Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12935
.pdf
чрезмерного движения при вытягивании пряжи, в нижнем конце другой половины переплетена часть шнура в
обратном направлении для образования 85 J.
штифты катушки D, как показано на рисунке, и катушки F 2. Согласно п. 1, катушечная доска опирается на этот
шнур, который таким образом действует как -а>- в которой расположены штыри с гнездами, несущие легкий
тормоз. Катушка и подобные штыри расположены в - Конструкция, описанная на фиг. 6 и 7, применима к
портативным пилам, которые можно отсоединить от них.
доски для катушек, используемые для переноски- 3. Сочетание и расположение катушек — примерно. В
данном случае детали, составляющие полную катушку, штифты D закреплены на дополнительной плате, как
описано здесь (9); стержни -0 способом, описанным ранее и показанным на прилагаемых чертежах (G).
крепятся к продольным элементам рамы G, концы которых крепятся к концевым элементам рамы H. Дата: 22
июля 1932 года.
Метод соединения описанных элементов EiQ аналогичен методу H. a. SHELDON, используемый для
крепления штифтов катушки D, дипломированного патентного поверенного, к стержням 0, имеет следующий
вид: 25, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем.
Ридхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932L 382.744
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382745A
[]
PATEN31 $i2Es rifd - L
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1931. № 29475/31.
Слева: дюна 28, 1932 год.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
g ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iripioovemnwntcs in, arLd xelating to, Eand Saws.
Мы, SEASt & JACKSoN, Limited, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании и
Северной Ирландии, расположенная по адресу: Aetna Works, Savile Street, Sheffield, графство Йоркшир,
LBSLI:E JACXSON COOME, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Peak House, Calver,
графство Йоркшир. Дерлиби и Фредерис Эликс (Кордон, подданный Великобритании) из Осгаторп-Хаус,
Осгаторп-роуд. Жители города Шефилд, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что данное изобретение
относится к ручным пилам.

До настоящего времени рукоятка, прикрепленная к пильному полотну j5, была снабжена отверстием для
пальцев при захвате рукоятки. расположенное за тем концом пильного полотна, к которому крепится рукоятка,
переднее отверстие предназначено для размещения пильного полотна и обычно снабжено пропилом для его
установки.
Целью данного изобретения является усовершенствование способа крепления рукоятки к лезвию, которое
позволит сэкономить как материалы, так и время при изготовлении ручных пил.
Согласно данному изобретению, рукоятка ножа Lole расположена в лезвии, при этом часть контура рукояти и
часть лезвия, образуя отверстие для пальцев, соединяются между собой.
На конце пильного полотна, предназначенном для крепления рукоятки, имеется отверстие для руки или
вырез, при этом рукоятка имеет такую форму и закреплена на полотне, что внутренний край или сторона
рукоятки, предназначенная для пальцев, образует одну сторону отверстия для руки, а отверстие или вырез в
полотне образует противоположную сторону отверстия для руки, обеспечивая зазор для пальцев.
Рукоятка может состоять из двух отдельных половин, прикрепленных к противоположным сторонам лезвия,
или же представлять собой цельную деталь, снабженную прорезью или пильным вырезом для размещения
конца лезвия.
Рукоятка крепится к лезвию винтами, штифтами или заклепками известным способом, либо подходящим
клеем, либо любым другим удобным способом. [Цена 1/-] В качестве альтернативы, рукоятка может быть
закреплена на пильном полотне путем проделывания в нем отверстий диаметром, меньшим, чем диаметр
крепежных элементов, которые должны проходить через них. При этом крепежные элементы изготовлены из
металла немного мягче, чем пильное полотно, и проталкиваются через отверстия под давлением, так что они
срезаются стенками отверстий и, таким образом, уменьшаются в диаметре, одновременно вызывая
небольшое заусенство металла пильного полотна вокруг отверстий и образование острых кромок на стенках
отверстий, которые врезаются в крепежные элементы. В результате между пильным полотном и крепежными
элементами создается очень прочная фиксация, и пильное полотно жестко закрепляется в рукоятке
крепежными элементами.
Конец лезвия может приблизительно соответствовать контуру или форме рукояти, если это необходимо для
обеспечения симметрии конструкции и аккуратного внешнего вида.
