Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12971
.pdf
компонентами нафталинового ряда, содержащими в ядре α-аминогруппу, один или несколько атомов
водорода которой замещены алифатической боковой цепью, содержащей гидроксильную группу или группы.
Новая окраска имеет значение, когда она получена из несульфонированных диазокомпонентов или
диазокомпонентов, содержащих только одну сульфоновую группу, которые, как правило, характеризуются
превосходным сродством к материалам, изготовленным из ацетата целлюлозы или содержащим другие
органические производные замещения целлюлозы, а получаемая на них окраска, как правило,
характеризуется легкостью, с которой их можно удалить восстановительными разрядами.
Примерами связующих компонентов, пригодных для использования с настоящим изобретением, являются
10-оксиэтил-10-нафтиламин и 10-хлор-/3-оксипропил-10-нафтиламин, а также другие
оксиалкил-10-нафтиламины, получаемые конденсацией 10-нафтиламинов, как первичных, так и вторичных, с
галогенгидринами, например, этиленхлоргидрином, пропиленхлоргидрилом, глицерилхлоргидринами,
глицерилдихлоргидринами, эпихлоргидрином и хлорбутиленгликолем, или с алкиленоксидами, такими как
этиленоксид или пропиленоксид.
В качестве диазокомпонентов могут быть использованы любые желаемые диазотируемые ароматические
амины из бензольного или нафталинового ряда, например, анилин, α-нафтиламин или их гомологи, или
продукты ядерного замещения. Примерами таких ядерно-замещенных аминов являются галогенсодержащие,
нитро-, гидрокси-, алкокси- и карбоксильные производные. При необходимости в соответствии с изобретением
могут быть получены дис- и поли-YSQ азокрасители, например, дисазокрасители могут быть получены с
использованием в качестве диазокомпонентов аминоазосоединений, например, аминоазобензола,
аминоазотолуола, бензола, азо-α-нафтиламина и тому подобного. Особенно полезные результаты
получаются при использовании нитрированных ароматических аминов в качестве диазокомпонентов,
например, нитроанилинов, нитротолуиллинов, нитроанизидинов и нитрофенилтидинов, например,
пара-нитранилина, 2,4-динитроанилина, пара-нитро-орто-толуидина, пара-нитро-орто-анизидина и
пара-нитро-орто-фенилтидина.
Красящие вещества, полученные из нитрированных ароматических аминов, особенно несульфированных
п-нитрированных ароматических аминов бензольного ряда, путем диазотирования и сочетания с
N-оксиалкильными производными α-нафтиламина или его производных замещения, представляют особую
ценность, поскольку некоторые из этих красящих веществ дают на ацетате целлюлозы или других
органических производных замещения целлюлозы исключительно сильные оттенки от синего до фиолетового,
которые, кроме того, легко удаляются с помощью восстановительных разрядов, например, тех, которые
обычно используются в текстильной печати. Следует отметить, что эти красящие вещества 8S4, дающие
легко стираемые синие и фиолетовые оттенки на ацетате целлюлозы или других сложных эфирах или
простых эфирах целлюлозы, имеют большую ценность, учитывая очень ограниченный диапазон известных до
настоящего времени стираемых синих оттенков до 85.
Фиолетовые красители для сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
Новые азокрасители могут образовываться на волокне или материале, либо могут быть получены в виде
готового вещества. Как указывалось ранее в пункте 904, они представляют особую ценность для
окрашивания, печати, трафаретной печати или иного окрашивания материалов, содержащих ацетат
целлюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы, или содержащих эфиры целлюлозы, независимо от того,
является ли это 95.
Такие красители могут наноситься в исходном виде или формоваться на волокне. Красители или их
компоненты (если сам краситель должен быть сформирован на материале) могут наноситься на сложные
эфиры целлюлозы или простые эфиры в виде водных растворов, например, водных растворов солей, или в
виде водных суспензий или дисперсий, полученных любыми подходящими методами, или в любой другой
удобной форме. 105Дисперсии красителей или компонентов, нерастворимых или относительно
нерастворимых в воде, могут быть получены, например, путем измельчения с водой или без воды и с
диспергаторами или без них, а для защитных коллоидов (например, в так называемых коллоидных
мельницах) — путем растворения в растворителе и смешивания раствора с водой, содержащей или не
содержащей защитные коллоиды и/или диспергаторы, или 115они могут быть диспергированы с помощью
диспергаторов, например, методами, описанными в предыдущих спецификациях №№.
219,349 - 224,925, 242,393, 2429,711, 269,960,1 273,819, 273,820, 322,737 и 120 323,788. Дисперсии новых
красителей могут быть приготовлены непосредственно в концентрации, подходящей для окрашивания, или же
они могут быть приготовлены в виде более или менее концентрированных препаратов в жидкой,
пастообразной, твердой, порошкообразной или иной форме, образуя красильные ванны путем разбавления
водой с добавлением или без добавления диспергаторов и/или защитных коллоидов или других добавок. 1344
343,502 343,5025 Препараты, содержащие новые красящие вещества в диспергированной форме и/или в
смеси с диспергирующими агентами с защитными коллоидами S или без них, включены в настоящее
изобретение и являются его важной особенностью.
