Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12951
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382463A
[]
1 <, i I- 7 - rX'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 7931. № 35,674/ 31. 829463 Полный левый угол: август. 30, 1932.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторам или батареям.
Мы, PRITCHBrTT & GOLD И E.P.S.
Компания COMPANY LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Эдвард Спе н. Кьярман, подданный Великобритании, оба из Дагенхэм-Дока, графство Эссекс, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим аккумуляторам или батареям и имеет своей целью создание улучшенной конструкции крышки,
которая легко и дешево изготавливается и снабжена клеммами или другими металлическими деталями,
надежно закрепленными внутри.
Ранее было предложено изготавливать крышки аккумуляторов путем формования материала крышки вокруг
предварительно отформованных металлических клеммных элементов таким образом, чтобы он склеивался с
ними.
В усовершенствованном способе изготовления таких крышек согласно данному изобретению крышка сначала
формуется, например, путем формования, с отверстиями для выводов электродов или других необходимых
металлических деталей, а затем металлические выводы или другие детали отливаются в отверстия в крышке.
Предпочтительно, чтобы крышка была отлита с выступами, удобно расположенными на ее внутренней
стороне, причем в выступах были выполнены сквозные отверстия для размещения клемм, которые
представляют собой металлические штекеры, отлитые в отверстиях в выступах. Для надежной фиксации
пробок в нужном положении могут быть отлиты фланцы, интегрированные с концевыми частями пробок, так
чтобы они располагались по обе стороны крышки и предотвращали осевое перемещение пробок.
Удобно, что клеммы или другие детали отливаются из металла с относительно низкой температурой
плавления, например, свинца, а перед отливкой в отверстиях или трубках, прилегающих к внешней стороне
крышки, по центру устанавливаются резьбовые гнезда или штифты из латуни или другого подходящего
металла, так что клеммы отливаются вокруг таких гнезд или штифтов, которые служат для зацепления с
резьбовыми болтами или гайками для крепления соединений к клеммам. При желании на боковой стороне
каждого отверстия в крышке может быть сформирована одна или несколько канавок, идущих в осевом
направлении, путем формования или иным способом, причем каждая канавка служит в качестве шпоночного
паза, предотвращающего вращение клеммы в крышке. 55 Ниже приведено описание в качестве примера
предпочтительного способа изготовления крышки для аккумулятора в соответствии с данным изобретением.
Крышка отлита или иным образом сформирована из битумного пластика, вулканизируемого или другого
материала аналогичной природы или обладающего схожими свойствами, так что она имеет фланец, который
входит в верхнюю часть корпуса аккумулятора, и снабжена плоской или иной внешней поверхностью. На
внутренней стороне крышки отлиты выступы, через которые должны проходить клеммы, соединенные с
электродами аккумулятора; в форму вставлены сердечники, образующие в этих выступах отверстия 70. Также
предусмотрен дополнительный сердечник, позволяющий сделать отверстие в крышке, через которое кислоту
можно заливать в аккумулятор, и которое в сочетании с подходящей пробкой служит вентиляционным
отверстием. Для удобства на одном или обоих концах каждого 80-го выступа вокруг концов отверстий отлиты
или сформированы одна или несколько кольцевых канавок или углублений, а стержни для формирования
трубок в выступах снабжены одним или несколькими ребрами, проходящими в осевом направлении, образуя
соответствующие канавки, которые служат в качестве шпоночных пазов на боковых сторонах отверстий,
проходящих через выступы.
Предпочтительно, чтобы каждый паз для шпонки сужался от внутреннего конца отверстия к внешнему и
простирался лишь на часть его длины. Для заливки клемм предварительно отформованная крышка
закрепляется в подходящей опоре, а клеммы формируются путем заливки заглушек из свинца или другого
подходящего низкоплавкого кислотостойкого металла в отверстия через выступы. В процессе литья опора для
крышки обеспечивается соответствующими формами для формирования концов каждого литого наконечника
с фланцами, которые соединяются с концом выступа 100 и внешней поверхностью крышки соответственно,
эффективно предотвращая осевое перемещение наконечника.
На внутреннем конце каждого вывода отлита клемма, выступающая внутрь ячейки 105, которую можно
припаять или иным способом прикрепить Aice 25p к соответствующему электроду или пластине.