На прилагаемых чертежах изображены несколько форм пил и стрел, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, из которых:
На рис. 1 показан вид одной из форм рукоятки пилы; на рис. 2 показан вид только лезвия; на рис. 3 показан
вид альтернативной формы пилы и рукоятки, а на рис. 4 — вид еще одной альтернативной формы лезвия.
а) — это лезвие, а б) — рукоятка к нему. 90 На фиг. 1, 2 и 3 пильное полотно a снабжено на конце,
принимающем рукоятку, отверстием c, соответствующим обычной форме отверстия для руки, а сторона d
рукоятки, предназначенная для захвата пальцами, имеет форму 95°, повторяющую контур прилегающей
стороны отверстия для руки на полотне. Таким образом, сторона e отверстия c в лезвии образует зазор для
тыльной стороны пальцев, а противоположная сторона обеспечивает зазор для захвата пальцами рукоятки b.
На фиг. 4 вместо отверстия c в лезвии a, как на фиг. 1, 2 и 3, оно вырезано в f. Рукоятка может быть
изготовлена из 2 половин, каждая из которых прикреплена к противоположным сторонам лезвия, или же она
может быть цельной, с прорезью или пильным вырезом для крепления лезвия.
Рукоятка может крепиться к лезвию винтами или аналогичными болтами, либо с помощью подходящего клея.
Конец пилы! Лопасть, принимающая высокочастотный ток, может быть подвергнута любой желаемой
обработке для создания симметрии формы или ради аккуратного внешнего вида.
Дата: 21 октября 1931 года.
Мьюберирн, Эллис и Ко., 70.-42. Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2, и Икорк-стрит, 1,5, Шеффилд.

Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
irnprovemdits ini, aind Meating to, lanl Sawrs.
Мы, SPEARi & JhcrIsox, Limited, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, расположенная по адресу: Aetna Works, Savile Street, Sheffellid,
графство Йоркшир, LESI.N. Джексон Кумбн, подданный Великобритании, из Пик-Роуз, Калв, графство.
Иффлби и ИБРЕД РИК Фьюкс Э Э ИОРГОН. Британский подданный. Осгейлхорп: IHouse, Osgathorpe Road.
Компания Shiffield в графстве Йоркшир настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным пилам.
До настоящего времени рукоятка, прикрепленная к пильному полотну, была снабжена отверстием для
пальцев при захвате рукоятки, расположенным за тем концом пильного полотна, к которому прикреплена
рукоятка, а передняя часть рукоятки, расположенная перед отверстием, предназначена для размещения
пильного полотна и обычно снабжена пропилом для его установки.
Здесь уместно отметить, что известно о способах обеспечения дополнительной рукоятки пилы путем
образования продольного паза в лезвии у его заднего края и продолжения рукоятки над лезвием таким
образом, чтобы она обрамляла паз, в котором она крепится! Задняя часть пилы удобно удерживается рукой,
которая не занята обычным боковым захватом рукоятки. Однако такая конструкция влечет за собой
увеличение затрат на производство пил из-за необходимости использования большего количества материала
для формирования дополнительной рукоятки, а также из-за трудозатрат, связанных с прорезкой паза для этой
дополнительной рукоятки. Дальше.
Баланс пилы может нарушаться, особенно при использовании ее на заготовках, где дополнительная рукоятка
не нужна.
Целью данного изобретения является обеспечение таких усовершенствований, касающихся крепления ковша
к ковшу, которые позволят сэкономить как стоимость материалов, так и время при изготовлении ручных пил, а
также существенно улучшить баланс пилы во время использования.
Согласно данному изобретению, боковое отверстие для прохождения стержней на манипуляционном конце
пилы выполнено полностью или частично в лезвии, при этом 70-градусная головка прикреплена к лезвию
таким образом, что она полностью или частично окружает или обрамляет указанное боковое отверстие.
Рукоятка может быть закреплена на лезвии таким образом, чтобы сторона отверстия, предназначенная
только для пальцев, была образована только рукояткой, а противоположная сторона отверстия обеспечивала
зазор для пальцев, образованный только лезвием или одновременно лезвием и рукояткой.
Рукоятка может состоять из двух или более отдельных частей, прикрепленных к противоположным граням
лезвия, или же представлять собой цельную деталь, снабженную прорезью или пильным вырезом для приема
конца лезвия.
Рукоятка крепится к лезвию с помощью 85 винтов, штифтов или заклепок известным способом, либо с
помощью подходящего клея, либо любым другим удобным способом.
