Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12916
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343600A
[]
Дата приложения/станции: Ной. ' 26, 1929. № 36,203/29, 343, 4
1
Полностью принято:. Февраль. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции воздухоподогревателей или других теплообменных устройств, а также
относящиеся к ним.
Я, ГЕРБЕРТ ПЕНДЕННИС УОЛЛИС, дипломированный инженер-строитель, проживающий по адресу:
«Dunelm», Woodcote Valley Road, Puiley, Surrey, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу воздухонагревателей или других теплообменных устройств, в
которых используются трубки эллиптической, ромбовидной или подобной формы, и в которых тепло
передается от горячей жидкости с одной стороны нагревательных элементов к холодной жидкости 1,5 с
другой стороны нагревательных элементов.
В таких устройствах диаметр трубок уменьшен на концах для соединения со стенками, и, следовательно,
поток жидкости через трубки несколько ограничен, в то время как жидкость, протекающая снаружи трубок,
проходит между ними без сопротивления, и поэтому скорость жидкости, проходящей через трубки, не может
быть такой высокой, как скорость жидкости снаружи трубок, или как скорость жидкости внутри них.
(Британский патент №...)
277,247 Такие трубки имеют одинаковый диаметр по всей длине, включая входные и выходные отверстия, что
обеспечивает беспрепятственный поток через них.
Трубки расположены в шахматном порядке или ином порядке по направлению потока между стенками, а в
некоторых случаях снабжены охлаждающими ребрами, выступающими из них, причем край прилегает к
стенкам или почти прилегает к ним, при этом малый диаметр трубок в каждом ряду совпадает с зазорами
между предыдущим и последующим рядами.
Согласно моему изобретению, я располагаю такие трубки таким образом, чтобы площадь поперечного
сечения путей жидкости между трубками и снаружи них оставалась приблизительно постоянной во всех
точках потока, так что любая площадь потока через трубки может быть связана с любой площадью потока
снаружи трубок, при этом скорость жидкости над внешней поверхностью трубок остается постоянной или
почти постоянной. Варьируя отношение большой оси к малой оси эллиптического поперечного сечения

трубки, можно добиться минимального расстояния между любой частицей жидкости, проходящей через
трубку, и внутренней поверхностью трубки, соответствующего достаточному потоку жидкости.
Данное изобретение идеально подходит для изготовления воздухоподогревателей.
воздух для сжигания или для любых других целей нагревается избыточным теплом 6, содержащимся в
продуктах сгорания водогрейных котлов, паровых котлов или других парогенераторов.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых:
На рисунке 1 показан поперечный разрез вертикального трубчатого нагревателя, расположенного в части
трубопровода, в котором нагреваемый воздух проходит над внешней поверхностью трубок. На рисунке 2 (рис.
70) представлен поперечный разрез, показывающий группу эллиптических или овальных трубок.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез горизонтального трубчатого нагревателя, соединенного с
трубопроводом, через трубки которого проходит воздух, подлежащий нагреву.
На всех рисунках T — это трубчатый элемент эллиптической, овальной или эквивалентной формы, имеющий
одинаковую площадь поперечного сечения по всей длине, обеспечивающий беспрепятственный поток через
80 квадратных дюймов. Стрелки Ai указывают на холодный воздух, поступающий в воздухонагреватель.
Стрелками A2 обозначен нагретый воздух, выходящий из воздухонагревателя.
Стрелки G' указывают на горячий газ,8 поступающий в воздухонагреватель.
Стрелка G2 указывает на охлажденный газ, выходящий из воздухонагревателя.
На рисунке 1 показана нагревательная поверхность, состоящая из ряда вертикальных трубок эллиптической
или овальной формы, закрепленных с двух концов в горизонтальных трубчатых пластинах.
Трубы крепятся сваркой или любым подходящим способом. Трубки в ряду расположены со смещением, то
есть трубки одного ряда находятся напротив промежутков между трубками в соседних рядах (см. рис. 2).
