Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12971
.pdf
На рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, продольный и поперечный разрезы одной из конструкций зоны
обжига вращающейся печи, а на рисунке 3 представлен поперечный разрез еще одной конструкции зоны
обжига печи согласно изобретению.
На рисунках 1 и 2 показана вращающаяся печь 1, в которую материал для сжигания подается обычным
способом через желоб 2 в верхней части печи, а тепло подается пламенем 3 в нижней части печи. Завеса или
дождь из материала, падающего сквозь продукты сгорания, образуется за счет распределения материала по
большей части или всей площади печи посредством специально сформированных карманов 4 в зоне обжига
(см. рис. 2). В показанном на рисунках 1 и 2 примере конструкции несколько рядов наклонных цилиндрических
карманов или камер 4 расположены снаружи трубы печи и сообщаются с внутренней частью печи через
наклонные щелевые отверстия 5 в стенке печи. Эти камеры заполняются материалом через отверстия 5,
когда находятся в нижнем нижнем положении, и во время вращения печи они медленно выгружают материал
через отверстия 5, вращаясь на определенный угол, так что при образовании достаточного количества этих
карманов формируются потоки или завесы материала, которые падают сквозь продукты сгорания. Указанные
карманы 4 не имеют каких-либо частей, выступающих внутрь печи, и, следовательно, не подвергаются
значительному износу или повреждениям из-за чрезмерной температуры.
На рисунке 3 в поперечном сечении показано расположение камер 4 для сжигаемого материала, аналогичное
показанным на рисунках 1 и 2, расположенных на внешней стороне стенки печи, а также камер 7 для отвода
продуктов сгорания. Предусмотрены заслонки известного типа (не показаны на чертеже), управляемые
снаружи во время вращения печи, для закрытия камер -t5 7 внутрь печи в положениях, при которых никакие
материалы не пролетают мимо отверстий 8, через которые камеры сообщаются с внутренней частью печи.
В данной конструкции и материал, и продукты сгорания движутся в радиальном направлении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1929. № 35,433129.
343,514 ]m Полный текст принят:. Февраль. 20, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для забивания гофрированных гвоздей.
Мы, Фридрих Вурстер, проживающий по адресу: Тюбингерштрассе, 32, Дерендинген, Вильтемберг, Германия,
Герман Диц и Юлиус Диц, оба проживающие по адресу: Вальдхорнлештрассе, 45, Дерендинген, Вильтемберг,

Германия, и Ипауль Диц, проживающий по адресу: Курфурстенштрассе, 30, Мюнхен, Германия, все граждане
Германии, осуществляющие деятельность под торговой маркой WURSTER & DiaTz, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для забивания гофрированных гвоздей, в которых два или
более элемента, таких как доски, скрепляются вместе путем вбивания в эти доски гофрированной стальной
ленты.
В машинах этого типа приводная головка служит направляющей для так называемого молотка,
расположенного в приводной головке, а также прижимает доски, которые необходимо закрепить, к рабочей
поверхности стола. Головка привода и молоток приводятся в действие двумя независимыми эксцентриками.
Молоток ударяет по куску гофрированной ленты или гофрированного гвоздя, который отрезается от рулона
режущим устройством на головке молотка и забивается между направляющими в доски, которые необходимо
скрепить. Расстояние между нижним краем головки привода в нижнем положении и верхним краем стола
станка можно регулировать в зависимости от толщины досок.
Когда одна из соединяемых досок толще средней, головка клюшки сначала касается более толстой доски.
Поскольку поверхность доски, на которой покоится головка молотка, относительно большая, головка молотка
не вдавливается в доску, но ярмо, несущее элементы, управляющие головкой молотка и молотком,
подвергается сильному напряжению и отскакивает под действием давления. В результате этого
гофрированная лента вдавливается прямо в более толстую доску (Рисунок 4), поскольку молоток в нижнем
положении выступает за головку молотка на определенное расстояние, но выступает над более тонкой доской
на величину a (Рисунок 4), на которую ярмо отталкивается от заданного расстояния от стола.