Конец лезвия может приблизительно соответствовать контуру или форме рукояти, расположенной под углом
90 градусов, в тех местах, где это необходимо для обеспечения симметрии конструкции и аккуратного
внешнего вида.
На рисунке I1 представлены несколько 95 вариантов ручных пил, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, из которых:

На рис. 1 показан вид одной из форм рукоятки пилы; на рис. 2 показан вид только лезвия; на рис. 3 показан
вид альтернативной формы пилы и рукоятки, а на рис. 4 — вид еще одной альтернативной формы лезвия.
а) — это лезвие и 1) рукоятка к нему. 105 На фиг. 1, 2 и 3 пильный диск a снабжен на конце, принимающем
рукоятку, отверстием c, соответствующим обычной форме отверстия для руки, и противоположными
сторонами диска, или же он может быть цельным, с прорезью или пильным пропилом для размещения диска.
Рукоятка может крепиться к лезвию винтами q или аналогичными, либо с помощью подходящего клея.
Конец пильного полотна, к которому крепится рукоятка, может иметь любую желаемую форму для достижения
симметрии формы или для придания изделию аккуратного внешнего вида. Кроме того, как будет показано на
рис. 1, рукоятка может быть размещена на лезвии в пределах длины режущей кромки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Ручная пила, в которой боковое отверстие для прохождения пальцев на
манипуляторном конце пилы полностью или частично выполнено в лезвии, а рукоятка прикреплена к лезвию
таким образом, что она полностью или частично окружает или обрамляет указанное боковое отверстие. 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382746A
[]
- р-.- -- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1931. № 29,530/31.
Слева полностью: февраль. 27, 1932.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных устройств для направляющих кольцевых прядильных и
удвоительных машин.
Мы, Тим Файн Коттон - Ассоциация прядильщиков и удвоителей хлопка, из Сент-Хиллз.
Компания James's Square, City of Manchester, британская компания, и Перси Гордон Стэнли Оливер,
управляющий указанной компании, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: изобретение относится к кольцам и кольцевым пластинам кольцевых
прядильных и удвоительных машин того типа, в которых направляющие смазываются масляным фитилем,
установленным в кольцевой канавке внутри кольца и соединенным с масляным резервуаром в кольцевой
пластине.

Изобретение предназначено для снижения расхода масла с целью защиты масла от присутствия воды при
мокром двойном формовании и обеспечения более равномерной подачи масла к каждому кольцу.
Он включает в себя в сочетании с кольцевой канавкой и масляным фитилем внутри каждого кольца закрытого
масляного контейнера или резервуара в форме желоба, установленного на переднем крае кольцевой
пластины, 25 пластина имеет поперечно расположенные отверстия, через которые фитиль от каждого кольца
выступает в масляный резервуар.
Кольцевые пластины и кольца имеют известную конструкцию, каждое кольцо снабжено масляным фитилем.
Вдоль переднего края кольцевой пластины припаян, припаян или иным способом прикреплен
желобообразный масляный резервуар. Между каждым кольцом и отверстием масляного резервуара,
выходящим в него, в кольцевой пластине 35 просверлено поперечное отверстие, через которое фитиль
выступает в масло. Резервуар снабжен откидной или съемной крышкой, предотвращающей попадание грязи
или воды. 40 Масляный резервуар заполняется маслом, которое проходит через каждый фитиль отдельно
внутрь соответствующего кольца.
Дата: 23 октября 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных устройств для направляющих кольцевых прядильных и
удвоительных машин.
Мы, THE FINE COTTON SPINNERS & 4,5 Doublers ASSOCIATION LIMITED, из Сент-Луиса.
Компания James's Square, City of Manchester, британская компания, и Перси Гордон Стэнли Оливер,
управляющий указанной компании, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к кольцам и кольцевым пластинам кольцевых прядильных и удвоительных
прядильных машин того типа, в которых направляющие смазываются масляным фитилем, который
установлен в кольцевой канавке внутри кольца и проходит через отверстие в кольцевой пластине в масляный
резервуар или желоб, прикрепленный к кольцевой пластине, из которого масло всасывается за счет
капиллярного притяжения.
