Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12949
.pdf
что оно качается под тяжестью курицы, открывая выходной проход после того, как снесено яйцо. Ещё одна
особенность гнезда заключается в средствах для упорядочивания яиц в порядке их откладки и для отлова кур
в порядке их выхода, так что яйца, отложенные любой курицей, могут быть обнаружены. Другая особенность
изобретения заключается в усовершенствованной и упрощенной форме регистрирующего инструмента, в
котором индексирующий механизм приводится в действие непосредственно элементом, управляемым
якорем, а не посредством винта или червяка, как описано в основном патенте. Для более ясного понимания
изобретения оно будет описано со ссылкой на рисунки 1–5, прилагаемые к предварительной спецификации №
22034/1930, и рисунки 3–8, прилагаемые к предварительной спецификации № 35395/1929.
На рисунке 1, со ссылкой на чертежи Предварительной спецификации № 22034/1930, показан перспективный
вид подходящей формы улучшенной или упрощенной конструкции.
На рисунке 2 показан разрез по линии А-А на рисунке 1, на рисунке 3 показан детальный вид платформы и
опорного механизма, на рисунках 4 и 5 более подробно показана модификация рабочего механизма,
изображенного на рисунках 1, 2 и 3. Предварительная спецификация № 35, 395/Dz9.
На рисунке 3 показана подходящая конструкция постоянного магнита, на рисунке 4 показана деталь,
реализованная при использовании электромагнита, на рисунке 5 показан вид спереди усовершенствованного
регистрирующего прибора, на рисунке 6 показан вид сбоку регистрирующего прибора, показанного на рисунке
5, на рисунке 7 показан увеличенный перспективный вид механизма регистрирующего прибора.
На рисунке 8 представлен увеличенный фрагмент механизма регистрирующего прибора.
Особенно удачная конструкция улучшенного трапинеста показана на рис. 1, 2, 3, 4 и 5 чертежей, прилагаемых
к предварительной спецификации № 22034/1930, которая устроена таким образом, что за один раз внутрь
может заходить только одна птица, но перед тем, как снести яйцо, она может выйти тем же проходом, через
который вошла. Однако сразу после снесения яйца входной проход закрывается, и курица должна выйти
через выходной проход, пройдя, таким образом, через расположенный рядом магнит, что приводит в действие
регистрирующий прибор. Согласно еще одной описанной особенности гнезда, если курица несет яйцо весом
меньше установленного, она оказывается запертой в гнезде и не может выбраться никаким образом, ее
необходимо освободить вручную, и таким образом, при желании, ее можно исключить из числа несушек
первого класса. Описанная конструкция гнезда особенно выгодна тем, что позволяет проходить через магнит
только тем курам, которые снесли яйца весом выше установленного предела, задерживает несушек с
мелкими яйцами и освобождает наседок, петухов и других кур, которые не снесли яйца после захода в гнездо.
На рисунках 1 и 2 обозначены входные проходы, при этом 1 показан в закрытом, а 2 — в открытом положении.
Вертикальная перегородка 4 делит гнездо вдоль, образуя выходной проход 3. Этот проход проходит вдоль
задней части всех гнезд (в данном примере показаны только два) и снабжен в конце магнитом 9, через
который курица должна пройти, покидая гнездо через выходной проход, тем самым приводя в действие f' !
ioTnFtp'neticre & jRterina'deviceca.rried -(. [Т. < Титсвин. Гнезда перед перегородкой 4 образуют яйцевую камеру
s10. Яйца извлекаются путем поднятия крышек 5 и 6, которые поворачиваются в точке 7. Для формирования
двойного гнезда в показанных примерах используется деталь 8.
Гнездо или платформа для откладки яиц более наглядно показаны на рис. 3 и состоят из двух опор 12,
которые поддерживаются шарнирами в точках 13; 11 представляет собой проволочную сетку, образующую
гнездо или платформу для откладки яиц, и имеет форму, позволяющую выкатывать яйцо в точке 15 на одном
из ее концов в передней части.
Руки скреплены между собой перекладиной 14, которая может иметь достаточный вес для удержания
платформы для яйцекладки в практически горизонтальном положении, как показано на рис. 2, когда на ней не
сидит курица. Или, в предпочтительной конструкции, предусмотрен поворотный груз, например, деревянный
брусок, который опирается на переднюю поверхность перекладины 14 и обычно удерживает гнездо для
яйцекладки в горизонтальном положении.
Когда курица заходит в гнездо, ее вес на платформе для откладывания яиц немного сдвигает ее вперед, так
что один из рычагов 12 входит в зацепление с упором 16, шарнирно закрепленным в точке 17. В ходе этого
движения стержень 18, который легко проходит через отверстие в платформе 20 и шарнирно закреплен в
точке 19, слегка поворачивается и входит в зацепление с задним элементом 23 двери 21, шарнирно
закрепленным в точке 221, в результате чего этот задний элемент поднимается, а дверь закрывается.
