Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12898
.pdf
упорных подшипниках, которое затем привинчивается к шпинделю 30, снабженному поворотной рукояткой,
звездочкой 31 или другим поворотным механизмом.
Рабочие колеса 24 работают совместно с аэродинамическими элементами 23 (в которых всасываемый воздух
может выходить только через отверстия 25А и между аэродинамическими профилями 23, обеспечивая тем
самым движение вперед) и с крыльями 32, которые снабжены обычными элеронами -33.
Предусмотрено более или менее обычное рулевое и стабилизирующее оборудование, состоящее из руля
направления, элеронов и киля. Корпус, как обычно, снабжен посадочными колесами (не показаны).
В модифицированной конструкции аэродинамического профиля, показанной на рис. 7, он состоит из
множества плоскостей 34 в корпусе 35, передняя часть которого также образует аэродинамический профиль,
а в стволе 13 имеются отверстия 19А, обеспечивающие приток воздуха между указанными плоскостями 34.
При работе для подъема рабочие колеса 17 вращаются, и (предпочтительно, если рабочие колеса 24 тянущей
машины отключены) воздух втягивается в ствол 13 и, проходя через отверстия 19А в нем, проталкивается
между поверхностями аэродинамических профилей 10, подобно потоку воздуха над крыльями самолета,
поднимая таким образом машину более или менее вертикально.
Воздушный поток (создаваемый рабочими колесами), проходящий над карманами 11, создает в них
частичный вакуум и способствует подъему машины. Разница давлений воздуха, создаваемая центробежным
потоком воздуха, создает подъемную силу на нижней стороне аэродинамических профилей, а частичное
разрежение воздуха над этими профилями способствует этой подъемной силе.
Вращательное движение импеллеров 17 стремится повернуть корпус машины в противоположном
направлении вокруг центральной вертикальной оси 75, и эта тенденция к вращению компенсируется
вращением в противоположном направлении переднего и заднего стабилизирующих импеллеров 21, что
предотвращает любое возмущающее воздействие на машину, а также эти стабилизирующие импеллеры
способствуют подъему машины вверх. Реакция воздуха на вращающиеся импеллеры может быть выгодно
использована для выполнения быстрых поворотов при управлении машиной. При отключении переднего и
заднего импеллеров 21 дирижабль немедленно разворачивается вокруг своей центральной вертикальной оси.
Для нормального горизонтального движения воздушный поток 90 направляется на поверхность
аэродинамических профилей 23, чтобы уменьшить или остановить такое движение машины, как при посадке
или при переходе от горизонтального к вертикальному движению. В этом случае рабочие колеса 95 24
перемещаются вперед в корпусе 25, так что меньше воздуха направляется между поверхностями
аэродинамических профилей 23, тем самым уменьшая давление на них и, следовательно, уменьшая
движение машины вперед. Таким образом, движение машины вперед останавливается, что позволяет быстро
переключаться с поступательного движения на вертикальное или наоборот без изменения скорости вращения
двигателя 105.
Хотя данное изобретение было описано как предназначенное для летающих машин, его можно
сконструировать исключительно как парящую машину. 110 Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дэниел Джонстон, проживающий по адресу: Монтегю-стрит, 84, Ротесей, Бутешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: предметом
данного изобретения является устройство для смазывания мяса, предназначенное для использования в
газовых печах, включающее клетку, размеры которой позволяют разместить кусок мяса или аналогичное
изделие, подлежащее смазыванию, и которая вращательно устанавливается внутри печи. Клетка частично
погружена в посуду для смазывания, расположенную под клеткой. Некоторые из периферийных проводов
клетки подвергаются воздействию продуктов сгорания, поднимающихся из газовых струй, в результате чего
клетка вынуждена вращаться. При желании для вращения клетки могут быть предусмотрены ручные
средства, расположенные снаружи печи.
Желательно, чтобы клетка имела «беличий» тип и была снабжена цапфами, установленными на подшипниках
скольжения, причем подшипники предпочтительно должны быть регулируемыми и перемещаемыми
вертикально относительно печи.