Внутренние резьбовые гнезда для клеммных винтов на внешней стороне крышки обеспечиваются путем
размещения резьбовых гнезд из латуни или другого подходящего металла в форме рядом с внешней
поверхностью крышки таким образом, чтобы одно из этих гнезд располагалось по центру каждого отверстия, и
по мере отливки клеммы металл обтекает гнездо, тем самым фиксируя его в нужном положении.
При желании внешняя поверхность проушины может быть снабжена выемками или иметь другую форму,
позволяющую укрепить соединение между ней и окружающим ее металлическим корпусом.
В качестве альтернативы, при заливке металла в отверстия крышки, можно аналогичным образом закрепить
резьбовые штифты или другие необходимые детали.
Выступы на концах клемм обеспечивают соединение между клеммой и крышкой, через которое кислота или
воздух из аккумулятора не могут проникнуть; это соединение дополнительно укрепляется и становится
кислотонепроницаемым благодаря кольцевым выступам на торце или торцах выступов, в которые затекает
металл во время литья.
В процессе литья металл также затекает в паз или пазы шпонки внутри каждого отверстия, образуя таким
образом шпонку, являющуюся неотъемлемой частью клеммы, что предотвращает ее вращение в крышке.
Было установлено, что крышку можно дешево изготовить таким способом, и эта конструкция обеспечивает
достаточно жесткую и простую структуру, в которой внешние концы клемм или других частей полностью
защищены от коррозии кислотой в ячейке.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в рамках изобретения могут
быть внесены изменения. Например, хотя крышка описывается как изготовленная из 1 итумового пластика
или 45 вулканизируемого материала, следует понимать, что могут быть использованы и другие подходящие
кислотостойкие материалы.
Датировано 24 декабря 1931 года.
Компания KILBUXN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в электрических аккумуляторах или батареях, относящиеся к ним.
Мы, PniTciT & GoLD -Amn E.P.S., производим его на внутренней стороне, при этом вставки выполнены в
соответствии с законами Великобритании, а клеммы состоят из металлических заглушек, отлитых в
отверстиях в вставках. 8 A C Y LmTED, компания, зарегистрированная в Великобритании, ED-WARD SpizX
CHAPMAN, British Sub- В целях обеспечения надежной фиксации заглушек в нужном положении, оба
предприятия Dagenham Dock в графстве Эссекс настоящим заявляют, что фланцы могут быть отлиты заодно
с торцом 85-5, чтобы располагаться на боковой стороне крышки и предотвращать осевое перемещение
заглушек. Способ выполнения данного изобретения и его особенности могут быть подробно описаны и
определены.
в соответствии со следующим утверждением: — Удобно использовать терминалы или другие
Данное изобретение относится к электрическим деталям, отлитым из металла, имеющего относительно
низкую температуру плавления, например, свинца, и перед отливкой изготавливается резьбовая крышка,
которая легко и дешево крепится к клеммам или трубкам, прилегающим к внешней стороне крышки, так что
клеммы отливаются вокруг таких металлических деталей, которые служат для соединения с клеммами. Цель
изобретения – обеспечить улучшенную конструкцию крышки аккумулятора, которая легко и дешево
изготавливается и снабжена металлическими клеммами или штырями из латуни или другого подходящего
металла, которые надежно закреплены в отверстиях или трубках, прилегающих к внешней стороне крышки,
так что клеммы отливаются вокруг таких клемм или штырей, которые служат для отливки деталей крышки
вокруг предварительно сформированных металлических клеммных элементов. Если o00 соединяется с ним,
желаемая одна или несколько канавок простираются в осевом направлении. В усовершенствованном способе
формования в соответствии с данным изобретением могут быть изготовлены такие крышки, сформированные
методом литья или иным способом. Крышка сначала формируется, например, сбоку каждого отверстия через
крышку или в форме с отверстиями в ней для одного конца такого отверстия, при этом каждая канавка служит
в качестве шпоночного паза, в который затекает металл. Затем клеммы или другие детали отливаются в
отливке клеммы для образования ключа через отверстия в крышке.
Предпочтительно, крышка, предотвращающая вращение клеммы, отлита с выступами, удобно
расположенными на самой крышке. l10 ag.2,463 382,4633 Ниже приведено описание, в качестве примера,
предпочтительного способа изготовления крышки для аккумулятора согласно данному изобретению со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, изображен план крышки, одна из клемм которой
отлита на месте.