Как указано выше, новые красители имеют особую ценность для получения эффектов разряда на материалах,
изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или содержащих их, и для этой цели их можно
наносить на материалы с использованием или без использования любых других красителей, пригодных для
разряда или нет, и обладающих сродством к производным целлюлозы или к любым волокнам, используемым
в сочетании с ними, причем такие другие красители наносятся до, после или, по возможности, вместе с
красителями настоящего изобретения. Для получения эффектов разряда на них может использоваться любой
подходящий восстановительный разряд, а в состав восстанавливающего агента, используемого в разрядной
пасте или растворе, могут быть добавлены красители, устойчивые к разрядным агентам, например, основные
красители для кубовых красителей или другие красители, чтобы получить цветные эффекты разряда.
Эффекты, создаваемые разрядным резистом, могут быть получены путем нанесения белого или цветного
разряда на материалы перед нанесением разрядных красителей.
Помимо использования для получения насыщенных оттенков, новые красители могут применяться в
сочетании с другими подходящими красителями для получения соответствующих цветовых оттенков, таких
как бежевый, зеленый, черный и так далее. При желании любой из новых красителей, содержащих
диазотируемые аминогруппы, может быть диазотирован на волокне и проявлен с помощью любого
подходящего проявителя.
Следующие примеры иллюстрируют лучшие известные нам методы реализации изобретения:
4,5 ПРИМЕР 1.
34.5 Части п-нитроанилина растворяют в 80 частях соляной кислоты, разбавленной 500 частями воды,
выливают на лед и диазотируют 18 частями нитрита натрия, растворенного в 90 частях воды при 0,50 °C.
Раствор оставляют на короткое время, а избыток азотистой кислоты растворяют мочевиной. Диазораствор
соединяют с 59 частями γ-хлорфтороксипропил-α-нафтилаина, растворенного в 500 частях воды, с
добавлением частей соляной кислоты. Соединение завершается добавлением достаточного количества
раствора ацетата натрия для нейтрализации минеральной кислоты 460. После непродолжительного
перемешивания краситель фильтруют и тщательно промывают водой. При применении диспергирующих
методов он легко придает материалам из ацетата целлюлозы яркие красновато-фиолетовые оттенки.
подлежит списанию путем уменьшения 65 ПРИМЕР 2.
16.8 Части 5-нитро-)'-аминоанизола растворяют в 37 частях соляной кислоты, разбавленной 100 частями
воды, 70 частей выливают на лед и диазотируют 7,2 частями нитрита натрия, растворенного в 40 частях воды,
при температуре 0,50 °C в течение десяти минут.
Избыток азотистой кислоты разрушают мочевиной, а затем диазораствор соединяют с 23,6 частями
γ-хлор-3-оксипропилнафтиламина, растворенного в 1000 частях воды, причем соединение завершают
добавлением раствора ацетата натрия до тех пор, пока не останется свободной минеральной кислоты. После
кратковременного перемешивания (80%) краситель фильтруют и тщательно промывают водой.
При нанесении методом диспергирования на материалы из ацетата целлюлозы получаются яркие
фиолетовые оттенки, которые легко удаляются методами восстановления.
ПРИМЕР 3.
36 Части 5-нитро-2-аминофенетола растворяют в 300 частях концентрированной соляной кислоты и 1000
частях 90% воды, затем раствор выливают на лед и диазотируют 1,4 частями нитрита натрия, растворенного
в 100 частях воды. Диазораствор соединяют с 47 частями йхлор-п-оксипропил-α-нафтиламина, растворенного
в 2000 частях воды, с добавлением 30 частей соляной кислоты, а соединение завершают добавлением
раствора ацетата натрия до полного исчезновения минеральной кислоты. Затем краситель фильтруют и
промывают водой на 100%. Красящее вещество, наносимое дисперсионными методами, окрашивает
материалы из ацетата целлюлозы в фиолетовые оттенки, которые легко удаляются.
ПРИМЕР 4. 10% Смесь из 48 частей п-амино-P'-диметиламиноазобензола, 5000 частей воды и 60 частей
соляной кислоты перемешивают до получения пастообразной массы, кипятят несколько минут, а затем
охлаждают ниже 50 °C с помощью льда. Добавляют раствор, состоящий из 1,4 частей нитрита натрия в 200
частях воды, перемешивают всю смесь в течение получаса, фильтруют, а избыток азотистой кислоты
растворяют мочевиной. Затем к отфильтрованному раствору диазосоединения добавляют раствор,
состоящий из 47,2 частей γ-хлор-флокси-пропил-α-нафтиламина в 1000 частях воды и 20 частях соляной
кислоты, после чего добавляют раствор ацетата натрия для завершения реакции сочетания. После
перемешивания в течение получаса краситель фильтруют и промывают водой. Он окрашивает материалы на
основе ацетата целлюлозы в сине-красные оттенки.