[Цена!] /-] Он включает в себя, в сочетании с кольцевой канавкой и масляным фитилем внутри 65 каждого
кольца, закрытый масляный контейнер или резервуар в форме желоба, установленный на переднем крае
кольцевой пластины, причем пластина имеет горизонтально расположенные поперечно отверстия, через
которые фитиль из 70 каждого кольца выступает в масляный резервуар, и масляный резервуар имеет заднюю
стенку, выступающую над кольцевой пластиной, к которой шарнирно прикреплена крышка или кожух.
Изобретение будет подробно описано в пунктах 7,5 со ссылкой на прилагаемые чертежи: -_ Рис. 1. Вид
спереди короткого отрезка кольцевой пластины и масляного желоба, прикрепленного к переднему краю. 80
Рис. 2. Схема кольцевой плиты и масляного желоба с изображением двух колец.
Рис. 3. Торцевая сторона кольцевой пластины и масляный желоб 382,746 - --"l ' - ' :I- -__-11-, --- L с закрытой
крышкой.
Рис. 4. Поперечный разрез кольца, кольцевой пластины и масляного желоба при открытой крышке.
Рис. 5. Перспективный вид короткого отрезка кольцевой пластины и масляного желоба с открытой крышкой.
Кольцевая пластина А и кольца В, снабженные кольцевой канавкой b с масляным фитилем a, имеют
известную конструкцию.
Вдоль переднего края кольцевой пластины А припаивается, приваривается, прикручивается винтами или
иным способом желобчатый масляный резервуар D, проходящий по всей длине кольцевой пластины, а также

через кольцевую пластину А и заднюю стенку масляного желоба В. В нем просверлено горизонтальное
поперечное отверстие А, проходящее через каждое кольцо В и входящее в него, чтобы соединиться с
кольцевой канавкой В внутри кольца.
Задняя часть d масляного желоба D выступает над верхней частью кольцевой пластины.
Крышка или кожух E прикреплена шарнирно к задней части d желоба для масла D.
Передний край d1' масляного желоба D спроектирован и расположен таким образом, что уровень поперечных
отверстий a должен находиться выше уровня масла.
Концы фитиля С выступают через отверстия А, к каждому из которых прикреплен тонкий хлопковый
«проводник» С, через который масло поднимается за счет капиллярного притяжения, питая фитиль О, а
размер или толщина хлопкового «проводника» С регулирует подачу масла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382747A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1931. № 29,547/31.
Слева направо: 2 июля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ крепления литого металла к другому металлу.
Я, Эрнест Тейлбот, Механик АМИ. E., проушины с поршневым штифтом, болт проходит через отверстие во
фланце перед отливкой, с 55 Lodge, The Avenue, Lowestoft, в графстве Саффолк, настоящим заявляя, что
фланец изготовлен из алюминия или другого подходящего материала, который действует как проставка, и
когда литой металл отливается в нужном положении, болт надежно фиксируется. M.I.A.E., подданный
Великобритании, из «Zephyr», настоящим объявляет, что фланец изготовлен из алюминия или другого
подходящего материала, который действует как проставка, и когда головка отливается в нужном положении,
60 Именно поэтому были разработаны усовершенствованные средства, позволяющие избежать образования
неровной головки болта.
Соединение литой металлической головки и резьбового конца болта, проходящего через трубчатую юбку
многокомпонентной конструкции, может эффективно обеспечиваться. Резьбовой конец болта, проходящий

через фланец, может эффективно удерживать поршень вдали от литого металла с помощью 65. Что касается
поршней, в которых головка из литого алюминия или легкого сплава отлита, предварительно через бобышки
поршневого пальца, при этом диаметр чашки таков, что позволяет надеть гайку на конец болта, который затем
можно затянуть, например, с помощью накидного ключа, при этом гайка имеет соответствующую некруглую
форму.
что касается температуры. Для надежной фиксации гайки на свободном конце чашки можно прижать ее к
гайке или ко всей чашке целиком, что является сложной операцией, особенно когда поршни большого
размера втягиваются, так что гайка надежно удерживается на болте.
труд. Кроме того, каким бы идеальным ни был первоначальный контакт, если стенка поршня образует
верхнюю канавку для скребка, нижняя стенка, образованная кольцевым диском, вокруг которого отлит металл,
при использовании должна подвергаться воздействию чрезмерных температур (из-за отсутствия диска, вокруг
которого отлит металл). В некоторых случаях фланец образует верхнюю часть канавки для скребка, нижняя
часть которой при использовании должна подвергаться воздействию чрезмерных температур (из-за
отсутствия диска, вокруг которого отлит металл). Например, при смазке разница в данном случае заключается
в том, что расширение между разнородными металлами может быть достаточным для постоянного
соприкосновения с нижней поверхностью кольцевого диска, который имеет отверстие для приема верхнего
конца 85. Это основная цель данной чашки. Если нижнее кольцо отсутствует, то для улучшения конструкции
этот кольцевой диск можно обойтись без него.
