Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12919

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
273 Кб
Скачать
☆
Для заявителя: F. J. CLEVELANDt & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сухих электрических батарей и связанные с ними разработки.
Я, Арчибальд Паркер Уэлч, проживающий по адресу: Линкольн Гарденс, 19, Зе Драйв, Илфорд, графство
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сухим батареям и, в частности, применимо к сухим элементам питания,
используемым в электрических фонарях.
В больших электрических фонарях обычно используют две или три батарейки, расположенные одна над
другой внутри корпуса фонаря, при этом колпачок на угольной стороне каждой нижней батарейки
соприкасается с внешней стороной цинкового корпуса батарейки [цена 1/-], расположенной непосредственно
над ней.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более эффективного контакта между углеродом
нижнего элемента и цинком верхнего элемента, и для этой цели предусмотрена крышка с заостренным
выступом, приспособленная для вдавливания в цинковый корпус элемента, расположенного непосредственно
над ней, что обеспечивает более эффективный контакт между углеродом нижнего элемента и цинком
верхнего элемента.
Изобретение также заключается в сухом элементе указанного типа, в котором заостренный выступ на крышке
угольного элемента смещен относительно центра.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легче воплощалось в жизнь, оно описывается ниже. В
некоторых случаях может быть предусмотрено более чем одно проекционное устройство, но опять же, вместо
ссылки на прилагаемые диаграммы, в которых оно образует проекцию описанным выше способом, оно может
быть выполнено в форме штифта или эквивалентного элемента, расположенного под тремя ячейками,
верхней и нижней защитными крышками 5.
На рисунке 2 показана разрушенная клетка, а также, подробно описав и определив таким образом природу
моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, я заявляю, что то, что я заявляю, соответствует
одному из вариантов и изображено со ссылкой на прилагаемый чертеж. Сухой элемент, подобный
описанному, имеет обычную конструкцию, в которой проводящий колпачок из углерода 55, имеющий цинковый
корпус 3, и обычный углеродный элемент снабжены заостренным стержнем (не показан), расположенным
практически в том же направлении, что и для центрального элемента внутри него. На рисунке 1 описаны три
подобные позы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383053A
[]
kpKJJj V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 9 мая 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1931. № 30,599/31.
Завершено: ноябрь. 10, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для выдачи монет.
Мы, компания A E G-FAHRIREztTF.NDlUCveer GESELLSCiArT MIT BESCHRXNKTER HALTUNG,
расположенная в Хеннигсдорфе (Остхавельланд), Германия, и зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для хранения и выдачи монет, например, используемым в автоматах
для размена монет и торговых автоматах для хранения и выдачи сдачи.
Если такое устройство должно выдавать большое количество монет, например, четыре или шесть за один
раз, то особенно важно уменьшить пространство, занимаемое контейнерами для сдачи, а также организовать
извлечение и выдачу монет.
Согласно настоящему изобретению, с этой целью контейнеры для хранения монет расположены по
окружности, концентричной с окружностью выпускных отверстий, а монеты выбрасываются из этих
контейнеров с помощью эжектора в виде вращающейся звездообразной пластины, при этом выступы или
проекции этой звездообразной пластины при вращении взаимодействуют с направляющими, подавая монеты
из контейнеров к выпускным отверстиям в радиальном направлении.
Эжектор может приводиться в движение возвратно-поступательным или прерывистым однонаправленным
вращательным движением.
Конструкция контейнера для монет, согласно изобретению, обладает тем преимуществом, что контейнеры
для монет могут располагаться в непосредственной близости друг от друга, и, следовательно, очень много
монет может быть помещено в небольшое пространство.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует пример устройства для
подачи монет в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой план, а рисунок 2 — вид сбоку в разрезе по линии A-B-C на рисунке 1.