Горячие газообразные продукты сгорания или другая горячая жидкость проходят вертикально вверх по
трубам, в то время как холодный воздух или другая холодная жидкость проходят горизонтальными слоями
поперек труб. Траектория движения воздуха определяется рядом перегородок B. Располагая трубки с шагом
X на рисунке 2 таким образом, чтобы кратчайшее расстояние между двумя соседними трубками в
последовательных вертикальных рядах составляло половину расстояния между двумя соседними трубками в
горизонтальных рядах, площадь поперечного сечения между трубками и снаружи них поддерживается
приблизительно постоянной, а сопротивление трению воздушного потока уменьшается.
Благодаря форме трубок воздух находится в тесном контакте со всей их внешней поверхностью и не образует
вихревых потоков и застойных зон, как в случае с круглыми трубками.
Благодаря такой форме трубки ни одна частица газа не находится на значительном расстоянии от
поверхности трубки. Это заставляет газ нагреваться и предотвращает образование горячего ядра в центре
трубки.
Из-за шахматного расположения трубок PZO воздух не может проходить через нагреватель по прямой
траектории, а вынужден двигаться по изогнутой траектории над внешней поверхностью трубок, поглощая
таким образом тепло от горячих газов.
Располагая трубки ближе или дальше друг от друга относительно шага Y (рис. 2), можно добиться любого
желаемого соотношения площади поперечного сечения потока холодного воздуха над внешней поверхностью
трубок и площади поперечного сечения потока горячих газов, проходящих через трубки.
Получено без какого-либо ограничения потока через каждую отдельную трубку.

Преимущества, которые можно получить благодаря эллиптическим или овальным трубкам с
беспрепятственным прохождением жидкости, в равной степени применимы и в случае, когда горячая
жидкость проходит по внешней поверхности трубки, а холодная жидкость, подлежащая нагреву, проходит
через трубку, как показано на рисунке 3.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения: ноябрь. 26, 1929. № 36,209/29.
Полностью слева:. Аг. 26, 7930.
Полное подтверждение:. Февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
343,601 Усовершенствования, касающиеся индукционных печей.
Мы, Невилл Райланс Дэвис, из Инверлоя, Ашитон Лейн, Сейл, графство Честер, подданные. Король
(Ирландия, Британия, и Ассоциация предпринимателей в сфере электротехники, компания Bush Blouse,
Олдвич, в городе Вест-.
Британская компания Minnster настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к электроиндукционным печам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для соединения заряда с землей, чтобы повысить вероятность достижения
зарядом высокой температуры.
Это позволит избежать потенциальной опасности, связанной со случайным подключением к части
электрической нагревательной цепи, например, к индукционной катушке.
Согласно изобретению, в стенке тигля или камеры печи предусмотрено отверстие, в которое вставлена
металлическая пробка, предназначенная для охлаждения циркулирующей жидкостью, например, водой, таким
образом, чтобы она контактировала с загружаемым материалом в камере. Вилка заземлена, чтобы
предотвратить достижение зарядом чрезмерно высокого потенциала в случае случайного электрического
соединения с частью цепи электрического нагрева. Например, если в тигле или расплаве индукционной печи
образуется трещина, расплавленный материал может проникнуть в эту трещину и установить электрический

контакт с индукционной катушкой печи, в результате чего материал немедленно приобретает сравнительно
высокий потенциал и, следовательно, может представлять опасность для печников или других лиц. При
использовании способа заземления, описанного в данном изобретении, заряд всегда соединен с землей и,
следовательно, не может достичь высокого потенциала.
Было установлено, что металл в печи имеет тенденцию оставаться твердым вокруг верхней части вилки,
реагируя на ее охлаждение, и не сваривается и не обеспечивает хорошего теплового контакта с вилкой, хотя
образованное таким образом электрическое соединение достаточно для заземления заряда.
50j Поскольку пробка не образует прочного механического соединения с прилегающей к ней твердой частью
заряда, ее можно легко извлечь из отверстия в тигле или футеровке печи для выпуска расплава из печи, если
это необходимо. При закрытии пробки та часть заряда, которая прилегает к ней и остается твердой,
расплавится, и тепло из печи будет выходить через отверстие.