посредством чего--. «Преимущества будут заключаться в том, что двумя исключенными частями поршня
будут зафиксированы две части».
Метод, согласно mve t--. В соответствии с изобретением, модификация способа фиксации литого металла к
другому болту включает использование гайки и болта, расположенных по меньшей мере в одном из них, при
этом кольцевой диск отстоит от фланца литого металла во время процесса литья. Таким образом, в
некоторых случаях и гайка, и болт могут быть закреплены таким образом, при этом свободный конец болта
имеет симметричную коническую форму, причем меньший диаметр находится на нижнем конце болта. Таким
образом, когда металл отливается вокруг этих частей, гайка фактически фиксируется в нужном положении и
не может отсоединиться. В одной из конструкций согласно изобретению 100, примененному к поршню,
имеющему литую головку из легкого сплава, закрепленную на свободном месте. Его можно адаптировать к
любой конусообразной трубчатой юбке с помощью загнутого внутрь удобного способа, например, путем
установки радиального фланца на последнем, зацепляющегося с внутренним концом Tecess, так что его
можно затянуть более туго после отливки 105 литой головки, предпочтительно ниже места операции, хотя
литой металл [Цена 11-] сжимается и захватывает гайку.
В качестве дальнейшего усовершенствования головка болта отстоит от фланца на расстояние, равное
описанному выше, с помощью проставки, а гайка имеет симметричную цилиндрическую форму и на одном
конце радиальный фланец шириной, равной канавке скребкового кольца, при этом больший конец гайки
упирается в нижнюю часть фланца юбки, а уменьшенная часть проходит через соответствующее отверстие в
кольцевом диске. Таким образом, литой металл снова надежно удерживает гайку в нужном положении, но при
желании гайку можно затянуть на болте.
Очевидно, что на практике вместо одного болта и гайки будет использоваться несколько, например, по два
для каждого выступа поршневого пальца, по одному с каждой стороны проушины.
В еще одном усовершенствовании, вместо использования прессованной металлической чашки,
удерживаемой гайкой, как упоминалось в первоначально описанной конструкции, вокруг гайки
устанавливается втулка, прилегающая к нижней поверхности юбки фланца или кольцевого диска, после
сборки деталей, но до операции литья. Эта втулка не только изолирует гайку от литого металла, но и своим
глухим концом герметизирует пространство вокруг гайки, предотвращая попадание металла внутрь, что
облегчает надевание на гайку гаечного ключа или другого инструмента. При механической обработке деталей
выступающий конец гайки, к которому будет крепиться гайка, будет дополнительно обнажен, если удалить

его. 35 Благодаря данному изобретению головка очень надежно соединена с фланцевой юбкой, и это
соединение останется эффективным в течение многих лет, даже если два разнородных металла смогут
проявить свои различные расширения. Эффект сцепления может быть усилен с помощью заклепок, выступов,
отверстий и т. д. во фланце юбки, хотя такие устройства, где, как правило, возникают сжимающие
напряжения, при использовании сами по себе не столь эффективны, как болт, описанный в настоящем
изобретении, который находится под натяжением.
Дата: 23 октября 1931 года.
Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ крепления литого металла к другому металлу.
Я, Эрнест Тэлбот, A-M.I.Mech. Изобретение, призванное обеспечить улучшенные средства i50 M.I.A.E.,
подданный Великобритании, «Зефир», благодаря которому вышеуказанные недостатки будут устранены.