[Цена 1/-] Монеты 2 хранятся в трубчатых контейнерах для монет 1. Нижние монеты 55 покоятся на опорной
плите 3, которая снабжена выпускными отверстиями 4 и направляющими 7. Кроме того, ползунок или
выталкиватель 5, имеющий форму звездообразной пластины, установлен с возможностью вращения в
опорной пластине 3 (60). Вершины звезды 6 образуют выступы, и расположение таково, что эти выступы
проходят под нижними концами контейнеров для монет 1.
При вращении эжектора 5, которое может быть осуществлено любым подходящим известным способом,
монеты 2, зажатые в прилегающих выступах 6, перемещаются вдоль направляющих 7 радиальным
движением относительно окружности контейнеров для монет, через выпускные отверстия 4 и, таким образом,
попадают в выпускное отверстие автомата для выгрузки монет. Если, как показано на рисунке, количество
контейнеров для монет вдвое превышает количество выступов на выталкивающем механизме, то контейнеры
можно расположить еще плотнее, и большое количество монет можно будет поместить в относительно
небольшое пространство; кроме того, для выталкивания монет достаточно лишь слегка подвигать
выталкивающий механизм.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383054A
[]
-, 1 - - ' \. i;- = ' '!
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): дюна 3, 1931 г.; Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 4, 1931. № 30600l3 1. Принято к рассмотрению: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для хранения монет.
Мы, компания A. E. G-FiRKARTENDRnUcEER GIESELLScHArT MIT BESCHRXNKTBR n [HAS'TUNG,
расположенная в городе Иленнигсдорф (Остхавельланд), Германия), корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для хранения определенного количества монет, используемым в
безмонетных торговых автоматах, устройствах для обмена валюты и аналогичных устройствах, с целью
демонстрации публике вставленных монет, например, в качестве меры предосторожности против вставки
фальшивых монет или монет низкой стоимости.
В устройстве, созданном по изобретению, достигается упрощение конструкции по сравнению с известными
формами подобных аппаратов. Оно включает две плоскости, расположенные одна над другой и наклоненные
в одном направлении, но на разную величину, и установленные таким образом, чтобы качаться вместе вокруг
общей точки вращения. Монеты, хранящиеся в них, располагаются на одной из этих плоскостей, а
вставленная монета подается к одному из концов другой плоскости, в результате чего плоскости наклоняются,
вызывая извлечение хранящейся монеты и замену ее вставленной монетой. Таким образом, это устройство
состоит из одной подвижной части с единственной точкой опоры, поэтому трение, которое должна преодолеть
только что вставленная монета для перемещения устройства хранения монет, очень мало.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, которая иллюстрирует в качестве примера
один из вариантов конструкции устройства для хранения монет в соответствии с изобретением.
1
это желоб для монет, по которому опускаются монеты. Его выходное отверстие 3 в указанном положении
готовности закрыто наклонной плоскостью 4 до такой степени, что монеты не могут пройти через него. Наклон
наклонной плоскости 4 таков, что монеты, лежащие на ней, прилегают к выходному отверстию 3. В [P?'? ICE
1/-] Наклонная плоскость 4 соединена с наклонной плоскостью 6, имеющей меньший угол наклона 5,
посредством поперечной перекладины 5. Поперечная планка 5, а следовательно, и наклонные плоскости 4 и
6, могут поворачиваться вокруг неподвижной точки 7 в направлении стрелки. Величина этого движения
ограничена упором 8 таким образом, что наклон наклонной плоскости 6 выходит за горизонталь в другую
сторону; однако наклонная плоскость 4 всегда сохраняет свое первоначальное направление наклона, пусть и
в меньшей степени. Штифт 13 ограничивает отклонение наклонных плоскостей 4 и 6 в направлении их
положения покоя; выступ 14 регулирует выход монет 9 из плоскости 6 в перевернутом положении.
Для ввода аппарата в эксплуатацию наклонная плоскость 6 заполняется тем количеством монет, для которого
она предназначена. В приведенном примере это пять монет.
