Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12971
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343500A
[]
AVCOPY
Примечание. Заявка на патент аннулирована.
На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (.3) (а) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция джатов (Германия): официально 15, 1929 г. 343,500 Дата подачи заявления в Соединенном
Королевстве: август. 13, 1929. Нет, 24702 / 29.
Заявка "Полностью не принята", требуется ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе центробежных вентиляторов CentITifugal.
Мы, фирма DANNEBERG & QUANDT, расположенная по адресу: Зигфридштрассе, Лихтенберг, Берлин,
Германия, 49-5-3, немецкая фирма, заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны в следующем заявлении:
В установках, где центробежный вентилятор используется для вентиляции, вытяжки или циркуляции воздуха
или газов, часто возникает необходимость в том, чтобы вентилятор мог по своему усмотрению забирать
воздух или газы из различных труб или трубопроводов, а также из атмосферы, и подавать их по своему
усмотрению в различные трубопроводы или также в атмосферу. Изобретение относится к вентилятору,
который особенно подходит для таких установок и который простым способом обеспечивает надежное
переключение режимов работы простым и удобным образом, при наличии нескольких всасывающих или
нагнетательных труб.
Согласно изобретению, как входное, так и выходное отверстия могут быть соединены с различными
трубопроводами простым поворотом входного ответвления и корпуса. Как правило, конструкция выполняется
таким образом, чтобы входной патрубок можно было установить независимо от корпуса, а корпус —
независимо от входного патрубка. В одной из конструкций согласно изобретению входной патрубок объединен
с корпусом в единый конструктивный блок, так что установка входного патрубка надежно сочетается с
движением корпуса без каких-либо изменений формы наружных частей.
Всасывающий патрубок и корпус вентилятора могут быть сконструированы таким образом, что перекрываются
только соединительные трубы, которые в данный момент не используются. С этой целью кожух может иметь,
например, круглую форму и, в зависимости от желаемых результатов, снабжен спиралевидной облицовкой.
Необязательно, чтобы ось корпуса совпадала с осью вращения 50 рабочего колеса.

На прилагаемых схематических чертежах рисунки 1–3 представляют одну конструкцию согласно изобретению,
а рисунки 4–6 — вторую конструкцию, причем рисунки 1 и 4 являются разрезами, а рисунки 2 и 5 — разрезами
по линиям А-. A и C-C соответственно на рисунке 1 и на рисунках 3 и 6, сечения по линиям B-B и D-D
соответственно на том же рисунке.
В вентиляторе, согласно рисункам 1–3, всасывающий патрубок a' и корпус c не жестко соединены между
собой в точке d и, следовательно, могут вращаться независимо друг от друга. Входное отверстие b во
всасывающем патрубке a можно по желанию повернуть в сторону всасывающей трубы cl, как показано на
рисунке, или в сторону всасывающей трубы c2. Выходное отверстие j корпуса e может быть рассчитано на 70°
либо на выходную трубу gl, как показано на рисунке, либо на выходную трубу g2. Корпус вращается в
поворотной подвеске. Это устройство может быть расширено для применения к большему числу
всасывающих и нагнетательных труб, причем указанное число ограничено в направлении вверх шириной
отверстий b и l. Вентилятор, показанный на рисунках 4–6, предназначен для изменения направления
прохождения воздуха в случае наличия только одной воздушной трубы. В данной конструкции вентилятора
входной патрубок и корпус образуют единое целое.
В положении, показанном на рисунке 1, вентилятор 8 забирает воздух из атмосферы в точке b. Всасывающий
патрубок А находится здесь. Запорный патрубок от трубы I. Отверстие f соединительного элемента соединено
с трубой i. В показанном положении вентилятор подает воздух в эту трубу диаметром 90 градусов. В
соединительном элементе трубопровода i показано нагревательное устройство 1, через которое проходит
выходящий воздушный поток. Если вентилятор должен забирать воздух из трубы в корпусе, и всасывающий
патрубок должен быть повернут наружу 8 чруон c) 343,500, то отверстие b всасывающего патрубка будет E6
c-6инекфед из трубы i%, а выходное отверстие f корпуса будет выходить в атмосферу; нагревательное
устройство 1 не будет находиться на пути воздушного потока.