Задний элемент 23 тяжелее двери 21, поэтому последняя обычно удерживается в открытом положении.
Закрытое положение двери обозначено пунктирными линиями на рис. 2. В таком положении дверца не
пропускает других кур, а курица внутри гнезда оказывается запертой внутри.
Когда яйцо снесено, оно скатывается с платформы 11 в точке 15 и падает на платформу 24, которая
поворачивается в точке 25. Конец 26 достаточно тяжелый, чтобы удерживать платформу 24 в обычном
положении, показанном на рисунке. Но при падении на нее яйца штифт 29 входит в зацепление с лезвием 27,
закрепленным на шарнире 28, тем самым поворачивая упор 16. Таким образом, пятка 22 рычага 12
отсоединяется от упора 16, рычаги 12 и гнездо 11 занимают положение, показанное пунктирными линиями на
рис. 2. В ходе этого движения планка 18 продолжает вращаться, удерживая дверь 21 в закрытом положении.
Теперь курице достаточно лишь спрыгнуть с края 31 платформы для яйцекладки в выходной проход 3, откуда
она сможет пройти через магнит 9. Затем платформа 11 возвращается в нормальное положение, и дверь 212
открывается, при этом яйцо тем временем перемещается в камеру сбора 10, а упор 16, рычаг 27 и платформа
24 возвращаются в свои нормальные положения.
Когда яйцо падает на платформу 24, последней не разрешается быстро поворачиваться, так как в этом
случае яйцо треснет, упав в камеру 10.
Чтобы этого избежать, конец 26 входит в зацепление с пяткой 22, когда упор 16 отсоединяется от нее. В
результате платформа 24 останавливается в этом положении до тех пор, пока пятка 22 не повернется вперед,
после чего конец 26 поднимется вверх на достаточное расстояние и с подходящей скоростью, чтобы яйцо
плавно скатилось с платформы.
Для того чтобы удержать курицу в гнезде, если она снесет яйцо весом меньше заданного, предусмотрен груз
32, который соединен звеньями 33 с концом 26 платформы 24. Вес обычно опирается на дно гнезда, а звенья
расположены таким образом, что вес не начинает действовать до тех пор, пока платформа не будет
перемещена на определенное расстояние. Любое яйцо сдвинет платформу и, следовательно, переместит
фиксатор 16 на определенную величину, но если яйцо не превышает заданный вес, оно не поднимет груз 32,
и пятка 22 рычага 12, таким образом, застрянет во втором упоре 34 в элементе 16. В таком положении гнездо
полностью закрыто, и механизм выведен из строя, поэтому курицу приходится освобождать самому куропатке.
Таким образом, слои мелких яиц можно удалить с камня. В данном случае, само яйцо, снесенное курицей,
остается на платформе 24.
Удобно обустроить гнездо так, чтобы курица могла освободиться до того, как снесет яйцо. С этой целью
предусмотрен элемент 40, который крепится к двери 21 с помощью скоб 41, образующих свободное
соединение, при этом элемент 40 расположен практически на одной линии с шарниром 22 двери. На задней
стороне элемента 40 расположен выступ 42, а в стержне 18 закреплен штифт 43.
Надавливание курицы на внутреннюю сторону детали 40 перемещает шпору 42 к штифту 4, тем самым
оттягивая планку 18 и разблокируя гнездо.
Описанное гнездо легко можно превратить в простую ловушку. Например, ослабленный штифт, закрепленный
на краю двери 21 в точке 48 или на краю элемента 40, выведет последний из строя. В рычаг 12 также можно
вставить еще один незакрепленный штифт.
В качестве альтернативы, элемент 40 можно опустить, а преимущество наличия гнезда, позволяющего курице
покинуть его в любое время до начала яйцекладки, можно получить путем простой регулировки расстояния
между пяткой 22 и упором 16. Если кусок материала 45 продеть через скобу 46, закрепленную на передней
поверхности каблука 22, то зазор между 22 и 16 может быть уменьшен, так что верхняя часть планки...
18 пройдёт ровно столько, чтобы сдвинуться вниз по дверному проёму 21, тем самым предотвратив
проникновение другой курицы. Однако, возможно, удастся настроить систему таким образом, чтобы курица
внутри могла выбраться наружу, просто подняв дверцу 21.
Однако, как только яйцо откладывается, уловка 16 освобождается, а уловка 21 мгновенно запирается. Если
удалить кусок материала 45, образуется гнездо, которое удерживает курицу внутри до тех пор, пока она не
начнет нести яйца.
