Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12916
.pdf
Если он желает сделать ставку в пять шиллингов, то ему нужно подойти к кассе, где продаются билеты на
полкроны, и сделать две отдельные и разные ставки по полкроны каждая, получив два билета. То есть
оператор поворачивает указатель на аппарате выдачи билетов на нужную лошадь и дважды нажимает на
переключатель, в результате чего автомат выполняет два полных, отдельных и одинаковых рабочих цикла.
В тотализаторе, являющемся предметом настоящего изобретения, достаточно иметь всего одну кассу, где
игрок может делать ставки, например, в размере полкроны, пяти шиллингов, десяти шиллингов, одного фунта,
пяти фунтов и десяти фунтов, при этом для каждой из этих ставок выдается только один билет.
Оператор настраивает «измеритель значения ставки» на требуемое значение, перемещает индексную планку
на устройстве выдачи на требуемое значение и нажимает переключатель.
С помощью механизма, связанного с селектором размера ставки, при нажатии переключателя импульсы
передаются в регистрирующий механизм следующим образом: один импульс для ставки в полкроны, два
импульса для ставки в пять шиллингов, четыре импульса для ставки в десять шиллингов и так далее, как
описано ниже. 6 В приведенном выше примере количество импульсов пропорционально количеству единиц
(здесь единицей является полкроны), входящих в состав ставки. Особенностью изобретения является то, что
для каждого значения ставки должно быть один или несколько импульсов, и что ставка 70 определенного
значения всегда должна отображаться в регистрирующем механизме одинаковым количеством импульсов.
Для определения минимальной суммы ставки может быть использован один импульс или группа импульсов.
75 Настоящее изобретение предлагает тотализатор или автомат пари-мутуэль, предназначенный для работы
при получении ставки определенной единичной стоимости, а также ставок, кратных указанной единичной
стоимости, характеризующийся тем, что сумма каждой отдельной ставки регистрируется посредством одного
электромагнитного импульса или серии электромагнитных импульсов, число которых указывает на количество
единиц, входящих в ставку, всего за один цикл работы аппарата, в отличие от нескольких циклов в
приведенном выше примере.
Данное изобретение также предусматривает, что в тотализаторе или автомате для тотализатора, как указано
выше, предусмотрен один регистрирующий счетчик.
для каждой лошади, каждый из которых имеет счетчики, которые могут показывать общее количество
последовательных движений, передаваемых на него, одно движение на каждую заранее определенную
единицу ставки, и удаленный от него автомат выдачи, средства для предварительного выбора на автомате
выдачи регистрирующего счетчика, который необходимо активировать, включающие в себя переключатель,
расположенный на счетчиках или рядом с ними, снабженный рядом контактов, соединенных индивидуально с
регистрирующими счетчиками, и приводимым в движение шаговым двигателем рычагом, перемещающимся
по этим контактам, через который активируется выбранный регистрирующий счетчик, и на автомате выдачи
ряд контактов, по одному для каждой лошади, управляющий провод между этими контактами и
вышеупомянутым шаговым двигателем, и средства для последовательного замыкания этих контактов до
контакта, выделенного для лошади, необходимого для передачи ряда импульсов на шаговый двигатель и,
таким образом, Установить цепь для подключения рычага стеклоочистителя к регистрирующему счетчику,
который будет подвергаться импульсному воздействию.
Изобретение mmli также предусматривает использование в тотализаторе или пари-мутуэльном автомате
регистратора ставок! 'i'_, счетчиков, по одному на каждый 1ios, при этом каждый счетчик может показывать
общее количество последовательных движений, передаваемых ему, одно движение на каждую 1io заданную
единицу ставки, все эти счетчики электрически соединены переключателем, синхронизированным с
индексной планкой во втором электромеханическом устройстве, упомянутом здесь; В сочетании с двигателем,
щеткой, приводимой в движение им на заданное расстояние при каждом его срабатывании, и электрически
соединенной через вышеупомянутый переключатель с соответствующими счетчиками ставок, два
электромеханических устройства, первое из которых обеспечивает «контакты для ставок», источник
электрической энергии, с которым они соединены, и взаимодействующий относительно подвижный элемент,
который может быть установлен оператором для подготовки выбора между контактами для ставок,

соответственно соответствующих ставкам различной величины, и второе электромеханическое устройство,
включающее источник электрической энергии, контакт, предназначенный для включения в цепь, и индексную
планку, которая, будучи приведена в готовность к действию путем перемещения ее в положение,
соответствующее выбранной лошади, может всего одним дальнейшим движением включить этот контакт в
цепь, тем самым обеспечивая работу в течение заданного времени срабатывания. щетка таким образом,
чтобы указанная щетка передавала электрическое движение через первое электромеханическое устройство
посредством эффективных контактов, принадлежащих первому устройству и предварительно подготовленных
в нем, как указано выше, а затем к соответствующему счетчику ставок посредством переключателя; и,
наконец, с регистратором пула или без него, оперативно соединенным с регистраторами ставок таким
образом, чтобы давать представление об общей сумме всех движений, передаваемых в регистраторы ставок.