Вследствие жесткости материала величина силы, на которую происходит обратное воздействие, меньше
разницы в толщине двух досок, так что узкий конец молотка проникнет в более толстую доску на расстояние,
равное разнице этих двух расстояний.
В настоящем изобретении этот недостаток устранен, так что гофрированный гвоздь можно забить прямо в
более тонкую доску. Упругий промежуточный элемент, встроенный в стержень, соединяющий головку привода
с эксцентриковым управляющим элементом 65, поглощает давление, возникающее при контакте головки
привода с толстой доской, благодаря чему подшипниковый узел больше не отрывается от стола.
Конструкция шатуна «10» показана на чертеже, где на рисунке 1 изображен вид спереди головки привода с
шатуном.
На рисунке 2 показан вид сбоку головки блока цилиндров с шатуном в самом верхнем положении (как у
модели 75 года).
На рисунке 3 представлен вид сбоку головки привода с шатуном в самом нижнем положении.
На рисунке 4 показана гофрированная полоса, вдавливаемая под давлением 8O в доски различной толщины
на станке без компенсационного механизма.
На рисунке 5 показана гофрированная полоса, впрессованная в доски различной толщины 85 на станке с
компенсационным механизмом.
Когда два эксцентрика 3 и 12 находятся в верхнем положении покоя (рис. 2), головка привода 9 расположена
на расстоянии 90° от двух досок, расположенных ниже, причем это расстояние равно расстоянию yi от более
толстой доски 16 и расстоянию x от более тонкой доски 1,7. Шатун, состоящий из верхней головки 4, прочно
закрепленных на ней направляющих 95, несущих гайки 19, и верхней головки 7 шатуна, расположенной на
штифте 8, находится в выдвинутом положении благодаря силе, создаваемой пружиной 6 между головками
100 4 и 7 шатуна, при этом нижняя головка упирается в гайки 19. Когда два эксцентрика 3 и 11 вращаются
вокруг вала 2 и опускаются в нижнее положение, головка привода 9 скользит вниз по направляющей 105. Если
регулировка стола 18 произведена на нормальной рабочей толщине, валик сместится вниз до более тонкой

доски; однако он остановится на более толстой доске, и его перемещение будет меньше нормального на
величину x-?
y = b. Пружина укоротится на эту величину, поскольку нижний соединительный шток 7 будет отстоит от гаек 19
на ту же величину b. Таким образом, головка привода 9 занимает положение над столом 18 на величину b
выше, чем при использовании доски средней толщины.
Траектория движения молотка или отвертки 13 не изменяется под воздействием этого компенсирующего
действия, поскольку он не прижимается вниз эксцентриком 11 с помощью шатуна 12, хотя головка отвертки
отодвинута назад от более тонкой доски 17, имеющей нормальную рабочую толщину. Небольшая
поверхность приводного лезвия 14, закрепленного на молотке или отвертке 13, проникает в более толстую
доску, не допуская отсоединения подшипникового хомута. Таким образом, гофрированный гвоздь 15
вбивается до самой тонкой доски 17 и больше не выступает, поэтому при дальнейшей работе с доской не
возникает никаких трудностей.
Эффективный ход молотка мимо приводной головки можно регулировать, изменяя длину шатуна 4, 7.
Это достигается путем регулировки гаек 19 на болтах 5 для уменьшения или увеличения расстояния между
деталями 4 и 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 7929. № 35473/29. 34 Завершено: февраль. 20, 1931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для индикации утечек в трубах, кабелях и тому подобном.
Мы, компания STANDARD TELEPIHON-S AiND CABLES, Limited, британская компания, и Роберт Уолтер
Брэдли, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Columbia House, Aldwych, London, -5 W.C.
2, Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для индикации утечек в трубах, и в
частности к таким устройствам, предназначенным для использования совместно с электрическими кабелями.
i5 До настоящего времени было сложно обнаружить механические дефекты, вызывающие утечки в трубчатых
элементах, таких как свинцовая оболочка телефонных или аналогичных кабелей, содержащих воздух или газ.