Рисунок 2 представляет собой разрез крышки по линии 2-2 на рисунке 1, X0. Рисунок 3 представляет собой
разрез крышки по линии 3-3 на рисунке 1, рисунок 4 представляет собой перевернутый план крышки,
показанной на рисунке 1, и рисунок 5 представляет собой разрез, аналогичный рисунку 2, показывающий
слегка измененную форму литого концевого элемента.
Как показано на рисунках 1-4, крышка А отлита или иным образом сформирована из битума, пластика,
вулканизируемого или другого материала аналогичной природы или обладающего схожими свойствами, так
что она имеет выступ А', который входит в верхнюю часть корпуса аккумулятора и снабжен плоской или иной
внешней поверхностью. На внутренней стороне крышки отлиты выступы B, через которые должны проходить
клеммы, подключенные к электродам аккумулятора; в форму вставлены сердечники, образующие в этих
точках потерь отверстия, как показано на рисунке 1 и 2 в точке B'. Дополнительное отверстие также удобно
предусмотрено в виде сердечника, через который в крышке образуется отверстие С (рис. 3), через которое
кислоту можно заливать в аккумулятор, и которое в сочетании с подходящей пробкой служит вентиляционным
отверстием.
Это вентиляционное отверстие может быть выполнено для установки простой заглушки или может быть
отлито с головкой под винт, как показано на рисунке, для установки заглушки с резьбой.
На нижнем конце каждого выступа вокруг отверстий B' отлита кольцевая канавка или углубление B2, а
стержень для формирования каждого отверстия B' снабжен ребром, выступающим из той части стержня,
которая образует кольцевую канавку B2 и служит для отливки шпоночного паза B3. При желании на основной
части каждого стержня, образующего отверстие i', может быть сформировано одно или несколько ребер, так
что пазы также будут отлиты по бокам этого отверстия, в этом случае каждый паз предпочтительно сужается
от внутреннего конца отверстия к внешнему и простирается только на часть его длины.
Для заливки клемм D предварительно отформованная крышка закрепляется в подходящей опоре, а клеммы
формируются путем заливки свинцовых или других подходящих низкоплавких кислотостойких металлов в
отверстия через выступы B. Опора для крышки во время этой операции заливки снабжена соответствующими
формами для формования (как показано на рисунке 3) концов каждой клеммы D фланцем D1 в кольцевом
углублении B2 на нижнем конце выступа B и фланцем D2 на внешней поверхности крышки.
На внутреннем конце каждого вывода I) отлита пластина Luig D3, которая выступает внутрь ячейки и может
быть прижжена или иным образом прикреплена к соответствующему электроду или пластине. В каждом
отверстии B' по центру располагается резьбовой клеммный винт E из латуни или другого подходящего
металла, после чего соответствующий клеммный винт отливается таким образом, что при отливке клеммного
винта металл обтекает его и фиксирует в нужном положении. Винт E снабжен выемкой E'I, в которую затекает
металл и которая предотвращает вращение или выдергивание винта E. В качестве альтернативы, как
показано на рисунке 5, резьбовое гнездо F, имеющее квадратную или другую подходящую внешнюю
поверхность F', может быть отлито на месте на внешней стороне клеммы D. 85 Фланцы D' и D2 на концах
клемм D) обеспечивают соединение между каждой клеммой и крышкой, через которое кислота или воздух из
аккумулятора не могут проходить, причем это соединение дополнительно усилено и сделано
кислотонепроницаемым благодаря кольцевым канавкам B2 в нижнем конце выступов, в которые затекает
металл во время литья.
Металл также проникает в контактную площадку B3 внутри каждого углубления B2 под углом 95°, образуя
таким образом контактную площадку D4, интегрированную с клеммой, что предотвращает ее вращение в
крышке.
Было установлено, что крышку можно недорого изготовить таким способом, и что эта конструкция
обеспечивает достаточно жесткую и простую структуру, в которой внешние концы клемм или других частей
полностью защищены от коррозии кислотой в ячейке. 105 Следует понимать, что приведенное выше описание
является лишь примером, и в рамках изобретения могут быть внесены изменения. Например, хотя крышка,
как указано в описании (110), изготовлена из битумного пластика или вулканизируемого материала, следует
понимать, что могут использоваться и другие подходящие кислотостойкие материалы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Геймания): 21 марта 1931 г. 382 464 ip / Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 24, 1931. № 35,738/31.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для измерения и построения графиков периодически изменяющихся
напряжений и токов или относящиеся к ним.