Для того чтобы ставки можно было делать единицами различной стоимости (например, полкроны и фунты)
или кратными этим единицам, к первому электромеханическому устройству может быть присоединен
переключатель единиц, который может быть одновременно настроен на направление указанного выше
электрически передаваемого движения на часть соответствующего регистрирующего счетчика и пул-регистра,
причем эта часть выделяется для единиц выбранной конкретной стоимости.
Данное изобретение также предусматривает средства для управления работой переключателя (который
может быть установлен на регистрационном устройстве, расположенном на видном месте, вдали от кассы, в
которой находится автомат для выдачи 70 карт). Такой механизм может включать в себя коммутационную
панель (т.е. второе электромеханическое устройство), имеющую множество параллельно расположенных
контактных точек, по одной для каждой лошади, взаимодействующий контактный рычаг, механически
соединенный с индексной планкой и перемещающийся по указанным контактным точкам последовательно, и
объединенный с ней селектор переключения, включающий переключатель, имеющий множество контактов,
каждый из которых соединен с регистрирующим устройством и имеет число, равное числу контактов на
коммутационной панели, и средство, приводимое в действие повторяющимися электрическими импульсами,
передаваемыми при многократном замыкании контактов коммутационной панели, для пошагового
перемещения переключателя в синхронном режиме с индексной планкой на коммутационной панели для
установления цепи через требуемое регистрирующее устройство.
В качестве альтернативы, коммутатор может иметь множество пар контактов, соединенных параллельно,
причем каждая пара выделена для каждой лошади. Переключатель предпочтительно включает сегментное
кольцо контактов, каждый контакт которого соединен с регистрирующим устройством, предназначенным для
одной лошади, и рычаг контакта, перемещающийся по этим контактам шаг за шагом с помощью
электромагнитного храпового механизма.
Предпочтительно устройство снабжено импульсным переключателем для произвольного изменения
количества импульсов (в зависимости от количества элементов, входящих в состав устройства), включающим
два кольца изолированных контактов, из которых контакты в одном кольце 105 имеют одинаковый размер и
шаг, а контакты в другом кольце имеют разный размер, шаг или и то, и другое, что позволяет вращать эти два
кольца относительно друг друга для изменения количества контактов во втором кольце 110, которые
соединены с контактами в первом кольце, а также ползунковым рычагом, вращающимся относительно одного
кольца контактов на заданное расстояние при каждом включении устройства. Относительное вращение
рычага стеклоочистителя на определенное заданное расстояние при каждом включении аппарата может
обеспечиваться устройством, включающим двигатель, работающий в непрерывном режиме,
электромагнитный тормоз и муфту между двигателем и рычагом стеклоочистителя, переключатель с ручным
управлением, предназначенный для кратковременного разрыва цепи через катушку тормоза и замыкания
цепи через катушку муфты для начала движения рычага стеклоочистителя, и управляющий переключатель,
приводимый в действие двигателем и подключенный таким образом, чтобы замыкать цепь через катушку
муфты при первом перемещении управляющего переключателя (цепь через муфту).
3

Таким образом, катушка 3Q 343,605, будучи независимой от вышеупомянутого главного управляющего
выключателя, предназначена для поддержания этого тока до завершения заданного момента времени, а
затем для прерывания указанной цепи и установления цепи через катушку магнитного тормоза, чтобы
остановить рычаг стеклоочистителя.
Данная идея также предусматривает в тотализаторе или пари-метрическом автомате, как указано выше, и
снабженном регистрами дымоходного типа, включающими ряд пошаговых вращающихся индикаторных
дисков, и для каждого диска электромагнитной катушкой, к которой передаются регистрирующие импульсы,
средствами для переноса с одного диска на следующий значения, превышающие пропускную способность
этого диска, включающими вращающуюся щетку и неподвижный контакт, расположенные таким образом, что
в передающем положении диска устанавливается вспомогательная цепь, которая отделена от цепи, по
которой импульсы передаются на катушку следующего диска, через эту катушку для перемещения диска на
один шаг. Регистр может быть обнулен, то есть повернут до тех пор, пока на каждом диске не отобразится
"t0"1, с помощью средств, включающих коммутатор для каждого диска, имеющий контакт для каждого
положения диска, за исключением нулевого положения, неподвижную щетку, взаимодействующую с
коммутатором и соединенную с рабочей катушкой этого диска, и переключатель обнуления, который может
быть замкнут.
подавать ток на коммутатор, а затем во всех положениях, кроме нулевого, на катушку.
— Один из вариантов конструкции тотализатора согласно данному изобретению будет подробно описан на
примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показана проводка и некоторые
механические детали тотализатора.
Несмотря на это описание, цифры указывают на части.