Заглушка может удерживаться в отверстии любым подходящим способом, например, с помощью хомута с
болтами или поворотного стержня, приспособленного для перемещения в нужное положение с целью
зацепления с внешним концом заглушки и удержания ее на месте. Разумеется, потребуются соответствующие
соединения 6 для подачи и отвода охлаждающей жидкости из пробки. Для того чтобы убедиться в правильном
подключении вилки к шихте, иногда устанавливаются две одинаковые вилки, обе из которых предназначены
для контакта с шихтой в печи.
Вилки соединены таким образом, чтобы образовать местную электрическую цепь, часть которой образована
металлом заряда. Таким образом, поскольку обе вилки обеспечивают хороший электрический контакт с
зарядом, и местная цепь замыкается, сигнал тревоги не подается, или же может быть обеспечено индикация,
например, с помощью зеленой лампы, когда вилки находятся в исправном состоянии. Однако, если
какой-либо из разъемов окажется изолированным от заряда из-за покрытия шлаком или частью огнеупорного
материала из печи, местная цепь будет разорвана, и сработает сигнал тревоги. Вместо сигнала тревоги или в
дополнение к нему может быть предусмотрено прерывание местной цепи для управления какой-либо частью
основной электрической цепи нагрева печи, например, для размыкания автоматического выключателя и,
таким образом, прерывания подачи тока на нагревательный элемент печи.
Заглушки могут быть расположены в удобном месте печи, но предпочтительнее в нижней части или около нее,
что особенно полезно, если одна из них предназначена для закрытия выпускного отверстия. 0 Датировано 26
ноября 1929 года.
А. С. Кэшеллль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
343.601 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся индукционных печей.
Мы, Н.Б. ВИЛЛ АЙРЛЕНД ДЭВИС, проживающий по адресу: «Парк Хаус», Эткинсон-Роуд, Эштон-Лейн, Мерси,
графство Честер (ранее проживавший по адресу: «Итверко», Эштон-Лейн, Сейл, графство Честер),
подданный короля Великобритании и ассоциированный член... En.-cTicAr,- INDUSTRIES LimiTrn,,r, of:B uah.
Компания "Houses, Aldwych, in the City of -Westminster, 2a British Company, J0" настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электроиндукционным печам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для подключения заряда к земле, чтобы исключить возможность достижения
зарядом высокого потенциала в результате случайного подключения к части электрической нагревательной
цепи, например, к индукционной катушке. Согласно изобретению, в стенке тигля или камеры печи
предусмотрено отверстие, в которое вставляется металлическая пробка, предназначенная для охлаждения,
например, с помощью циркулирующего потока, например, воды, таким образом, чтобы она соприкасалась с

загрузкой в камере. Вилка заземлена, чтобы предотвратить достижение зарядом чрезмерно высокого
потенциала в случае случайного электрического соединения с частью электрической цепи отопления. В одном
случае, если в тигле или футеровке индукционной печи образуется трещина, расплавленный металл может
проникнуть в трещину и установить электрический контакт с индукционной катушкой печи, в этом случае
металл немедленно приобретает сравнительно высокий потенциал и, следовательно, может представлять
опасность для печников или других лиц. При использовании заземляющего соединения, описанного в данной
конструкции, металл всегда соединен с трехфазным заземлением и, следовательно, не может достичь
высокого потенциала. Было установлено, что металл в печи имеет тенденцию оставаться твердым вокруг
верхней части пробки из-за ее охлаждения и не сваривается и не обеспечивает хорошего теплового контакта
с пробкой, хотя образованное таким образом электрическое соединение достаточно для заземления металла.
Поскольку пробка не образует надежного механического соединения с прилегающей к ней твердой частью
шихты, ее можно легко извлечь из отверстия в тигле или футеровке печи для вскрытия печи, если это
необходимо. При извлечении пробки на 60 градусов та часть заряда, которая примыкает к ней и осталась
твердой, расплавится, и печь будет выходить через отверстие.
Заглушка может удерживаться в положении 65 в отверстии любым подходящим способом, например, с
помощью хомута с болтами или поворотного механизма, приспособленного для перемещения в нужное
положение, чтобы зацепиться за внешний конец заглушки и удерживать ее на месте. Для подачи
охлаждающей жидкости в заглушку и из нее потребуются соответствующие соединения 70.