В процессе работы клетка вращается вокруг своей оси, приводясь в движение либо газами, воздействующими
на ее проволоки, либо вручную. Смазывающая жидкость поднимается вверх по периферийным проволокам
после того, как они проходят через эту жидкость. Когда провода достигают своего верхнего положения,
жидкость под действием силы тяжести стекает на соединение или подобное место.
Дата: 9 ноября 1931 года.
Юридическая фирма CRUIKSHIANK & FAIRWEATHER, расположенная по адресу: Сент-Винсент Плейс, 29,
Глазго, и Чансери Лейн, 65/66, Лондон, W.C. 2, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для смазывания продуктов в духовках.
Я, Дэниел Джонстон, проживающий по адресу: Монтегю-стрит, 84, Тотсей, Бутешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для смазывания мяса, предназначенным для использования в
кухонных печах, включающих клетку, размеры которой позволяют разместить смазываемое мясо или
аналогичное изделие, и которая вращательно устанавливается внутри печи, при этом клетка частично
погружена в емкость для смазывания, расположенную под клеткой, и снабжена средствами для
осуществления ее вращения.
Изобретение заключается во включении в устройство для смазывания такого типа клетки типа «белка»,
снабженной цапфами, установленными на подшипниках скольжения для вращения вокруг горизонтальной оси
и расположенной таким образом, что некоторые из ее периферийных элементов подвергаются воздействию
поднимающихся продуктов сгорания из газовых струй, так что клетка вынуждена вращаться.
При желании могут быть предусмотрены ручные средства для вращения клетки, расположенные снаружи
печи. Подшипники могут быть регулируемыми и перемещаться вертикально относительно печи, или же может
быть предусмотрено множество комплектов подшипников 6.

В процессе работы клетка вращается вокруг своей оси, приводясь в движение газами, воздействующими на
ее периферийные элементы. Жидкость для смазывания поднимается вверх периферийными элементами
после того, как они проходят через эту жидкость. Когда периферийные элементы достигают своего
наивысшего положения, жидкость под действием силы тяжести стекает на соединение или подобное место.
Устройство для скрепления нитей, изготовленное в соответствии с изобретением, схематически изображено
на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид спереди, фиг. 2 — поперечный вертикальный
разрез, перпендикулярный фиг. 1, фиг. 3 — фрагментарный детальный вид, выполненный в большем
масштабе.
Представленное устройство для смазывания представляет собой клетку типа «белка», обозначенную цифрой
85. Дата применения: ноябрь. 70, 7931. № 37,110/31. С.
Полный левый угол: август. 10, 1932.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для смазывания продуктов в духовках.
i39409, таким образом, в целом, на 1 вращательно установлен для rota_tiopi — горизонтальной оси внутри
камеры печи 2 и предназначенной для приема соединения 3 или подобного, которое нужно смазывать, при
этом непосредственно под клеткой 1 расположена форма для смазывания 4, в которую клетка 1' частично
погружена.
Клетка 1 расположена таким образом, что находится на пути восходящих горячих газообразных продуктов
сгорания внутри камеры 2, и ее вращение ограничено действием указанных газов, воздействующих на
определенные из периферийных стержней 5 клетки, причем стержни 5 образуют в точности радиальные
импульсные лопатки.
Клетка 1 является открывающейся, поскольку она разделена вдоль оси, торцевые диски клетки 6 разделены
по диаметру, а половинки шарнирно соединены между собой в точке 7.
Соосные цапфы 8, 9, установленные на торцевых дисках 6, входят в зацепление с подшипниками скольжения
10, 11, установленными на вертикальных стержнях 12, 13 соответственно, прикрепленных к внутренним
боковым стенкам камеры 2, при этом цапфа 9 выступает за пределы камеры 2, так что вращение сепаратора
1 может осуществляться вручную при необходимости. Внешний конец цапфы 9 может быть приспособлен для
зацепления с помощью кривошипа, управляемого вручную.