ПРИМЕР 5.
12.4 Части бензолазо-α-нафтиламина измельчают с 50 частями соляной кислоты и 50 частями воды.
Суспензию кипятят несколько минут, выливают на лед и диазотируют 3,6 частями нитрита натрия при 300 °C в
течение получаса. Затем диазораствор фильтруют, а избыток азотистой кислоты S нейтрализуют мочевиной.
Затем добавляют раствор, содержащий 11,8 частей γ-хлор-п-окси-пропил-α-нафтиламина, до тех пор, пока не
исчезнет все свободные диазосоединения. Реакцию связывания завершают нейтрализацией минеральной
кислоты ацетатом натрия, после чего красящее вещество отфильтровывают и промывают.
При применении диспергирующих методов он придает материалам из ацетата целлюлозы фиолетово-серые
оттенки, легко удаляемые восстановительными разрядами.
ПРИМЕР 6.
21.8 Части п-нитроанилин-о-сульфоновой кислоты растворяют, нагревая с 60 частями концентрированной
соляной кислоты (30%-ной концентрации) и небольшим количеством воды, а затем разбавляют до 50,0 частей
льдом и водой. К полученному прозрачному раствору сразу, при перемешивании, добавляют раствор,
состоящий из 7 частей нитрита натрия в 7 частях воды, после чего нерастворимая диазониевая соль
отделяется. Теперь это медленно вводят в раствор, содержащий 18,7 частей оксиэтил-α-нафтиламина в 20
частях концентрированной соляной кислоты, разбавленной 500 частями воды, при нормальной температуре.
Соединение начинается немедленно и завершается в течение нескольких часов. Выпавший в осадок
краситель отфильтровывают и тщательно промывают водой. Он полностью растворим в щелочных растворах
и окрашивает волокна ацетата целлюлозы в красные оттенки из ванн, слегка подкисленных уксусной
кислотой.
ExAmvpLn 7. 13.8 Части метанитранилина растворяют в 37 частях соляной кислоты, разбавленной 100
частями воды, выливают на лед и диазотируют, добавляя сразу при перемешивании 7,2 части нитрита натрия,
растворенного в 40 частях воды при температуре 0,5°C. Полученный диазораствор теперь подвергают
обработке.
- Диазокомпонент.
о-нитранилин CO-Оксиэтил-с п-хлор-о-нитранилин 3 о-нитранилин Y-хиор-Ip-ox:
о-анизидин п-хлор-о-нитрафилин п-хлоранмицил, м-нитранилин п-амино-дифениламиноил. Мы хотели бы,
чтобы было понятно, что мы не претендуем ни на что из заявленного в находящихся на рассмотрении заявках
319,390, 319,308, 323,792 и 324,650 компании British Celanese I.td. и других. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что при условии добавления в
раствор 18,7 частей сооксиэтилнафтиламина в 20 частях концентрированной соляной кислоты, разбавленной
500 частями воды, при нормальной температуре.
Процесс компостирования начинается немедленно и завершается периодическим добавлением ацетата
натрия для коррекции минеральной кислотности. После завершения реакции связывания краситель собирают
и тщательно промывают водой. Предпочтительно сохранять его в виде водного раствора. При нанесении на
материалы из ацетата дендлулозы методом диспергирования получаются ярко-оранжевые оттенки, которые
легко поддаются восстановлению.
- YXAMVPLE S.
16.8 Части 5-нитро-2-аминоанизола 60 растворяют в 37 частях соляной кислоты, разбавленной 100 частями
воды, выливают на лед и диазотируют, добавив сразу при перемешивании 7,2 части нитрита натрия,
растворенного в 40 частях 65 части воды при 0,5°C. Затем диазораствор добавляют в раствор 18,7 частей
цис-оксиэтил-α-нафтиламина в 20 частях концентрированной соляной кислоты (20%), разбавленной 500
частями воды, при нормальной температуре 70°C. Процесс связывания начинается немедленно и
завершается периодическим добавлением ацетата натрия для коррекции кислотности минералов. После
завершения реакции связывания краситель собирают и тщательно промывают 75%-ным раствором воды.
Предпочтительно его сохранять в виде водной пасты. При нанесении на материалы из ацетата целлюлозы
методом диспергирования получаются красно-фиолетовые оттенки, которые легко удаляются
восстановительными методами. В следующей таблице показаны некоторые другие красители, получаемые в
соответствии с изобретением, а также оттенки, которые они дают на ацетате целлюлозы.
Все оттенки в той или иной степени легко поддаются разряду посредством восстановительных разрядов. 8,5
Соединительный компонент.
vf] Оттенок на ацетате целлюлозы.
нафтиламин скарлет73 3 оранжевый ? ропил-ок-нафтилайон красный оранжевый - сине-красный -,, - -
оранжевый алый красно-оранжевый
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343503A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
- Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1929. № 31,404/29. 343,503 Полное подтверждение:. Февраль. 16, 1931.
j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах или относящиеся к
ним.