Тотализатор включает в себя автомат для выдачи ставок, который может размещаться в кассе для ставок, и
регистрирующее устройство, размещенное на регистрационном табло. Выдающий автомат включает в себя
циферблат с 41 позицией, отмеченной по его периметру, соответствующей максимальному количеству
лошадей, на которых предназначен автомат, и пронумерованной от 1 до 40, а также индексную планку ZB5 42,
расположенную таким образом, чтобы перемещаться по циферблату. Под циферблатом находится
коммутационная панель 43, имеющая ряд контактов 101, по одному на каждую лошадь, и все они соединены
параллельно с линией 144, а также контактный рычаг 44, прикрепленный к шпинделю 45, на котором
установлен индексный стержень 42, так что при вращении индексного рычага будет отображаться число,
соответствующее лошади. Для установки колышка контактный рычаг 44sw удерживается над кольцом
контактов и посылает серию импульсов, которые передаются на один из трех переключателей типа «конь»,
включающих в себя упомянутое ранее переключающее устройство 46 (типа, используемого в автоматических
телефонных цепях и известного как «поворотный линейный переключатель»). Каждый из этих
переключателей типа «конь» включает в себя блок контактов 141, по одному контакту на каждый «конь», и
контактный рычаг 142, перемещающийся по контактам пошагово с помощью электромагнитного храпового
механизма, причем все контактные рычаги установлены на одном шпинделе.
Катушка электромагнитного храпового механизма показана на рисунке 143; 80 контактов на переключателе 41
подключены к части каждого регистра ставок (только два регистра ставок, пронумерованные -24,1 и 242,
относятся к ставкам в 2 пенса и суммарным ставкам, равным 10 пенсам); аналогично, 85 контактов на
переключателе 48 подключены к части каждого регистра, относящейся к ставкам в 1 пенс и 5 пенсов, а также к
контактам на переключателе 48.
Переключите 49 на часть каждого. Регистрационный номер выделен для ставок в размере 10 фунтов
стерлингов. Регистрационные табло для лошадей представляют собой электромагнитные циклометры, и
каждое из них регистрирует общую сумму ставок, сделанных на разных лошадей.

В альтернативной конструкции распределительный щит 43 может иметь сорок пар контактов 95, соединенных
параллельно, а рычаг 44 может быть расположен таким образом, чтобы отключать их последовательно.
Тотализатор сконструирован таким образом, чтобы срабатывать при получении ставки, кратной либо 2,5
пенса до 10 шиллингов, либо 1, 5 или 100 пенсов, и имеет три переключателя выбора лошадей, один из
которых используется для ставок от 2,5 пенса до 10 шиллингов, другой — для ставок от 1 до 5 пенсов, а
третий — для ставок в 10 пенсов. Соответствующий переключатель выбора лошади выбирается в
соответствии с этими блоками, в которых ставка производится селектором значения ставки 50 (то есть
первым электромеханическим устройством, упомянутым ранее), которое управляется вручную, и
переключателем импульсного значения 51, который находится под управлением селектора значения ставки.
Последний представляет собой рычаг 52, перемещающийся вдоль квадранта 53, на котором выгравированы
значения ставок в порядке возрастания, а именно 2/6 пенса, 5 пенсов, 10 пенсов, 1 фунт, 5 фунтов и 10
фунтов.
Над рычагом 52 расположен еще один рычаг 100, который перемещается по квадранту 99 с надписями
«Выход» и «Место», а также по переключателю 55, связанному с этим рычагом выхода и места, который
перемещается по двум контактам 56 и 57, каждый из которых соединен с одной из двух катушек 58 и 59
переключателя выбора выхода или места 60 с помощью выводов 61 и 62. Этот переключатель, снабженный
шестью контактными рычагами, пронумерованными от 63 до 68, и двумя парами противоположных контактов,
пронумерованных от 69 до 74 и от 80 соответственно, показан в положении 13, нормально зацепленном, и в
положении 3, разомкнутом. Эти два контакта замыкают цепь от положительной стороны (195) сети, через
катушки 106 магнитного тормоза, прикрепленного к двигателю, от вала 107 которого приводится в движение
рычаг 89 на импульсном выключателе 51. При нажатии на ручку на индексной планке платежного аппарата
эти два контакта 103 и 104 размыкаются, и замыкается контакт 175 через контакты 104 и 105, при этом цепь
замыкается от положительного полюса сети, через эти два контакта, через катушки 108 магнитной муфты,
связанной с электродвигателем, и к отрицательному полюсу 295 сети.