Вентилятор, согласно изобретению, экономит пространство и значительно упрощает работу. Исключено
использование демпферов и реверсивных ниобатов в трубах, ведущих от вентилятора к источнику тепла.
Следовательно, надежность работы вентиляционно-вытяжной установки, снабженной вентилятором согласно
изобретению, очень высока, и ее техническое обслуживание обеспечивается надежным способом в течение
очень длительных периодов времени.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, — это центробежный насос, входное отверстие которого и выходное
отверстие которого способны соединяться с различными трубопроводами путем поворота входного патрубка
и кожуха.
2.
Вентилятор по п. 1, характеризующийся тем, что «входной патрубок и кожух объединены в единую
конструктивную единицу». Дата: 13 августа 1929 г.
W Ti-.
BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, Холборн Виадук, Лондон, E.C. 1.
Офис от Love & Malcomson. ООО - 1931 343, 500
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343501A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1929. № 25,380/29.
Фотография слева: 20 мая 1930 года.
343,9501 Завершено: февраль. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с декоративными панелями или подобными изделиями для строительства
или других целей.
1,
AwRnau. Джеймс Райт, подданный Великобритании, проживающий в Медлвеза-Гора, Хайэм, Рочестер,
графство Кент, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к декоративным панелям или подобным изделиям для строительства и других целей,
и в частности к декоративным панелям для стен, плитам из искусственного мрамора и подобным изделиям.
Целью данного изобретения является...
в качестве декоративного покрытия для листа или плиты из асбестоцемента или цементно-волокнистой
композиции, позволяющего улучшить внешний вид здания или подобного сооружения, при этом покрытие
должно легко очищаться и мыться при необходимости.
Ещё одной целью является разработка метода изготовления таких панелей или подобных изделий.
С учетом этих и других целей изобретение заключается в создании облицовочного листа из целлулоида,
казеиновой композиции или тому подобного в сочетании с подложкой или плитой из асбестоцемента или
цементно-волокнистой композиции.
Изобретение также заключается в закреплении облицовочного листа из целлулоида, казеиновой композиции
или подобного материала на подложке или плите из асбестоцемента или цементно-волокнистой композиции с
помощью клея, предпочтительно состоящего из казеина и насыщенного раствора буры, причем клей
наносится на контактирующие поверхности после погружения подложки в воду.
Изобретение также заключается в облегчении склеивания лицевой и подложечной частей путем прокладки
одного или нескольких листов хлопчатобумажной ткани или другого материала.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, подложка из цементно-волокнистой
композиции скатывается обычным способом и может иметь толщину около четверти дюйма.
Предпочтительный вид подложки состоит примерно на 75% из цемента и на 25% из подходящего волокна,
например, асбестового волокна. После того как композитный лист свалян, его прессуют или обрабатывают
таким образом, чтобы одна сторона была достаточно гладкой и ровной. После созревания в течение

примерно 12 часов подложка погружается в воду [Цена 18.] примерно на 5 дней, а затем ей дают высохнуть в
течение примерно семи дней. Затем на соприкасающуюся или гладкую поверхность наносят слой
разбавленного клея и дают высохнуть. Это предварительное покрытие улучшит адгезию и предотвратит
попадание примесей на лицевой слой после его закрепления на подложке. Согласно одному из способов, клей
получают путем растворения казеина в холодном насыщенном растворе буры.
Этот клей наносится на соприкасающиеся поверхности лицевого и подложечного листов. Лицевая сторона
предпочтительно изготавливается из целлулоида, но может быть выполнена из казеина или другого
подходящего прозрачного, полупрозрачного или непрозрачного материала.
После того, как контактирующие поверхности, обработанные клеем, затвердеют, лицевой и подложечный
листы соединяются и подвергаются соответствующему давлению, которое сохраняется под давлением в
течение примерно двенадцати часов, пока клей не затвердеет достаточно, чтобы обеспечить безопасное
обращение с собранными панелями. При желании, к соприкасающейся стороне лицевого листа можно
прикрепить один или несколько листов хлопчатобумажной ткани либо до, либо после обработки клеем.