Если теперь одна монета 2 попадет через монетоприемник 1 на наклонной плоскости 4, то она будет качаться
в направлении стрелки до тех пор, пока не упрется в штифт 8. Таким образом, выходное отверстие 3
освобождается, и монета может катиться по наклонной плоскости 4. Однако в тот же момент, когда 8f монета
9 также скатилась вниз по наклонной плоскости 6 и ударилась о стенку 10 разгрузочного желоба 11. Однако,
сначала его удерживает край 12 наклонной плоскости 6, как показано пунктирными линиями. Только когда
монета 2 на наклонной плоскости 4 перекатится за точку вращения 7, исходное положение центра тяжести
наклонных плоскостей 4 и 6 будет восстановлено, 9a они будут возвращены на место, и край 12 позволит им...
Монета № 9 проходит в разгрузочный желоб.
Одновременно монета 2 падает с наклонной плоскости 4 на наклонную плоскость 6, в результате чего
состояние готовности становится 95.
вновь восстановлено. Смещение второй монеты с нижней наклонной плоскости 6 предотвращается верхним
краем монеты, показанным пунктирной линией в нижней части рисунка. -1w Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383055A
[]
Kc-.' iU-
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931, № 30,648/31.
Полный левый угол: август. 3, 1932.
kLe RJ Complete Accepted: Nov. 10, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции или относящиеся к соединителям для гибких металлических труб.
Мы, компания JAMES KmITH & BLAeCKmAN ComPANY LIMITED, британская компания, и Джордж Рейти,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, E.C.4, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию соединителей для гибких металлических труб.
Возникают трудности с установкой подходящих соединений в гибких металлических трубках, которые могут
легко соединяться или разъединяться, например, как в случае с газовым утюгом для белья.
Настоящее изобретение направлено на создание соединителя, который будет отвечать всем требованиям,
который можно просто и недорого изготовить и который пользователь сможет легко установить.
В простом варианте осуществления изобретения один конец обычной гибкой металлической трубы
продевается через плотно прилегающую муфту из упругого материала, предпочтительно резины, окруженную
металлической оболочкой, закрытой с одного конца, и вставляется в гнездо соединительного элемента, к
которому должна быть подсоединена труба. Металлическая оболочка, предназначенная для обхвата
соединительного элемента и окружающая оболочку, предпочтительно имеет штыревой паз или пазы, которые
могут входить в зацепление со штифтом или штифтами, закрепленными на соединительном элементе.
Между нижней частью гильзы и нижней частью ножен расположена мощная винтовая пружина такой длины,
что при зацеплении гильзы за штыковой фиксатор пружина находится под сжатием.
Как видно, в этих условиях упругая муфта не только прижимается к поверхности соединительного элемента,
но и сжимается на гибкой трубе под действием бокового давления, при этом оболочка предотвращает ее
выпячивание наружу, поэтому она неизбежно сжимается.
Можно предусмотреть меры для предотвращения перемещения муфты вдоль трубы при ее подключении или
отключении от соединительного элемента. Предпочтительно, чтобы нижняя часть оболочки была
сформирована таким образом, чтобы она могла навинчиваться на металлическую гофру гибких труб, или же
может быть достаточно сделать внутренний выступ.
Язык, взаимодействующий с винтовым углублением между извилинами.
[Цена 1/-] Муфта может быть выполнена из цельного куска резины или другого упругого материала, либо
представлять собой набивку, намотанную на трубу; при этом важно лишь, чтобы при боковом сжатии муфта
не только плотно соединялась с концом соединительного элемента, но и плотно прилегала к самой трубе
диаметром 60 мм.
Вместо штыкового соединения между корпусом и соединительным элементом может быть предусмотрено
винтовое соединение, в этом случае пружина 65 может быть исключена.
