштрассе, 71-73, Берлин, 0. 27, Германия, компания,
организованная в соответствии с законодательством Пруссии (Германия), и то, каким образом это должно
быть осуществлено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам, в частности к регуляторам давления газа, сухим газовым
счетчикам и аналогичным устройствам, имеющим эластичную уплотнительную поверхность, образованную
тонкой уплотнительной диафрагмой, изготовленной, например, из кожи, резины или подобного материала,
опирающейся на основание из эластичного материала, и его суть заключается в том, что эта уплотнительная
диафрагма свободно располагается своим внешним краем на этом эластичном основании.
Уже известно, что в качестве уплотнительных поверхностей используются кожаные диски, резина и т. д. В
этих случаях герметизация осуществляется главным образом за счет упругого натяжения, посредством
которого создается давление на поверхности седла клапана. В случае относительно тонких уплотнительных
элементов на твердом основании существует высокая вероятность разрушения уплотнительных
поверхностей, вызванная тем, что любые неровности в соприкосновении уплотнительной поверхности с
седлом клапана приводят к неравномерному давлению, в результате чего в локальных точках может
возникать значительное удельное давление, вызывающее повреждение уплотнительной поверхности. В
случае эластичных уплотнительных поверхностей большей толщины, с другой стороны, возникает
недостаток, заключающийся в том, что, как правило, не удается достичь абсолютно однородной структуры
уплотнительных материалов, поэтому равномерное давление на уплотнительную поверхность также
невозможно, и для обеспечения герметичного закрытия клапана требуются относительно высокие удельные
давления. Это, в свою очередь, приводит к тому, что тонкая или деликатная регулировка с помощью
герметизирующих поверхностей такого рода становится невозможной.
Экспериментально установлено, что плотное закрытие с чрезвычайно высокой чувствительностью к
регулированию или малым давлением (12 мс соответственно) может быть достигнуто, если тонкая, похожая
на кожу уплотнительная поверхность, состоящая, например, из кожи, пропитанной маслом, используется на
эластичной основе достаточной прочности, такой как войлок, и применяется в качестве уплотнительной
поверхности, прижимаемой к седлу клапана. 6G В качестве эластичной основы предпочтительно
используется абсорбирующий материал, который может, например, как указано выше, представлять собой
войлок, способный впитывать и удерживать относительно большие количества 65 пропиточного агента для
герметизирующего материала, чтобы по мере высыхания последнего снова насытить его пропиточным
агентом, которым может, например, быть масло, и таким образом поддерживать 70 материал в постоянно
эластичном состоянии.
Согласно настоящему изобретению, эта тонкая диафрагма крепится к основанию из эластичного материала
только в центре и не крепится к нему по внешнему краю, 7 так что она свободно располагается на этом
основании. Отказ от зажима уплотнительной диафрагмы к основанию по ее внешнему краю, как это было
принято до сих пор, позволяет избежать недостатка, заключающегося в том, что тонкая диафрагма сминается
или деформируется при захвате за внешний край, что делает невозможным плотное закрытие клапана. 85
Кроме того, при отсутствии внешнего зажима диаметр клапана уменьшается, что в некоторых случаях,
например, в газовых счетчиках или небольших газовых регуляторах, является большим преимуществом.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез элемента клапана в соответствии с изобретением 05, а
Рисунок 2 — аналогичный вид модифицированного варианта осуществления.
На рисунке 1а изображена кольцевая уплотнительная оболочка, внешний край которой свободно опирается
на эластичное и впитывающее основание b, состоящее, например, из войлока. Для получения компактного
клапанного элемента основание b устанавливается в кольцевое рифленое крепление c, 105, открытое сверху.
На внутреннем крае M0 g2 WI кожа a прижимается и удерживается прижатой к основанию b дискообразной
частью рукава d. В соответствии с вариантом исполнения, показанным на чертеже, втулка d, облегчающая
крепление, загнута у нижней стенки монтажного элемента c.

В случае описанного типа конструкции при определенных обстоятельствах газ может проходить между
кожаной оболочкой и удерживающим ее фланцем, а затем часто протекать поперечно между кожаной
оболочкой и упругим войлочным основанием или сквозь последнее. Натяжение нитей на мягкой основе при
определенных обстоятельствах выполняется настолько слабо, чтобы не повредить кожу, что прохождение
газа, как описано, вполне возможно.
2
r Этот недостаток преодолевается в варианте исполнения, представленном на рисунке 2.