На рисунках 4 и 5, прилагаемых к предварительному описанию [ o : 22, 034/1930], показана модификация и
улучшенная компоновка рабочего механизма, изображенного на рис. 2. На рис. 5 представлен поперечный
разрез перспективного вида, показанного на рис. 4.
В данной конфигурации платформа 59 соответствует платформе 24 на рис. 2, но расположена под прямым
углом к ней, то есть платформа 59 расположена таким образом, чтобы колебаться вокруг шарниров 62,
расположенных перпендикулярно перегородке 4. В данной конструкции два рычага 12 используются для
разных целей: левый — для взаимодействия с упором 16, а правый — для образования пятки 22 (рис.). 2).
Конец 63 платформы 59 тяжелее и утяжеляет конец 61, который входит в зацепление с верхней частью
рычага 27. Рычаг 27 и защелка 16 расположены и работают так же, как показано на рис. 2.
На платформе 59 продольным образом расположен еще один элемент 64, который удерживается шарнирами
65,65, выступающими из небольших кронштейнов, прикрепленных к платформе 59. На одном конце элемента
64 расположены два выступа 67 и 73, а на другом конце — чашеобразный элемент 68, в котором яйцо
приспособлено для падения при скатывании с платформы в точке 15. Ограничитель 66 закреплен на раме
гнезда, и когда тяжелый конец 63 платформы 59 опущен вниз, удлинитель 67 входит в зацепление с
внутренним концом 66. Вес яйца в точке 68 таков, что он заставляет выступ 67 оказывать давление на точку
66.
72 Пятка образована нижним концом правой руки 12, а продолжение 73 приспособлено для контакта с ней,
когда яйцо поднимается. Тяжелый элемент = 63 из 59. Этот контакт устанавливается немедленно, конец 61
освобождает от ловушки 16. В этой точке яйцо останавливается до тех пор, пока пятка 72 не перевернется и
не освободит 73, после чего платформа продолжает вращаться, пока не достигнет своей наивысшей точки,
где выдвижная часть 67 отводится от 66. В этом положении элемент 67 наклоняется вперед под действием
веса яйца в чашеобразном элементе 68, занимая таким образом положение, показанное пунктирными
линиями на рис.
5 и выкатывая яйцо в сборную камеру. В этом движении удлинение 67 скользит вдоль поверхности 79. 66.
Когда курица покидает гнездо, платформа для откладывания яиц отодвигается назад, и пятка 72 ударяет по
73, перемещая тем самым элемент 64 в его нормальное положение. В этом положении оно фиксируется за
счет взаимодействия элемента 66 с удлинением 67. Затем платформа 59 возвращается в свое нормальное
положение, поскольку ее конец 63 тяжелее, так как яйцо было перемещено в камеру для сбора.
При желании чашеобразный элемент 68 может быть расположен таким образом, чтобы выкатывать яйца в
наклонную канавку, так что яйца скатываются по ней и располагаются в том порядке, в котором они были
снесены. С этой целью чашка 68 снабжена выступающей стороной или к элементу 64 прикреплен другой кусок
дерева, чтобы направлять яйцо, когда чашка наклоняется, в паз, расположенный параллельно перегородке 4.
Удобнее всего, канавку можно сформировать из двух наклонных стержней, расположенных таким образом,
чтобы яйца скатывались к одному концу.
Когда яйцо закатывается в канавку, выступ на чаше направляет яйцо и одновременно удерживает его в
канавке до тех пор, пока механизм не вернется в нормальное положение, когда яйцо закатится в конец
канавки и окажется позади ранее снесенного яйца. Выступ на чашечке также имеет то преимущество, что
предотвращает растрескивание яиц с тонкой кожицей.
В конструкции, показанной на рис. 4 и 5, груз 32, предназначенный для удержания курицы в гнезде, когда она
несет яйцо весом меньше заданного, заменен упрощенной конструкцией. В данной конструкции вес
обеспечивается элементом 60, свободно закрепленным на шарнире 70, другой конец которого опирается на
опору 80, так что в нормальном положении он находится на значительном расстоянии от торца 63 платформы
59.
Однако после того, как платформа 59 переместится на определенное расстояние из-за падения яйца в чашку
68, конец 63 соприкасается с 60. Если вес яйца ниже заданного значения, механизм остановится в этом
положении и удержит курицу в гнезде аналогично тому, как это описано со ссылкой на рис. 2.
Если необходимо вывести эту часть механизма из строя, достаточно вставить штифт под внутренний конец
детали 60, подняв ее таким образом, чтобы она всегда находилась вне зоны контакта с деталью 63.