При применении изобретения к предохранительному крану, в котором газоотвод выполнен аксиально от
заглушки крана, корпус может служить рукояткой для открывания крана, при этом штыковой фиксатор
расположен таким образом, что, когда кран находится в положении «выкл», обеспечивается достаточное
продольное перемещение штырькового паза для зацепления с соединительным штифтом, при этом между
внутренним концом корпуса и корпусом крана имеется достаточное пространство для этого.
На корпусе крана может быть предусмотрен выступ, благодаря которому, когда гильза и пробка повернуты в
положение «включено» 80, гильзу нельзя будет извлечь до тех пор, пока кран не будет повернут в положение
«выключено».
Предпочтительно, чтобы корпус петуха имел зубчатую форму, так чтобы зазоры в зубчатой части 85
позволяли осуществлять необходимое продольное перемещение гильзы для зацепления и расцепления
штыкового фиксатора в положении «выключено» петуха. Кран может быть закрыт наружным кожухом таким
образом, что его нельзя будет открыть иначе, как с помощью соединительной оболочки.
Модифицированная форма предохранительного крана включает в себя наружный корпус, окружающий корпус
крана и имеющий загнутый внутрь язычок, расположенный на пути штифта, выступающего радиально наружу
от штекера, и корпус соединителя, имеющий на своем переднем конце выступающий кольцевой фланец,
прерываемый зазором, совпадающим с пазом в корпусе и предназначенным для прохождения фланца за
указанный язычок, чтобы обеспечить зацепление паза со штифтом, когда соединитель соединен со штекером.
Когда запорный механизм находится в положении «выключено», штифт 10j упирается в язычок. Чтобы
открыть - --- 1. ' = 1-'; I--1 1 -- n r7= J ',' 1 1'71 ''. - ---- '' ' i n- 1.j I' - -,,f J 1 i i 383;05.5 cock, корпус соединителя
перемещается на штекере таким образом, что зазор во фланце совпадает с язычком и штифтом, так что,
когда корпус вставлен до упора, фланец расположен внутри штифта и язычка. Легко понять, что при
частичном повороте корпуса соединителя для открытия крана зазор во фланце смещается относительно
язычка, который теперь соприкасается с задней поверхностью фланца и служит упором, предотвращающим
извлечение соединителя до тех пор, пока кран находится в положении «включено».
Чтобы предотвратить возможность поворота пробки для открытия крана иными способами, кроме как через
корпус соединителя, и обеспечить удержание штифта в правильном положении относительно язычка, так
чтобы и язычок, и штифт могли быть зафиксированы зазором во фланце корпуса соединителя, в корпусе
крана предусмотрен подпружиненный плунжер, который, когда кран находится в положении «выкл»,
выступает на пути штифта со стороны 25, противоположной язычку, и тем самым предотвращает вращение
пробки в направлении открытия крана. Когда соединитель входит в зацепление с вилкой и вдавливается до
упора перед поворотом вилки для открытия крана, фланец 30 входит в зацепление и прижимает плунжер,
преодолевая сопротивление пружины, так что вилку можно повернуть для открытия крана. Поршень
предпочтительно выполнен в виде плоской планки шириной на 35 мм больше, чем зазор во фланце, так что он
не будет входить в этот зазор при вращении пробки.
Дата: 4 ноября 1931 года.
CO;JIKSEANIK & FAIRWEATRER, 29, -St. Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane. Лондон. В.К. 2.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединителей для гибких труб M1ts или относящиеся к ним.
-Мы, JAmEs -Ksrrn: &. Британская компания BxLAciAx Company LIATEDn и Джордж Рейт, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: 27, Arringdon Avenue, London, E.C.4, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию соединителей для гибких металлических труб.
Сложность – был выявлен опыт работы с гибкими металлическими трубками при создании подходящих
соединений, которые могут легко соединяться или разъединяться, например, в случае газового утюга для
белья.