(Сообщение Уильяма Хэттона, об обмене информацией.) Абонент спутниковой связи, 18, Rue de Bou-dewiyns,
Антверпен, будет обеспечен импульсом 55 Бельгия, телефонный инженер, и передающим устройством, а
дискриминация должна осуществляться в соответствии с...глупее Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ И
КАБЕЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ, набираем номер, чтобы определить, является ли звонок местным или
ОГРАНИЧЕННЫМ, Columbia House, Aldwych, исходящий. Поскольку оператор не является гражданином
Великобритании, если звонок местный, он будет неудобен для немедленного оповещения оператора об этом
изобретении, то есть о том, как это должно быть выполнено, особенно до начала набора номера и до того, как
произойдет различение.
следующее утверждение: В соответствии с другой особенностью - из--ii
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам и более
конкретно касается телефонной сети, включающей основную спутниковую телефонную станцию, в момент
вызова на основной и спутниковой телефонных станциях, за исключением, в частности, узла, завершающего
спутниковые станции, в котором для вызовов на основной станции, исходящих со спутника, автоматически
захватывается основной оператор, но вызов не осуществляется, если вызов не занят.
Известны два типа спутников. В соответствии с дополнительной особенностью их компоновки... В одном из
этих вариантов изобретения, если вызов является локальным для спутника6 75, то при наличии стыковочного
узла, он освобождается, не будучи использованным.
Устройства для передачи импульсов. Другие особенности изобретения будут очевидны из следующего
описания одного из вариантов осуществления изобретения, и как локальные, так и внешние звонки
осуществляются автоматически, что будет изложено в формулировке претензии. 80
Во втором типе соединение Agera scipioii теперь будет иметь основные точки обмена; оно заканчивается у
оператора компоновки, показанной на фиг. 1, и во время звонков местные и сопутствующие чертежи варианта
осуществления outgt-oingp выполняются оператором. Изобретение будет описано подробно. В обоих случаях
соединение освобождается для последующего использования. Описываемая сеть имеет локальный вызов
(85) и 4-значную систему нумерации.
Настоящее изобретение относится к модификации первого варианта исполнения, представляющей собой
основную или центральную модификацию. На рисунке показана система обмена C. Для обеспечения
полностью автоматического обмена данными в некоторых полностью автоматизированных сетях такого типа
предлагается использовать единый спутниковый обмен TSt'. Этот спутник относится к тандемному типу и
обеспечивает 90-зонный учет по всей системе. К нему подключена еще одна телефонная станция S.
Однако было обнаружено, что установка такой системы полностью в определенных местах может включать
более одного спутника, подключенного к основному коммутатору, и что более одного из них может быть
удобно, поскольку звонки между коммутаторами S могут быть направлены на 95 различных коммутаторов
сети или тандемного спутника TS. Все звонки, исходящие между определенными из этих коммутаторов,
должны поступать в такие коммутаторы, как... S автоматически или полуавтоматически заполняются
абонентом, подключенным к TS, а затем обрабатываются с помощью оператора на главной телефонной
станции. Аналогичным образом в таком случае регистрируются данные о тарифах абонента в TS. Оператор
принимает плату за междугородние звонки в точке TP 100 на главной телефонной станции, и все местные
звонки внутри спутника будут проходить через нее. Согласно одной из особенностей изобретения, звонки
между C и TS в обоих направлениях будут проходить через спутник. Платные звонки, исходящие из этой сети,
обрабатываются автоматически, а исходящие звонки, поступающие из любой части сети, также
маршрутизируются через соединительный канал и обрабатываются в этой точке.
«При подключении к операторскому месту у главного писца RS в вызовах TS или S он будет автоматически
соединен через цепь связи L, исходящую соединительную цепь O0O и двустороннюю соединительную цепь
BWJC с разъемом ILL на пункте оплаты TI?». Схема регистра B MOO будет подключена к OJO. Видно, что
соединение двустороннее и имеет две ветви на главной телефонной станции: одна входящая к пункту
взимания платы, а другая исходящая от автоматического оборудования. Когда инициируется вызов, как
описано выше, оба этих канала связи заняты. Абонент получает сигнал вызова от оператора, но в настоящее
время сигнал на него не поступает. Абонент набирает номер в регистре MOO. В приведенном примере, где
общая пропускная способность спутниковой группы составляет 100 линий, дискриминация происходит после
двух цифр, и если вызов оказывается местным, соединение и регистр освобождаются, а последние две
цифры активируют последний переключатель поиска спутниковой связи.
Однако, если вызов исходит, то после двух цифр освобождение не произойдет. Затем будут приняты еще две
цифры через регистр. Величина каждого разряда не регистрируется, поскольку операции переключения
происходят при приеме каждого разряда. Эти операции переключения указывают на то, что вызов является
исходящим, и сигнал затем передается через узел на рабочее место оператора для включения лампы CL.