Таким образом, при нажатии на ручку рычаг стеклоочистителя поворачивается, и генерируется серия
импульсов. Для того чтобы импульсный переключатель 51 совершал только один оборот за раз, к валу
двигателя прикреплен управляющий переключатель, состоящий из двух барабанов 110 и 111, изолированных
друг от друга. Барабан 111 снабжен выступающим вдоль оси язычком 90 112, который входит в
соответствующее углубление в барабане 110. К этим барабанам прилагаются три щетки 113, 114 и 115. Щетка
113 всегда соприкасается с барабаном 110, щетка 114 находится в направляющей язычка 95 112 и,
следовательно, соприкасается либо с барабаном 110, либо с барабаном 111, а щетка 115 всегда
соприкасается с барабаном 111. Из контактов под ручкой 102 на индексной планке 42, контакт 104 подключен
к положительной стороне 195 сети, контакт 10.5 подключен по линии 116 (от которой отводится щетка 113) к
катушке сцепления 108, а контакт 103 подключен по линии 117 к щетке 114 и оттуда, если язычок 112
находится напротив щеток 118 и 115, через щетку 115 и линию 118 к тормозной катушке 106.
Теперь, в положении, показанном на чертеже, контакты 103 и 104 замкнуты, а язычок 112 расположен
напротив щеток 114 и 115, так что цепь замыкается через тормозную катушку 106. Если ручка 102 нажата и
контакты 103 и 104 оборваны, а контакты 104 и 105 разомкнуты, цепь через тормозную катушку 106 j1
прерывается, и цепь через катушку сцепления 108 mnade и барабаны 110 n 111 начинают вращаться,
разрывая соединение между щетками 114 и 115 и дополнительно размыкая цепь тормозной катушки. 120
Если ручка 102 теперь отпущена, контакты 104 и 105 размыкаются, а контакты 103 и 104 замыкаются, но
поскольку щетки 113 и 114 теперь находятся на барабанах 1-10, цепь через катушку сцепления все еще
поддерживается 125 до тех пор, пока в конце одного оборота она не будет перерезана язычком 112,
движущимся под щеткой 114. Как упоминалось ранее, регистрирующие приборы представляют собой
циклометр типа 130 для записи ставок на выигрыш, и их функционирование будет описано позже.
Рычаг 52 соединен с переключателем 54, который снабжен двумя щетками Si и 82, которые синхронно
перемещаются по дублированным контактам 83 и 183, 84 и 184, а также 85 и 185. Эти дублирующие контакты

соединены следующим образом: 85 по линии 86 — с переключателем 68 в переключателе выигрыша и
размещения 60, 185 по линии 186 — с переключателем 65 в этом переключателе, 84 и 184 по линиям 87 и 187
— с переключателями 67 и 64 соответственно, и 83 и 183 по линиям 88 и 188 — с переключателями 66 и 63
соответственно. — Переключатели находятся в контакте с контактами 83 и 183 для всех ставок от 916 до 101,
контактами 84 и 184 для ставок 1 и 5, и контактами 85 и 185 для ставок 10.
Количество импульсов, передаваемых в зависимости от значения ставки через переключатель 46 на
регистрирующее устройство, определяется новым регулируемым поворотным переключателем 51
следующим образом:
Вращающийся рычаг стеклоочистителя 89 приводится в движение конической зубчатой передачей от
двигателя (не показан на рисунке) через пять контактов 90 на пластине 91. Под каждым из этих неподвижных
контактов находится щетка 92 (для простоты показана только одна щетка); эти щетки расположены таким
образом, чтобы касаться ряда контактов 93, расположенных на неравномерном расстоянии друг от друга и
имеющих разные размеры, которые установлены на шестерне 94, вращаемой шестерней 95, закрепленной на
валу, на котором установлен рычаг 52.
Все эти контакты соединены с контактным рычагом 54. Следует отметить, что в зависимости от положения
рычага 52 любое количество контактов 93, от одного до пяти, может быть соединено с верхними контактами
90, и, таким образом, за один оборот рычага стеклоочистителя 89, который находится под напряжением через
положительный провод и щетку 96, любое количество импульсов, от одного до пяти, будет передаваться
через переключатель выбора значения 50 на соответствующий переключатель выбора лошади на
переключающем устройстве 46, и, таким образом, в соответствующую часть регистра выбранной лошади.
roi Это будет оценено по достоинству] thai для ec stakle сделал только один оборот рычага стеклоочистителя
89 значения импульсного переключателя 51 должно быть разрешено. Механизм, обеспечивающий это,
следующий:
1t---sn stated-tliat Выпускающий аппарат включает в себя циферблат 41, имеющий цифры (от 1 до 40) по
периметру, соответствующие различным лошадкам, и индексную планку 42, расположенную таким образом,
чтобы перемещаться по циферблату.
На внешнем конце этой шкалы 42 имеется ручка 102, которую можно нажать, когда будет достигнут номер,
присвоенный необходимой лошади. В ручке 102 расположены три контакта 103, 104, 105, два из которых (103
и 104) представляют собой храповой механизм 343,605 a43)605. На каждом диске имеется множество
подходящих дисков, выгравированных по их краям, причем каждый диск (далее именуемый «диски»)
предназначен для ставок в размере 2,6 пенса, 5 пенсов, 10 пенсов и более, до общей суммы в 1 пенс,
следующий диск — для ставок в размере -1 пенса и 5 пенсов до общей суммы в 10 пенсов и так далее. К
каждому диску прикреплен храповой механизм, который зацепляется с собачкой, являющейся частью якоря
электромагнита, катушка которого подключена к соответствующему переключателю выбора лошади в
соответствии с устройством. Если была сделана ставка в 10 шиллингов, четыре быстрых импульса
передаются на соответствующую катушку требуемого регистра для лошадей и регистра ставок 300, тем
самым быстро перемещая первый диск каждого из этих регистров на четыре позиции.