Для того чтобы показать, что вилка правильно подключена к шихте, иногда устанавливаются две вилки; обе
расположены таким образом, чтобы контактировать с шихтой печи; вилки соединены для образования
местной электрической цепи, часть которой состоит из металла шихты. Таким образом, при условии, что обе
вилки обеспечивают хороший электрический контакт с заряженным элементом в замкнутой локальной цепи,
сигнал тревоги или индикация не подаются. Например, при условии, что вилки находятся в исправном
состоянии, может быть обеспечено свечение зеленой лампы. Однако, если какой-либо из разъемов окажется
изолированным от зарядного устройства из-за покрытия шлаком или частью огнеупорного материала, печь,
местная цепь будет отключена, в результате чего сработает сигнал тревоги. Прилагаемый чертеж
представляет собой схематическое изображение того, как может быть выполнена данная конструкция. 1 95
обозначает стенку тигля или камеры печи, в которой находится загрузка 2, заземляющие штепсельные вилки
показаны под номерами 3 и 4 и соединены вместе для образования локальной цепи 5 и для заземления в
точке 6.
100 Местная цепь включает в себя зарядное устройство печи 2, батарею 7T и сигнальное устройство 8.
Сигнальное устройство может быть звуковым или визуальным и предназначено для индикации прерывания
местной цепи. '105 Вместо сигнала тревоги или в дополнение к нему, прерывание местной цепи может быть
организовано с помощью релейного устройства для управления какой-либо частью основной электрической
цепи отопления печи, например, для того, чтобы вызвать срабатывание автоматического выключателя и,
таким образом, прервать основное питание катушки печи.
Заглушка или заглушки могут быть установлены в любом месте на поверхности трубы или вблизи ее дна, что
особенно полезно, когда любая из них предназначена для закрытия врезного отверстия.
В описании наших аналогичных заявок на патенты № 33522 и 39068 от 1929 года (серия № 342699) мы
описали и заявили о наличии плавильной печи с двухсоставной отводной пробкой, внешняя часть которой
предназначена для жидкостного охлаждения и соединена с землей с целью заземления загрузки при ее
электрическом нагреве, и в настоящей заявке мы не заявляем о наличии таких заземленных отводных пробок.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343602A
[]
X 1 L i1 1 1 Ii---1j -1 -- ----
Con vention Daze funtred Stares); ihov. 2i, 7 i, " -r "o Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
26, 19219. № LS6)212/29.
Завершено. Принято: 26 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма для Select-hg, II-: cli-g id Reflhin3g Printing:Plates ox other Articles.
Мы, компания BABER, корпорация штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная по
адресу: HO. State Street, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Джоджикса Л.
Афайетта Бэби, младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки, ранее проживавшего по адресу: 6.3,
27-я улица). Джексон Хейгитс (Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ныне проживающий по адресу:
Стейт-стрит, 110, Бостон, вышеупомянутый) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение, изложенное и описанное ниже, кратко относится к средствам для отбора определенных
предметов в группе, извлечения таких отобранных предметов из группы, использования предметов любым
способом и, наконец, возвращения отобранных предметов обратно в группу, из которой они были извлечены.
Все разнообразные механизмы функционирования настолько скоординированы, что в обычных условиях
отдельные механизмы не требуют независимого внимания. Более того, механизмы отбора, извлечения и
архивирования контролируются определенными факторами, которые могут быть скорректированы по
желанию, так что, хотя их работа всегда скоординирована, они могут быть изменены как единое целое в
соответствии с различными условиями.
Хотя данное изобретение, очевидно, применимо во многих областях, здесь оно описано и показано в
применении в связи со средствами для выбора печатных форм в магазине, извлечения их из магазина,
подачи их в печатный станок и повторного заполнения форм в тех положениях, из которых они были
извлечены, однако показанное на рисунке является весьма иллюстративным и не ограничивается им.
Выбранное на рисунке устройство можно кратко описать как включающее магазин, имеющий множество
карманов, в которых находятся печатные формы, механизм выбора, с помощью которого определенные
формы выбираются и извлекаются из магазина, печатный механизм W, который воздействует на выбранные
формы, и механизм заполнения, с помощью которого выбранные формы помещаются в карманы магазина, из
которых они были извлечены.