Для обнаружения подобных механических дефектов, вызывающих утечку воздуха или газа, до настоящего
времени применялась практика вскрытия ряда соединений и подачи газа под давлением в отдельные участки
кабеля. Если приложенное давление снижалось по истечении определенного периода времени, это
указывало на то, что механический дефект локализован в исследуемом участке.
Согласно данному изобретению, неисправность в трубке, содержащей газ (например, воздух) под давлением,
определяется с помощью дифференциального манометра, подключенного к трубке через определенные
интервалы, например, в местах соединения телефонного кабеля, при этом в трубку или кабель с каждой
стороны точки измерения газа подается соответствующая сторона диафрагмы дифференциального
манометра.
Для более полного понимания изобретения ниже будут описаны два варианта его осуществления, которые
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показано общее расположение системы
индикации утечки давления.
4 применяется к телефонным кабелям.
На рис. 2 показан вид сверху многоходового крана, используемого в сочетании с индикатором утечки
давления.
На рис. 3 показан план петуха, изображенного на рис. 2.
На рис. 4 показаны вертикальное и поперечное сечения крана, изображенного на рис. 2 и 3, в месте его
«разряда».
[Цена 1/-] На рис. 5 показаны вертикальное и поперечное сечения петушка, изображенного на рис. 2 и 3, в
положении «55 Выкл».
На рис. 6 показаны вертикальные поперечные сечения затвора, изображенного на рис. 2 и 3, в положении
заряда.
На рис. 7 показаны вертикальные поперечные сечения 60-градусного петуха, изображенного на рис. 2 и 3, в
положении «испытания».
Изобретение будет описано более подробно в контексте его применения для обнаружения утечек в
телефонных кабелях. 6 В участке кабеля в металлической оболочке, состоящем из нескольких соединенных
между собой отрезков, в котором было обнаружено, что приложенное давление газа не поддерживается
после прекращения подачи газа и герметизации всех соединительных труб, кранов и тому подобного, будет
наблюдаться поток воздуха с каждого конца участка к точке выхода газа. Следовательно, давление,
существующее в любых двух точках 3, 4 с одной или другой стороны от места утечки, будет находиться на
разных уровнях, причем величина разницы будет зависеть от размера утечки и расстояния между
выбранными двумя точками 3, 4. Если эти 80 две точки 3 и 4 соединены по одной с каждой стороны датчика
дифференциального давления (1), то последующее смещение индекса (2) будет мерой наклона давления
между двумя выбранными точками. 85 На основании этой информации можно определить направление
утечки относительно точек приложения измерительного прибора.
На рис. 1 показана схема проведения такого теста на обнаружение утечек.
В каждой или в определенных доступных точках кабеля, таких как соединительные коробки, к оболочке кабеля
крепятся два крана ID и E, расположенные на определенном и предпочтительно стандартном расстоянии друг
от друга. К этим кранам ID и E подсоединены трубы 5 и 6, другие концы которых соединены с кранами B и A
индикаторного аппарата.
Когда индикатор подключен к кабелю Jorj, как описано, краны A и B закрыты, а кран C открыт. Затем
открываются краны ID и E, после чего медленно открывается либо кран B (или кран A), и давление
равномерно подается с обеих сторон диафрагмы индикаторного манометра 515, как и при открытом кране C,
обеспечивая свободный доступ к обеим сторонам диафрагмы.

Затем медленно открывается кран А (или В).
Когда стрелка находится в положении «дзета», это означает, что давление в соединительных трубах
стабилизировалось, и испытание можно продолжить. Кран C теперь закрыт, и с его закрытием давление на
обеих сторонах диафрагмы изменяется и соответствует давлению в кабеле в точках крепления кранов ID и E.
Направление движения стрелки манометра указывает на местоположение утечки.
Краны ID и E могут быть такого типа, который автоматически открывается при креплении к ним
соединительных труб 5 и 6, что облегчает соединение и сводит к минимуму утечку воздуха или газа.
Вместо трех кранов A, B и C, показанных на рис. 1, можно использовать многоходовой кран, показанный на
рис. 2 и 3.
На рис. 2 показан вид сбоку, частично в разрезе, многоходового крана и фильги.