— Сами диски на прилагаемом рисунке не показаны, но в каждом из двух регистрирующих счетчиков (241 и
242), которые показаны (остальные 38 счетчиков, соответствующие остальным лошадям, не показаны для
простоты, но были бы подключены аналогичным образом к селектору лошадей), показаны катушки
электромагнитов, обрабатывающих ставки от 2 до 10, от 1 до 5 и 10, и пронумерованы соответственно 120,
121 и 122, в то время как четвертая катушка, 123, принадлежит диску 100, на который переносится накопление
значений с других дисков.
С каждым диском связана соответствующая система (за исключением первого диска, на котором
принимаются ставки по 2!). 9d.-101-) представляет собой вращающийся коммутатор, имеющий девять
расположенных на расстоянии друг от друга сегментов -40, соединенных последовательно, и пустую

заглушку. Каждый из этих коммутаторов может питаться от положительного полюса магистрали 195 через
выключатель 125 и одну из линий 129, но обычно этот выключатель разомкнут, как показано на рисунке. Для
простоты полностью показаны только две строки 129 между swi-tchi и cominuttators 124 регистраторов
лошадей и реестра бассейна, остальные разбиты на части. Первый диск снабжен коммутатором, имеющим
семь сегментов, и заглушкой.
Каждый коммутатор соединен с одной неподвижной щеткой 126, и от каждой щетки отводится провод к каждой
из отдельных катушек 120-123, а от вышеупомянутых катушек 120, 121 и 122 провода идут к
соответствующему переключателю выбора лошади (7 48 и 49 соответственно). Также с каждым диском, за
исключением диска ú0100, связана одна вращающаяся щетка 127-60, которая соединена с выводом между
следующим неподвижным контактом 126 и катушкой (121, 122 или 123) диска, соответствующей следующим
более высоким значениям. Таким образом, вращающаяся щетка 127, связанная с диском 5 ú10, соединена с
выводом между катушкой 123 uhiid -ig'hits,ftsh 1.20. Когда пустой модуль 6itfn'ii 'dommu-tator 124 любого
дискового купола16 соприкасается со своей неподвижной щеткой 126, вращающаяся щетка 127, связанная с
этим диском, соприкасается с неподвижной щеткой 7Q:
coih-&6t 18 Как показано, имеется три таких элемента 128, и все они питаются от положительного основного
провода 195 через переключатель 126, расположенный на линии 130.
Выключатель 125 включает в себя рычаг выключателя «75» .131, питаемый от положительного основного
провода 195 и содержащий якорь. Этот рычаг переключения обычно смещен таким образом, чтобы
соединяться с линией, идущей к неподвижным щеткам 128. С переключателем 131 связан электромагнит 132,
который, замыкая обнуляющий переключатель 133, может быть активирован для притяжения элемента и
разрыва контакта с линией 130.
и связаться с линиями 129. Функция этого механизма будет объяснена позже. 85 Помимо регистров ставок на
лошадей 241, 2-42 и т. д., существует регистр пула 300, в котором регистрируется общая сумма всех
выигрышных ставок, сделанных на всех лошадей. Конструкция этого пула регистров 10 идентична
конструкции регистров 10 (1), за исключением того, что благодаря большему количеству дисков он
приспособлен для регистрации больших объемов данных. Его различные коммутаторы подключены к линиям
-129, а его различные контакты станции -128 - к линии 130.
Механизм был описан выше только в отношении выигрышных ставок. Однако, чтобы тотализатор мог
обрабатывать и ставки на призовые места, все 106 устройств (например, селекторы и пересчеты ставок на
лошадей) после выигрыша или смены призового места дублируются. Данное устройство для приема ставок
изображено в правом верхнем углу чертежа. Следует понимать, что при перемещении рычага 100 либо
катушка 58, либо катушка 39 переключателя 60 активируются, приводя рычаги переключателя 63-68 в контакт
либо с контактами 69-774, либо с контактами 75-80, и таким образом все импульсы передаются на селекторы
лошадей и регистры для ставок на победу или призовое место соответственно.
На рисунке показаны некоторые отдельные и отчетливые линии, ведущие к двум регистрам бассейна, — они
прерывисты в центре рисунка, а на небольшом расстоянии обозначены всего одной линией. Этот метод
repr6,senta-tiorn не указывает на то, что эти строки являются.
присоединился, но был принят для экономии средств на чертеже. стр. 120.