Настоящее изобретение направлено на создание разъема, который будет отвечать всем требованиям,
который можно просто и дешево изготовить и который пользователь сможет легко установить.
Изобретение включает в себя соединитель для гибких металлических труб, включающий муфту из упругого
материала, предназначенную для установки на трубу и, в свою очередь, в оболочку, и оболочку, окружающую
оболочку и муфту и соединяющуюся с трубчатым соединительным элементом таким образом, чтобы
оказывать торцевое давление на муфту в оболочке и тем самым обеспечивать ее герметичное контактное
соединение с соединительным элементом и с трубой. Желательно, чтобы между оболочкой и оболочкой была
установлена пружина сжатия.
Корпус может быть выполнен с байонетным пазом или пазами, входящими в зацепление со штифтом или
штифтами, установленными на соединительном элементе. 7o - Может быть предусмотрено предотвращение
перемещения муфты вдоль трубы при подключении или отсоединении соединителя от соединительного
элемента.
В качестве удобства оболочка снабжена выступом или фланцем, входящим в спиральное углубление между
металлическими витками, образующими гибкую трубу.
Соединительный элемент может представлять собой заглушку крана, приспособленную для управления с
помощью соединительного элемента, выполненного в виде рукоятки, при этом соединительный элемент
расположен таким образом, что его нельзя отсоединить от заглушки, пока кран находится в положении
«включено». - - 90 В простом варианте осуществления изобретения один конец обычной гибкой
металлической трубы на небольшом расстоянии продет через плотно прилегающий слой упругого материала.
предпочтительно резиновый, окруженный металлической броневой оболочкой с ступенчатым внутренним
краем на конце, удаленном от конца трубы, и вставляемый в гнездо соединительного элемента. Для обхвата
соединительного элемента и окружания оболочки 100 установлен металлический кожух, который имеет
ступенчатую форму на конце, удаленном от конца трубы, и может быть соединен с другим концом в виде
байонетного фиксатора с наконечником CO. Между ступенчатыми концами 105 кожуха и оболочки
расположена прочная винтовая пружина такой длины, что когда кожух отсоединяется байонетным
фиксатором, пружина находится под сжатием.
При выполнении соединения паз itQ в корпусе предназначен для прохождения фланца за указанный выступ,
что позволяет зацепить паз с указанным штифтом, когда разъем соединен с вилкой. Когда курок находится в
положении «выкл» 7G, штифт располагается в непосредственной близости от язычка. Чтобы открыть кран,
соединительная втулка перемещается на пробку таким образом, чтобы зазор во фланце совпадал с язычком
и штифтом, так что, когда втулка вставлена до упора, фланец расположен внутри штифта и язычка.
Легко понять, что при частичном повороте корпуса соединителя для открытия крана зазор во фланце
смещается относительно язычка, который теперь входит в зацепление с задней поверхностью фланца и
служит упором, предотвращающим извлечение соединителя до тех пор, пока кран находится в положении
«включено».
Чтобы предотвратить возможность поворота пробки для открытия крана иными способами, кроме как через
корпус соединителя, и обеспечить удержание штифта в правильном положении относительно язычка, так
чтобы и язычок, и штифт могли быть зафиксированы зазором во фланце корпуса соединителя, в корпусе
крана предусмотрен подпружиненный плунжер, который, когда кран находится в положении «выкл»,
выступает на пути штифта со стороны, противоположной язычку, и тем самым предотвращает вращение
пробки в направлении открытия крана. Когда соединитель входит в зацепление 1i0 со штекером и вставляется
до упора перед поворотом штекера для открытия крана, фланец входит в зацепление и прижимает плунжер,
противодействуя его пружине, освобождая его от пути штифта, так что штекер можно повернуть 1i0 для
открытия крана.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1, 2 и 3 представлены, соответственно,
осевой разрез, вид сбоку под прямым углом к фиг. 1 и фрагментарный детальный вид сбоку под прямым
углом к фиг. 1, показывающие практическую конструкцию соединителя для использования с газовым утюгом
или другим газовым устройством; фиг. 4 представляет собой фрагментарный разрез, показывающий
модифицированную деталь; фиг. 5 показывает комбинацию соединителя с предохранительным газовым
краном в положении «включено»; фиг. 6 представляет собой вид сбоку под прямым углом к фиг. 5 со снятым
внешним корпусом; фиг. 7 представляет собой поперечный разрез по линии a-x фиг. 5 с краном в положении
«выключено», и фиг. 8 представляет собой поперечный разрез по линии B-y фиг. 5 с краном в положении
«включено».