Мы, компания SIBMENS & G HALS1i AICTIENGESELL- r SCILHAT, из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем документе: E 1n для того, чтобы извлекать из
периодически изменяющихся напряжений мгновенные значения определенного и регулируемого положения
фазы, например, для определения формы кривой по точкам, до настоящего времени обычно использовался
хорошо известный контактный диск Жубера, приводимый в движение синхронным двигателем или подобным
устройством. Данная схема имеет определенные недостатки, поскольку из-за трения контактов на диске легко
возникают помехи, особенно при измерении малых напряжений или токов. Кроме того, большая масса
двигателя и диска неудобна при резких изменениях частоты.
Предлагается вариант, который может использоваться для тех же целей, что и вышеупомянутый хорошо
известный вариант, но при этом позволяет избежать недостатков последнего.
Согласно изобретению, для получения мгновенных значений используются два последовательно
соединенных синхронных переключателя, которые переключаются каждые полпериода, а переключение
осуществляется с взаимным фазовым сдвигом менее 180°, благодаря соответствующему выбору взаимного
фазового положения возбуждающих токов переключателей.
Пример объекта изобретения схематически показан на рис. 1.
К клеммам источника тока 1, для которого, например, необходимо определить форму кривой напряжения на
клеммах, последовательно подключены два синхронных выключателя 2 и 3 и гальванометр 4, который
соединен вразрез с конденсатором 6 через омическое сопротивление 5. Синхронные переключатели 2 и 3
могут быть сконструированы, например, таким же образом, как и вибрационный герконовый выпрямитель,
описанный в британской патентной заявке № 353.462. Возбуждающие обмотки q 2a и 3a синхронных
переключателей 2 и 3 соединены последовательно [π-ice 11-1 сопротивление 7 и 8 соответственно] с
клеммами вторичной обмотки фазовращателя 9, первичная обмотка которого питается переменным током,
имеющим ту же частоту, что и переменное напряжение, возникающее на клеммах источника переменного тока
1 и имеющее фиксированное фазовое соотношение с указанным переменным напряжением. Фазосдвигатель
имеет диапазон регулировки, предпочтительно охватывающий 360°, и предпочтительно питается, в данном
случае, от источника тока 1.
С помощью соответствующего управления фазовым сдвигом 9 токи, протекающие через возбуждающие
обмотки синхронных переключателей 2 и 3, могут быть приведены в любое желаемое фазовое соотношение с
напряжением, возникающим в источнике тока 1.
Синхронные переключатели 2 и 3 установлены в цепи, питаемой от источника тока 1, таким образом, что,
когда токи, протекающие через возбуждающие обмотки 2a и 3a, находятся в фазе, один синхронный
переключатель всегда размыкает свой контакт, когда другой синхронный переключатель замыкает свой
соответствующий контакт. Следовательно, в данном случае, то есть когда переключение двух синхронных
переключателей 2 и 3 осуществляется с взаимным фазовым сдвигом в 1800.
Цепь, проходящая через синхронный переключатель и гальванометр 4, всегда разомкнута, то есть в ней
отсутствует ток. Если, однако, фазовый сдвиг, существующий между переключением синхронного
выключателя 2 и синхронного выключателя 3, сделать несколько меньше 180°, для чего, например,
индуктивность 10 (как показано на рис. 1) может быть соединена последовательно с одной возбуждающей
катушкой, то результатом будет то, что длительность замыкания контакта синхронного выключателя 2 в
каждом случае частично перекрывает длительность замыкания конкретного контакта синхронного
выключателя 3, и цепь будет замкнута на короткий период, в течение которого мгновенное значение или
небольшой диапазон мгновенных значений определенного фазового положения переменного напряжения,
возникающего в источнике тока 1, становится эффективным.
Условия наглядно показаны на диаграмме на рис. 2. Кривая 105 e представляет собой ход переменного
напряжения источника тока 1. t2 обозначает периодически повторяющиеся временные интервалы, в течение
которых контакт синхронного выключателя 2 замыкается в каждом полупериоде. t3 представляет собой
соответствующие временные интервалы, в течение которых контакт синхронного выключателя 3 ii
замыкается. Теперь, если, как предполагается на диаграмме...