В последнем случае а снова представляет собой уплотнительную пленку, которая своим внешним краем
свободно опирается на эластичное и впитывающее основание b, которое состоит, например, из войлока и
которое вставлено в металлический элемент c. Для предотвращения любых утечек клапана, мембрана или
диафрагма А прижимается по внутреннему краю не только к основанию Б, но и к внутренней части крепления
С с помощью втулки А, которая расширяется сверху, образуя диск. В целях упрощения крепления втулка d
загнута в нижней части крепления c, как показано на чертеже.
Следует понимать, что никаких ограничений на конкретные варианты осуществления не делается, и что
различные модификации вполне возможны в рамках вышеприведенного описания и прилагаемых пунктов
формулы изобретения без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления (как мне
сообщил источник), я заявляю, что то, на что я претендую, является 1. Клапан для обеспечения герметичного
закрытия даже при небольшом давлении; в частности, для регуляторов давления газа, сухих газовых
счетчиков и подобных устройств, имеющий эластичную уплотнительную поверхность, состоящую из тонкой
оболочки или диафрагмы, например, из кожи, резины или тому подобного, опирающейся на основание из
эластичного материала, характеризующийся тем, что уплотнительная диафрагма свободно располагается
своим внешним краем на этом эластичном основании.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381771A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--I НА X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 34,205/31.
15 июня 1932 г. № 16,877/32.
38$ 771 Остался один экземпляр: 6 июля 1932 г.

Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 34205, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в строительстве перегородок или разделительных стен из листового металла для
зданий.
Мы, Леонард Август Л. Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Линдхерст»,
Хаверинг-роуд, 87, Ромфорд, Эссекс, и Ронео Лиммиред, британская компания, проживающая по адресу:
здание Ронео, Холборн, 5-11, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции
перегородок или разделительных стен из листового металла для зданий.
Целью изобретения является упрощение конструкции таким образом, чтобы детали можно было легче
собирать и разбирать.
Перегородки для комнат обычно изготавливаются из стандартных секций, например, высотой 7 футов 6
дюймов и длиной от 100 дюймов.
Максимальная длина — 4 фута, например, как описано в британском патенте № 3-58048.
Согласно настоящему изобретению, каждая стойка состоит из четырех отдельных вертикальных стоек,
боковые стороны которых предназначены для размещения панелей, в то время как передняя и задняя части
могут быть прикреплены и отсоединены от боковых стоек, причем соединение одной боковой стойки и панели
с другой боковой стойкой и панелью осуществляется с помощью соединительных пластин, закрепленных во
фланцевых частях боковых сторон стоек и опирающихся на выступы, образованные на указанных боковых
сторонах, или на выступы, приваренные точечной сваркой или иным способом прикрепленные к ним.
Каждая сторона стойки изготовлена из листового металла и имеет форму швеллера, концы которого загнуты
внутрь навстречу друг другу. Съемные передняя и задняя части стойки также имеют форму швеллера, и к ним
прикрепляются дополнительные элементы швеллера внутри швеллера, например, методом точечной сварки
или аналогичным способом, причем их концы входят во внутренние загнутые концы боковых сторон стоек.
Боковые стороны стоек могут быть снабжены пазами для размещения выступов, сформированных на
панелях, или соединение панелей с боковой стенкой стойки может быть осуществлено любым другим
подходящим или удобным способом.
В плане ключевые пластины имеют в основном Н-образную форму, при этом вертикальные стойки буквы Н
плотно входят в зазоры, образованные изогнутыми внутрь частями боковых стоек.
При сборке секция перегородки, включающая, например, одну боковую стенку стойки и отрезок панели, а
также другую боковую стенку, устанавливается на место в U-образный канал, закрепленный к полу
помещения.
Теперь в напольный канал вставляется соответствующая боковая стенка и отрезок панели, а также еще одна
боковая стенка, которая прижимается к другой секции.
Теперь между расположенными на некотором расстоянии друг от друга секциями вставляются Н-образные
замковые пластины, которые вставляются во внутренние загнутые концы профилированных боковых стенок и
прижимаются к выступам или уступам, образованным на указанных боковых стенках или закрепленным на
них, тем самым укрепляя конструкцию и обеспечивая плотное соединение между секциями.
Съемные передняя и задняя части стойки теперь прижимаются к боковым элементам стойки, при этом
внутренние направляющие пластины передней части входят в зацепление с изогнутыми внутрь
направляющими пластинами задней части.

Пространство между H-образными крепежными пластинами и передней и задней частями стойки может
использоваться для прокладки проводов телефонной, электрической или телефонной линии.