Обращаясь к рис. 1-3, один конец обычной гибкой металлической трубы e1 продет через плотно прилегающую
муфту 2 из упругого материала, предпочтительно 13. Упругий муфта не только прижимается к поверхности
соединительного элемента, но и сжимается на гибкой трубе за счет бокового давления, при этом оболочка
предотвращает ее выпячивание наружу, так что ее диаметр неизбежно уменьшается.
Можно предусмотреть меры для предотвращения перемещения муфты вдоль трубы при ее подключении или
отключении от соединительного элемента. Предпочтительно ступенчатый конец оболочки выполнен таким
образом, чтобы он навинчивался на витки гибкой трубы, или же может быть достаточно иметь выступающий
внутрь язычок, который может входить в зацепление с винтовым углублением между витками трубы.
Муфта может быть выполнена из цельного куска резины или другого упругого материала, либо представлять
собой набивку, намотанную на трубку; при этом важно лишь, чтобы при осевом сжатии муфта не только
плотно соединялась с концом соединительного элемента, но и плотно прилегала к самой трубе.
Вместо штыкового соединения между корпусом и соединительным элементом может быть предусмотрено
винтовое соединение, в этом случае пружина может быть исключена.
При применении изобретения к предохранительному крану, в котором газоотвод выполнен аксиально от
заглушки крана, оболочка f-- 35 может служить рукояткой для управления краном, при этом штыковой
фиксатор расположен таким образом, что, когда кран находится в положении «выкл», возможно обеспечить
достаточное продольное перемещение для зацепления штыкового паза с соединительным штифтом, при
этом между внутренним концом оболочки и корпусом крана имеется достаточное пространство для этого. На
корпусе крана может быть предусмотрен выступ, благодаря которому, когда гильза и пробка повернуты в
положение «включено», гильзу нельзя будет извлечь до тех пор, пока кран не будет повернут в положение
«выключено».
Корпус петуха может быть зубчатым, так что зазоры в зубчатой части позволяют осуществлять необходимое
продольное перемещение гильзы для зацепления и расцепления штыкового фиксатора в положении
«выключено» петуха. Кран может быть закрыт наружным кожухом таким образом, что его нельзя будет
открыть иначе, как с помощью соединительного кожуха.
Модифицированная форма предохранительного крана включает в себя: - наружный кожух, окружающий
корпус крана и имеющий загнутый внутрь язычок, расположенный на пути штифта, радиально выступающего
наружу из пробки, и - соединительную оболочку, имеющую на конце, близком к концу трубы, загнутый наружу
кольцевой фланец, прерываемый зазором, совмещенным с резиновой прокладкой 383055, окруженной
металлической оболочкой 3, и вставляемую в гнездо 4 в соединительном элементе 5. Муфта 2 выступает
через один конец оболочки 3b для зацепления с торцевой поверхностью 51 соединительного элемента 5, а
другой конец оболочки v имеет ступенчатую форму в точке 31, чтобы служить упором для того конца муфты 2,
который находится на некотором расстоянии от соединительного элемента 6.