Lodge, The Avenue, Lowestoft,
Округ Саффолк настоящим заявляет, что способ, согласно изобретению, и способ, которым он должен быть
выполнен, для фиксации литой металлической части головки 85 к выступающей внутрь юбке, включает в себя
использование взаимодействующей гайки и болта, последний из которых расположен следующим образом:
Данное изобретение относится к способу создания натяжения. В некоторых случаях как гайка, соединяющая
литую металлическую головку и трубчатую часть, так и болт могут быть встроены в литую часть юбки
многосоставного поршня. В отношении поршней, в которых головка из алюминия или легкого сплава отлита,
предварительно через бобышки поршневого пальца, она встроена в загнутый внутрь фланец трубчатой юбки
из стали или чугуна - - - на прилагаемом чертеже условия для рисунка 1 представляют собой поперечный
разрез в точках aa--'s'Ofhag, которые точно соответствуют, особенно прямым углам к оси поршневого пальца,
относительно температур. Это один из вариантов поршня, адаптированный в соответствии с изобретением,
i0G, однако, особенно когда производится большое количество поршней этого типа неквалифицированными
или частично квалифицированными рабочими. На рисунке 2 показан поперечный фрагментарный разрез,
взятый по линии II-II рисунка 1, в большем масштабе.
Кроме того, как бы идеально ни выглядели рисунки 3–6, они могут быть похожи на исходный контакт, если
поршень j05 при использовании подвергается воздействию высоких температур (из-за отсутствия
соответствующих параметров на чертежах). Аналогичные цифры обозначают аналогичные детали.
(например, смазка) разница между различными металлами поршня может быть достаточной для постоянного
отсоединения одного от другого. В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, применительно к литой головке
2 из легкого сплава 1ji, закрепленной на трубчатой юбке 3 с помощью внутреннего радиального фланца 4 или
других выступающих внутрь деталей, на последнем имеется внутреннее концевое углубление 18 некруглой
формы, образующее зацепление с выступами поршневого пальца 5, 5, так что его можно завинчивать вместе
с литой головкой, предпочтительно сильнее после операции литья, хотя литой металл сжимается и 7
проходит через отверстие во фланце. ' ? @ перед отливкой, с головкой 8, удобно расположенной на
некотором расстоянии от фланца с помощью зазора, показанного на рисунке 4, где головка 8 болта
расположена над фланцем 4 на расстоянии, равном распорке, и распорке 9, гайка 11 имеет цилиндрическую
форму и на своем внутреннем конце 175 положение болта надежно закреплен.
Для радиального фланца 19 по ширине (т.е., осевой) канавки скребкового кольца эта головка. Резьбовой
конец болта, выступающий за фланцевый конец гайки и упирающийся в него, проходит через фланец,
оставаясь свободным от нижней стороны фланца 4, в то время как оставшаяся часть литого металла,
посредством прессованной детали, проходит через металлический наконечник 10, установленный вокруг
соответствующего отверстия в кольцевом диске 14.

Свободный конец, диаметр наперстка. Таким образом, литой металл снова удерживает гайку, обеспечивая
возможность надежной установки, но гайка может быть гайкой 11, имеющей круговую периферию, при
затягивании на болте по желанию с помощью средств, скрепляющих конец болта. Гайка имеет инструмент,
входящий в зацепление, в данном случае, пилу 85 с зубчатым концом, или иным образом приспособлена для
резки 20.
что его можно затянуть с помощью соответствующего инструмента. В расположении, показанном на рисунке
5. Для удержания в нужном положении вместо использования прессованного металла можно прижать
углубление 12 на свободном конце наперстка, удерживаемого гайкой, или 11, как показано на рисунке 1,
втулку 9G или чашку 21, которая устанавливается вокруг гайки, чтобы гайка надежно удерживалась на нижней
поверхности фланца 4 или, как показано на рисунке, на болте, кольцевого диска. В некоторых случаях, как
показано на рисунке 14, после сборки деталей, фланец 4 образует... но до операции литья. Эта верхняя
стенка канавки скребкового кольца 13, элемент 21, не только изолирует гайку от литого металла, нижняя
стенка которой образована кольцевым диском 14, вокруг которого отлит металл от ступиц поршневого пальца.
В данном случае наперсток 10 имеет ступенчатую форму, как показано на рисунке 15, для зацепления с
другим инструментом.
Если элемент 21 представляет собой чашку, то перед тем, как использовать гаечный ключ и наперсток,
необходимо удалить нижнюю грань кольцевого диска, выступающий конец которого 22, показанный цепочкой,
имеет отверстие для приема верхнего конца линий. Кольцевой диск может быть применен.