Несколько гнезд, как описано, могут быть расположены рядом друг с другом таким образом, чтобы выходной
проход 3 проходил по всей длине ряда гнезд. На концах этого прохода расположены магниты 9, которые могут
быть либо постоянными магнитами, либо электромагнитами, или же один конец прохода может быть закрыт, и
магнит может быть расположен только на одном конце. Подходящая форма конструкции магнита показана на
рис. 3 чертежей Предварительной спецификации № 35 395 1929. На этом рисунке постоянный магнит,
представленный цифрой 47 3s, расположен вокруг трубчатого элемента 46, предназначенного для крепления
в конце выходного прохода или размещения на земле перед выходным отверстием.
На конце этой трубчатой конструкции расположены 48 проводов, которые открываются наружу, чтобы
предотвратить проникновение птицы в гнездо через выходной проход.
Хотя на рисунке показана конкретная конструкция магнита, следует понимать, что магнит может быть
квадратным или любой другой подходящей формы. Если используется электромагнит, предпочтительно
расположить его таким образом, чтобы он приводился в действие замыканием выключателя, который
активируется курицей при выходе через выходной проход. Подходящая форма переключателя показана на
рис. 4 чертежей предварительной спецификации № 35,39511929, где 47 представляет собой магнит, а 50 —
платформу, закрепленную на шарнире 51, по которой курица должна пройти, проходя через магнит. Когда
курица наступает на эту платформу, она замыкает контакты 52 и, таким образом, активирует магнит для
работы регистрирующего прибора. Для размыкания контактов при сходе курицы с платформы может быть
предусмотрена пружина 53.
В некоторых случаях, например, при разведении петухов, необходимо точно знать, какая именно курица
снесла яйцо, из которого вылупился петух. Согласно настоящему изобретению, гнездо может быть легко
приспособлено для этой цели путем размещения в конце выходного прохода устройства, которое
поддерживает порядок выхода кур. Таким образом, благодаря наклонной канавке, которая упорядочивает
яйца в порядке их снесения, можно легко обнаружить и соответствующим образом пометить конкретное яйцо,
снесенное конкретной курицей.
Устройство, расположенное у выходного прохода и предназначенное для отлова кур в порядке их выхода,
удобно представляет собой цилиндрическую клетку из проволочной сетки, которая может вращаться вокруг
своей оси и расположена вертикально.
Радиальные перегородки позволяют разделить клетку на несколько отсеков.
Клетка установлена на платформе, образующей верхнюю часть ящика, расположенного над выходным
проходом; в этой платформе предусмотрено отверстие, соединяющее выходной проход и клетку. Таким
образом, курица, покинув выходной проход, может войти в клетку. В каждой из перегородок есть отверстие
достаточно большое, чтобы побудить курицу войти и попытаться пройти через него, но такого размера, чтобы
каждый раз задерживать ее.
Проталкивание курицы через это отверстие приводит клетку в движение в одном направлении, тогда как
движение в противоположном направлении предотвращается храповым механизмом. ~ Обычно, однако,
клетка блокируется от движения с помощью выступа, связанного с платформой в ящике под клеткой.
Платформа устроена таким образом, что когда курица останавливается на ней, выступ освобождается, и
клетку можно переместить. Курица, прыгающая с платформы через отверстие, освобождает платформу,
которая снова удерживает клетку, поскольку ее выступ взаимодействует с новым отверстием. Таким образом,
куры оказываются в ловушке в клетке в порядке их выхода из гнезда.
Конструкция усовершенствованного и упрощенного регистрационного прибора, который носит каждая курица,
наглядно показана на рис. 5, 6, 7 и 8 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации № 35395/1929.
Данное устройство состоит из двух сердечников 31 из мягкого железа, изготовленных из тонкой железной
пластины, в зазоре между которыми шарнирно закреплен якорь 32, также изготовленный из тонкой железной
пластины. Якорь шарнирно установлен на небольших шарнирах 33 в боковой пластине 30, соединяющих
сердечники из мягкого железа 31. Латунная пластина 34 установлена перпендикулярно пластине 31 и имеет
отверстие 36, через которое свободно проходит тонкая металлическая полоска 37. Эта полоса согнута на
одном конце для взаимодействия с зубьями регистрирующего или указательного колеса 42, а на другом конце
закреплена поперечная балка 38, к верхней поверхности которой прилегает элемент 39, закрепленный на
якоре 32. Пружина 40 закреплена в верхней части элемента 34 и удерживает поперечную балку в положении,
показанном сплошной линией на 38. Элемент 34, в месте его соединения с элементом 31, имеет форму,
показанную на рис. 8, а конец полосы 37 изогнут в аналогичном направлении, так что при срабатывании якоря
и перемещении поперечной балки в положение 38a, конец элемента 37 перемещается в положение 37a,
показанное пунктирными линиями, за следующий зуб регистрирующего колеса.