Дата: 10 декабря 1931 года.
РИЧАРД С. РОДЖЕРС, представитель заявителей, 5, Холборн, Лондон, Восточная Англия.
-Q,, 1 381,7(71 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 167877, 1932 г. н.э. Усовершенствования в строительстве перегородок или разделительных стен из
листового металла для зданий.
Мы, Леонард Август Лаксон, британский подданный, из компании «Lynd-Haverst», 87, Havering Road, Romford
Essex, и RoNEo, Limited, британская компания, из здания Roneo Building, 5-11, настоящим описываем природу
данного изобретения следующим образом: - - элементы, концы которых принимают в изогнутые внутрь концы
листового металла. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции боковых сторон
стоек.
Металлические перегородки или разделительные стены. Настоящее изобретение представляет собой
модификацию предшествующей конструкции и включает в себя применение ключевых пластин, означающих
10 декабря 1931 года, для крепления передней и задней частей стойки в нужном положении. В предыдущей
заявке на патент № 34205 от 10 декабря 1931 года каждая стойка описывается как соответствующая
определенному положению стойки.
Конструкция состоит из четырех отдельных вертикальных стоек. С этой целью каждая ключевая пластина
имеет сформированные боковые стороны, предназначенные для приема встроенных двух зубцов на каждой
панели, в то время как передняя и задняя части имеют боковые выступы, которые входят в канал или
крепятся и отсоединяются. Загнутые концы передней и задней частей боковых стоек имеют фланцы.
Соединительные части стойки, когда указанные панели одной боковой стойки и панели прижимаются к
боковым сторонам боковых частей другой боковой стойки и панели с помощью ключа.
пластины, закрепленные во фланцевых частях. Дата: 15 июня 1932 года.
боковые стороны стоек и опирающиеся на выступы — РИЧАРД К. РОДЖЕРС, сформированные по бокам или
на выступах, точечно прикрепленные к ним для заявителей. —, Холлборн, Лондон, E.C. I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в строительстве перегородок или разделительных стен из листового металла для
зданий.
Мы, Леонард Август Лейнсон Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Линдхерст», 87,
Хаверинг-роуд, Румфорд, Эссекс, и компания RoNEo, LmnTMTnD, британская компания, расположенная по
адресу: 5-11, Иолборн, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции перегородок или разделительных
стен из листового металла для зданий.
Целью изобретения является упрощение конструкции таким образом, чтобы детали можно было легче
собирать и разбирать.
Перегородки для комнат обычно изготавливаются из стандартных секций высотой, скажем, 7 футов 6 дюймов
и длиной от 1 фута до 4 футов максимум, например, такие, как описаны в британском патенте № 358648.
Согласно настоящему изобретению, каждая стойка состоит из четырех отдельных вертикальных стоек,
боковые стороны которых предназначены для размещения панелей, в то время как передняя и задняя части
могут быть прикреплены и отсоединены от фланцевых частей боковых стоек, при этом соединение одной
боковой стойки и панели осуществляется с другой боковой стойкой и панелью. b. Запорные пластины,

закрепленные во фланцевых частях боковых сторон стоек и опирающиеся на выступы, образованные на
указанных боковых сторонах, или на выступы, приваренные точечной сваркой или иным образом
прикрепленные к ним.
Каждая сторона стойки изготовлена из листового металла и имеет форму швеллера, концы которого загнуты
внутрь навстречу друг другу. Съемные передняя и задняя части стойки также имеют форму канала, и к ним,
например, с помощью точечной сварки или аналогичным способом, прикреплены дополнительные элементы
канала, концы которых входят во внутренние изогнутые концы боковых сторон стоек. Или, в качестве
альтернативы, ключевые пластины могут быть снабжены средствами для крепления передней и задней
частей стойки на месте, причем указанные средства включают зубцы, образованные с каждой стороны
пластины, которые входят в зацепление с канавками или выступающими концами передней и задней частей
стойки, когда указанные части прижимаются к боковым сторонам боковых частей стоек.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой поперечный разрез стойки, показывающий стороны, к которым крепятся панели, а также
съемные переднюю и заднюю части и замочную пластину.
На рис. 2 показана модификация рис. 1, где ключевые пластины выполнены с зубцами для крепления
передней и задней частей стойки к боковым сторонам.
Рис. 3 — перспективный вид ключевой пластины, показанной на рис. 2.