На стержнях 12, 13 под лотком 4 установлена вторая пара подшипников 101, 111, которые позволяют при
необходимости перемещать клетку 1 на более низкий уровень внутри камеры 2; при этом цапфа 9
отсоединяется от клетки, что позволяет перемещать клетку с одного рабочего уровня на другой рабочий
уровень внутри камеры. На стержнях 12, 13 предусмотрены кронштейны 14, 141 для поддержки поддона для
смазывания. 40 Шарнир или аналогичное устройство 3 центрируется внутри клетки 1 между регулируемыми
центрами, установленными на торцевых дисках клетки 6.
Как станет ясно, при вращении клетки собранная из миски жидкость для смазывания (A) поднимается вверх по
прутьям 5 и капает с самых верхних прутьев 5 на стык или подобное соединение (8).
—Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я утверждаю, это: 1. Включение в устройство для смазывания описанного типа клетки типа
«беличья», снабженной цапфами, установленными на подшипниках скольжения для вращения вокруг
горизонтальной оси и расположенной таким образом, что некоторые из ее периферийных элементов
подвергаются воздействию поднимающихся продуктов сгорания газовых струй, так что клетка вынуждена
вращаться.
2.

Устройство для поливания соусом по п. 1, в котором клетка может перемещаться вертикально внутри духовки.
5 3. Устройство для смазывания по п. 2, в котором, по меньшей мере, один цапфа выступает наружу из
духовки, так что вращение блюд может осуществляться вручную.
Дата: 6 августа 1932 года.
CRUIWSHANK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/6, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя Редхилла: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
383,409
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383410A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 10,1931. Нет, 31,162/31. 8; '4 Завершено. Принято: Ноябрь. 17, 1932, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах нанесения рекламы и других печатных материалов на выставочные
поверхности, а также связанные с ними.
Мы, компания FRENEELS LIMITED, корпорация, организованная и зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, зарегистрированный
адрес которой находится по адресу: Годлиман-стрит, 1, Лондон, E.G. 4, и Артур Генри Вулидж, проживающий
по адресу: Фаррингдон-стрит, 4-6, Лондон, E.C. 4, британский субъект, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам нанесения одной или нескольких букв, символов и других
устройств (далее именуемых «символы») на поверхность в заранее определенном порядке или соотношении,
таким образом, чтобы указанные символы были приспособлены для отделения от листа или другой опорной
части, и имеет своей целью усовершенствованные средства нанесения указанных символов на их основу и их
отделения от нее.
Ранее в одном случае предлагалось частично вырезать указанные символы из листа бумаги, снабженного
клейкой стороной, а в другом случае предлагалось нанести отдельные символы «E ith Man» клейкой стороной
и затем временно прикрепить их к выступающим частям листа гофрированного материала таким образом,
чтобы их можно было легко отделить от него. В третьем случае было предложено сформировать стопку
символов, склеенных с одной стороны, и скрепить эту стопку вощеной оболочкой, соединяющей края листов,

так чтобы при прилегании склеенной поверхности самого внешнего листа к запечатанной поверхности он
отделялся от стопки.
Согласно настоящему изобретению, символы крепятся к плоской подложке с помощью крепежных средств,
описанных и заявленных ниже, таким образом, что они легко отсоединяются от нее во время операции
переноса.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения, символы, состоящие из бумаги,
металлической фольги, ткани, древесного шпона или тому подобного, с нанесенным на верхнюю поверхность
цементом, могут быть вырезаны, измельчены или иным образом нанесены на плоский лист картона, который
может быть предварительно покрыт воском или другим клеем, который плавится при небольшом нагревании.