Оператор уточняет нужный номер и автоматически завершает вызов по многоканальной линии 11 и
переключает GFT с помощью регистра RG. Когда вызов инициируется на главной телефонной станции C,
абонент, подключенный по первой и второй линиям 4, находит lLF, 2LF, к цепи связи, к которой подключается
регистр-передатчик IRG: абонент набирает номер регистра, и регистр затем посылает последовательности
импульсов обычным способом. Если вызов осуществляется в пределах города, к главной телефонной
станции, соединение устанавливается автоматически, как обычно. Однако, если вызов является исходящим
— внутрисетевым или междугородним — он будет маршрутизироваться через один или два групповых
терминала, например, на 1GFP, 2GFS, к сетевому разъему записи NR или разъему записи междугороднего
вызова TRL на платной позиции.
Эти элементы — оси — обрабатываются меньшим количеством цифр А, чем обычно, и необходимо
предусмотреть средства, с помощью которых регистр будет освобожден, а соединение переключено.
Эти операции обычно происходят, когда все цифровые данные отправлены из регистратора. Вместо
предоставления алгоритмов обработки цифр или чего-либо подобного, сигнал отправляется обратно сразу
после достижения положения «плата», в результате чего происходят операции переключения: 6Q tb
освобождает регистр и переключается через соединение без дальнейшей потери времени. Оператор будет
совершать звонки внутри сети через несколько каналов M, как и прежде. Как уже было сказано, этапы выбора
относятся к типу «поиск» с 7 схемами управления CC. Оператор в TI? Предусмотрены кабели TO,
включающие циферблаты D. К месту установки также подведены платные линии TL.
Считается достаточным проиллюстрировать изобретение, описав 1) инициирование вызова от абонента
спутниковой связи IRS в TS, метод различения местных и исходящих вызовов, а также средства сигнализации
оператору.
2)
Установление соединения между основной телефонной станцией и абонентским терминалом NRL в TI?
Установление местных вызовов на 85-канальной телефонной станции осуществляется способом, описанным
в спецификации.
33,93,0129 (Серийный номер 331,223).
Описание звонков будет приведено со ссылкой на рисунки 2–6, прилагаемые к данному документу.
На рис. 2 показана абонентская линия и начальная цепь на спутниковой станции, а также линия связи,
включающая линейный искатель SMF и один или два конечных искателя SMS, а также управляющий
переключатель SM. Каждый конечный искатель представляет собой однопозиционный переключатель,
обеспечивающий доступ к максимум 50 линиям. Когда цепь связи запускается, один из ищущих устройств
автоматически ищет свободный исходящий узел (100), подключенный к его блоку.
Если вызов оказывается местным, то соединительная цепь I, освобожденная от ограничений, или другой из
конечных устройств устанавливается на нужную линию в соответствии с последними двумя набранными
цифрами. 105o (Рис. 3) включает в себя исходящую соединительную цепь 0.10 с соответствующим регистром
MOO, а также двустороннюю соединительную цепь BWJO и разъем IRL в TI?. Два комплекта проводников,
обведенных скобками, соответственно, представляют собой провода к входящей цепи селектора на районной
телефонной станции и исходящее соединение с соединением на главной телефонной станции. На рис. 4
показана вторая схема поиска линии на главной телефонной станции.
На рис. 5 показан регистр отправителя на главной телефонной станции, связанный со вторым устройством
поиска линии.
На рисунке 6 показан первый групповой искатель 120, представляющий собой устройство с одиночным
движением, с его схемой управления. На рисунке также показан второй групповой искатель, аналогичный по
расположению первому групповому искателю, а также схема записи и разъем X-R в положении фольги. На
рисунках 2 и 3 показаны схемы для первой конфигурации, и их следует расположить так, чтобы схема на
рисунке 3 находилась справа от рисунка 2.
На рис. 4, 5 и 6 показана вторая обмотка резистора 13q 343,503, правая обмотка Jtrm для заполнения
перехода. Цепь образована батареей, Er в OJO, CQr, контактом c, arni4, резистором R, нормальным контактом
и контактом bs, limriml, arm5, землей. Реле -Glwonly срабатывает и замыкает цепь; 70 батарей Cr, c,,rl, isrl,
заземление.
Сигнал телефонного набора теперь подается от входящей цепи ручного подключения; сигнал подается от
вывода DT, bsrt 1, artI, к катушке, от которой он индуцируется в других катушках, подключенных к обоим
соединительным проводам. Набранные импульсы принимаются устройством Isr, которое повторяет их на
своем контакте 1 над ползунком b, a.rrn-3, Lmrmn, cnrM2, cnrrn,, SM1 к батарее. Переключатель SM, шаги 80
включаются при каждом импульсе, а Lmrm активируется по всей цифре и реле Cir, Cr в OJC отключаются, так
что сигнал набора номера отключается. Реле медленного срабатывания Brt в цепи ручного управления 8,5
предотвращает помехи при наборе номера. Сразу после срабатывания переключателя SM1, начинающего
нормальный режим работы, начинается поиск группы клемм, обозначенных контактами ползунков; это клемма
батареи и контакты прерывателя. CS 0 ltrin2, cnrim4, arm5 к земле. Когда SMiT обнаруживает отмеченный
контакт, реле Ltrm срабатывает через cmrpm7l, et, es, батарею, и при отпускании Lmrm и срабатывании Ltrwm,
Cnrn включается; батарея Cnrm, 95 cnrm4, ltrimI, bs, l.-mrml, arm5, заземление и блокируется. Таким образом,
следующая цифра повторяется непосредственно до P-го числа через cumrn 1.