удаленный. До изобретения этого изобретения при печати с печатных форм 55, хранящихся в магазине, было
необходимо пропускать все формы из магазина через печатный механизм, хотя обрабатывать с его помощью
предназначалось только определенное количество форм. Однако применение данного изобретения устраняет

необходимость пропускать что-либо, кроме пластин.
фактически -воздействовал через механизм печати.
Основная цель данного изобретения заключается в предоставлении средств для отбора 65 определенных
предметов из группы, удаления отобранных предметов из группы и повторного размещения предметов в тех
местах группы, из которых они были удалены.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение автоматического управления такими
операциями, причем такое управление предпочтительно — но не обязательно — механического типа,
позволяющее осуществлять выбор, снятие и повторную настройку в правильной последовательности без
дополнительного внимания со стороны оператора.
Еще одной целью данного изобретения является создание платы управления, включающей множество
независимых факторов управления, которые...
Возможно, будут установлены такие параметры, при этом параметры могут обрабатываться только
определенные заранее установленные предметы, а настройка параметров может варьироваться по
усмотрению оператора 85 Mh echianismi для выбора, обработки и т. д.
Устройство для повторного заполнения печатных форм и других предметов, сконструированное в
соответствии с данным изобретением, включает в себя магазин, снабженный множеством карманов, каждый
из которых предназначен для хранения предмета, средства для выбора и извлечения предметов из
определенных карманов магазина, а также средства для повторного заполнения предметов в тех карманах
магазина, из которых они были извлечены.
Указанный магазин может периодически перемещаться и может включать в себя приводы для выбора и
извлечения изделия, а также приводы для его возврата, и периодически перемещающийся элемент,
снабженный управляющими элементами для управления приводами. Рис. 1 и 2 представляют собой план и
вид сбоку всей выбранной конструкции; рис. 3 — это стр. Рин рассматривает -одну -форму .
I Q A Q úc dl 673 печатная форма, которая может использоваться в сборке; фиг. с 4 по 13 включительно
относятся к механизму выбора изделия; фиг. 4 — боковой вид с отломанными деталями; фиг. 5 —
поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на фиг. 4; На рис. 6 представлен поперечный разрез,
выполненный по линии 6-6 на рис. 5, с удаленными частями; рис.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез, выполненный вдоль линии 7-7. 4; Рис. 8 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. 6 в увеличенном масштабе; рис. 9 представляет собой
увеличенный поперечный разрез механизма захвата j5, выполненный по линии 9-9 на рис. 5; рис. 10
представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 10-10 на рис. 9; рис. 11 представляет собой
увеличенный поперечный разрез детали механизма; и рис. 12 и 13 представляют собой увеличенные
поперечные разрезы части механизма, иллюстрирующие два положения механизма захвата; рис. 14
представляет собой схематическое изображение электромеханического управления, применяемого к
механизму селектора; рис. 15a, 15b и 15c представляют собой фрагментарные проекции и поперечные
разрезы механизма, включающие элементы, управляющие электромеханическими элементами. Рис. 6–24
неуловимы и относятся к механизму подачи статьи; рис. 16 представляет собой боковой вид с отломанными
частями; рис. 17 представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль линий 17–17 на рис. 16; рис. 18
представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль линий 18–18.
Инжир. '11 С отломанными частями; Рис. 19 — поперечный разрез, выполненный по линии 19-19 на рис. 16;
Рис. 20 — увеличенный вид с торца; Рис. 21 — поперечный разрез в увеличенном масштабе части механизма;
Рис. 22 — поперечный разрез, выполненный по линии 22-22 на рис. 21; Рис. 23 — поперечный разрез,
выполненный по линии 23-23 на рис. 21; и Рис. 24 — увеличенный поперечный разрез коммутирующего
элемента электромеханического управления; Рис. 25 — увеличенный вид сверху, иллюстрирующий деталь
механизма бункера; Рис. 26 — схематическое изображение электромеханического управления, применяемого

к механизму подачи; и Рис. 27 — фрагментарное схематическое изображение 1? а) модификация механизма
управления, показанная на рисунке, применяется к механизму выбора. Выбранная для иллюстрации в
рисунках сборка включает в себя механизм выбора 50, печатный механизм 51 и механизм подачи 52, с
помощью которых обрабатываются печатные формы 53.