В некоторых случаях указанные символы могут быть закреплены на подложке 1 с помощью более слабого
клея, чем тот, который наносится на их внешние поверхности, что позволит им 60 отделиться от указанной
подложки во время операции переноса. Более слабый клей может представлять собой смолу или воск, чтобы
перенести символы, закрепленные на подложке, на окно; поверхность окна или переводной картинки, или и
то, и другое, увлажняется, после чего последняя помещается на место, и к обратной стороне переводной
картинки прикладывается достаточное количество тепла или давления, чтобы отделить символы, которые к
тому времени уже прилипнут к окну.
В некоторых случаях воск можно не использовать при применении других способов временного крепления,
однако следует понимать, что использование воска делает основу непроницаемой для растворителя,
используемого для растворения клея, применяемого для прикрепления символов к окну или другой
поверхности.
Согласно модифицированному способу режущего инструмента, обеспечивающего прилегание символов к
указанной опоре, их сначала помещают на место, а затем в них и в опору проделывают небольшие отверстия,
образующие небольшие направленные назад выступы, которые входят в зацепление с отверстиями,
образованными в указанных опорах.
Клей, используемый для покрытия внешних поверхностей символов, может быть того типа, который
становится липким при нагревании, или того типа, который образуется в аналогичном состоянии — путем
увлажнения. В первом случае для переноса символов переводной лист прижимают к желаемой поверхности,
а теплый или горячий утюг (например, 95°C) прижимают к обратной поверхности носителя; во втором случае
поверхность или символы смачивают, а носитель прижимают к желаемой поверхности. Разумеется, очевидно,
что может быть использована комбинация этих двух методов или любой другой метод в зависимости от типа
клея, применяемого к символам.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху переносного элемента согласно настоящему
изобретению, а фиг. 2 — его поперечное сечение, выполненное в плоскости, обозначенной пунктирной линией
2-2 на фиг. 1.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но с индексом X0, демонстрирующий модифицированный
способ крепления символов к опоре.
На рис. 4 представлен вид сверху на переносную деталь, иллюстрирующий дополнительно
модифицированный способ крепления символов к опоре, а на рис. 5 — поперечное сечение, выполненное в
плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5 на рис. 4.
Обращаясь к рис. 1 и 2, символ «а» вдавливается режущим инструментом в поверхность опоры «б», которая
может быть изготовлена из картона, пропитанного воском или покрытого воском с поверхности «а» (см. рис.
2). Символ a. снабжен клеевым слоем на своей внешней поверхности d, так что при контакте с поверхностью
во время операции переноса указанный символ прикрепится к этой поверхности и легко покинет место,
заделанное режущим инструментом в опоре b. Опорная поверхность b может быть обработана, например,

воском, чтобы предотвратить ее прилипание к увлажненной поверхности во время операции переноса, или же
указанная опорная поверхность может быть необработанной.
:35 Согласно рис. 3, символ а прикрепляется к опоре b с помощью клея, который слабее или отличается по
своим свойствам от клея, используемого на его внешней поверхности. В этом случае основа b может быть
покрыта воском, а символ a, на внешней поверхности которого может быть нанесена водорастворимая смола,
— это символ, нанесенный на него, пока воск еще мягкий. Для переноса нанесенного таким образом символа
на желаемую поверхность, опора b удерживается символом a в контакте с предварительно увлажненной
поверхностью, при этом к задней поверхности опоры b прикладывается тепло и давление. Это приводит к
испарению влаги с желаемой поверхности и позволяет клею на символе a затвердеть, а также размягчает
воск на опоре b, что позволяет символу a легче отделиться от нее.
Обращаясь теперь к рис. 4 и 5, символ «а» соединен с опорой «б» посредством язычков «с» из материала, из
которого изготовлен символ «а», которые прижимаются инструментом, также входящим в поверхность опоры
«б» и воздействующим на эти язычки, в тесном контакте со сторонами указанных отверстий, так что они
закрепляют символ на опоре. После того, как символ, закрепленный таким образом, перенесен на желаемую
поверхность, выступы могут быть перемещены, чтобы скрыть отверстия, образованные в этом символе, или
такие отверстия могут быть использованы для усиления декоративного эффекта этого символа, и в этом
случае, когда символ непрозрачен, такие отверстия могут образовывать контур символа, так что его можно
увидеть при прозрачном свете, если он закреплен на прозрачной поверхности, такой как витрина магазина.