Ltrim отпускает, и по истечении цифры срабатывает реле Cnri.m; батарея j00 crpcni.r,m4, emrmff3; tjrrn-l
активирует 5, как указано выше; - и блокируется. При наборе следующей цифры Lhur снова подает
напряжение на батарею через cnrpm2, так что срабатывает реле Dcrim; Dcrpu, dc-r,mn2, dei.m4, cnr7,,m3, 105
irnrml, arm5, earth. ]Jcrpm блокируется через dcrm92, dcr,,m2, ar5 в конце цифры. -На следующей цифре Dcrim
срабатывает и блокируется аналогичным образом, освобождая Der^m. Если первая цифра была четной, реле
Etr lio срабатывает через ds, cgirm4, arrn5.
Местный звонок.
— Однако, если вызов локальный, заземление подключается после установки SMT с arm5, onirm4, -etirl, at
(или bt), -juimpering point, Mcrm, к батарее. Mcnn управляет реле Lcr и подключает его параллельно самому
себе в точке mernL 1. Тестовая батарея отключается на уровне lei.3, так что реле Jt в цепи связи размыкается,
а затем срабатывает реле Me. Реле 120 As локального передающего моста. Соединение разъединяется, так
что исходящая цепь соединения, цепь регистра и цепь ручного соединения размыкаются. Последние две
цифры, а затем 12h, используются в цепи связи для завершения локального соединения.
-- Исходящий звонок.
Для исходящего звонка обычный 4-значный номер нужного абонента должен быть согласован и отправлен.
Рис. 6 справа от рис. 4 и рис. S ниже рис. 4.
Обращаясь теперь к рис. 2 и 3, когда абонент спутниковой станции снимает приемник, срабатывает реле Lr, и
на его передних контактах активируются общие реле пусковой цепи Lsr, Str, и цепи замыкаются для шаговых
магнитов 10 холостых вызовов в цепях локальной связи:
батарея, SMF и контакты прерывателя, передний контакт Str, IBJ, Itl, нормальный контакт магнитов SMS, a4,
контакт стеклоочистителя smI, e3, заземление inc3.
Когда устройство поиска вызова обнаруживает линию вызова, срабатывает реле Lt, заземление, верхняя
обмотка Lt, BJ, контакт ползунка SMTFE к батарее на переднем контакте Lr. SMF отключается, и теперь
срабатывает реле A; батарея, через контакт термостата Th, A, ltI, нормальный контакт SMS к земле, как
указано выше для SMF с магнитом.
Теперь SMS ищет свободный исходящий узел; батарея SMS и прерыватель 2, контакт a2, tc4, jtl, земля.
Тестовое реле Jt срабатывает на холостом соединении, чтобы предотвратить колебания; заземление al1,
стеклоочиститель smse, Jt, стеклоочиститель sm4 и нормальный контакт, стеклоочиститель smsc, dr2, Th-r,
через задние контакты линейного и отключающего реле входящей цепи соединения icr3 к батарее; реле Dr
цепи соединения срабатывает параллельно. Реле Me поочередно работает через контактные площадки sinS5,
lmI, pb4, jtl, подключенные к земле.
Заземление на mc3 замыкает неиндуктивную обмотку Jt накоротко, чтобы задействовать узел, а также
приводит в действие Lb. Реле отключения абонента Cor теперь срабатывает последовательно с реле E на
землю в точке i7bl, так что LT отключается, и абонент подключается к узлу. Lt удерживается землей на a.3 и, в
свою очередь, удерживает A.
Когда исходящий узел захвачен, реле ISR срабатывает по вызывной петле, 45, за которым следуют Lbr и Ar в
очевидных цепях. Система Relay Dr теперь работает через ar4 и блокируется на Jitl. Рабочий потенциал
батареи Tt поддерживается на уровне anl при размыкании dr2. Заземление на ISR2 подключено через AR-S,
CR73, соединительный провод B, JLGT2, RL Asrt к батарее. Реле Asrt, Brt и Art работают поочередно. Работа
реле Ar в OJO также соединяет батарею через cr1l, ar2, так что срабатывает общий пусковой контакт 55rlys
Strin Crm- регистровой цепи RC. Теперь переключатель SMF ищет вызывающий узел; SMF и его
прерывающие контакты, передние контакты Cnnm, jtrm 1, земля. Когда достигается точка соединения, Jtriri
работает от батареи, указанной выше, через контакт a, левую обмотку, Jtrm, нормальный контакт SMT,
нормальный контакт и контакт as, armI, заземление. Затем Ar-i работает от земли в jtrml и соединяет землю с
набранным низким номером 343,503. Поскольку тот факт, что в jMCO набрано более двух цифр, является
неопровержимым доказательством того, что вызов является исходящим, после набора четвертой цифры и
активации iIcr2inm не требуется никаких дополнительных действий через SMT, формируется EFrenuit из
батареи Er в OJC, Cir, c, armn4, dc2mi, dorlml, lmrnril, airmS, к земле.