3 показывает план того же самого. Этот кран снабжен рядом рабочих положений, с помощью которых
различные операции, описанные выше в связи с рис. 1, могут быть выполнены в надлежащем порядке и
последовательности. Использование этого многоходового крана также облегчает тестирование и
предотвращает неправильные подключения, которые могут повредить индикатор. Этот многоходовой
запорный механизм состоит из конического ствола 9, установленного в коническом отверстии 10,
предусмотренном в корпусе 11.
- Ствол 9 снабжен рукояткой 7, на которой расположен указатель 8. Корпус крана снабжен четырьмя
входными отверстиями 12, 13, 14 и 15, каждое из которых снабжено резьбовым соединительным штуцером.
Два из этих входных отверстий, 12 и 13, используются для соединения манометра, а два других, 14 и 15, —
для соединения испытываемого кабеля. На барабане 9 предусмотрены четыре аксиально расположенных
канавки 16, 17, 18 и 19 и два поперечных отверстия 20 и 21, посредством которых осуществляется различное
межканальное взаимодействие.
Выполнены соединения 5u выходных отверстий манометров 12' и 13 и входных отверстий для кабельного
давления 14 и 15. Многоходовой кран, показанный на рисунках.
2
-
и 3 снабжен четырьмя рабочими положениями, а именно: «разряд», «выключено», «зарядка» и «тест».
Последовательность действий индикатора утечки давления при использовании многоходового крана
следующая. Перед подключением индикатора к кабелю манометр разряжается путем поворота стрелки в
положение «Разряд», чтобы давление внутри манометра выровнялось. На рис. 4 показаны вертикальное и
поперечное сечения --65 через запорный кран в положении "Выпуск". Как будет видно, два отверстия
манометра, а именно 12 и 13, соединены посредством канала 20 и канавки 19 с отверстием 14, которое
соединяет 70 с наружным воздухом, когда индикатор не подключен к кабелю: давление внутри манометра,
следовательно, доводится до атмосферного давления и становится одинаковым по обеим сторонам
диафрагмы. 15 На рис. 5 показано положение «выключено» многоходового крана, при котором никакие
соединения не выполняются, и манометр изолирован.
Индикатор теперь подключен к кабелю, и краны ID и E 80 открыты.
Следующее положение на многоходовом кране — положение «Заряд». На рис. 6 показаны вертикальное и
поперечное сечения петуха в этом положении. Отверстия 12 и 85-13 соединены посредством канала 21 и
канавки 17 с выходным отверстием 14, ведущим к крану ID на кабеле; давление со стороны кабеля, к
которому подключен кран ID, подается равномерно на обе стороны диафрагмы манометра. Теперь можно
проверить нулевое положение стрелки индикатора манометра, прежде чем повернуть кран в положение
«проверки». 95 Вертикальное и поперечное сечения петуха в «тестовом» положении показаны на рис. 7. Одна

сторона диафрагмы манометра соединена через отверстие 12, канавку 16, отверстие 14, трубу 5100 и
внутренний диаметр крана с одной точкой испытываемого кабеля. Другая сторона диафрагмы соединена
через отверстие 13, канавку 18, отверстие 15, трубу 6 и кран E с другой точкой испытания кабеля.
Последовательно с каждой стороны диафрагмы подается давление от кабеля в точках, где закреплены краны
ID и E, а разница этих давлений отображается положением стрелки. 1 Чувствительность измерительного
прибора может быть повышена путем установки небольшого вогнутого зеркала с подходящим фокусным
расстоянием в точке вращения стрелки указателя. Затем луч света может быть направлен на это зеркало так,
чтобы изображение отражалось на травяной подложке, расположенной в плоскости отраженного луча на
подходящем расстоянии от него. Отклонение, полученное при наблюдении за движением пятна на матовой
шкале, будет больше, чем движение кончика указателя, в соотношении длины указателя к расстоянию, на
котором зеркало расположено от матовой шкалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 130 343,515 343,515 1. Индикатор утечки давления, включающий две
направляющие трубки для соединения с проверяемым трубчатым элементом, другие концы которых
приспособлены для соединения с дифференциальным манометром и его разъединения.