На чертежах 1 изображен U-образный профиль, закрепленный к полу помещения, а 2 — панели, которые
крепятся фрикционным способом за счет давления на торцы, например, болтами 3, к боковым сторонам 4
ограждения или любым другим подходящим способом. Указанные боковые стенки изготовлены из листового
металла и согнуты, как показано на рисунке 4а, в виде швеллера. Кроме того, указанные стороны имеют
выступы 4b или выступы, приваренные точечной сваркой или иным способом, на которые накладываются
Н-образные замочные пластины 5. Съемные передняя и задняя части 6 стойки изготовлены из листового
металла и обработаны точечной сваркой или аналогичным способом, как показано на рисунке 1, с помощью
элементов 7 в форме швеллера, концы которых входят во внутренние изогнутые концы 4а боковых сторон 4.
В модификации, показанной на рисунке 2, ключевые пластины 5 выполнены с зубцами 5a, которые входят в
зацепление с изогнутыми внутрь каналами 6a съемных передней и задней частей 6.
При сборке участок облицовки, включающий, например, боковую стенку 4, отрезок панели 2 и другую боковую
стенку, устанавливается на место в U-образный канал 1. Соответствующая боковая стенка и отрезок панели,
а также еще одна боковая стенка вводятся в напольный канал 1 и подводятся вплотную к другой секции.
Теперь Н-образные соединительные пластины 5 (рис. 1) вставляются между расположенными на расстоянии
друг от друга секциями и входят в загнутые внутрь концы 4а канавочных боковых стенок 4, прижимаясь к
выступам 4b или уступам, образованным на указанных боковых стенках или закрепленным на них, тем самым
укрепляя конструкцию и обеспечивая плотное соединение между секциями.
Съемные передняя и задняя части 6 стойки теперь прижимаются к боковым сторонам 4, в результате чего
направляющие пластины 7, закрепленные на частях 6, входят в зацепление с изогнутыми внутрь
направляющими 4a и прочно удерживают переднюю и заднюю части у боковых сторон.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 2, способ сборки аналогичен описанному выше, но
в данном случае передняя и задняя части 6 прочно крепятся к боковым сторонам 4 с помощью зубцов 3a
ключевых пластин 5, которые входят в зацепление с изогнутыми внутрь каналами 6a.
Пространство 8 между ключевыми пластинами 5 и передней и задней частями 6 стойки может использоваться
для прокладки проводов телефонной, электрической или телефонной линии.
701 75.

80Описав теперь подробно и 85 определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381772A
[]
/\, D '-\C
а-Х; ч-- - 11ус т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1930. 381 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 10, 7931. № 34,222/31.
X1 Завершено: октябрь. 13, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в механизмах открывания и закрывания дверей.
Мы, компания ROBERT BoscH AxrIENGESBLLSCOHAT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Митарштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Изобретение относится к системе управления дверным доводчиком, работающим от рабочей среды, клапаны
которого должны управляться несколькими устройствами управления, расположенными в разных местах. Для
обеспечения того, чтобы клапан, управляющий доводчиком двери в одном направлении, например, в
направлении открытия, всегда оставался неактивным, когда другой клапан, вызывающий движение в
противоположном направлении, например, закрывающий клапан, должен быть активирован, независимо от
точки, из которой осуществляется управление, согласно изобретению, предусмотрена пошаговая
вращающаяся шестерня для непрерывного управления клапанами, движение которой инициируется от
устройств управления.
Пример конструкции устройства показан на прилагаемом чертеже, где: Рисунок 1 — план полной схемы с
электрическим управлением, применяемым к вакуумному доводчику двери автобуса, X5; Рисунок 2 —
поперечное сечение через центр храпового механизма переключателя на Рисунке 1 в середине хода.
От впускного патрубка 1 двигателя 2 автобуса трубное соединение 3 ведет к контейнеру 4. От контейнера 4
разветвлённое трубное соединение 5 идёт к корпусу клапана 6, который разделён перегородкой 7 на две
камеры.
Эти камеры соединены в точках 8 и 9 с ответвлениями трубопровода a, в точках 10, 11 — с атмосферой, а в
точках 12, 13 — посредством трубопроводов 14, 15 — соответственно с передним и задним концами цилиндра
16. В цилиндре 16 находится поршень 17, соединенный со штоком 18 раздвижной двери 19.