Обратное вращение самого колеса предотвращается собачкой 43, управляемой пружиной. Когда якорь
освобождается, конец элемента 37 поворачивает регистрирующее колесо на один зуб.
Колесо 42 может иметь любое подходящее количество зубьев, например, 30 зубьев, и быть снабжено
индикаторными метками, чтобы количество отложенных яиц можно было считывать с колеса с помощью
индикаторной стрелки 44. Регистрационный инструмент снабжен круглыми железными концевыми
элементами 35 и заключен в герметично закрытую прозрачную капсулу 45, снабженную футляром 49, с
помощью которого все регистрационное устройство может быть прикреплено к крылу курицы.
Предпочтительно, капсулу следует размещать непосредственно у основания крыла, в том месте, где тело
курицы имеет такую форму, что оно легко вмещает капсулу и скрывает ее крылом. Капсула крепится сбоку от
курицы, так чтобы она прилегала к зазору в магните, когда курица проходит через него. Размер отверстия в
магните не должен быть больше необходимого, а должен быть достаточным лишь для того, чтобы курица
могла свободно пройти через него, так чтобы магнит находился как можно ближе к регистрирующему прибору.
Концевые элементы 35, которые служат для позиционирования регистрирующего прибора в капсуле, также
помогают улавливать магнитное поле, если они изготовлены из железа.
Для считывания указателя достаточно сосчитать все зубцы колеса 42, прошедшие отметку 44, поскольку
каждый зубец соответствует одному снесенному яйцу, а работа регистрирующего устройства невозможна,
если курица не снесла яйцо и не прошла через выходной проход.
Предпочтительно, чтобы каждая капсула имела свой собственный номер, отличающийся от других.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343555A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1929. № 35,404/29. 3 Кукурузная партия слева: 27 мая 1930 г.
rI Complete Accepted: Feb. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям или связанные с ними.
Я, Джордж Пирс Б. Баркер, осуществляющий деятельность под торговым наименованием Джордж Баркер,
проживающий по адресу: Довели Роуд, 112, Пендлтон, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим
водонагревателям, в частности, к тем, которые предназначены для бытового использования.
Целью изобретения является усовершенствованная конструкция электрического водонагревателя, который
может быть подключен к существующим бытовым системам циркуляции горячей воды для использования
вместо или в качестве альтернативы обычному кухонному котлу.
Согласно изобретению, нагреватель включает в себя водяную камеру с входными и выходными патрубками, а
также съемное основание, в котором закреплены водонепроницаемые корпуса для электрического
нагревательного элемента или элементов и для термостатического блока управления.
В одном из вариантов изобретения нагреватель включает в себя куполообразную отливку, предпочтительно
из бронзы или алюминия, образующую камеру для воды, нижний край отливки имеет в основном
прямоугольную форму и снабжен фланцем. Образовавшаяся таким образом камера имеет длину около 8
дюймов, ширину 4 дюйма и высоту 5 дюймов, а соединения труб с ней выполнены в виде пазов, при этом
входное отверстие расположено на одном конце, около нижнего края и фланца, а выходное — в верхней
части купола, ближе к другому концу.
Основание камеры снабжено двумя вертикально расположенными закрытыми медными цилиндрами для
нагревательных элементов, а между ними — прямоугольным корпусом для термостатического элемента; как
цилиндры, так и корпус герметично соединены с основанием, но открыты с нижнего конца. Предусмотрена
крышка для крепления к нижней стороне основания с целью защиты электрических элементов,
термостатического элемента и их проводки, и при необходимости такие элементы могут быть закреплены на
крышке.
В процессе эксплуатации электрический водонагреватель подключается водопроводными трубами к
подающей и обратной трубам существующей системы циркуляции горячего водоснабжения, а электрические
нагревательные элементы подсоединяются к управляющему выключателю. Нагревательные элементы,
каждый из которых имеет емкость 600 литров, благодаря своему расположению эффективно нагревают воду
в камере, запуская термосифонную циркуляцию. Термостатический элемент автоматически отключает
электропитание, когда циркулирующая вода достигает заданной температуры, обеспечивая безопасность и
саморегулирование нагревателя во время работы.
Нагреватель предпочтительно должен быть изолирован, чтобы максимально сохранить тепло.
Несмотря на использование относительно небольших нагревательных элементов, обогреватель вполне
достаточен для обычных бытовых нужд и относительно экономичен в использовании, хотя при необходимости
можно приобрести более мощный обогреватель.
Дата: 18 ноября 1929 года.
От имени заявителя: WILSON, GUNN & ELLIS, дипломированные юридическая фирма, Market Street, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям или связанные с ними.