2. Индикатор утечки давления, включающий в себя дифференциальный манометр, две направляющие трубки,
соединяющие трубчатый элемент, подлежащий испытанию, и множество кранов для обеспечения соединения
указанного манометра с указанным трубчатым элементом.
3.
Система индикации утечки давления для электрических кабелей, содержащих воздух или газ, с
использованием индикатора согласно п. 1 или 2. ' 4. Система индикации утечки давления для телефонных или
телеграфных кабелей, содержащих воздух или газ, с использованием индикатора утечки давления согласно
пункту 1 или 2.
Датировано 20 ноября н.э.
1929.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Хайд, Хендон, Западный 9.
lledhill. Отпечатано для типографии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343516A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 7929. № -35,474/29.
Завершено: февраль. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3439516 Системы передачи сигналов по несущей токовой линии.
(Сообщение компании WESTERN Electric Company, Inc., корпорации штата Нью-Йорк, имеющей главный офис
по адресу: 195 Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания STANiDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Columbia House,
Aldwych, London, W. C.2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
i5 Настоящее изобретение относится к системам телеграфа переменного тока, и в частности к средствам
нейтрализации воздействия посторонних помех на приемное оборудование таких систем.
В телеграфных системах с несущей передачей данных, хорошо известных в данной области техники, несущие
токи, принимаемые от линейной цепи, выпрямляются, и выпрямленный ток используется для управления
поляризационным реле.
Обычно это реле имеет обмотку смещения, через которую постоянно протекает ток такой величины, что он
нейтрализует приблизительно половину эффекта нормального рабочего тока, когда протекают оба тока. Это
приводит к перемещению якоря от одного контакта к другому с одинаковой силой в обоих направлениях,
поскольку рабочий ток попеременно включается и выключается. Помехи, возникающие в цепи линии от
источников, внешних по отношению к самой системе, часто вызывают ложное срабатывание реле, а также
приводят к искажению сигналов несущего тока, передаваемых по линии, из-за таких помех работе приемного
реле.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, в телеграфной системе с несущим током,
подверженной внешним электрическим помехам, на приемной станции предусмотрены средства,
предназначенные для воздействия на трансляционное устройство током, стремящимся нейтрализовать его
воздействие на указанные помехи, а также автономные средства, предназначенные для изменения
воздействия указанного тока на трансляционное устройство в зависимости от того, происходят ли помехи во
время маркировочного или интервального периода.
1
Цена 3I-AI. В соответствии с дополнительной особенностью, помимо обычного сигнального тракта 55
предусмотрен тракт, адаптированный для реагирования только на помехи, причем воздействие токов в обоих
указанных трактах объединено в релейную систему с фазовым сдвигом в зависимости от того, происходят ли
помехи 60 в течение периода маркировки или интервала.
Данное изобретение станет понятным из приведенного ниже описания при прочтении в сочетании с
прилагаемыми чертежами, на которых на рисунках с 1 по 10 схематически показаны различные варианты
осуществления изобретения.
На фиг. 1 линия L представляет собой цепь передачи или среду, по которой может передаваться множество
несущих частот 70, таких как '', 12, f и 14, от передающего устройства 1 к принимающему устройству 1,
подключенному к другому концу указанной линии.

Приемная станция включает в себя множество ответвлений, из которых все, кроме одного, предназначены
для приема передаваемых частот, посылаемых с передающей станции.
Таким образом, например, приемная цепь «А» становится селективной благодаря конденсатору 2 и первичной
обмотке трансформатора 3 для канала, который может представлять собой полосу частот, основанную на
несущей частоте.
Хотя было показано, что резонансный контур предназначен для выбора определенного частотного диапазона,
это показание носит чисто иллюстративный характер, поскольку могут быть использованы и другие хорошо
известные селективные устройства, такие как фильтры. Вторичная обмотка трансформатора 90 3 подключена
к усилителю-несущей.