Механизмы выбора и печати установлены на столе 54, а механизм подачи документов зависит от него.
Пластины 53 передаются из механизма отбора в механизм печати и из механизма печати в механизм подачи
любым подходящим способом. 55. 70 Изобретение, изложенное в настоящем документе, относится к
обработке печатных форм с помощью механизмов выбора и подачи, а также к самому механизму печати, и не
является частью настоящего изобретения. Однако для полноты изображения выбранного применения
изобретения на чертежах показана печатная машина адресного типа, в которой печатная плита расположена
таким образом, чтобы одновременно работать с двумя последовательными плитами. Пластины 53 могут
иметь любую желаемую форму и для целей данного изобретения показаны как имеющие сплошную раму 60,
внутри которой установлен трафарет 61 обычного типа. 85, На каждом конце рамы 60, ближе к одной из ее
сторон, расположены две пары выемок 62, а на стороне, прилегающей к выемкам 62, посередине ее длины,
имеется углубление W6.
Назначение этих 9-дюймовых насечек и углублений будет изложено позже.
А. Запас надлежащим образом подготовленных печатных форм 53 находится в магазине 75', из которого
определенные заранее определенные 95.
Пластины отбираются и удаляются с помощью механизма, который будет описан. Магазин изображен в виде
барабана, имеющего пару пластин или дисков 76, которые образуют боковые стенки магазина. Каждый диск
76 100i имеет центральное отверстие, которое образовано выступающей внутрь втулкой 77, внутренние концы
78 втулок имеют выступы, как показано на чертеже (рис. 5 и 7), для обеспечения ступенчатого зацепления
между концами 105 втулок. Диски закреплены в нужном положении так, что концы 78 втулок 77 соприкасаются
друг с другом посредством выступов 80, образованных на них.
внутренние поверхности каждого из дисков. 110 болтов 79 имеют буртики 81 на каждом конце и могут быть
закреплены на месте любым подходящим способом, например, путем заклепывания концов болтов для
надежного зажима выступов 80 к буртикам 81 и, таким образом, 15 прочного соединения дисков. Втулки 77 при
соединении дисков образуют сплошную ступицу 82, назначение которой будет указано позже.
Внутренняя поверхность каждого диска 76 снабжена кольцевой канавкой 88, в которую входит сплошное
кольцо 84, таким образом, разделяя пространство между дисками на закрытую внутреннюю камеру 85 и
открытую внешнюю камеру 86. Кольцо 84 — это, конечно же, i25.
собраны с дисками до того, как они будут соединены болтами 79. В камере 86 внутренняя стенка каждого
диска образована лучистыми фианками 87. Представленный здесь вариант исполнения имеет 360 таких
фланцев на каждом из 130.
i.2 343,602 343,602J диск так, чтобы на каждый градус окружности приходился один фланец.
Соответствующие фланцы 87 дисков 76 образуют опоры для пластин 53, а промежутки между каждой парой
фланцев представляют собой карманы 88 для пластин, концы которых опираются на фланцы 87, а
внутренние края упираются в кольцо 84.
Каждый диск 76 имеет на своей внешней периферии непрерывный фланец 89, который образует
непрерывное кольцевое углубление 90 на каждом конце каждой пластины 53 в магазине.
В целях усиления диски 76 соединены с втулками 77 цельными угловыми распорными пластинами 91, а для
предотвращения ослабления дисков из-за наличия канавок 83 на внутренних поверхностях, наружные
поверхности дисков снабжены кольцевыми выступами 92. Вокруг центрального отверстия, образованного
выступом 82 и являющегося его продолжением за пределами дисков, расположен цельный кольцевой фланец
93, выступающий за пределы кольцевой полосы 94 на внешней поверхности диска, образуя таким образом

кольцевое углубление.
прямой угол в поперечном сечении. На внешней поверхности одного из дисков 76, расположенного справа на
рис. 7, образована кольцевая полоса 96, внешняя поверхность которой выровнена с внешней поверхностью
полосы 94. На внешней поверхности другого диска 76, расположенного слева на рис. 7, образован «выступ
97», через который и через диск в этом месте проходит отверстие 98.