грамм, переключение выключателя 3 ib смещено менее чем на 1800 относительно точки отсчета tc, а
переключение выключателя 2 – на интервал времени, в течение которого два синхронных выключателя
замкнуты и перекрываются на величину, обозначенную на чертеже буквой tn. Таким образом, узкая полоска c
выпадает из кривой напряжения, в результате чего конденсатор 6 заряжается до величины,
пропорциональной среднему значению заряда этой конкретной полоски кривой напряжения. Если оставить
без изменений настройку фазовращателя 9 и другие условия устройства, то в каждом цикле из переменного
напряжения отсекается один и тот же участок, так что на гальванометр 4 периодически подается напряжение
постоянного тока, интенсивность которого определяется средним значением извлеченного участка
напряжения. Таким образом, отклонение гальванометра-4 дает индекс для этого среднего значения. Вставка
конденсатора 6 и резистора 5 предназначена для обеспечения стабильного отклонения показаний
гальванометра 4 путем сглаживания периодических импульсов напряжения.
Чем меньше перекрытие ta (35°), тем точнее значение, показываемое гальванометром 4, соответствует
определенному мгновенному значению напряжения. Величину перекрытия t можно легко отрегулировать,
изменяя индуктивность 10, для чего при необходимости предпочтительно использовать переменную
индуктивность, второй фазовращатель или подобное устройство. Как видно из приведенного выше
объяснения, можно, изменяя фазовое положение возбуждающих токов синхронных переключателей
относительно напряжения на клеммах источника тока 1 с помощью фазовращателя 9, произвольно
регулировать фазовое положение участка, выделенного из кривой напряжения внутри кривой, так что
устройство Pan может использоваться для записи кривой напряжения по точкам, а также, в частности, для
непрерывного измерения пикового напряжения или другого определенного моментального значения. Если
необходимо определить форму кривой или пиковое напряжение периодического тока, это можно осуществить
с помощью нового устройства, подключив цепь, проходящую через синхронные переключатели, например, к
клеммам резистора, через который проходит исследуемый ток.
Новая конструкция не ограничивается использованием в измерительных целях; она также может применяться
для регулирования устройств, например, для ограничения или регулировки пикового значения напряжения.
Аналогичным образом, устройство 70 3 можно использовать в качестве генератора импульсов для устройств
передачи измеренных значений, команд и тому подобного на большие расстояния, в этом случае устройство
предоставляет преимущество в том, что фазу и длительность 75 последовательных импульсов можно
регулировать по желанию в определенных пределах.
Вместо использования механических вибрационных герконовых выпрямительных устройств в качестве
синхронных переключателей в приведенном конструктивном примере 80, также возможно использовать,
например, ламповые выпрямительные схемы, сухие выпрямительные схемы, которые также действуют как
синхронные переключатели, как описано в описании нашей совместной заявки на патент 85 № 10064/1931
(серийный номер).
380,081).
Новая схема не только во многих случаях подходит для замены дорогостоящего осциллографа с целью
определения формы кривой периодически изменяющегося напряжения или периодически изменяющегося
тока, но благодаря высокой чувствительности может также использоваться в случаях, когда измеряемые
напряжения или токи настолько малы, что их трудно зарегистрировать с помощью осциллографа.
Время, необходимое для записи формы кривых, существенно сокращается, если, согласно еще одной
особенности изобретения, мгновенные значения, полученные с помощью двух синхронных переключателей,
приводят в действие измерительное движение записывающего устройства 105, и предусмотрены средства,
обеспечивающие положительную взаимосвязь между взаимным смещением записывающего элемента и
записывающей поверхности в направлении абсциссы диаграммы и регулировкой 110 фазовращателя. Таким
образом, становится возможным регистрировать непрерывные ряды кривых наиболее удобным способом, как
и в случае с осциллографом. Указанная конструкция становится особенно простой, если используется
обычный тип записывающего устройства с подвижной записывающей поверхностью, а устройство подачи, в
свою очередь, механически соединено с ротором фазовращателя, например, путем установки барабана,
предназначенного для направления или приема записывающей ленты или листа, непосредственно на оси
ротора фазовращателя.
Конструктивный пример последнего упомянутого типа {25 частично проиллюстрирован в разделе, на рис. 3.
Записывающее устройство 20, измерительный механизм которого при необходимости может быть
непосредственно расположен в цепи двух синхронных переключателей 130 382,464 382,464, имеет обычную
прямую направляющую 20a для стилуса, который перемещается по барабану 21 (показанному в разрезе)
параллельно его оси. Барабан 21–D вместе с другими частями устройства заключены в корпус 22, который
после снятия крышки 22а становится съемным. Под записывающим барабаном 21 расположены два
синхронных переключателя 23, которые предпочтительно выполнены в стиле механических вибрационных
герконовых выпрямителей и заключены в защитные корпуса. В контейнере 24, прикрепленном к боковой
стороне корпуса 22, размещен фазовращатель 25, вал которого несет контактные кольца 25а для
формирования возбуждающих токов с регулируемой фазой для синхронных переключателей. Вал или его
продолжение также несет записывающий барабан 21.
Фазовый сдвигатель и записывающий барабан 21 имеют общий привод через двойной червячный механизм
26 от электродвигателя или пружинного двигателя 27.
С учетом инерции регистрирующего прибора 22, передаточное отношение между приводным двигателем и
фазовращателем выбрано таким образом, что полный оборот последнего занимает около одной минуты. Если
двигатель электрический, то он питается через реле 28, которое замыкает свой контакт при нажатии кнопки 29
и одновременно вытягивает фиксирующий зуб 30, соединенный с его подвижным контактным элементом, из
паза в диске 31 835, соединенном с валом фазовращателя. Двигатель 27 остается под напряжением
благодаря контакту реле 28 до тех пор, пока...
После завершения полного оборота ротора фазовращателя и соединенного с ним стопорного диска 31,
стопорный зуб снова попадает в выемку диска 31, и таким образом контакт реле 28 автоматически
размыкается.
Электрическая схема, не показанная на рис. 5, предпочтительно аналогична схемам, представленным на рис.
1, в этом случае измерительный механизм регистрирующего устройства 20 соединен последовательно с
двумя синхронными переключателями 23 и получает напряжение, соответствующее измеряемой величине, в
то время как возбуждающие обмотки двух синхронных переключателей питаются через контактные кольца
25а от роторной обмотки фазовращателя, а его статорная обмотка подключена к напряжению, имеющему ту
же частоту, что и исследуемое напряжение.
Для записи кривой барабан 21 снабжен регистрирующим листом, и после подачи исследуемого напряжения и
напряжения, питающего фазовращатель, срабатывает кнопочный переключатель 29.
Поскольку в записывающем устройстве, изображенном на рис. 3, для работы записывающего механизма
требуются сравнительно большие направляющие усилия, в случаях, когда соответствующие выходные
сигналы недоступны, целесообразно добавить усилители к схеме в любой подходящей точке. Таким образом,
например, очень чувствительный измерительный прибор может быть напрямую соединен последовательно с
двумя синхронными переключателями, и с помощью этого измерительного прибора можно известным
способом 75 управлять устройством слежения, посредством которого приводится в движение пишущий рычаг.
Подобные устройства, использующие, например, болометр, сами по себе хорошо известны и поэтому не
требуют здесь более подробного описания.
Положительная взаимосвязь между взаимным смещением регистратора и записывающей поверхности в
направлении 85 по оси абсцисс диаграммы, а также регулировка (если фазовый сдвигатель также может быть
осуществлен иным способом, чем показано в конструкции согласно Fi-. 3. Например, используя луч света в
качестве регистратора 90, направляемый с помощью измерительного механизма подвижно расположенными
отклоняющими средствами, например, зеркалом или отражающей призмой, на пути луча и соединенный с
фазовым сдвигом 95 таким образом, что в соответствии с настройкой фазового сдвигателя световой
регистратор перемещается в направлении оси абсцисс на светочувствительной записывающей поверхности,
которая остается неподвижной 100 во время записи.
Например, схема выглядит следующим образом. От подходящего источника света на зеркало, соединенное с
валом измерительного механизма, направляется луч света 105, который отражается указанным зеркалом на
светочувствительную записывающую поверхность, подобно тому, как это происходит в осциллографе. Эта
поверхность устроена таким образом, что при вращении зеркала измерительного механизма 110 луч света
или пятно, отбрасываемое последним на записывающую поверхность, смещается в направлении ординаты
диаграммы. На пути луча между зеркалом измерительного механизма и регистрирующей поверхностью 115
расположено второе зеркало, соединенное с фазовым сдвигом, ось вращения которого, однако, наклонена
перпендикулярно оси вращения зеркала измерительного механизма. Вращение фазосдвигающего зеркала,
следовательно, приводит к тому, что световое пятно, падающее на записывающую поверхность,
перемещается в направлении оси абсцисс диаграммы. 125 В данном случае предпочтительно выбирать такое
соотношение, как и в других вариантах конструкции, чтобы равные относительные смещения между
записывающей поверхностью и световым регистратором в направлении абсциссы диаграммы 130 3'2,464
соответствовали равным фазовым смещениям возбуждающих токов.