Работа тотализатора осуществляется следующим образом: предположим, что ставки на выигрыш в сумме
99:10:0 были сделаны на лошадь № 2 (регистр 242), и теперь необходимо сделать ставку на выигрыш в
размере 10/- на эту лошадь; если последняя ставка была ставкой на призовое место, то рычаг 100
перемещается в положение выигрыша, а рычаг переключателя, таким образом, перемещается на контакт 56.
Это устанавливает цепь от положительного главного контакта 130 переключателя ставок, переключателя 50,
по линии 88, рычага переключателя 66 переключателя выигрыша или призового места 60, и оттуда к
соответствующему селектору лошадей -47 и диску единиц регистра лошадей 242. Эти четыре импульса
переходят к 70.

Катушка 120 диска в регистре лошадей, которая затем быстро перемещается на четыре позиции. К концу
этого движения пустое положение в коммутаторе 124, связанном с этим диском, переместилось на
неподвижную щетку 126, в то время как вращающаяся щетка 127 переместилась на неподвижный контакт 128.
Таким образом, временно замыкается цепь от положительной стороны 19,5 сети через переключатель 80 131
переключателя 125, линию 130, контакт 128, щетку 127, катушку 121 диска, регистрирующего большее
значение, который, таким образом, перемещается на одно деление, и сумма ú1 передается на него, так что
теперь он показывает «0». Передача десятков импульсов продолжается через все диски до достижения
полного значения.
Ставка на лошадь номер 2 составляет 100-0-0. Аналогичным образом четыре импульса также передаются
через щетку 0 829, контакт 183, линию селектора значения ставки 188, рычаг переключателя 63 и контакт 69
выключателя выигрыша или размещения 60, а затем на соответствующую катушку в выигрышном пуле.
регистр 300, где 10/- аналогично добавляется к диску единиц.
По завершении этой операции может быть целесообразно обнулить все регистры, то есть повернуть
различные диски до тех пор, пока каждый из них не покажет 0. Для этого замыкается обнуляющий
переключатель i0GI 133, замыкается цепь через катушку 132 переключателя 125, и рычаг переключателя 131
размыкается с линией 130 и замыкается с линиями 129.
Таким образом, ток подается от линий 129 105 через коммутатор и, следовательно, через катушку каждого
диска, который не находится в нуле (если диск уже находится в нуле, пустое пространство на его коммутаторе
124 будет находиться на неподвижной щетке 126, и ток 110' не будет проходить к его катушке, чтобы
повернуть этот диск), заставляя эти диски вращаться шаг за шагом, пока цепь, наконец, не будет разорвана
пустым пространством на каждом коммутаторе 124, расположенным напротив его щетки 120. Все диски с
номерами 1, 1, 5 окажутся тогда на нуле.
В данном конкретном тотализаторе электродвигатель, приводящий в движение рычаг стеклоочистителя
импульсного переключателя, используется для управления машиной печати и выдачи билетов (машина 301),
которая печатает на билете, выданном покупателю, номер для идентификации его ставки. На этом билете
также указывается номер скачки, номер лошади в этой скачке, на которую он поставил 125, сумма его ставки и
то, ставится ли она на победу или на призовое место. Для печати этой информации необходим шрифт,
расположенный на нескольких кольцах, по одному для каждого класса информации, \whinuli 130:
через рычаг выключателя 55 и контакт 56, катушку 59 выключателя 60 и далее к отрицательному главному
контакту 295. Таким образом, на выключателе или переключателе положения 60 все рычаги переключателей
63–68 смещаются влево и замыкаются с контактами 69–74.
Благодаря этой операции были изолированы кассы, принимающие ставки на выигрыш, и стали доступны
кассы, принимающие выигрышные ставки. Рычаг 52 теперь перемещен в положение 10/- на своем квадранте
5.3, приводя в действие рычаг 54 и его дублирующие втулки 81 и 82, которые прижимаются к двум
дублирующим контактам 83 и 183. Эта операция предварительно выбирает переключатель выбора лошадей
47 (и через него диск единиц на регистре лошадей 242), а также диск единиц на регистре выигрышного пула
300 (последний по линии, идущей от контакта 183 к рычагу переключателя 63 переключателя выигрыша или
места 60). Одновременно шестерни 95 и 94 вращаются таким образом, что контакты 93 в поворотном
переключателе 51 соединяются посредством зубцов 92) с четырьмя из пяти неподвижных контактов 90. В
результате этой операции было определено количество импульсов (указывающих на размер ставки), которые
должны быть переданы в выбранный регистр ставок на лошадь и в регистр выигрышного пула. Необходимый
реестр лошадей выбирается поворотом стрелочной планки 42 по часовой стрелке.
до тех пор, пока не будет достигнуто число (в данном случае число 2) на циферблате 41, которое
соответствует требуемой лошади. В течение.