сформирована заодно (не показано) с фланцем 4, изображенным на рисунке 6, который представляет собой,
по существу, фланец 4, соединительная стенка предпочтительно аналогична изображению на рисунке 5,
литой металл вырезается вблизи головки и полностью окружает фланцы гайки, бобышки поршневого пальца,
как показано на рисунках 19, как указано на 23, и, кроме того, 1 и 2 из патентоспецифического U 1
расположены на расстоянии ниже кольцевого диска 14, что позволяет литому металлу 11H
патентообладателю. Если нижнее кольцо отсутствует, окружите гайку под кольцевым диском, если этот
кольцевой диск отсутствует. 14. Естественно, конец 22 придется удалить, например, путем механической
обработки. Таким образом, две части поршня могут быть очень надежно зафиксированы на круглой внешней
поверхности, что позволяет им вращаться в литом металле.
В модификации, показанной на рисунке 3, очевидно, на практике вместо одного болта и гайки, опирающихся
на верхнюю поверхность фланца 4, будет использоваться несколько болтов и кольцевых дисков, например, по
два для каждого поршневого пальца 14, отстоящих от фланца с помощью выступа, по одному с каждой
стороны от отверстия в нем. 2 втулки 16 из алюминия или другого материала. Благодаря изобретению головка
болта очень надежно соединена с фланцевой юбкой, свободный конец болта имеет симметричную
коническую форму, и это соединение будет оставаться эффективным в течение многих лет, даже если два
разных металла смогут использовать свой нижний конец. Таким образом, при литье металла происходит
различное расширение. Благодаря скрепляющему эффекту вокруг этих частей, гайка эффективно
фиксируется в нужном положении с помощью заклепок, выступов, отверстий и т. д., и не может сместиться.
Его можно адаптировать любым удобным способом, например, путем установки болта настоящего
изобретения, который, как правило, является сжимающим.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его использования, я приступил к
его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382748A
[]
j-> ij
к 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1931, № 29,554/ 31. 382,748 Фотография слева: 21 июля 1932 года.
A 9 t c Oomplete Принято к публикации: Ноябрь. 3, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с решетками или подобными сооружениями бытового назначения.
Мы, Чарльз Энери Кемптон из Стангейт-Луз, Вестминстер-Бридж-Роуд, Лондон, Юго-Восток, и Уильям
Биссэлл из Касл-стрит, 8А, Уорик, графство Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к решеткам или подобным устройствам бытового назначения и, в частности, к
решеткам для сжигания кокса и аналогичного бездымного топлива, воспламеняемого с помощью газовой
горелки или горелок.
Основная цель изобретения — усовершенствование конструкции колосниковой решетки, в которой
предусмотрены простые и эффективные средства для удаления скоплений золы, которые в противном случае
забили бы решетку и препятствовали бы надлежащему горению.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная решетка включает в себя ряд отдельных
решетчатых прутьев, предназначенных для простирания от передней до задней части очага и установленных
таким образом, чтобы каждый пруток мог колебаться вокруг своей продольной оси, а также поперечно
расположенный элемент, предпочтительно расположенный рядом с передней частью решетки и
предназначенный для взаимодействия с нижними краями решетчатых прутьев или их выступами или
продолжениями, так что путем возвратно-поступательного движения поперечного элемента решетчатые
прутки могут одновременно колебаться, перемешивая нижнюю часть очага и удаляя скопившуюся золу.
Предпочтительно, решетчатые прутья имеют значительное поперечное сечение и изготовлены из
подходящего жаростойкого металла, при этом каждый прут имеет выступ на каждом конце, расположенный в
соответствующем пазу или углублении в прилегающей части или элементе рамы решетки, что позволяет
прутку решетки совершать колебательное движение. Поперечный элемент, обозначенный как z5, который
взаимодействует с прутьями решетки, может иметь пазы для соединения со штифтами или болтами, которые
несут этот поперечный элемент, и может управляться с помощью поворотного рычага, расположенного с
одной стороны решетки ZO и имеющего рукоятку или управляющую часть, выступающую вперед или в любое
другое подходящее или удобное положение.
В качестве альтернативы выступающий конец поперечного элемента может быть приспособлен или снабжен
средствами для зацепления с помощью кочерги 5 или подобного инструмента для его
возвратно-поступательного движения, или может иметь неподвижную рукоятку или рабочий элемент,
выступающий вперед. При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций рама решетки
может быть выполнена в виде металлического корпуса соответствующей формы, передняя часть которого
снабжена или включает в себя трубку газовой горелки, в то время как боковые стенки сужаются друг к другу в
заднем направлении и соединены вертикальной задней стенкой 65. Передняя часть может быть снабжена
Соседние файлы в папке патенты