Я, GEoR.GE PEips. E BuiKEiR, осуществляющий деятельность в соответствии с условиями,
предусмотренными для внутреннего использования.
Джордж Бармер, проживающий по адресу: Довелис Роуд, 112, Пендлтон, Манчестер, Великобритания.
Предметом изобретения является усовершенствованная конструкция электрического водонагревателя,
который может быть подключен к существующей системе циркуляции горячей воды в бытовых условиях, и
способ его использования вместо или в качестве альтернативы обычному кухонному котлу.
Следующее утверждение: Согласно изобретению, нагреватель
Данное изобретение относится к электрическому водонагревателю и включает в себя: водяную камеру с
входными патрубками и выходными патрубками, а также съемный резервуар, имеющий отдельные отсеки,
выступающие в водяную камеру, на нижней стороне которого расположены два электрических
нагревательных элемента или термостатического блока управления. На прилагаемых чертежах в середине...
Герметичный стеклянный цилиндр 70 (рис. 1) представляет собой частичный разрез переднего плана и
содержит достаточное количество ртути для образования электрического соединения между двумя
элементами, Wellsui и U', когда один из них находится в нижнем положении. (рис. 2) В зависимости от AO
внешняя оболочка снята. -в две скважины u и u' a-поступают электрические контакты 75', на рис. 3 показан
план со снятой крышкой, контакты v и va'.
Цилиндр t показан на иллюстрации; усовершенствованный электрический водонагреватель, крепящийся к
стержню, состоит из нагревательного элемента tv-x. Середина стержня v шарнирно закреплена в наружном
корпусе a, имеющем кронштейн x', установленный на пластине S, поэтому его можно снять. в котором:
имеется отверстие, которое может располагаться в вертикальной плоскости, позволяя отверстию вентилятора
8G и крышке вентилятора пропускать ртуть от конца к концу. В задней части корпуса имеется отверстие в
стеклянном цилиндре уплотнения, которое обеспечивает изоляционную прокладку и разрывает электрическое
соединение между расположенными сверху контактами и позволяет электрическим контактам проводника или
кабеля проходить через них. Конец стержня имеет прорезь и соединяет корпус с клеммами устройства. Он
соединен со свободным концом биметаллического элемента. На одной стороне корпуса расположены два
отверстия. термостатический элемент p- на -a, стержень z', точка и отверстие для, выходной и входной
верхние концы которого свободно входят в водопроводные трубы к блоку стержня и снабжены двумя...
Q пары литых элементов каплевидной формы -h-имеющих с одной стороны; нижний конец -ro ish-gle на
выступах e' и f -соответственно-для -выходного отверстия, который должен быть закреплен штифтом.' 1f
o..tbe, свободный конец -t'he- и вилка в водопроводных трубах. Этот куполообразный элемент. -Фарфоровая
пластина Q s имеет корпус из водяного нагревателя, усиленного с помощью ручного блока.z для. тер-:S
0edeoftecsig in-sstnily minals...of: который переключатель-the. elec- 95' rutanuhr ad proidedith- a iauge.1k. три
нагревательных элемента., осевые - соединены -в камере примерно -.8:inhes parallel. as, shiown - log; - inhes
wide nt,- nhs ih Inuse, tire-electric heater i5.-conpeted hechambe is provided with- cast label by-water.-piping to,
thxe:-lw - andz return 35- detachable opbtinhvn-o'cylin- -pipes -of. существующая система, электрический i00,
d46rs 'm_ m't in', в котором размещены нагревательные элементы, подключенные к нейтральному элементу
ian-, n l"and- between-:theh switch- Элементы, которые-axe-- eacahof -a iectanguar - housing. - для вырезанной
мощности 1500 Вт, с помощью этой биметаллической полосы - для эффективного управления - нагрева воды
-в :&0, элементе 'термостатического выключателя.
' Both - th-e chanihory thus. staxting, - a therino- i tecylindr an-S ercangular -higuring - Syplronic4 circnla,.tiobp,-
--ae.opn at their. uppred ort6st- "Astwareaueo Te ae ie lionj oif -keiiunits.- The- elem'ents- r& and the --b1i.metal.
elereont, -Will- - tend- -to n' are, --oJ, cylind&ricgl, palttern 5to --fti the straighten, such atnbigwelk-"wwa, 45cylinders
m -andl-,m'-' wtsp lcoils of 'aidr -ll- -pn.4 d&owyn the ro- un - the iko14 wire set in spital- grooveas, th'e elements
--pr-pmotlcknt engae the endx-,of being- connected in- paralleleL - -th-e- arm. axweniwl rock. Сердечники
элементов n и n' представляют собой статические переключатели, которые в конечном итоге разрывают
электрическую цепь. Перемещение термостата, закрепленного в нужном положении, осуществляется за счет
жесткости пазов W52 во фланцах, проводки, его шарнира или любым подходящим способом. Термостат
устанавливается таким образом, чтобы он оставался в таком положении «вне» верхней стороны
прямоугольного фарфорового элемента до тех пор, пока пластина термостатического элемента, закрепленная
винтами над прямоугольником, не восстановит свою первоначальную кривизну. При этом металлическая
полоса позволяет затянуть нижнюю пару фиксирующих гаек, расположенных с обеих сторон, и прижать их к
концу рычага, чтобы они покачались в этом положении. корпус._ переключатель - так что это снова
завершеноR.электр. Термостатический переключатель подключен к трехцепной схеме.