8&i Пластины 53 закреплены в карманах 88 с помощью кольца 99, которое, как показано на рис. 7, входит в
углубление 63 на внешнем крае каждой пластины. Предпочтительно, чтобы это кольцо было изготовлено из
жесткого материала и имело открытую часть 100, которая может быть закрыта шарнирной секцией 101. Обруч
свободно соединяется с пластинами 53, и между ними обеспечивается относительное перемещение, как
будет указано ниже. Внутри барабана Th может быть установлено определенное количество пластин 53,
выбранных в соответствии с требованиями, определяемыми областью применения данного изобретения. В
показанной здесь конструкции можно вставить 360 таких пластин. Для обеспечения надлежащей работы этого
станка пластины располагаются в соответствии с любой желаемой схемой, например, в алфавитном,
хронологическом порядке или в любом произвольно заданном порядке. В каждом конкретном цикле работы
потребуется лишь определённое количество пластин, и целью механизма отбора, который будет описан
далее, является выбор и извлечение из группы пластин в магазине 75 тех пластин, которые потребуются в
конкретном случае.
Механизм переключения включает в себя, вкратце, опору для магазина 75, из которого должны быть выбраны
пластины 53, 65 средства для периодического перемещения указанного магазина в заданном направлении и
средства для извлечения из магазина только тех пластин, которые необходимы.
Магазин 75 съемно установлен на кольцевой ступице 12,5, которая жестко закреплена 70 на одной из
поверхностей храпового колеса 126 и выступает наружу. Колесо 126 имеет центральное отверстие, а полость
ступицы 125 является его продолжением. Ступица 125 с храповым колесом 126 установлена и вращается
относительно неподвижного короткого вала 127, который поддерживается и выступает наружу с одной
стороны стандартной детали 128 и закреплен в стандартной детали 128 любым подходящим способом,
например, с помощью установочного винта 129.
Ступица 125 удерживается на валу 127 с помощью кольца 1380, надлежащим образом закрепленного на валу,
например, штифтом 131. Следует отметить, что ступица 125 имеет такую длину 85, что расстояние между
внутренней поверхностью храпового колеса 126 и внешней поверхностью муфты 130 составляет
приблизительно длину ступицы 829, образованную собранными втулками 77. На конце вала 127 90,
выступающем за воротник 130, имеется кольцевое углубление. 132. Из храпового колеса 126 выступает
штифт 133, который при сборке колеса и барабана входит в отверстие 95 98, обеспечивая тем самым
синхронное вращение барабана и колеса на валу 127.
Барабан 75 удерживается на ступице 125 с помощью защелки 135, снабженной фиксатором 136, который
входит в выемку 10 132 в валу 127 и обычно удерживается в рабочем положении пружиной 137.
Ворота 135 шарнирно закреплены (см. рис. 5) на пластине 138, которая прикреплена к внешней поверхности
блока 139. 105l.
Храповое колесо 126 совершает прерывистое вращение благодаря собачке, шарнирно установленной на
рычаге 141, который поддерживается коротким валом 127 между втулкой на валу 127 в стандартной детали
110 128 и храповым колесом 126.
Защелка 140 обычно удерживается в зацеплении с зубьями храпового колеса 126 с помощью пружины 142,
один конец которой закреплен в точке 143 на защелке, а другой конец прикреплен к выступу 144 от рычага
141. Рычаг 141 перемещается возвратно-поступательно с помощью стержня 145 посредством механизма,
который будет описан позже в связи с другой особенностью данной конструкции Q. Движение рычага 141
влево (см. рис. 6) ограничивается регулируемым упором 146, который включает болт 147, конец которого
упирается в скошенную часть 148 собачки 140 и 1256, таким образом, не только предотвращая дальнейшее

движение рычага 141 влево, но и обеспечивая правильное зацепление носика 149 собачки с зубьями 150.
Гибкий-.
Металлическое блокирующее устройство для храпового механизма 126 f30 включает в себя собачку 154,
которая шарнирно закреплена на стандартной детали 128. Носик 155 собачки 154 входит в зацепление с
зубьями храпового колеса 126 с помощью пружины 156, один конец которой прикреплен к собачке 154, а
другой конец — к штифту 128.