Контактирующая поверхность прозрачного или полупрозрачного лицевого листа может быть окрашена или
декорирована любым требуемым цветом или рисунком, а сам лист может быть украшен или окрашен любым
подходящим образом. Подобные панели или аналогичные материалы в собранном виде легко распиливаются
пилой, не скалываются и не трескаются, а также практически огнестойки. Подобные панели и аналогичные
изделия можно мыть горячей водой без ущерба для их состава или декоративного эффекта. При желании
задняя сторона панелей или подобных изделий может быть снабжена пазами типа «ласточкин хвост»,
выступами или другими подходящими средствами для крепления к стенам или другой подходящей основе.
Дата: 20 августа 1929 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
9 343,501 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к декоративным панелям или подобным изделиям для строительства или
других целей.
Я, Артур Генри Джамбс Райт, подданный Великобритании, проживающий в Медве-за-Гора-Иллигаме,
Рочестер, графство Кент, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к декоративным панелям и подобным изделиям для строительства и других
целей, и в частности к декоративным панелям для облицовки стен, плитам из искусственного мрамора и
подобным изделиям.
Целью данного изобретения является создание декоративного покрытия для листа или плиты из
асбестоцемента или цементно-волокнистой композиции, позволяющего улучшить внешний вид здания или
подобного сооружения, при этом покрытие должно обладать такими свойствами, чтобы его можно было легко
чистить и мыть при необходимости.
Ещё одной целью является разработка метода изготовления таких панелей или подобных изделий.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании облицовочного листа или подобного материала
из целлулоида или казеиновой композиции, подложки или плиты из асбестоцемента или
цементно-волокнистой композиции, а также листа или нескольких листов из хлопчатобумажной ткани,
искусственного шелка или другого тканого материала, расположенных между облицовочным и подложечным
листами.
Изобретение также заключается в закреплении с помощью клея лицевого слоя из целлулоида или казеина на
подложке или плите из асбестоцемента или цементно-волокнистой композиции, с одним или несколькими

слоями хлопчатобумажной ткани, искусственного шелка или другой тканой ткани между слоями, причем клей
наносится на соприкасающиеся поверхности после того, как подложка была погружена в воду на длительное
время и ей дали высохнуть.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, подложка из цементно-волокнистой
композиции скатывается обычным способом и может иметь толщину около четверти дюйма.
Предпочтительный вид подложки состоит примерно на 75% из цемента и на 25% из подходящего волокна,
например, асбестового волокна. После того, как композитный лист свалян, его прессуют или обрабатывают
таким образом, чтобы одна сторона была достаточно гладкой и ровной.
После выдержки в течение примерно 12 часов подложку погружают в воду примерно на 5 дней, а затем
оставляют сохнуть примерно на семь дней. Затем на соприкасающуюся или гладкую поверхность наносится
слой разбавленного клея, после чего ей дают высохнуть в течение 60 минут. Это предварительное покрытие
улучшит адгезию и предотвратит повторное попадание загрязнений на лицевой слой после его закрепления
на подложке. 6.5 Согласно одному из методов, клей получают путем растворения казеина в холодном
насыщенном растворе буры. Этот клей наносится на соприкасающиеся поверхности лицевого и подложечного
листов. 70 Облицовочный материал предпочтительно изготавливается из целлулоида, но может быть также
из казеина или другого подходящего прозрачного или полупрозрачного материала. К соприкасающейся
стороне лицевого листа прикрепляется один или несколько листов хлопчатобумажной ткани, искусственного
шелка или другого тканого материала. После того, как контактирующие поверхности, обработанные клеем,
станут липкими, лицевой и подложечный листы соединяются и подвергаются соответствующему давлению в
течение примерно двенадцати часов, пока клей не созреет достаточно, чтобы обеспечить безопасное
обращение с собранными панелями.
Контактирующая поверхность прозрачного или полупрозрачного лицевого листа может быть окрашена или
декорирована любым требуемым цветом или рисунком, а сам лист может быть украшен или окрашен любым
подходящим образом. Подобные панели или аналогичные изделия могут быть изготовлены из различных
материалов. Легко режется пилой, не скалывается и не трескается, а также практически огнеупорна.
Подобные панели и аналогичные изделия можно мыть горячей водой без ущерба для их состава или
декоративного эффекта. Для усиления декоративного эффекта на соприкасающуюся поверхность подложки
или лицевого листа наносится искусственный шелк или подобный материал. Лицевой слой может
представлять собой либо листовой целлулоид, либо покрытие из целлулоида или казеина, нанесенное
методом распыления или аналогичным способом.