Если необходимо воспроизвести объявление, состоящее из множества символов, то его можно закрепить в
сборке на одном основании, и такое объявление можно перенести на нужную поверхность лицами, не
обладающими специальными навыками, за одну операцию, не опасаясь относительного смещения
составляющих символов и без необходимости правильного расположения отдельных компонентов. Кроме
того, если необходимо воспроизвести объявление, можно несколько раз выполнить отдельные и идентичные
переносы, и такое объявление может быть нанесено на желаемые поверхности без изменения их внешнего
вида.
В тех случаях, когда необходимо изготовить объявление большого размера для размещения на желаемых
поверхностях, например, на рекламных щитах, части такого объявления могут быть закреплены на различных
опорах, и такие опоры могут быть снабжены соединительными элементами, чтобы все объявление было
перемещено вместе со своими элементами в правильном относительном положении.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... Переводная пленка, содержащая один или
несколько символов, выполненных из листового материала и обработанных с одной стороны клеем; плоская
подложка, на которой символы удерживаются до момента их использования, при этом их обработанные
стороны обращены наружу; и средства для отсоединения и удержания указанных символов в нужном
положении с помощью плавкого клея или путем вдавливания их в указанную подложку резаком, как описано
выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383411A
[]
-Z---9,-., --- -
- ' V' =--;. L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ---/ 383,411 Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1931. № 31,188/31.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1932, Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное удерживающее устройство для элементов, устанавливаемых с
возможностью скольжения.
Бернард Артур Вудворд, проживающий по адресу: Легге Лейн, 23, Бирмингем, графство Уорик, и Джон Рой
Андерсон, проживающий по адресу: Ричес Стрит, 3, 62, Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, все
подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному удерживающему устройству для
элементов, устанавливаемых для скользящего перемещения, и, хотя оно применимо в целом к таким
элементам, предназначено в первую очередь для использования с фиксаторами для оконных рам, в которых
фиксатор поворачивается относительно подвижного окна и взаимодействует с упором на подоконнике.
Согласно настоящему изобретению, скользящий элемент снабжен отверстиями, углублениями или зубцами, а
удерживающее устройство включает в себя подпружиненный штифт или аналогичный элемент,
вдавливаемый в указанные отверстия, углубления или зубцы, но имеющий средства, позволяющие извлекать
его при необходимости.
Например, удерживающее устройство может включать направляющую, по которой перемещается скользящий
элемент, и фиксирующий элемент, скользящий внутри или по направляющей практически перпендикулярно
перемещению скользящего элемента. Направляющая и фиксирующий элемент, составляющие
удерживающее устройство, могут соединяться телескопически, то есть они могут иметь цилиндрическую
форму, и один может скользить внутри другого, и они могут удерживаться в зацеплении, а пружина — в
сжатом состоянии благодаря тому, что скользящий элемент проходит через поперечные отверстия как в
направляющей, так и в фиксирующем элементе.
— Удерживающее устройство, включающее направляющую и фиксирующий элемент, может быть
установлено на крепежной пластине таким образом, чтобы удерживающее устройство могло вращаться
вокруг своей оси.
В одном из вариантов конструкции, в котором изобретение применяется к фиксатору створки, сам фиксатор
может представлять собой металлическую полосу, шарнирно закрепленную одним концом на кронштейне,
подходящем для крепления к окну, и имеющую ручку на другом конце.
[Цена 1/-] На одной стороне, скажем, на нижней стороне, этой распорки предусмотрено несколько
расположенных на расстоянии 55 друг от друга углублений, с которыми должен взаимодействовать
удерживающий элемент.
Удерживающий элемент может включать в себя крепежную пластину, на которой вращательно установлен
корпус или направляющая, последняя представляет собой чашеобразный элемент с поперечными
отверстиями, проходящими через противоположные стенки.