Когда барабан 75 устанавливается на место на ступице 125, в отверстие 98 вводится не только штифт 133, но
и обруч 99 удерживается от перемещения с помощью язычка 157, который выступает из кронштейна 158 у
основания стойки 128 и входит в петлю 159 в обруче 99. Предусмотрено перемещение барабана и храпового
механизма 126, но обруч 99 остается неподвижным. Как уже указывалось ранее, контакт между обручем 99 и
пластинами 53 таков, что пластины -20 могут свободно перемещаться относительно обруча.
Когда детали собраны и обруч 99 зафиксирован в нужном положении, открытая часть 100 располагается, как
показано на рис. 6, с одной стороны магазина 75, а шарнирная секция 101 откидывается вверх и фиксируется
любым подходящим способом, позволяющим работать экстракторам или захватам 160. Как показано здесь, в
комплекте десять захватов, а длина секции 101 такова, что при ее подъеме группа из десяти пластин
оказывается под воздействием захватов.
Каждый захват 160 (см. рис. 9, 12 и 13) состоит из пары пальцев 161, каждый палец 161 шарнирно закреплен
на штифте 162 и удерживается в контакте с жестким зажимом 16,3 пружинами 164. От каждого пальца 161
внутрь проходит 4 целостная полоса 166, имеющая паз 166 на своем внутреннем конце. Узкие концы этих
пластин перекрываются, как показано на рис. 10, а якорь 167 крепится к полосам штифтом 168, который
выходит через пазы 16(1). Внутренняя часть рукоятки грильфера имеет пазы 161 и 170, которые, таким
образом, разделяют пальцы грильфера друг от друга. Штифты 162, на которых пальцы поворачиваются,
предпочтительно, на внешней стороне. Все пазы 169 соединяют все пальцы с одной стороны и
поворачиваются на одном и том же штифте.
-Каретка 170 снабжена верхней частью 17 Pa-bse '172' и боковой частью #alTls3. Верхние части 16n prvigu 17
упомянуты для части передней стены --из eaiia6 i70 и h.sosare в стенах --de 4173. The sid: vails'are iit away---at
their fear edges land reliuforie-d 1 straps 174. 'Подходящим образом 4 поддерживается с учетом того, что ca reg
170 ai a pIii--raality ot xiiggnit, 175;s'oe i;hich j:i3,iagets etnt6teoerfce of fdnwal toigI oeniigsthejein li Cdaen'(th6
armatures17. h miets 0- - e poiitioned o64 a rod 7 fed ti Te top and bottom of the housing and-passing through the
loops of the magnets. - The strips 165 are offset as shown in Fig. S, чтобы обеспечить достаточно места для
арматуры 167 и магнитов 175. 70 Боковые кромки основания 172 выполнены направленными вниз и наружу,
чтобы зацепляться с внутренними кромками направляющих 178, съемно закрепленных на верхней части
блока 139, в верхней стенке которого имеется паз 75 181, через который вилкообразный кронштейн 182
выступает вниз от основания 172.
Каретка 170 приводится в возвратно-поступательное движение внутри направляющих 178 с помощью рычага
183, жестко закрепленного на валу 184, который 80 проходит через стенки 185 блока 139. На внутренних
поверхностях стенок 185 имеются выступы 186, через которые проходит вал 184 и в которых он свободно
вращается. Рычаг 183 расширен на нижнем конце 85, чтобы он мог поместиться между концами выступов 186,
не допуская чрезмерного бокового перемещения, и крепится к валу 184 с помощью установочного винта 187.
90 Верхний конец рычага 183 соединен с кронштейном 182 с помощью стержня 188, шарнирно закрепленного
на концах к кронштейну и рычагу. Рычаг 183 перемещается возвратно-поступательно с помощью коробки 190,
имеющей направляющую 95191, в которую входит ролик 192, установленный на рычаге 183 между его
концами. Траектория 191 предпочтительно разделена на дугообразные участки 193, 194, точку остановки 195
и точку остановки 196. На рисунке 6 границы этих участков траектории движения кулачка 191 обозначены
пунктирными линиями.
Распредвал 190i6.
Соседние файлы в папке патенты