При желании задняя сторона панелей или подобных изделий может быть снабжена пазами типа «ласточкин
хвост», выступами или другими подходящими средствами для крепления к тротуару или другой подходящей
основе.
В качестве альтернативы клей может быть приготовлен из смеси приблизительно 80% альбумина и 20%
щелочных растворителей. 110 При желании композицию или подложку можно погружать в воду на время
созревания.
Теперь, подробно описанный процесс, в котором клей и хлопчатобумажная ткань, искусственный шелк или
другой тканый материал наносятся на подложку, а целлулоидная или казеиновая композиция наносится в
виде покрытия путем распыления или аналогичным способом.
5. Способ изготовления декоративных панелей или подобных изделий, заключающийся в следующем: -
предоставление войлочной подложки, состоящей приблизительно из 7-50% цемента и 25% волокна,
например, асбестового волокна; - прессование или разглаживание указанной подложки таким образом, чтобы
одна сторона была гладкой и плоской; - погружение указанной подложки в воду во время или после
созревания; - высушивание указанной подложки; - покрытие указанной подложки разбавленным клеем; -
высушивание; - нанесение клея на соприкасающиеся поверхности указанной подложки и на лицевой лист из
целлулоида или казеина; - сборка листов после того, как клей станет липким; - подвергание их давлению до
тех пор, пока клей не высохнет.

Конструкция клея усовершенствовалась, теперь между лицевым и подкладочным листами находится тканое
полотно.
6. Декоративные панели или аналогичные материалы для строительных целей, в основном, как описано.
7. Усовершенствованный способ изготовления декоративных панелей или подобных изделий, в основном, как
описано.
Датировано 20-м днем месяца Млай 1930 года.
Мьюберн, Эллис и Ко.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую,
это:
L. Декоративная панель или аналогичное изделие для строительства и других целей, включающее
облицовочный лист или аналогичное изделие из целлулоида или казеина, подложку или плиту из
асбестоцемента или цементно-волокнистой композиции, а также лист или более листов из хлопчатобумажной
ткани, искусственного шелка или другой тканой ткани, расположенные между облицовочным и подложечным
листами.
2.
Способ изготовления декоративных панелей или подобных изделий, заключающийся в прикреплении с
помощью клея облицовочного листа из целлулоида или казеина к подложке из асбестоцемента или
цементно-волокнистой композиции, с одним или несколькими слоями хлопчатобумажной ткани,
искусственного шелка или другого тканого материала между листами, при этом клей наносится на
соприкасающиеся поверхности после того, как подложка была погружена в воду на длительное время и ей
дали высохнуть.
3.
Способ изготовления декоративных панелей или подобных изделий, согласно п. 2, в котором клей изготовлен
из казеина или альбумина.
4.
Способ изготовления декоративных панелей или подобных изделий согласно пункту 2, Абингдон: напечатано
для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 37A.-50151/1933.
] 343,
501
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343502A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1929. № 28,051/129.
Фотография слева: 16 июля 1930 года.
343,502 Заявка принята, февраль. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых красителей и их применение.
Мы, компания BRiTISHu CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с настоящими правилами.
В соответствии с законами Великобритании, компания Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1,
Джордж Холланд Эллис, Генри Чарльз Олфин и Денис Хоутон Мосби, все подданные короля Великобритании,
и все предприятия British Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к производству новых азокрасителей
и к их применению, и, в частности, к их применению к материалам, изготовленным из или содержащим ацетат
целлюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы, например, формиат, пропионат или бутират целлюлозы,
а также к продуктам, полученным путем обработки щелочной целлюлозы этерифицирующими агентами
(например, продукты, известные как «иммунизированный хлопок», полученные путем обработки
п-толуолсульфохлоридом), или изготовленным из или содержащим эфиры целлюлозы, например, метил, этил
или бензил. целлюлозу или соответствующие продукты конденсации целлюлозы с гликолями или другими
многоатомными спиртами.
В технических спецификациях №№. 17,588/28 (Серийный)
№ 319,390) и 17,024/29 (Серийный номер.