В ходе этого движения контактный рычаг 44, подключенный к положительной стороне сети 3195,
последовательно перемещается по ряду контактов 101 на распределительном щите 4.3. Все эти контакты

соединены линией 144 с катушкой 143 переключателя 46 переключателя 410. По мере перемещения рычага
44 над контактами на коммутационном щите 43 эта катушка многократно активируется, и контакт 142 каждого
из трех переключателей режимов работы 47, 48 и 49, входящих в состав переключателя режимов 46,
перемещается синхронно с ручкой 42 до тех пор, пока они не упрутся в тот контакт в каждом из своих блоков
141, который подключен к соответствующему регистру режимов работы 242. (Ранее два переключателя
режимов работы 48 и 49 были изолированы, и в рабочем состоянии оставался только переключатель 47,
установленный рычагом 52). Ручка 102) на конце нажатых «размыкающих контактов 103» и 104
«размыкающих контактов 104, 105». Таким образом, рычаг стеклоочистителя 89 в поворотном переключателе
51 совершает один оборот под действием двигателя (способ обесточивания катушки сцепления 108 и
включения катушки тормоза 106 в конце этого одного оборота был описан ранее).
В ходе этого оборота передаются четыре импульса от «положительного основного» 195, поворотного
переключателя 51, рычага переключателя 54, щетки 81 и контакта 83. 343,605 могут быть частично повернуты,
чтобы представить, что индексная планка, перемещаемая в положения, которые индивидуально назначаются
каждой из разных печатных станций для печати необходимых данных. Лошадь, средство синхронизации
изменения кольца номера лошади над селектором с указанной индексной планкой для выбора цепи к
требуемому регистру ставок 42 на выдающем автомате, вращающееся кольцо значения ставки путем
перемещения рычага управления 52 ставки.
селектор значений и вращение выигрышной позиции 4. В тотализаторе или пари-мутуэлке ставка или место в
кольцевом режиме осуществляется движением рычага, регистрирующего счетчики, один из которых
предназначен для управления переключателем выигрыша или места для каждой лошади, все они
электрически соединены селектором переключения для них, синхронизированным с индексной полосой в
дальнейшем, по мере регистрации его ставки. Таким образом, тик, предоставляющий полную информацию,
может быть выдан игроку одновременно с индексной полосой в следующем документе. Упомянутое второе
электромеханическое устройство для печати и выдачи билетов, в сочетании с двигателем, щеткой или
щеткой, приводимой в движение им через устройство, описанное подробно в британской заявке на патент, и,
следовательно, не имеет заранее заданного расстояния при каждой операции, описанной в нем, и
электрически соединено через вышеупомянутый переключатель, чтобы установить природу нашего
изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
заключается в том, что: 1.
Тотализатор или тотализатор с относительно подвижным элементом, предназначенным для работы после
получения чека, который может быть установлен оператором.
в качестве ставки с заранее определенной единичной стоимостью, чтобы подготовить устройство к описанной
цели, а также ставки, кратные указанной единичной стоимости, характеризующиеся тем, что от, и вторая
электромеханическая величина каждой отдельной ставки регистрируется через среду одного электрического
импульса или серии электрических импульсов, число которых указывает на готовность к действию, которая
может быть установлена в цепь, но - один цикл устройства. Устройство включает источник или электрическую
цепь, расположенную таким образом, чтобы быть помещенным в цепь, и индексную планку, которая, когда она
настроена на - один цикл устройства, тем самым обеспечивает работу 100 -2. В тотализаторе или системе
пари-мутуэль кисть, так что указанная кисть должна ее преобразовать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 20, 1929. 343 606 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Ноябрь. 26, 1929. № 86,234/29.
Завершено:; Февраль. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кузовах автомобилей.
Я, Шарль Тьерр Врейман, проживающий по адресу: улица Труан, 18, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных капотов типа i0, включающих множество
обручей, каждый из которых имеет две ножки и поперечную балку, по существу имеющую форму
перевернутой буквы U, причем ножки обручей шарнирно соединены с кузовом транспортного средства, так
что их можно либо поднимать, либо складывать в плоское положение, а также натягивать на обручи покрытие
из гибкого материала для автомобилей и других транспортных средств. Такие «капоты» поддерживаются
множеством дуг, шарнирно соединенных с кузовом автомобиля в точках, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по всей его длине. Следует понимать, что если такие капоты должны складываться
поверх верхнего края кузова автомобиля, то расстояние от точки поворота самой передней дуги до задней
части кузова автомобиля обычно не может превышать высоту этой дуги. Для преодоления этого недостатка
было предложено сделать переднюю дугу съемной от кузова автомобиля, но в таких конструкциях дуга не
направляется во время складывания капота и не удерживается должным образом после складывания.
Данное изобретение предусматривает в складном капоте указанного типа комбинацию с одной или
несколькими жесткими дугами передней дуги, имеющей телескопические опоры, причем каждая из этих опор
включает в себя множество элементов, скользящих относительно друг друга, один из которых закреплен на
поперечине дуги, а другой прикреплен к единственному шарниру на кузове автомобиля. Предпочтительно,
каждая опора передней дуги включает в себя две вложенные трубки, одна из которых закреплена на
поперечине капота, а другая шарнирно соединена с кузовом автомобиля.