Предоставление -the -spree - pqrcelain. plato-s ia,a, ртутного переключателя -of betw h ar-o- oh usi o kh
1ebn,tionbut its mnner of on-- the purpose of in-1Aodneing a- delay in the 2 netfidm t,. tetbeostatic element as. op rtio
f the- switch- and thus eusur_hre, described and Its-resultant manner of ing its more positie -,a-n.-dless
-frequentoperation,.- forma - the - subject- of- a, operation5.- -Thir -ftatafr-e.-is important as separate application - -or
Patent No. '-it &jndblhs thfiiefth ---et 0535,786130. Переключатель состоит из устройства, которое может
использоваться дольше, чем, и имеет на сегодняшний день 343 555 2. Электрический водонагреватель,
согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1929. № 35428/29.
Полностью слева... Август. 20, 1980, CortplettoAccepted: e,. Fob u2, 1981.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
nirprovernents in or relfating to Tankh or containers.
Дж. Бу. Компания MARISDEN ArND, расположенная по адресу: 1 Allbion Street, 122, в графстве Йорк,
британская компания, а также компания MARISDEN, расположенная по адресу: Audry, 1 ... Целью данного
изобретения является создание прочной конструкции из стенок, верхней и нижней частей резервуара,
состоящего из нескольких секционных блоков, изготовленных из нержавеющей стали или другой стали или
железа, с целью получения полной прочности сварного резервуара из металлических материалов, отличных
от чугуна.
В cc 'tileineto на практике используются секционные блоки из плитки, далее именуемые блоками ar-3,
изготовленные из плоских стальных или железных пластин, к которым прикреплены концевые фибровые
элементы, в которых могут быть сформированы выемки или пазы, или прямоугольные пазы, которые могут
быть сформированы с помощью фланцев, или выемки, или пазы могут быть выполнены с помощью фланцев,
или выемки, или пазы могут быть выполнены с помощью фланцев.
Если ' ing liotcpigs or slot's are 1nass-edf ro'on o 't1op an adjionin>m o etii'ondti csurface. of Wnovon of the proiection
mm md-' mayx, h-]n.1 desired, he -0 4 -1 o -plate and the flang-e'o, e evratrimed at a rio'ht or other 13. LO c'.c
othver-are placed in notro.
Ни одна из двух указанных частей будет направлена вдоль их внешних поверхностей; при этом ни одна из
сторон устройства будет подвергаться воздействию дуги или пламени, наносящего налет, или иным образом,
как на внутренние, так и на внешние поверхности устройства. Сварка плит и их фланцев образует
герметичное соединение с плитами блока или резервуара, а также с фланцем плиты, чтобы предотвратить
любую утечку.
Желательно, чтобы каждая выступающая часть, которая входит в пазы или выемки во фланце, была
соответствующим образом скошена или наклонена так, чтобы обеспечить прохождение сварочного
материала, что способствует герметизации и закреплению выступов к блоку.
Описанный выше процесс сварки 60 элементов к их фланцам значительно повышает жесткость и прочность,
чего нельзя было бы достичь обычными методами.
В качестве дополнительного средства для усиления конструкции к поверхности элемента приваривается
диагональный или иной по форме ребро жесткости, которое располагается таким образом, чтобы проходить
через стык фланцев пластины элемента. Поскольку верхний конец ребра жесткости расположен под прямым
углом к его прямым сторонам, на пластинах и в местах соединения досок образуется соответствующий
угловой элемент. После этого выступающие части фланца, которые находятся выше или за пределами
поверхности узла, также будут сформированы под прямым углом к его длине, образуя таким образом два
углубления в каждом углу, образованном фланцами и усиливающей деталью для приема сварочного
материала, который объединяет пластину в квадратный узел. Пластина имеет две усиливающие детали,
выступающие из каждого угла.