В работе (319,308) мы описали производство и применение к ацетату целлюлозы и другим органическим
производным целлюлозы азокрасителей, полученных путем сочетания 3,5-диазотированного
2,4-динитро-6-алкокси- или 6-алкил-анилина или его производных с γ-оксиэтил-α-нафтиламином и
γ-хлор-окси-пропил-α-нафтиламином. Было установлено, что последние красители представляют особую
ценность благодаря своим фиолетовым и синим оттенкам, а также легкости их удаления.
Мы обнаружили, что соединения нафталенового ряда, содержащие в ядре одну или несколько
оксиалкцил-α-аминогрупп в качестве заместителей (например, 45), имеют общее применение в синтезе
азокрасителей, особенно подходящих для окрашивания ацетата целлюлозы и других органических
производных целлюлозы.
Согласно настоящему изобретению, новые азокрасители получают путем сочетания диазотированных
ароматических аминосоединений бензольного и нафталинового рядов с 55 компонентами сочетания
нафталинового ряда, которые содержат в ядре аминогруппу, один или несколько атомов водорода которой
заменены алифатической боковой цепью, содержащей гидроксильную группу или 60 групп.
Новые красящие вещества, полученные из несульфонированных компонентов, в целом характеризуются
превосходной способностью связываться с материалами, изготовленными из ацетата целлюлозы или

содержащими его, а также с другими органическими производными целлюлозы, полученными на них, и легко
удаляются восстановительными разрядами. 70 Примерами компонентов, пригодных для использования в
настоящем изобретении, являются оксиэтил-α-нафтиламин и γ-хлорфтороксипропил-α-нафтиламин, а также
другие оксиалкил-нафтиламины, получаемые путем конденсации анафтиламинов, первичных или вторичных,
с галогенгидринами, например, этиленхлоргидрином, пропиленхлоргидринами, глицерилхлоргидринами,
глицерилдихлоргидринами, эпихлоргидрином и хлорбутиленгликолем, или с алкиленоксидами, такими как
этиленоксид или пропиленоксид.
В качестве диазокомпонентов могут быть использованы любые желаемые диазотируемые ароматические
амины бензольного или нафталинового ряда, например, анилин, или ат-нафтиламин, или их гомологи, или
продукты ядерного замещения. Примерами таких ядерно-замещенных аминов являются галогенсодержащие,
нитрогидроксильные, алкокси- и карбоксильные производные. При необходимости в соответствии с
изобретением могут быть получены дис- и полиазокрасители, например, дисазокрасители могут быть
получены с использованием в качестве диазокомпонентов аминоазосоединений, например.
аминоазобензол, аминоазотолуол, бензол-азо-нафтиламин и тому подобное.
Особенно полезные результаты достигаются при использовании нитрированных ароматических аминов в
качестве диазокомпонентов, например, нитроанилинов, нитротолуидинов, нитроанизидинов и
нитрофенетидинов.
пара-нитранилин, 2:4-динитроанилин, пара-нитро-орто-толуидин, пара-нитроорто-анизидин и
пара-нитро-ортор343,502 фенетидин.
Красящие вещества, полученные из нитрированных диазокомпонентов и N-оксиалкильных производных
α-нафтиламина или продуктов его замещения, представляют особую ценность, поскольку некоторые из этих
красящих веществ дают на ацетате целлюлозы или других органических производных замещения целлюлозы
исключительно сильные синие и фиолетовые оттенки 1.0, которые, кроме того, легко удаляются с помощью
разрядов красного действия, например, тех, которые обычно используются в текстильной печати. Новые
азокрасящие вещества могут образовываться на волокне или материале или могут быть получены в виде
вещества. Как указывалось ранее, они особенно ценны для окрашивания, печати, трафаретной печати или
иного окрашивания материалов, содержащих ацетат целлюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы, или
содержащих эфиры целлюлозы, независимо от того, наносятся ли такие красители в чистом виде или
формируются на волокне. Красители или их компоненты (если сам краситель должен быть сформирован на
материале) могут наноситься на сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы в виде водных растворов,
например, водных растворов солей, или в виде водных суспензий или дисперсий, полученных любыми
подходящими методами, или в любой другой удобной форме.