Мне известно, что уже было предложено (см. спецификацию № 108,48.5) сделать переднюю дугу складного
капота телескопической, но в этой ранее предложенной конструкции каждая ножка передней дуги была
связана с отдельными шарнирами на кузове автомобиля, и было необходимо отсоединить каждую ножку этой
передней дуги от ее заднего шарнира и перенести ее на передний шарнир и прикрепить к нему, прежде чем
можно будет поднять капот, и наоборот. Следует понимать, что настоящее изобретение отличается от ранее
предложенной конструкции тем, что каждая ножка передней дуги крепится только к одному шарниру на кузове
автомобиля, и поэтому капот можно поднимать или опускать без необходимости переноса ножек
телескопической дуги на новые шарниры.
Также было предложено сделать обручи, поддерживающие складной капюшон, состоящим из двух целых
чисел такого относительного размера, чтобы они могли телескопически складываться одно в другое, и
разместить внутри этих обручей пружины, которые обычно стремятся разделить эти два числа, чтобы
поддерживать капюшон в натянутом состоянии в открытом положении. Однако мое изобретение отличается
от этой предшествующей конструкции тем, что только передняя дуга снабжена телескопическими ножками, а

остальные дуги являются жесткими, и в ножках этой передней дуги отсутствуют пружины, которые обычно
позволяют раздвигать телескопические элементы.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения 85, в каждой ножке переднего обруча внешний
конец внутренней трубки увеличен в диаметре и расположен таким образом, чтобы поддерживаться в
сложенном положении между двумя кожаными или подобными ремнями 90, каждый из которых охватывает
половину окружности, а концы этих ремней, проходящие через расположенные по диаметру пазы во внешней
трубке, выводятся наружу и там зажимаются. 95 Другие характерные черты проявятся в следующем описании.
На прилагаемых рисунках, приведенных здесь лишь в качестве примера:
На рисунке 1 схематически показан боковой вид отверстия моторного устройства с усовершенствованием
согласно изобретению; на рисунке 2 — вид спереди телескопического устройства, соединенного с одной из
ножек переднего обруча; на рисунке 3 — соответствующий боковой вид; на рисунке 4 — горизонтальное
сечение по линии 4-4 рисунка 2; на рисунке 5 — вертикальное сечение по линии 5-5 рисунка 4; на рисунке 6 —
горизонтальное сечение по линии 6-6 рисунка 2.
На протяжении всего этого описания, как
1
Цифры 1p указывают на одинаковые детали.
Открывающаяся часть корпуса, показанного на рисунке 1, включает в себя, как обычно, крышу из любого
желаемого гибкого материала: кожи, искусственной кожи, ткани и т. д.
Эта крыша поддерживается 15 вертикальными передними дугами 12, а сзади — угловыми дугами 13,
наклоненными, например, в.
450, и через одно или несколько промежуточных обручей 14. Задняя дуга 13 и промежуточная дуга или дуги
14 соединены с кронштейном 15, расположенным на заднем ремне 16 кузова.
Переднее кольцо 12 соединено с ремнем 16 с помощью компаса 17 с двумя ножками, шарнирно
закрепленными в точках 1-8 и 19 соответственно на кольце 12 и на ремне 16.
В соответствии с изобретением и согласно конструкции, схематически изображенной на рисунке 1, обруч 12
шарнирно соединен в точке 20 с каждой стороны транспортного средства с ремнем 16 или с выступающей
частью 21 кузова с помощью трубчатого телескопического устройства, состоящего из двух трубок, одна из
которых, 229, закреплена на вертикальной стойке 112 обруча 12, а другая трубка 23 шарнирно соединена с
ремнем или вертикальной частью кузова.
При вышеуказанном расположении видно, что при переходе из поднятого положения в положение, показанное
пунктирными линиями 40, обруч 12 будет вращаться вокруг точки 20. Путем соответствующего выбора
количества элементов двух телескопических устройств можно перемещать тенты 12 в заднюю часть
транспортного средства на любую желаемую величину и, следовательно, создавать тенты, длина которых
больше не зависит от их высоты, или же складывать тенты настолько назад, насколько это необходимо.
На рисунках 2, 3 и 4 в качестве примера показана предпочтительная конструкция в случае деревянного
обруча. Согласно указанной конструкции, каждая вертикальная стойка -112 обруча 12 включает в себя
продольный паз 24, в котором расположена трубка 22. Рассматриваемая трубка крепится с помощью
выступов 25 и 26, приваренных к ней сваркой (или любым другим способом), а к стойке 112 — с помощью
винтов 27 или иным способом. В указанную трубку 22 может вставляться вторая трубка 23, наружный диаметр
которой значительно меньше внутреннего диаметра трубки 22. Трубка 23 направляется в своей верхней части
кожаной шайбой 28, удерживаемой, например, пробкой 29. В нижней части трубка 23 поворачивается вокруг
резьбового штифта 20, закрепленного на кронштейне 30.
Соседние файлы в папке патенты