Соединительный элемент 5 и оболочка 3 окружены металлическим корпусом 6, имеющим штыревой паз 7,
который входит в зацепление со штифтом 8, ввинченным в соединительный элемент 5. Конец оболочки 6,
удаленный от соединительного элемента 5, имеет ступенчатую форму под углом 6', образуя упор для одного
конца винтовой пружины 9, окружающей трубку 1 и расположенной между ступенями 6' и 31. Длина пружины 9
такова, что, когда оболочка 6 входит в зацепление с соединительным элементом 5 и пазом 7 на штифте 6,
пружина 9 сжимается и служит для поддержания муфты 2 в плотном контакте с поверхностью 51
соединительного элемента 5. Муфта 2 также сжимается, плотно прилегая к трубе 1, поскольку оболочка 3
предотвращает выпячивание муфты 2 наружу под давлением, оказываемым на нее пружиной 9, так что муфта
2 неизбежно сжимается на трубе 1.
- Корпус 6 имеет наружные канавки в точке 10 для облегчения манипуляций с разъемом.
Для предотвращения смещения муфты 2 вдоль трубы 1 при соединении или разъединении трубы 1 с
соединительным элементом 5, из оболочки 3, прилегающей к ступеньке 31, выбит направленный внутрь
язычок 11, предназначенный для зацепления с винтовым углублением между соседними изгибами трубы 1.
Муфта 2 может быть цельной или состоять из набивного материала, намотанного на трубку 1, при этом важно
лишь, чтобы при осевом сжатии муфта 2 не только плотно прилегала к торцевой поверхности 5'
соединительного элемента 5, но и плотно облегала трубу 1.
Вместо штыкового соединения, как показано на рисунках 7 и 8, оболочка 6 и соединительный элемент 5 могут
иметь внутреннюю и внешнюю резьбу соответственно для зацепления, в этом случае пружина 9 может быть
исключена.
- В модифицированной конструкции муфты, показанной на рис. 4t, оболочка 3 снабжена загнутым внутрь
спиральным фланцем -60 1'2, предназначенным для зацепления со спиральным углублением между изгибами
трубы 1.
- Применение изобретения к предохранительному крану, как показано на фиг. 5-8, в котором газоотвод 13
образован аксиально от пробки крана 14, а оболочка 6 приспособлена для использования в качестве рукоятки
для вращения пробки 14. Конструкция включает в себя наружный неподвижный корпус 15, окружающий корпус
крана 16 и имеющий загнутый внутрь язычок 17 70, расположенный на пути штифта 18, выступающего
радиально наружу от штекера 14, и соединительную оболочку 6, имеющую загнутый наружу кольцевой
фланец 19, прерываемый зазором 20, совпадающим с пазом 75 21 (рис. 7) в оболочке 6 и предназначенным
для обеспечения прохождения фланца 19 за язычок 17, чтобы обеспечить зацепление паза 21 со штифтом 18,
когда соединитель соединен со штекером 14. 80 Когда запорный механизм находится в положении
«выключено», как показано на рис. 7, штифт 18 располагается в непосредственной близости от язычка 17. Для
открытия запорного механизма соединительный кожух 6 перемещается по штекеру 14 таким образом, чтобы
зазор 20 85 во фланце 19 совпадал с язычком 17 и разъемом pDin 18, так что при вдавливании кожуха 6
фланец 19 располагается внутри штифта 18 и язычка 17, а штифт 18 входит в паз 21.
9W Когда теперь корпус соединителя 6 частично повернут для открытия крана, зазор 20 во фланце 19
смещается относительно язычка 17, который затем входит в зацепление с задней поверхностью фланца 19 и
функционирует как упор, предотвращающий извлечение соединителя до тех пор, пока кран остается во
включенном положении, как показано на фиг. 5, 6 и 8.