Дисперсии красителей или компонентов, нерастворимых или относительно нерастворимых в воде, могут быть
получены, например, путем измельчения с диспергаторами и/или защитными коллоидами или без них
(например, в так называемых коллоидных мельницах), путем растворения в растворителе и смешивания
раствора с водой, содержащей или не содержащей защитные коллоиды и/или диспергаторы, или же они могут
быть диспергированы с помощью диспергаторов, например, методами, описанными в предыдущих
спецификациях.
№№. 219,349, 224,925, 24-2,393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 25,861 /28 (серийный номер 322,737) и
25,862 /28 (серийный номер 323,788).
Как указано выше, новые красители имеют особую ценность для получения не содержащих эфиров или
простых эфиров целлюлозы и — для этой цели они могут применяться — к материалам с использованием или
без использования каких-либо других красителей — сбрасываемых или нет, и обладающих сродством к
производным целлюлозы или к любым волокнам, используемым в сочетании с ними, при этом такие другие
красители применяются до, после или, по возможности, вместе с красителями настоящего изобретения. Для
получения эффектов разряда на них может быть использован любой подходящий восстановительный разряд,

а в состав восстановительного агента, используемого в разбавляющей пасте или растворе, могут быть
добавлены красители, устойчивые к разбавляющим агентам, например, кубовые, основные или другие
красители, чтобы получить цветные эффекты разряда.
Эффекты разрядного резиста могут быть получены путем нанесения белого или цветного разряда 70 на
материалы перед нанесением разрядных красителей.
Помимо использования для получения самоцветов, новые красители могут применяться в сочетании с
другими подходящими красителями для получения сложных цветовых оттенков, таких как бежевые, зеленые,
черные и т. д. При желании любой из новых красителей, содержащих диазотируемые аминогруппы, может
быть диазотирован на волокне и проявлен с помощью любого подходящего проявителя.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют производство новых красящих веществ по существу, но не
должны рассматриваться как ограничивающие изобретение каким-либо образом.
ПРИМЕР 1.
345 граммы п-нитроанилина растворяют в 800 г соляной кислоты, разбавленной 5 литрами воды, выливают на
лед и диазотируют 180 граммами нитрита натрия, растворенного в 900 г воды при 0,50 °C. Раствор оставляют
на короткое время, а избыток азотистой кислоты растворяют мочевиной. Диазораствор соединяют с 590
граммами γ-хлор-флокси-пропил-α-нафтиламина, растворенного в литрах воды, с добавлением 250 мл
соляной кислоты. Соединение завершается добавлением достаточного количества раствора ацетата натрия
для нейтрализации минеральной кислоты. После непродолжительного перемешивания краситель фильтруют
и тщательно промывают водой. При нанесении методом диспергирования на материалы из ацетата
целлюлозы он дает 105 ярких красновато-фиолетовых оттенков, легко поддающихся удалению методами
восстановления.
ПРИМЕР 2.
168 граммы п-нитро-о-анизидина растворяют в 370 мл соляной кислоты 110, разбавленной 1 литром воды,
выливают на лед и диазотируют 72 граммами нитрита натрия, растворенного в 400 мл воды при концентрации
0,50 г/л в течение десяти минут. Избыток азотистой кислоты разрушают мочевиной, а затем диазораствор
соединяют с 236 граммами γ-хлорфтороксипропил-α-нафтиланиина, растворенного в 10 литрах воды;
соединение завершают добавлением раствора ацетата натрия до тех пор, пока не останется свободной
минеральной кислоты 120. После непродолжительного перемешивания краситель фильтруют и тщательно
промывают водой. При нанесении методом диспергирования на материалы из ацетата целлюлозы
получаются яркие фиолетовые оттенки, которые легко поддаются обработке восстановительными методами.
360 граммы растворены в EXAXVILE 3.
5-нитро-2-аминофенетола в 3 литрах концентрированного раствора 130 для завершения реакции сочетания.
После перемешивания в течение получаса краситель фильтруют и промывают водой. Он окрашивает
материалы на основе ацетата целлюлозы в сине-красные оттенки.
ПРИМЕР 5.