B: Pcvalliir каждый угол to6 быть -i at r обезьяна! [l, '-s illst doscrihed]. Когда три или четыре 31i Ge in is
соединены вместе, тогда l d bole fociod for reception of a wooden or other wie. 7ic! iii"r 1) d (]iv(en therein for eidruiff
ia '(e 00 as "' O'of II l tes all-A jin. piod irting O) o1'--Pd Corner of inrer ed Inh corn' (11,30 C'ztm be arran-edl to roeta
siuitable dista-nce for nrn,00 efo nob, ann foce for enuiga tight joint 95 miiitthe Lico of apalm In order to obtain an
increased sro i of, say, the w-walls of a tank or container after lbeini- rorined of a nme of sectional unlits, theni internal
or external 100 flanges may be used. В некоторых случаях указанные элементы крепления расположены на
внешней поверхности собранных узлов, или же крепление фланца может располагаться на его внутренней
поверхности в одной части резервуара или контейнера, а в другом случае — снаружи.
843,556 Эти пластины предназначены для приварки к собранной конструкции аналогичным образом, как
описано выше, и значительно увеличивают прочность пятиугольных элементов.
Описанный здесь способ соединения модульных пластин и последующей сборки сформированной
конструкции, усиленной в углах, позволяет легко сваривать стандартизированные модульные или
резервуарные пластины, обеспечивая при этом соединение пазов или выступов, как описано выше. Это
позволяет достичь значительной прочности, а также упрощает монтаж резервуара или контейнера.
Кроме того, повышение прочности стальных секционных резервуаров независимо от толщины листов с
помощью описанного здесь метода позволяет фланцам или усилителям различной толщины располагаться
вровень с поверхностью листов.
Дата: 15 ноября 1929 года.
J. R. Marsden & Co., Limited. Настоящая печать компании J. ZR. Marsden and Company Limited была
проставлена в присутствии:
JTAmEs- Р. МАМСДЕН, директор.
ЭРН.ЭСТ Г. БОЙС, секретарь.
SP-URR, INMAN & Co., LIMITED, Уэйкфилд,
Настоящим печать компании Spurr, Inman and Company Limited была проставлена в присутствии:
ЗР. ВАЙ. ШИРД, директор, Ф. БЕРТОН, секретарь.
Джеймс Робинсон Марсден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся резервуаров или контейнеров.
Мы, J. ZR. MAnSDNx AND COMPANY Limited, расположенная по адресу: 4, Butts Court, Albion Street, Leeds, в
графстве Йоркшир, британская компания; SimnR, II\-iA- Awn C03MiANY LnIMIED, расположенная по адресу:
Calder Vale Boiler Works, Calder Vale Road, Wakefield, в
Компания County of York, британская компания, и Джеймс Робинсон Марсдени из Одри, 91, s0 Gledhow Lane,
Раундхей, Лидс, графство Йорк, подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям резервуаров или
контейнеров, используемых для хранения, удержания или содержания жидкостей или других материалов,
причем указанные резервуары изготовлены из секционных блоков.
До настоящего времени было принято, что стенки, дно и верхняя часть (если она предусмотрена)
изготавливались из профильной стали, а отдельные секции или блоки – из чугуна или листового металла,
спрессованного до нужной формы; также часто возникали большие трудности при изготовлении водо- или
теплонепроницаемых соединений в углах блоков, где фланцы секций или блоков скрепляются между собой.
Также были построены резервуары или подобные сооружения.
Изготовлен из кованых металлических секций, снабженных наружным соединительным ободом в одной
плоскости, простирающимся по всему периметру, причем этот ободок имеет примыкающую к нему сплошную
наклонную стенку из пластины, внутренняя часть секции имеет выпуклую форму усеченной пирамиды;
наружные секции, образующие стенки или дно резервуара, имеют один или несколько своих наружных
ободов, изогнутых под углом сорок пять градусов по отношению к нормальной плоскости обода и центру
секций. Указанные выше секции скрепляются между собой путем наложения друг на друга и скрепления
болтами внешних ободов, либо с помощью металлических торцевых ремней. В некоторых случаях дно
резервуара изготавливается из плоских клепаных пластин или бетона. Кроме того, прямоугольные прокатные
профили с закругленными краями скреплены между собой с помощью отдельного элемента приблизительно
Т-образной формы, который временно фиксируется на месте, а затем нагревается и заклепывается.
В данном изобретении стенки, верхняя и нижняя части резервуара выполнены и сформированы целиком из
ряда секционных элементов, далее именуемых «элементами», которые изготовлены из любого подходящего
материала, такого как, например, нержавеющая или другая сталь, кованое железо или цветные металлы, для
создания цельной конструкции в виде водонепроницаемого или герметичного резервуара или контейнера.
Резервуар или контейнер, полностью состоящий из элементов описанного ниже типа, может быть легко
собран или разобран, при этом элементы не должны иметь вмятин, деформаций или выпуклостей, и,
Соседние файлы в папке патенты