Отверстия 8 и 10, а также 9 и 11 корпуса 6 расположены друг напротив друга, и каждая пара отверстий
управляется одним клапанным элементом 20 или 21 таким образом, что одно отверстие, например, 8, всегда
закрыто, когда открыто противоположное отверстие, например, 10. Клапаны 20 и 21 под действием
собственного веса стремятся закрыть 6 отверстий 8 и 9. 6 Для подъема клапанных элементов предусмотрены
катушки 22 и 23, один конец каждой из которых заземлен, а другой конец соединен проводящим образом с
контактными пружинами 624 или 25. Пружина 24 прижимается к контактному ролику 26, а пружина 25 — к
контактному ролику 27; точки контакта двух роликов смещены на 900 градусов относительно друг друга.
Поверхности скольжения 50 из изоляционного материала вставляются между 7 поверхностями скольжения
относительно смещенных контактов. Контактные ролики соединены между собой роликом 28, имеющим
углубления 29. Ролик 28 может вращаться под действием электромагнитно приводимой в движение собачки 7
по часовой стрелке.
Пружина 31 стремится отвести собачку 30 назад. Вокруг утолщенного конца 32 собачки расположена катушка
33, один конец которой соединен 80 с контактной пружиной 34 для контактного ролика 2G и с контактной
пружиной 35 для контактного ролика 27, а на другом конце...
Конец провода 36 ведет к контакту 37 кнопочного переключателя 38 на панели приборов 8. Пружинный
контакт 39 этого выключателя подключен к заземлению. Кроме того, две контактные пружины 34 и 35
соединены проводом 40 с одним полюсом батареи 41; другой полюс батареи заземлен. Кроме того, от
провода 9O 36 отходит провод 42, ведущий к клемме 43 кнопочного выключателя 44 в салоне автомобиля.
Пружинный контакт этого выключателя соединен с землей.
Нижний конец фиксатора 30 поворотного ступенчатого переключателя имеет паз 46, в котором шарнирно
установлен небольшой рычаг 47. Слабая пружина 48 имеет тенденцию прижимать маленький рычаг к упору 49
на собачке 30 таким образом, что конец рычага несколько выступает за пределы собачки.
Принцип действия аппарата следующий: hJ 4 ? J;z ,772 - --- ' r --- - ' , -- --7 -: - -, n.- 17 1= 1)z:-y- ' - i'.' ' --- ' -- ---,-"-
- - j 381,772 Когда дверь закрыта, части конструкции находятся в положении, показанном на рисунке 1.
Батарея 41 соединена через контактную пружину -35, ролик 27, контактную пружину 25 с катушкой 23;
клапанный элемент 21 поднимается и в этом положении перекрывает отверстие 11 в правой камере корпуса
клапана 6, сообщающейся с наружным воздухом, в то время как отверстие 99 Т полностью открыто. Таким
образом, левая сторона цилиндра 16 сообщается с вакуумным резервуаром 4. Катушка 22 клапана, мёфбер
20, не находится под напряжением. Таким образом, вакуумная сторона этого клапана закрывается, а
атмосферная сторона открывается. Поршень 17 находится в своем левом крайнем положении и удерживает
раздвижную дверь 19 в закрытом состоянии.
Если водитель хочет открыть дверь, он замыкает переключатель 38 на приборной панели.
В результате катушка 33 магнита 32 получает ток. Защелка 30 нажимается вниз и при этом вращает
утопленный ролик 28, а также контактные ролики 26 и 27 на 90 градусов.
В ходе этого вращения пружины 35 и 27 проскальзывают со своих контактных частей на ролике 27, так что
клапанный элемент 21 остается без тока, а левая сторона клинкера 19 соединена с атмосферой.
Тяга поршня 17 влево (hhus) прекращается. Поскольку теперь, благодаря вращению утопленного ролика,
пружины 24 и 34 наступили на свои соответствующие контакты на ролике 26, существует следующая цепь:
батарея 41 – пружины 34124 – катушка 22 – заземление – батарея 41. Член 20 Bythism-eansthelvalve поднят.
Правая сторона цилиндра 16 отсоединена от атмосферы и соединена с вакуумным контейнером 4. Таким
образом, с левой стороны поршня создается атмосферное давление, а с правой — вакуум, в результате чего
поршень 17 смещается вправо, и дверь открывается.
Эта разница давлений на двух сторонах поршня 17 сохраняется до тех пор, пока дверь 19 открыта, поскольку
после отпускания выключателя 38 катушка 22 левого клапана получает ток, а катушка 23 правого клапана
остается без тока. Когда водитель снова отпускает выключатель 38, катушка 33 коммутационного устройства
остается без тока, а фиксатор 30 поднимается пружиной 31. При этом положение контактных роликов не
Соседние файлы в папке патенты