4, выход которого соединен с выпрямителем 5. Анодная цепь этого выпрямителя, включающая источник
анодного напряжения -10, соединена с обмоткой 95 6 полярного приемного реле 7. Потенциал сетки этого
выпрямителя поддерживается постоянно отрицательным, чтобы предотвратить протекание анодного тока,
когда в него не поступает сигнальный ток. Еще одна обмотка 8 этого реле подключена к источнику 9 тока
смещения. Эта обмотка имеет такую конфигурацию, что величина тока от обмотки 9 такова, что она стремится
удерживать якорь 11 на его контакте 10. Контакты реле 7 соединены с источниками потенциала других
приемных цепей.
12 и 13, которые имеют противоположные полюса, соединенные с землей. В системах несущей телеграфии
метка подключена к земле. Импульс якоря 11 состоит из последовательности колебаний, соединенных
проводником 141 с обмоткой несущей частоты и интервалом 15 реверсивного реле 16, который представляет
собой отсутствие или подавление таких колебаний в течение интервала 17 с реле 18 телеграфного
подсоединения. Предположим, что есть камень. На рис. 1 показано, что обмотка реле 16, импульс которой
передается по каналу А. Поскольку в цепи утечки петли не подключен несущий ток, принимаемый в течение
интервала между импульсами, ток не будет протекать через анод. 75 Якорь 19 реверсивного реле соединен с
анодом выпрямителя 5, а якорь 20 и якорь 21 соединены с его контактом, расположенным между обмотками.
Контакты реле 16 соединены с обмоткой 23 полярного реле 7.
Кроме того, предположим, что когда якоря притягиваются каким-либо видом помех, например, от реле 16, ток
от молнии создает потенциал в цепи, источник 22 протекает через обмотку 23, на которой расположены
каналы, в направлении, отличном от того, в котором он был наведен. Когда этот потенциал вызывает пробой
грозозащитных разрядников, якоря 19 и 21 освобождаются. Поскольку реверсивное реле создает импульс,
содержащий множество частот, некоторые из которых могут находиться в диапазоне, представленном 1.f до /
,, станет очевидным, как оно взаимодействует с другими устройствами. Исходя из описания режима работы
системы, часть помех частоты A 90, как полагают, будет поступать в нейтрализующую цепь B, дальнейшее
описание этого режима излишне, поскольку часть помех частоты f1 в этот момент будет поступать в приемную
цепь A, при этом выбор сделан, -30 ответвленных цепей, обозначенных B, которые, благодаря селективным
сетям 95, могут быть обозначены как нейтрализующая цепь приемных цепей.
Вмешательства в систему. Это фактически означает, что цепь А будет усилена на 4 и выпрямлена с линией L
с помощью некоторого устройства выбора частоты тока, представленного здесь резонансным контуром,
состоящим из цепи выпрямителя 5. Конденсатор 24 (100 Ом) и первичная обмотка, через которую протекает
ток в обмотке 6, будут стремиться растянуть трансформатор 25. Таким образом, частота, на которой
расположен якорь 11, и расстояние между его частями, выбранное для контакта, обозначается Jo.
Проходящее вмешательство, -.
Описание и представляет собой частоту, которая в цепи B служит для нейтрализации помех, возникающих в
цепи A, в следующем источнике помех, например, для соответствующего способа. В качестве примера
помехового напряжения можно привести статическое электричество, молнию, напряжение в линии
электропередачи B, усиленное на 26 Ом и выпрямленное на 20 Ом, индукцию и т.д. Как указано ниже, это
приводит к протеканию тока от источника 22 до того, как частотно-избирательное устройство может быть
выполнено по цепи, включающей задний контакт, и относится к множеству хорошо известных типов. Схема 21

реле 16, обмотка. 23 11O Мешающий ток 1o будет подаваться на усилитель 26 через реле 7, а контакт
обратной стороны лампы 19 реле 16 и анода и нити накала усилителя 20. Поскольку для данного условия
используется выпрямитель 20. Предполагается, что пространственный ток, протекающий через обмотку 23
импульса, предотвращает помехи, влияющие на прием сигналов. 13 (подключенный к правому контакту якоря
11) противодействует частоте A батареи на подстанции 18, и ток не будет протекать через обмотку реле 16.