В этой цепи работает реле, поскольку сопротивление R не является длинным в цепи и соединяет батарею
через реле -Oslp, eir4, aff3, провод A: соединения, тем самым управляя реле Bst- через RL, и, арт.2.
Лампа CL теперь зажжена, чтобы обозначить источник входящего сигнала.
В релизах MCC необходимо добавить Relay Jtrm, чтобы MOO вернулся в нормальное состояние.
При подключении все реле входящих соединений размыкаются, но реле «потенциал батареи 7-20»,
обозначающее неактивное соединение, которое ранее было отключено на выводе 4, остается отключенным
на выводе RL.
Для специальных услуг присваиваются двузначные номера, первая цифра которых — 0.
:25 После набора второй цифры реле Er-in 010 срабатывает от земли через armS5, onrlm4, wiper Is и его
десятую цифру.
контактный рычаг 4 и стеклоочиститель a.
Если дискриминация должна происходить после первой цифры, точки a должны быть соединены таким
образом, чтобы земля была соединена с контактором at или bt через cnrui2, ltrm3, a, etrl, чтобы управлять
Mcrrm после первой цифры, если вызов локальный. В этом случае для специальных вызовов будет
набираться только 0 -35, а Er - будет управляться с земли, указанной выше, через a и wiper fs.
Исходящий вызов с главной телефонной станции будет описан далее со ссылкой на рис. 4, 5 и 6.
Заземление от цепи запуска искателя линии приводит в действие магнит искателя PL в цепи через BY, adl,
fr.3, gri, dr4, Pb к батарее. При достижении линии вызова реле Ar срабатывает через контакт d, B1, левую
обмотку hana реле Ar, подавая сигнал на цепь запуска. Аккумулятор Cr работает от заземления на пусковом
проводе ar, - левая обмотка аккумулятора Cr, dr5 к батарее. Теперь Ar удерживается от земли на cr1 через его
обмотку с низким сопротивлением, которая занята первым искателем линии.
Реле 13r теперь работает через или 3, an,_ для запуска вывода и, в свою очередь, замыкает цепь --от земли
через - brl, gr4 для реле Dr, так что реле Hr включается последовательно с плитой, вызывающей реле
отключения абонента через dZr3) по tnwip er c. Контролирующий ретранслятор Sr активируется по
абонентской линии и связывается с drl и dr2.
Реле Cr блокируется через cr4, er3, dr5 к батарее, а Br остается под напряжением через li-2, sri. - Батарея
через dr5, cr2 активирует реле Str, которое замыкает цепь для Csr, и свободные регистры начинают поиск
вызывающей цепи поиска линии <65 в таких цепях, как батарея, PR, tcr2, osr6, rtrI, LI, RKI к земле.
Испытательное реле Rtr первого регистра, достигшего вызывающей магистрали, включается в цепь; батарея
dr5, cr29, ползунок g, высокоомная левая обмотка 70 iRtr, b.3, нормальный контакт и ползунок c SEA,.rl
заземляются, PR размыкается, и реле Tcor включается через rtrI, U и RK, размыкая магистральную цепь путем
соединения заземления через низкоомную обмотку 75 Rtr с ползунком g. Реле. Затем To-r работает в
очевидной схеме и подключает катушку тонального сигнала DTC для передачи тона на вызывающую линию
со своей правой обмотки через tor5, wiper a, f-r6, -to 20 к проводу a, и через tairS, tor4, wiper b, fri к проводу b.
Реле Rbr замыкает на землю аккумулятор Rbr, контакт прерывателя выключателя SEA, ползунок a и
контактные дорожки, а также замыкает на землю контакт SEA, который размыкает Rbr и переходит в
состояние первых контактов, когда Rbr снова замыкается на землю на первом контакте ползунка a, и SEA
переходит в состояние второго контакта.
Цифровые импульсы повторяются на srI через ползунок c, ten 3,- к реле 90 Isr, Sir последовательно, и Isr, в
свою очередь, повторяет их к регистровому переключателю SETH в цепи; земля,- rrl, pgiO6, isni1, ползунок d,
магнит SETH к -батарее. -Реле Sir остается под напряжением d во время передачи цифры, а 95 подает
напряжение на R-br, который блокируется через контакты прерывателя SEMA и -rbni. Теперь формируется
цепь — от батареи на DN5 цепи поиска линии, более низкий ветер.
ing of Er, wiper d winiding of G, r.7r4, 100 wiper c of SEA, rPri to earth. Реле Er и C срабатывают, при этом первое
отключает сигнал вызова и освобождает реле Cr.