124 граммы бензеназо-(i-нафтиламин) измельчают с 500 мл соляной кислоты и 500 мл воды. Суспензию
кипятят несколько минут, выливают на лед и диазотируют 36 граммами нитрита натрия при температуре 300
°C в течение получаса. Затем диазораствор фильтруют, а избыток азотистой кислоты нейтрализуют
мочевиной. Затем добавляют раствор, содержащий 118 грамм v-элор-п-оксипропил-α-нафтиламина, до тех
пор, пока не останется свободного диазосоединения. Реакцию связывания завершают нейтрализацией
минеральной кислоты ацетатом натрия, после чего красящее вещество отфильтровывают и промывают.
При применении диспергирующих методов он придает материалам из ацетата целлюлозы фиолетово-серые
оттенки, легко удаляемые восстановительными разрядами.
Дата: 16 сентября 1929 года.

Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
Раствор смешали с соляной кислотой и 10 литрами воды, вылили на лед и диазотировали 140 граммами
нитрита натрия, растворенного в 1 литре воды. Диазораствор соединяют с 470 граммами
γ-хлор-P-оксипропил-i-нафтиламидина, растворенного в 20 литрах воды, с добавлением 300 мл соляной
кислоты, и соединение завершают добавлением раствора ацетата натрия до полного исчезновения
минеральной кислоты. Затем краситель фильтруют и промывают водой. Красящее вещество, применяемое
дисперсионными методами, окрашивает материалы из ацетата целлюлозы в фиолетовые оттенки, которые
легко поддаются удалению.
ПРИМЕР 4.
Смесь из 480 грамм п-амино-полиметиламиноазобензола, 50 литров воды и 600 мл соляной кислоты
перемешивают до получения пастообразной массы, кипятят несколько минут, а затем охлаждают льдом до
температуры ниже 5°C. Добавляют раствор 140 граммов нитрита натрия в 2 литрах воды, перемешивают всю
смесь в течение получаса, фильтруют, а избыток азотистой кислоты растворяют мочевиной. Затем к
отфильтрованному раствору диазосоединения добавляют раствор 4172 граммов
γ-хлор-покси-пропил-α-нафтиламина в 10 литрах воды и 200 мл соляной кислоты, после чего добавляют
раствор ацетата натрия. 4,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых красителей и их применение.
Компания BRITISH CELANESE LIHITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис,
Генри Чарльз Олрикс и Денис Хоусентон Мосий, все подданные короля Великобритании, а также все
предприятия British Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству новых азокрасителей и их применению, и, в частности, к их
применению к материалам, изготовленным из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров целлюлозы,
например, формиата, пропионата или бутвра целлюлозы, или содержащим их, а также к продуктам,
полученным обработкой щелочно-обработанной целлюлозы этерифицирующими агентами (например, к
продуктам, известным как «иммунизированный хлопок», полученным обработкой птолуолсульфохлоридом),
или изготовленным из сложных эфиров целлюлозы, например, метил-, этил- или бензилцеллюлозы, или к
соответствующим продуктам конденсации целлюлозы с гликолями или другими полигидроксильными
спиртами. 85 В наших предыдущих спецификациях № 319390 и 319308 мы, среди прочего, заявляли о
производстве и применении к сложным эфирам или простым эфирам целлюлозы азокрасителей, полученных
путем сочетания диазотированных 2,4-динитро6-алкокси- или 6-алкиланилинов с компонентами,
содержащими со-гидроксильные группы, включая группы нафталинового ряда. Красители получены, как
описано в спецификациях 319, 390 и 95.
319,308 Компоненты, содержащие α-нафтиламин, замещенные в аминогруппе гидроксиалкильными группами,
например, оксиэтил-α-ниафтиламин и хлор-фтор-оксипропил-нафтиламин, представляют особую ценность
благодаря своим фиолетовым и синим оттенкам и легкости их разложения. Мы обнаружили, что азокрасители,
полученные из других диазокомпонентов бензольного или нафталинового ряда, а также из α-нафтиламиновых
компонентов, замещенных в аминогруппе оксиалкильным радикалом, обладают весьма желательными
свойствами, особенно в отношении цвета, которые не присущи 110 343,502 азокрасителям, полученным из
других оксиалкиламиновых компонентов, даже оксиалкил-п-нафтиламинов. Это ценное открытие лежит в
основе настоящего изобретения.
В соответствии с настоящим изобретением, новые азокрасители получают путем сочетания диазотированных
ароматических аминосоединений бензольного и нафталинового рядов с несульфионированными связующими
Соседние файлы в папке патенты