Следовательно, якоря реле 16 останутся на задних контактах. Приемная цепь C, которая выбирает частоту A,
аналогична приемной цепи A. Она включает усилитель 33 и детектор 27, который подключен к одной из
обмоток приемной цепи A. Следовательно, якоря реле 16 останутся на задних контактах.
Реле 28. Это реле аналогично соединению между платиновой цепью реле 7 и имеет нейтрализующую
обмотку 20 и обмотку 23 реле 7 34, соединенную с контактами реверсивного реле 29. Для описанного выше
состояния это именно такое реле 125. Пластинчатая батарея 22, соединенная с выходной цепью детектора
20, также соединена с обмотками реверсивного реле 29 и с обмотками реверсивного реле 6. Направление
потока нейтрализующего тока через обмотку 23 определяется таким детектором 20, который также соединен с
обмотками реверсивного реле 29 и который из-за выпрямленных помех в обмотках реверсивных реле 6.
Регулируя степень усиления усилителя 26 (130 343,516 343,516), можно придать выпрямленному
нейтрализующему току, протекающему через обмотку 23, необходимое значение для предотвращения
смещения якоря 11 от его контактного зазора и возникновения ложного сигнала из-за протекающих через
обмотку 6 реле 7 интерференционных токов. При получении сигнального импульса система работает
следующим образом, чтобы предотвратить попадание помех на якорь приемного реле от его сигнального
контакта.
Импульсный ток с частотой /,, представляющий собой маркировочный сигнал j5, будет выбран схемой А, и
после усиления на резисторе 41 и выпрямления на резисторе 5 будет протекать через обмотку. 6. «1 riis
преодолевает эффект тока смещения в обмотке 8 и перемещает якорь 11 к его маркировочному контакту.»
Поскольку маркировочная батарея 12 подключена последовательно с батареей 35, когда оружейный блок 11
замыкает свой левый контакт, ток будет протекать по контуру, и реле 16 сработает, замкнув свои контакты 30
и 32. Это изменяет направление тока, протекающего через обмотку 23 реле 7, магнитный эффект которого
заключается в том, чтобы помочь току в обмотке 306 удерживать якорь 11 прижатым к его маркировочному
контакту, и не имеет значения, является ли помеха положительной или отрицательной по своему характеру.
Иногда помехи могут быть настолько сильными, что перегружают аппаратуру и снижают мощность сигнала.
Это проявляется в уменьшении анодного тока выпрямителя 5 приемной цепи сигнала во время сигнального
импульса.
Эффект !,o, вызванный таким уменьшением анодного тока выпрямителя 5, компенсируется эффектом
выпрямленного нейтрализующего тока в обмотке 23. Следует напомнить, что во время приема сигнального
импульса соединения между платиновой цепью нейтрализующего выпрямителя и обмоткой 23, механический
эффект нейтрализующего тока в этой обмотке усиливает эффект обратного тока в обмотке 6, удерживая
якорь 11 на его маркировочном контакте. Было установлено, что, отрегулировав усилитель 26 таким образом,
чтобы он обеспечивал усиление, немного превышающее усиление усилителя 4 в цепи приема сигнала 55,
система будет функционировать должным образом, предотвращая помехи, влияющие как на маркировочные
сигналы, так и на сигналы разметки.
Таким образом, будет видно, что при использовании показанной схемы нейтрализующий ток будет
практически совпадать по времени с мешающим током, создаваемым в сигнальных каналах, и будет
практически равен или превышать его.
Кроме того, действие этого нейтрализующего тока таково, что якоря каждого принимающего реле всегда
остаются на контакте, к которому они были перемещены последним принятым сигнальным импульсом.
Вместо общего нейтрализующего выпрямителя, например, 20, для каждого приемного реле могут
использоваться отдельные нейтрализующие выпрямители. Если требуется использование отдельных
нейтрализующих выпрямителей, их предпочтительно можно подключить к выходу усилителя 75 26, при этом

все выпрямители должны быть соединены параллельно.