Чтобы предотвратить возможность поворота штифта 14 для открытия крана иными способами, кроме корпуса
соединителя 6, и обеспечить правильное положение штифта 18 относительно язычка 17, так чтобы и язычок
17, и штифт 18 могли входить в зазор 21 во фланце 19 корпуса соединителя 6, в корпусе крана 16
предусмотрен подпружиненный плунжер 22, который, когда кран находится в положении «выкл», выступает в
направлении штифта 18 со стороны, противоположной язычку 17, и тем самым предотвращает вращение
штифта 14 в направлении открытия крана. Когда соединитель входит в зацепление со штекером 14 и
вставляется до момента, когда штекер 14 поворачивается для открытия крана, фланец 19 входит в
зацепление и прижимает плунжер 22, противодействуя действию пружины 23, освобождая его от пути штифта
18, так что штекер 14 может быть повернут на 120 градусов для открытия крана. Поршень 22 выполнен в виде
плоской полосы большей ширины, чем зазор 20 во фланце 19, так что он не будет входить в зазор 20 при
вращении поршня 14.
Шайба J2M 24, установленная на пробке 14, расположена обычным образом для определения предела
открытия пробки 14, при этом положение «выключено» пробки определяется зацеплением 83,055,
составляющим гибкую трубу.
(7). Соединитель по п. 3 в 45, в котором кран снабжен наружным корпусом, окружающим корпус крана и
имеющим загнутый внутрь язычок, расположенный на пути штифта, установленного на штифте, и в котором
оболочка снабжена загнутым наружу фланцем, прерывающимся зазором, совпадающим с пазом в оболочке и
предназначенным для прохождения фланца за указанный язычок, чтобы обеспечить зацепление паза с
указанным штифтом, когда соединитель соединен со штифтом, причем конструкция такова, что когда кран
находится в положении «включено», зазор во фланце не совпадает с язычком, который входит в зацепление с
задней поверхностью фланца, и действует как упор, предотвращающий извлечение соединителя до тех пор,
пока кран остается в положении «включено».
(8). Соединитель по п. 7, в котором с краном связан подпружиненный плунжер 65, который, когда кран
находится в положении «выкл», выступает на пути штифта и предотвращает вращение штекера в
направлении открытия, но который, когда соединитель вставлен до упора 70 на штекер до открытия крана,
перемещается вне пути штифта, так что штекер может быть повернут для открытия крана.
(9). Трубный соединитель, сконструированный и сконструированный для работы в основном так, как описано
здесь со ссылкой на. рис.
1
-4 или рис. 5-8 прилагаемых чертежей.
Дата: 1 августа 1932 года.
CRYIKSHI&ANE & FAIRWEATHER, 25, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.O.2, агенты
заявителей.
соединение штифта 18 с языком 17.
Корпус 15 и колпак или крышка 25 прикреплены к корпусу крана 16 штифтами 26, при этом соединительный
элемент 15 имеет прорезь, позволяющую ему перекрывать входное соединение крана 27.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это (1) Соединитель для гибких металлических труб, включающий муфту
из упругого материала, предназначенную для установки на трубу и саму в оболочку, и оболочку, окружающую
оболочку и муфту и соединяющуюся с трубчатым соединительным элементом, чтобы оказывать торцевое
давление на муфту в оболочке и тем самым поддерживать ее в газонепроницаемом контакте с
соединительным элементом и с трубой.
- (2) Соединитель по п. 1, в котором между оболочкой и корпусом расположена пружина сжатия.
(3)
Соединитель по п. 1, в котором соединительный элемент выполнен в виде штекера крана, приспособленного
для управления с помощью соединителя, выполняющего функцию рукоятки, причем соединитель
сконструирован таким образом, что его невозможно отсоединить от штекера, когда кран находится в
положении «включено».
(4)
Соединитель по п. 1, в котором корпус выполнен с байонетным пазом или пазами, которые могут входить в
зацепление со штифтом или штифтами, установленными на соединительном элементе.
(5)
Соединитель по п. 1, имеющий приспособление для предотвращения перемещения муфты вдоль трубы при
подключении или отсоединении соединителя от соединительного элемента.
(6)