Тестовое напряжение снимается, и реле Rtr переходит в фазу повторного включения, но реле Tair
удерживается в цепи 10 через контакты o 1, LI, Rk на земле, и, в свою очередь, поддерживает работу реле
To-r.
В конце цифры Sir отпускает сигнал, так что SEA работает через rbr3, si-ri, relkases_ Rbr и переходит ко
второму контакту. Остальные цифры принимаются аналогично на SM1I, SET- и. SAll, SE1A наступает между
каждой цифрой. Когда SMA находится на четвертом контакте после получения двух цифр, реле fiB Tar
срабатывает через контактный щуп, подключаясь к земле на rrni.
Заземление теперь подключено через реле B, tan3, tor5, wiper a, tn6 к проводу a; а батарея подключена от
контакта tai-iA и wiper:Xl импульсного переключателя 120 PI, tcP4, wiper b, fri, cr5 к проводу b.
Реле ra в цепи управления первой группы искателя срабатывает через j,dl в цепи искателя, j,92 и провод b.
Eon 125 загорается, так что переключатель SMB-hnnts в цепи; батарея, SEB, контакт прерывателя, eonl, borl,
for3, заземляется. При достижении вызывающего канала тестовое реле Bar включается в цепь через qo,rP3,
ползунок 130 343,503 343 - O cb к проводу b, как указано выше. Реле Fer в багажнике и реле регистрации Dhr
управляют цепью управления, а реле jr в искателе — через контакт 1.2 стеклоочистителя Z и d,p21. Теперь
цепь работает последовательно; Fe'r, J pgoup finder находит батарею через br1,11 на ползунке. bb, bcrl, fecr3
заземляются и блокируются через c ползунок. Реле Drr системы записи платы за проезд jAr, 324I и b-rl в цепи
поиска линии работает от батареи и заземления 70.
чиит. Переключатель S-NB теперь возвращается в нормальное состояние — по проводам a и b от регистра в
цепи; SM.B и его прерыватель включают и подают напряжение на реле Arr, которое заземляет цепь. gop fc-r2,
дуга в ненормальном состоянии и ползунок на fut, т.е. aln apC db на землю. Реле R1 отпускается, и (3-r)
загорается.
jQ ? работает от земли на блоке управления стеклоочистителем. На четвертом проводе, соединенном с
регистром 75, образуется контур заземления, который теперь проходит через плитку a --обратно через цепи
поиска группы к проводу j,-i4, реле Bra, gcr29, jrl, j,-r2 и к управляющему реле Gr во втором проводе поиска
линии _b. Реле Br в регистре oper- -схемы. Ретранслятор G) выпускает доктора в gA- и ates. Реле Br подает
энергию на L-r в очевидном порядке. D-P высвобождает Er, Cr, Tc, -r и Ter в цепи. Короткие замыкания Lir Bp
на lr.2 и 'rgster. Теперь Rp работает через ненормальные 80 блокировок через реле PI масляного фильтра Y,
реле BTra- в блоке реле масляного фильтра r cr1l, L.], 11K на землю, цепь управления теперь работает. Tfle - и
активирует RRr. SHTInw hms импульсный переключатель теперь начинает заземляться, прерыватель
сжимается - регистр вращается; батарея PI, inl, d,r2 заземляется. m-ag.nets., 721i2, ненормально и ползунок.
На каждом шаге P.1., B-ia получает импульс, при этом SMTH1 подключается к батарее; другие регистры 85 и
шаги. переключатель GMB в цепи; - в свою очередь, возвращается в исходное положение, после чего цепь
замыкается на батарею.
SMB Iva, gc-lgn, b'al. передано на ретранслятор Rbr через обычное заземление. После того, как будет
отправлено необходимое количество контактов всех регистров a, ползунков и импульсов, реле Nir, ползунок
aa регистра SMIA, так что 8SMkA, в свою очередь, срабатывает через dr4, ползунок btbh и контакты, на
которых оно находится, цепь 6f реле Gr также соединяет ползунки a и b Z G-f P.I. Подключенные к нему
провода ползунка проходят через металлическую цепь Z к земле, реле N-ir закорачивает gr3.- iatg5
импульсный ползунок X на nip 1 и блокирует -Реле D-np в записи, цепь удерживает 30O-через pgrI, nir-2, ii.3 к
земле. Когда контакт переключателя SM'YB остается в исходном положении, когда реле Brr срабатывает,
отключая цепь питания для Gecr, разомкнутые контакты CL и Dr-n, удерживаются в положении Apr. Вызов, но
эта передача удерживалась через iral, feir3 до тех пор, пока -sutbscriber не будет передан с операторского
шнура.
конец цифры — когда она отпускает и теперь — подробно описано и открывает прямую петлю. — определил
природу нашего указанного изобретения — когда PI достигает контакта — 13 реле Dri цион ауд каким образом
оно должно работать через ползунок Z и блокироваться через dor3 — должно быть выполнено: мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты