Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12951
.pdf
управления клапаном и запорный клапан, обычно удерживающий последний в открытом положении.
4.
Средство управления внутренним аварийным запорным клапаном согласно п. 1, включающее разборный
соединительный элемент с плавким предохранителем для удержания в поднятом положении рычага с
утяжелением 50.
Дата: 1 января 1932 года.
От имени заявителя: FRANK B. DEIIN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C.2.
Очевидно, что такое автоматическое срабатывание аварийного запорного клапана немедленно перекроет
подачу воды в резервуар, тем самым устраняя риски потерь и сводя к минимуму дополнительные пожарные
опасности.
Я осознаю, что в описанные выше механизмы, а также в детали их конструкции можно внести множество
изменений, не выходя за рамки данного изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения; поэтому предполагается, что все материалы, содержащиеся в приведенном выше описании или
показанные на прилагаемых чертежах, следует рассматривать как иллюстративные, а не ограничивающие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1932, Нет, 243132.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне портфолио, папок, коробок, сумок и тому подобного.
Я, Илини БнНИТ, проживающий по адресу: улица Ла Буэти, 54, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Некоторые предметы, такие как записные книжки, папки, конверты или файлы, предназначенные, например,
для хранения банкнот, после определенного периода использования имеют неприятную тенденцию
открываться. Эта тенденция может привести к потере документов из записной книжки или папки. Кроме того,
при держании таких изделий в руке их углы имеют тенденцию загибаться и могут быть повреждены. В случае
карманной книги этих недостатков удалось избежать, обмотав книгу эластичной лентой, которая может быть
отдельной или отдельной от книги, но эта лента со временем теряет свою эластичность и не улучшает
внешний вид книги, если она отделена от нее.
Целью настоящего изобретения является автоматическое закрытие изделий, к которым оно применяется, с
возможностью их мгновенного открытия без каких-либо манипуляций.
Изобретение заключается, главным образом, в установке или соответствующем размещении на удобной
части изделия, которое необходимо удерживать в закрытом состоянии, магнита и его якоря или нескольких
магнитных сетей, направленных таким образом, чтобы взаимное притяжение их противоположных полюсов
(северного и южного полюсов магнитов и вторичных полюсов их якорей) удерживало в закрытом состоянии
изделия, к которому применяется изобретение.
Еще одна особенность заключается в том, что магниты изготовлены из лопастных пружин из высокомагнитной
стали, например, вольфрамовой или кобальтовой стали, которая очень тонкая и очень гибкая, и имеет форму,
приспособленную к назначению. Еще одна особенность заключается в расположении магнитов или магнита и
его якорей таким образом, чтобы их взаимное притяжение было максимальным и они идеально сохраняли
свою форму.
Было предложено изготовить коробки из:
металлический и поместить в коробку магнит.
служат для удержания крышки, которая действует как якорь. Настоящее изобретение применимо к изделиям
из любого материала 55 и может быть применено к книгам, карманным книгам, конвертам, папкам, коробкам,
портфелям, сумкам и тому подобному.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 показано расположение под углом 60
градусов, которое может быть использовано, когда карманные книги очень тонкие, и, следовательно,
воздушный зазор невелик. На рис. 2, 3, 4, 5 и 6 показаны различные варианты расположения,
предпочтительные в случаях, когда карманы книг толще и воздушный зазор уменьшается за счет
использования углового элемента с магнитом.
Как показано на рис. 2, северный и южный концы магнитов соприкасаются или почти соприкасаются.
В расположении, показанном на рис. 3, южный и южный концы перекрываются.
В конструкции, показанной на рис. 4 и 5, концы плотно прилегают друг к другу и имеют подходящую форму.
На рис. 6 показаны скошенные концы. На рис. 7 показан магнит, прикрепленный к обложке книги, с
выступающими по бокам зубцами 71 и отверстиями 80, если это необходимо, для обеспечения идеального
сцепления магнитов с обложкой. Два листа картона, вырезанные в форме магнита и имеющие подходящую
толщину, прикрепляются к крышке с каждой стороны магнита и служат для предотвращения нежелательного
перемещения последнего.
На рис. 8 показано расположение нескольких магнитов в одной и той же крышке, позволяющее увеличить
усилие закрытия, например, в папке или конверте с тонкой обложкой под углом 90 градусов.
На фиг. 9 показана коробка, крышка и корпус которой снабжены соответствующим образом расположенными
магнитами, при этом магнит корпуса изогнут под углом 95°, чтобы принять форму корпуса.
При желании магниты могут быть покрыты лаком, никелированным покрытием, хромом, позолотой и т.д. для
предотвращения окисления.
bМагниты могут иметь любую подходящую форму, но предпочтительно такую, которая обеспечивает
максимальный магнитный момент, без отклонения от изобретения; может быть предусмотрено любое
подходящее запирающее устройство 3, дополняющее магнитное закрытие. 105 _ :.
382,471 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382472A
[]
р. --- Реклама ---
1;
_ --.......
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): январь.
9, 1931.
3829472 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): январь. 7, 1932. № 526/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования нагревательных приборов с использованием каталитических реакций.
Я, Ренри Жоанже Терре, проживающий по адресу: улица Парментье, 23, Альфорвиль, Сена, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к нагревательным приборам, позволяющим использовать тепло, выделяемое в
результате соответствующих каталитических реакций, в которых обычно используется горючее вещество,
такое как пары горючей жидкости, и вспомогательное вещество для горения, такое как кислород воздуха,
например.
Известные в настоящее время устройства этого типа обладают серьезными недостатками, а именно:
выделением запахов, вызванных несгоревшими газами, трудностями с розжигом, несмотря на интенсивный
предварительный нагрев, поглощением части выделяемого тепла самим катализатором или его носителем, а
также низкой температурой замерзания катализатора и его быстрым загрязнением примесями горючих паров;
и из-за этих недостатков данный тип нагревательных устройств, который в остальном обладает
значительными преимуществами, такими как экономичность, чистота, простота и безопасность, не получил
широкого распространения.
В существующих нагревательных приборах рассматриваемого типа катализатор представляет собой,
например, очень тонкий слой тонких волокон платинированного асбеста или просто очень тонкий слой
платиновой сажи, который расположен между двумя более или менее толстыми слоями тонких волокон
неплатинированного асбеста, удерживаемыми между двумя кусками металлической сетки, или же
платинированную поверхность, расположенную на слое асбеста.
В первом случае катализатор очень хрупкий, и из-за того, что он расположен между двумя слоями асбеста,
сгорание паров или горючей жидкости происходит не полностью, несгоревшие пары улетучиваются и
распространяют свой неприятный запах. Кроме того, металлическая сетка, используемая для удержания
элементов катализатора на месте, поглощает определенную часть образующихся калорий.
Во втором случае, несмотря на существенное улучшение, обусловленное тем, что горючие пары сгорают при
контакте с атмосферным воздухом, и, следовательно, без поглощения выделяемого тепла, горючие пары не
проходят через каталитическую поверхность равномерно и регулярно во всех точках, их сгорание при
контакте с атмосферным воздухом является неполным, и всегда происходит утечка несгоревших паров, что
приводит к выделению запахов и потере калорий за счет несгоревших продуктов. Эти известные устройства
снабжены опорным корпусом с отверстиями, обеспечивающими циркуляцию воздуха.
Целью настоящего изобретения является создание нагревательного аппарата, использующего
каталитические реакции, который не обладает недостатками, присущими известным ранее аппаратам.
Согласно данному изобретению, устройство для нагрева, использующее каталитические реакции, включает в
себя емкость для горючей жидкости, катализирующую поверхность и фильтр.
инг-слой характеризуется тем, что определенное пространство или расширительная камера имеет размер 80.
расположен между каталитической поверхностью, одна из граней которой непосредственно контактирует с
атмосферным воздухом, и фильтрующим слоем. Второстепенные особенности изобретения относятся к
некоторым детальным решениям, которые будут описаны более подробно ниже.
Приведенное ниже описание и сопровождающие чертежи, приведенные лишь в качестве примера, позволят
лучше понять изобретение. 90 На рисунке 1 схематически в разрезе показан элемент, несущий катализатор и
фильтр нагревательного аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 это показано схематически.
частично в проекции и частично в разрезе, отопительное устройство в виде небольшой переносной печи,
сконструированное в соответствии с первым конструктивным вариантом изобретения.
На рисунках 3 и 4 схематически в поперечном сечении и в виде спереди, соответственно, показано
нагревательное устройство, сконструированное в соответствии со второй конструктивной формой (I -1-1 -, -\ 1 '
' \ - 1 -- p if 2 382,472 изобретения.
На рисунке 5 схематически, в виде спереди, изображен нагревательный прибор, имеющий ряд элементов,
несущих катализатор и фильтр, сконструированный в соответствии с третьей конструктивной формой
изобретения.
На рисунке 6 схематически, в виде спереди, показан опорный корпус нагревательного устройства,
изображенного на рисунке 5, изготовленный в соответствии с изобретением.
На рисунке 7 схематически, в виде спереди, частично в разрезе, показан опорный корпус нагревательного
устройства, изображенного на рисунках 3 и 4 (-15), изготовленного в соответствии с изобретением.
Элемент, несущий катализатор и фильтр, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в
себя своего рода корпус 1 или ленту любой подходящей формы, один из краев которой загнут внутрь, и
катализирующую поверхность 2 из асбестовой ткани, картона или другого пористого негорючего материала.
платинированный или пропитанный металлом, обладающим практически теми же свойствами (металлизация
предпочтительно достигается химическим путем при высокой температуре), сито 5 с довольно мелкой сеткой
и загнутыми краями, слой 4 из асбестового волокна или другого горючего материала, пропитанного пористым
и гигроскопичным веществом, таким как костная мука, и сито 6 с довольно крупной сеткой.
Катализирующая поверхность 2 удерживается внутри корпуса 1 загнутым краем указанного корпуса, а также
ситом 5, но между указанной катализирующей поверхностью 2 и ситом 5 остается пространство 3,
образующее своего рода расширительную камеру, регулирующую прохождение газов через катализирующую
поверхность 2.
Слой 4 прижимается к ситу 5 с помощью сита 6. Согласно одному из вариантов конструкции -45 изобретения,
нагревательный прибор, выполненный в виде небольшой портативной печи, как показано на рисунке 2,
включает в себя контейнер 7 подходящей формы для горючей жидкости, заполненный материалом, который
является абсорбирующим для жидкости.
В этом контейнере 7 размещены элементы, несущие катализатор и фильтр, а также устройство для
поддержки нагреваемых изделий.
Согласно второму конструктивному варианту изобретения, показанному на рисунках 3 и 4, контейнер для
горючей жидкости 7, заполненный материалом 8, поглощающим указанную горючую жидкость, включает
трубку 9 из металла или металлической сетки, в которую помещен хлопковый фитиль 10. Верхняя часть
фитиля 10 и трубки 9 предпочтительно имеет скошенный край, в то время как нижний конец фитиля 10 хорошо
распределен по дну контейнера 7.
На верхней поверхности контейнера 7 расположена своего рода головка 13, снабженная двумя выступами 24,
причем головка 13 снабжена в точке -14 элементом, несущим катализатор и фильтр, и закрывает верхнюю
часть 70 трубки 9 и фитиля 10.
Чашка 11 для приема материала (твердого или жидкого), необходимого для предварительного нагрева,
закреплена на верхней поверхности контейнера 7 и перед крышкой 13, а под чашкой 11, внутри контейнера 7,
закреплен стержень или полоса 12, входящая в указанный контейнер 7 и изготовленная из металла, хорошо
проводящего тепло. 80 Отверстие, предназначенное для закрытия пробкой 23, позволяет заполнять
указанный контейнер 7 горючей жидкостью.
Согласно изобретению, опорный корпус для созданного таким образом аппарата, показанный на рисунке 7,
выполнен из корпуса, включающего рукоятку 29 для удержания и содержащего внутри пружину 25, концы
которой загнуты в точке 26. Пружина проходит через отверстия в стержнях 21, которых два, а болт 28,
проходящий через конец корпуса, закреплен в середине пружины.
На одной из своих поверхностей, соответствующей элементу, несущему катализатор и фильтр, когда
нагревательный прибор размещен внутри указанного корпуса, корпус снабжен отверстиями, щелями,
например, которые могут закрываться по желанию с помощью задней пластины с ручкой 31, скользящей в
щели 32, или с помощью кулачковых заслонок.
Нагревательный прибор, показанный на рисунках 5 и 4, вставляется через открытое дно корпуса, показанного
на рисунке 7, при этом болт 28 поворачивается таким образом, что пружина 25 скользит в пазах стержней 27,
а ее концы 26 перемещаются наружу благодаря своей упругости. Болт il0 28 снова поворачивается, пружина
2.3 скользит в пазах в стержнях 27 так, что их концы 26 зацепляются за указанный нагревательный прибор за
выступы 24, предназначенные для этой цели. Указанный корпус и указанный нагревательный прибор
образуют единое целое и могут быть легко транспортированы.
Согласно третьему варианту конструкции изобретения, показанному на рисунке 5, контейнер для горючей
жидкости 120 7 включает в себя ряд элементов, несущих катализатор и фильтр.
Каждый из элементов снабжен чашкой 11 для предварительного нагрева, причем указанные чашки соединены
между собой и с воронкой 16 типа 125 посредством трубок 15. Воронка 16 снабжена закрывающим
устройством, состоящим из стержня 17, снабженного клапаном 18, причем клапан 18 удерживается прижатым
к выпускному отверстию воронки 16 пружиной 19 130 3S), 17 382, 472, воздействующей на штифт 20,
закрепленный в стержне 17, и на стержень 21, интегрированный с указанной воронкой. Вместимость этой
воронки равна вместимости чашек 11, чтобы вместить жидкость, необходимую для предварительного нагрева.
Контейнер 7 также включает в себя трубку 22, предназначенную для закрытия пробкой 23, что позволяет
заполнять контейнер горючей жидкостью.
На рисунке 6 показан опорный корпус для нагревательного прибора, изготовленный в соответствии с
рисунком 5. Этот опорный корпус снабжен дверцей 33, поворачивающейся, например, на петлях 35, и ручкой
36, обеспечивающей закрытие указанной дверцы 33.
Дверь 33 также выгодно снабжена ставнями 37, которые можно закрывать по желанию. Ручка 38,
закрепленная на корпусе, позволяет легко транспортировать устройство. Корпус снабжен прорезью,
начинающейся снизу, для размещения заправочной трубки 22.
Конструкции нагревательных устройств, описанные на рисунках 3–7, работают следующим образом: после
того, как емкость с горючей жидкостью 7 соответствующим образом заполнена и герметично закрыта пробкой
23, а чашки 11 также заполнены жидкостью для предварительного нагрева, достаточно поджечь последние.
Пламя, образующееся при сгорании предварительно нагреваемой жидкости, обжигает каталитическую
поверхность и нагревает ее докрасна. Тепло, выделяемое этим пламенем, передается каждой из чашек 11 и
металлической полоске 1.2, которая опускается в абсорбирующий материал 8, способствуя испарению
горючей жидкости.
Затем пары проходят либо через фитиль 10 к элементам, содержащим катализатор, либо к элементам,
содержащим фильтр. Пройдя через слой 4, они фильтруются и очищаются, затем распределяются в
свободном пространстве 3, рассеиваются и равномерно проходят через каталитическую поверхность 2,
контактируют с атмосферным воздухом и сгорают на раскаленном металле указанной каталитической
поверхности 2.
В результате происходит полное сгорание, полное выделение тепла сгорания и полное отсутствие
неприятных запахов.
Разумеется, изобретение никоим образом не ограничивается формами его применения или теми его
конструктивными формами, которые были описаны более подробно, а, напротив, включает в себя все
модификации, которые не выходят за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, я
приступил к выполнению пункта 65.
Я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-'-- '"] Дата подачи заявки: январь. 7, 1932, № 530/32. 382, 4 Завершено: октябрь. 27, 1932.
_. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к формованию блоков, плит или подобных изделий из цемента, бетона и
тому подобного.
Я, HIUGo IElItZB1IOH, гражданин Германии, проживающий по адресу: Альфредштрассе 373, Эссен-Бредене,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с формованием блоков, плит,
искусственного камня или подобных материалов из цемента, бетона или подобных материалов.
При изготовлении искусственных фигурных камней и подобных изделий из цемента или бетона, в частности,
при производстве цементных, бетонных блоков или плит, было предложено несколько способов обеспечения
необходимого полива формованных изделий. Так, например, было предложено размещать отформованные
изделия после их извлечения из форм на рамах или подобных конструкциях и предусмотреть возможность
распыления воды. Недостатком этого процесса является невозможность обеспечить равномерную подачу
воды ко всем камням и ко всем частям отдельных камней. Кроме того, было предложено помещать
сформированные изделия, после их извлечения из формы, в желоба, заполненные водой, и извлекать их по
завершении процесса схватывания и затвердевания. Кроме того, было предложено извлекать цементные
плиты из опорных опалубок и превращать их в водопойные чаши, которые сначала переворачиваются поверх
опалубки, а затем чаша и опалубка переворачиваются вместе.
Было предложено формовать бетонные строительные плиты путем заливки бетона в прямоугольную форму,
состоящую из деревянных реек, соединенных между собой в углах для образования плоской поверхности,
выравнивания бетона по верхнему краю контейнера с рейками, после чего каждую форму покрывать
неклейкой разделительной пленкой, а затем листом промасленной бумаги и накладывать сверху аналогичные
формы, каждая из которых заполняется таким же образом в установленном положении, образуя стопку.
Дымовые трубы устанавливались на отдельных опорах или столах в резервуары. Через несколько часов
деревянные рейки убрали, и резервуар заполнили водой так, чтобы она покрыла дымоходы. После желаемого
времени начала работ вода была слита, и опоры, несущие штабеля, были доставлены в целости и
сохранности. 55 Согласно настоящему изобретению, я предлагаю способ изготовления формованных или
отлитых изделий, таких как камни, блоки, плиты и тому подобное, из цемента, бетона или тому подобного,
характеризующийся тем, что 60 изделия формуются путем утрамбовки цемента, бетона или тому подобного в
формы или опалубку, расположенные на дне резервуара или желоба, после чего формы извлекаются, не
затрагивая изделия, и 65 резервуар заполняется водой для полного погружения изделий.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, предпочтительный вариант его осуществления будет
описан далее лишь на примере.
В предпочтительном способе осуществления изобретения каждый камень утрамбовывается в формы или
ящики, которые помещаются на дно желоба или чаши 7, которая изначально пуста. Боковые стенки
формовочных коробок или пресс-форм расположены таким образом, чтобы их можно было отгибать вниз.
Затем снимаются боковые стенки форм или ящиков, в результате чего новые камни оказываются на дне
желоба или чаши. Затем желоб или таз, в который помещается необходимое количество камней, заполняется
водой, обычно до глубины, достаточной для того, чтобы покрыть сформированные изделия. После
завершения процесса схватывания и затвердевания вода спускается из желоба или бассейна и, при желании,
может быть перенаправлена во второй аналогичный желоб или бассейн, что позволяет значительно
сэкономить воду. После удаления воды камни остаются на дне желоба или чаши до полного высыхания,
после чего они готовы к использованию, полностью затвердели и могут быть транспортированы и введены в
эксплуатацию без опасности. 95 Полное отсутствие воздействия на камни от начала процесса трамбовки до
завершения процесса схватывания и затвердевания, а также окончательной сушки, приводит к получению
камней с гарантированной прочностью, стабильностью и общей устойчивостью, способных выдерживать
самое высокое давление и воздействие воды в горных выработках, шахтах и туннелях.
Более того, следует отметить, что однородное качество камней, которое является результатом этого
процесса, имеет особое значение, поскольку полностью исключаются слабые места, которые так часто
присутствуют в бетонных конструкциях и служат отправными точками для трещин и разрушений, а также для
последующей деформации или обрушения.
Кроме того, этот метод представляет собой значительное улучшение процесса распыления с точки зрения
экономической эффективности использования воды.
Хотя вышеизложенное описывает предпочтительный способ осуществления изобретения, следует понимать,
что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Способ изготовления формованных или отлитых изделий, таких как камни, блоки,
плиты и тому подобное, из цемента, бетона или аналогичных материалов, характеризующийся тем, что
изделия формуются путем утрамбовки цемента, бетона или аналогичных материалов в формы или опалубки,
расположенные на дне резервуара или желоба, после чего формы извлекаются, не затрагивая изделия, а
резервуар заполняется водой для полного погружения изделий.
2.
Способ по п. 1, в котором вода удаляется по окончании периода схватывания и затвердевания, и изделиям
дают высохнуть, при этом изделия остаются нетронутыми на протяжении всех операций.
- 3.
Способ по п. 2, в котором удаленная вода используется повторно для обработки новых изделий.
4.
Способ изготовления формованных или отлитых изделий, в основном, как описано выше. - Дата: 7 января
1932 года.
Для заявителя: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway Hlouse, 103,
Kingsway, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Его Величества.
Канцелярские товары, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
-2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382474A
[]
ПАТЕНТ
- м - С - Ф,С7-- т,_, СПЕЦИФИКАЦИЯ' -"'-Дата подачи заявки: Янв. 8, 1932. № 619/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиовещания и аналогичных системах радиосвязи или связанные с ними.
Я, Айртимр Карпмал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Siemens & Ealske Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
Сименсштадта, Берлин, Германия) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам радиовещания и аналогичным системам и имеет своей целью
создание системы, в которой приемники могут автоматически включаться в момент начала программы или
непосредственно перед началом какого-либо элемента в программе.
Уже было предложено создать приемники для радиовещания и аналогичные устройства, которые могли бы
автоматически включаться в заранее определенное время, например, с помощью регулируемых
переключателей таймера. Программы или материалы, передаваемые с вещательных станций, однако на
практике не всегда начинаются точно в заранее установленное время, и этот факт делает использование
таймеров на практике несколько неудовлетворительным.
Известно, что для ввода в действие телеграфного приемника определенного типа в системе, включающей
множество таких приемников, каждый из которых приводится в действие при приеме собственного
телеграфного сигнала, используется вызывной сигнал.
Однако настоящее изобретение относится к системам вещания и предлагает систему, в которой все
соответствующим образом оборудованные приемники вещания будут автоматически включаться перед
заранее определенными элементами программы или перед началом программы совершенно независимо от
времени, когда эти элементы программы завершаются. Согласно этому изобретению, перед заранее
определенными элементами программы или перед началом программы передается определенная заранее
заданная частота управления, и приемник или приемники в системе снабжены средствами переключения,
предназначенными для управления этой конкретной заранее заданной частотой.
[Цена 11-] Очень удобным способом реализации данного изобретения является передача определенной 55
заранее заданной частоты модуляции до или в заранее заданные моменты во время программы, причем эта
частота передается в течение заранее заданных периодов времени.
Каждый автоматический приемник включает в себя резонансное реле 60, контакты которого попеременно
предназначены для подключения обмотки реле или громкоговорителя к выходным клеммам приемного
устройства.
Конструкция такова, что когда обмотка реле 65 получает сигнал определенной заданной частоты, реле
срабатывает, отключая обмотку реле от приемного устройства и подключая к нему громкоговоритель.
Предпочтительно, чтобы заданная заранее частота 70c находилась ниже или выше диапазона слышимых
звуковых частот.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором изображено реле-приемник 75,
пригодное для использования при реализации изобретения.
На чертежах 1 и 2 обозначены выходные клеммы приемника, а 3 и 4 — клеммы к выводу 80, к которому
постоянно подключен громкоговоритель. Резонансное реле включает в себя:
Обмотки 5 на одном полюсе постоянного магнита 6, на другом полюсе которого находится пружинный язычок
8, закрепленный в зажимном элементе 85 7. Язычок 8 несет якорь, расположенный в воздушном зазоре, как
показано на рисунке, и пружинный язычок со своим якорем имеют такие размеры, что собственный период
колебаний подвижной системы, образованной таким образом, gg соответствует заранее определенной
частоте, на которую должно реагировать реле.
18 обозначает рычаг переключателя, который можно привести в действие с помощью рукоятки 19 и который
постоянно соединен с клеммой 1. Рычаг 18 взаимодействует с неподвижными пружинными контактными
устройствами 11 и 12, причем последнее соединено с клеммой 3', а первое через 10 соединено с обмотками 5
и клеммами 2 и 4.
Рычаг переключения 18 заканчивается выступом, взаимодействующим с пружинным фиксатором 13, причем
конструкция такова, что когда рычаг переключения 18 перемещается (вручную) в положение, показанное на
рисунке, он удерживается в этом положении фиксатором 13. Защелка 13 расположена на шарнире в точке 13a
и управляется якорем реле. Для предварительной настройки приемника на прием следующего элемента в
транслируемой программе или следующей программы необходимо нажать на рукоятку I9 и включить лампы
приемника.
Таким образом, рычаг 18 устанавливается в показанное положение, в котором громкоговоритель отключается,
а обмотки резонансного реле подключаются к приемному устройству. Когда поступает заданная частота,
передаваемая передающей станцией, колебательный якорь резонансного реле начинает колебаться, и если
длительность передачи частоты достаточна, амплитуда колебаний станет достаточной, чтобы сбить фиксатор
13 и освободить рычаг 18, который отключает обмотки реле и включает громкоговоритель.
- Конструкция и расположение соединений реле могут, очевидно, принимать самые разные формы. Например,
вместо системы поляризованных магнитов можно использовать обычный электромагнит.
Преимущество данного изобретения заключается в том, что устройство переключения на приемнике
сравнительно простое и не требует часового механизма. Изобретение также применимо к другим операциям
переключения, которые должны автоматически выполняться в приемных устройствах посредством
определенных излучений от передающей станции. В данном случае может быть целесообразно использовать
несколько различных заранее заданных частот срабатывания. В этом случае на приемной станции будет
установлено либо несколько резонансных реле с различной настройкой, либо резонансное реле,
сконструированное таким образом, что его колебательная система может регулироваться для реагирования
на две или более частоты.
Во многих случаях возможно использовать так называемый «интервальный» сигнал, обычно передаваемый
многими вещательными станциями во время перерывов между программами, в качестве рабочей частоты.
Если, например, сигнал паузы состоит из биений через равные промежутки времени, реле может быть
сконструировано таким образом, чтобы эти биения приводили его к резонансным колебаниям, и тем самым
Соседние файлы в папке патенты