При использовании записывающего устройства с легким регистратором, конечно, можно выбрать и другую
схему, как показано на рис. 3, то есть, избегая специальных отклоняющих средств, можно использовать
подвижную записывающую поверхность, а ее подающее устройство может быть соединено с валом
фазовращателя. Аналогичным образом могут быть использованы и другие подходящие записывающие
устройства. Аналогичным образом может использоваться непрерывная записывающая лента, как это хорошо
известно для записывающих устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... Устройство для получения мгновенных значений тока или напряжения в
определенных фазовых положениях из периодически изменяющихся напряжений и токов, в частности для
регистрации формы кривой, в котором для получения мгновенных значений предусмотрены два
последовательно соединенных синхронных переключателя, переключающихся каждые полпериода, причем
переключение -30° происходит с взаимным фазовым сдвигом, который меньше 180°, благодаря
соответствующему выбору взаимного фазового положения возбуждающих токов переключателей.
2.
Устройство по п. 1, в котором переключатели выполнены в виде механических вибрационных контактных
выпрямителей.
3.
Устройство по п. 1, в котором в качестве синхронных переключателей используются цепи выпрямителей с
раздельным управлением.
4.
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором предусмотрен фазовращатель для регулировки фазы возбуждающих
токов в соответствии с напряжением, к которому подключена цепь, проходящая через синхронные
переключатели.
а. Устройство по п. 1, 2, 3 или 4, в котором цепи возбуждения двух синхронных переключателей соединены
параллельно, а средство фазового смещения вставлено в цепь возбуждения одного из синхронных
переключателей.
6.
Устройство по п. 1, в котором мгновенные значения 55, полученные с помощью двух синхронных
переключателей, управляют измерительным движением регистрирующего устройства, и предусмотрены
средства, обеспечивающие положительную взаимосвязь между регулировкой фазовращателя 60 и
относительным смещением в направлении оси абсцисс между регистрирующим элементом и регистрирующей
поверхностью.
7.
Расположение согласно п. 6 и имеющее подвижную записывающую поверхность, 65, в котором устройство
подачи для записывающей поверхности механически соединено с ротором фазовращателя, который
выполнен в виде вращающегося трансформатора.
S. Устройство по п. 70, в котором барабан для записывающей поверхности непосредственно крепится к валу
вращающегося трансформатора.
9.
Устройство по п. 6, в котором предусмотрен общий автоматический привод для фазовращателя и устройства
записи.
10.
Устройство для получения мгновенных значений определенной положительной фазы из периодически
изменяющихся напряжений и токов, сконструированное, расположенное и приспособленное для работы в
основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
85 Дата: 24 декабря 1931 года.
ИАРОЛЬД БАРОН, Танет Хаус, 231 и 232.
Стрэнд, Лондон, Западный Лондон.
2, Сертифицированный патентный поверенный.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Trove & Malcamson, Ltd. — 1932 год.
-4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382465A
[]
1- - r ' isiS
П А Т. Н-, Т С Е,. А Т Н -:,.
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 35,739/31.
Завершено: октябрь. 27, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых двигателей с многоступенчатым расширением.
Мы, AKTIEBOLAGET GOTAVERKEN, шведское акционерное общество, расположенное в Гётеборге, Швеция,
и Йоханнесбург, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Оливедальсгатан, 25, Гётеборг, Швеция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В паровых двигателях с поршневым расположением двигателя обычно используются турбины, которые
размещаются в трубопроводах, ведущих к конденсаторам. Таким образом используется объем продукции,
который в некоторых случаях может составлять до 30 процентов.
Вся энергия, вырабатываемая паровыми двигателями, используется либо таким образом, что используется
энергия самих турбин, например, путем приведения турбин в движение электродвигателей или, на судне,
одного или нескольких отдельных гребных винтов, либо таким образом, что валы турбин соединены с
коленчатыми валами поршневых двигателей, в этом случае энергия отработанного пара выбрасывается в
виде увеличения энергии, получаемой от валов приводных механизмов.
Соседние файлы в папке патенты