Выпрямитель 2-0 затем будет соединен исключительно с якорями реле 16, а другой из указанных отдельных
выпрямителей будет соединен с якорями реле 29. Соединение, показанное на рисунке между якорями реле
16 и 29, следует удалить. Аналогично, каждый из остальных нейтрализующих выпрямителей будет соединен с
якорями 85-го реверсивного реле, связанного с приемным реле другого кабеля. Согласно модифицированной
схеме, показанной на рис. 2 и 3, предусмотрена схема, в которой реверсивное переключение может
осуществляться одним реле, имеющим якорь и два контакта. Это достигается путем оснащения приемного
реле защищаемого канала двумя понижающими обмотками: одна для использования в связи с помехами,
возникающими в течение интервала маркировки, а другая — в связи с помехами, возникающими в течение
интервала между сигналами. Эти обмотки приводятся в действие током, подаваемым через два отдельных
детектора или выпрямительных трубки, связанных с понижающим каналом, а реверсивная обмотка делает
две трубки попеременно эффективными при изменении сигналов от маркировки к интервалу и наоборот.
Реверсивный якорь может представлять собой либо дополнительный якорь на приемном устройстве, реле,
либо сам якорь.
однополярное реле, связанное с петлевой цепью 110 и управляемое приемным реле. В первом случае
система имеет то преимущество, что реверсирование осуществляется мгновенно при смещении якоря
приемного реле, поскольку вакуумные лампы не обладают механической или электрической инерцией.
Обращаясь к модифицированной схеме, показанной на рис. 2, L'1 обозначает шины, связанные с приемным
терминалом несущей системы (проводной или беспроводной), на которую наводятся частоты,
соответствующие множеству сигнальных каналов, в точке приема. На практике система обычно является
мультиплексной, но для наглядности показана аппаратура только одного приемного канала мультиплексной
системы.
Это включает в себя схему выбора S, которая может представлять собой, например, резонансный контур,
фильтр или другое известное устройство выбора, пропускающее в канал полосу частот, назначенную этому
каналу. Усилитель А подключен после схемы выбора, причем этот усилитель может быть любого известного
типа, например, ламповый усилитель. К выходу усилителя подключен ламповый детектор ID.
Схема платы детектора включает в себя линейную обмотку 6 приемного реле RR1. Сетевая цепь смещается с
помощью обычной батареи, так что в отсутствие принимаемого несущего сигнала анодный ток не будет течь.
В системах сигнализации несущая обычно передается в течение интервала маркировки, а в течение
интервала между сигналами ток не передается, так что в цепи пластины будут протекать импульсы тока,
соответствующие сигналам маркировки, в то время как сигналы между сигналами будут представлены
интервалами отсутствия тока в цепи пластины. Приемное реле RR также включает в себя обмотку смещения
8, ток через которую регулируется с помощью соответствующего сопротивления до такого значения, чтобы ток
смещения создавал натяжение на якоре реле в направлении, противоположном и примерно вдвое слабее,
чем натяжение, создаваемое анодным током, протекающим через линейную обмотку, в течение интервала
маркировки.
Для уменьшения влияния атмосферных возмущений предусмотрен вспомогательный, или понижающий,
канал, включающий в себя схему выбора Sn. Эта схема выбора может быть аналогична схеме выбора S, но
избирательно реагирует на частоту или узкую полосу частот, которая не используется для сигнализации, но
находится вблизи полос, фактически используемых для передачи сигналов.
Усилитель AB, аналогичный усилителю A, подключен в понижающем канале за схемой выбора. На выходе
этого усилителя подключены детекторы, связанные с различными приемными каналами. В случае
показанного приемного канала предусмотрены два таких детектора, IDS и IDE, причем первый эффективен
при передаче сигналов, определяющих расстояние, а второй — при передаче сигналов, определяющих
расстояние. Антенна датчиков расстояния ID соединена с батареей анодных элементов через обмотку реле
RR1, и эта обмотка 53 полюсована таким образом, чтобы создавать натяжение на якоре в том же
Соседние файлы в папке патенты