В основании чашеобразного элемента размещена витая пружина, которая при желании может иметь
коническую форму (65 градусов).

Запорный элемент может представлять собой цилиндрическую пробку, предназначенную для скольжения
вверх и вниз внутри чашки, при этом эта пробка имеет поперечное отверстие, проходящее сквозь нее, от
основания которого вверх отходит стопорный штифт.
Верхняя часть фиксирующего элемента может иметь куполообразную форму или быть снабжена ручкой для
удобства использования.
Фиксирующий элемент помещается внутрь чашки, которая образует направляющую, и прижимается вниз,
чтобы сжать пружину и привести поперечные отверстия в фиксирующем элементе и в направляющей в
соответствие. Когда эти отверстия совпадают, элемент, который необходимо запереть, то есть фиксатор
створки, пропускается через поперечные отверстия в продольном направлении, а его свободный конец затем
крепится к кронштейну 85, который должен быть соединен с окном. Таким образом, фиксирующий элемент и
пружина удерживаются в правильном положении, а пружина остается в сжатом состоянии. «Если теперь
сдвинуть ограничитель створки в продольном направлении, стопорный штифт поочередно войдет в
зацепление с каждым из своих углублений по мере их совмещения со штифтом».
Предпочтительно, чтобы пружина была изготовлена из фосфористой бронзы, чтобы предотвратить коррозию.
Ограничитель створки, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, не может случайно
соскочить со своей направляющей или упора, оставляя окно на произвол ветра, и, кроме того, такие
ограничители створки не дребезжат.
— Изобретение применимо к другим кастам slidifig i:iembeTs, которые должны быть заблокированы одним из
нескольких различных способов.
383,411 положения, например, направляющие подголовников, используемых в парикмахерских креслах.
Датировано 7 ноября 1931 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W. 0.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное крепежное устройство для элементов, устанавливаемых с возможностью
скользящего перемещения.
БнРНАРД АРТНУП ВУДВОРД, оба проживающие по адресу: Легге Лейн, 23, Бирмингем, графство Уорик, и
Джо. Рой Андерсон, проживающий по адресу: Ричес-стрит, 32, Вулверхэмптон, графство Сент-Флорид, все
подданные короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному удерживающему устройству для
скользящих или подвижно установленных элементов. И хотя оно применимо в целом к таким элементам, оно
предназначено в первую очередь для использования с ограничителями или фиксаторами для поворотных
окон, в которых ограничитель или рычаг поворачивается или крепится к подвижному окну и взаимодействует с
ограничителем на подоконнике.
Ранее было предложено изготовить ограничитель для створки, имеющий ряд отверстий, углублений или
зубцов на нижней стороне и установленный для скользящего движения через полый удерживающий элемент,
причем этот удерживающий элемент имеет пружинный скользящий фиксатор, прижимаемый с помощью
винтовой пружины, который избирательно входит в зацепление с одним из углублений или зубцов на нижней
стороне ограничителя, удерживая последний в отрегулированном положении.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем удерживающее устройство для скользящих или
подвижных элементов, в котором скользящий или подвижный элемент снабжен одним или несколькими
отверстиями, углублениями или выступами, и удерживающее устройство включает в себя корпус, в котором
для скользящего движения установлен полый фиксатор, имеющий штифт или подобное устройство,

предназначенное для зацепления с одним из указанных отверстий, углублений или выступов, и спиральную
или коническую пружину, расположенную между фиксатором и корпусом, причем указанная пружина
стремится переместить фиксатор в положение для зацепления со скользящим или подвижным элементом.
Раздвижной или подвижный элемент может представлять собой ограничитель открывания, имеющий ряд
расположенных на расстоянии друг от друга отверстий, углублений или выступов на своей нижней стороне,
причем указанный ограничитель установлен для скользящего перемещения через отверстия в корпусе и в
защелке.
Запорный элемент может иметь полую коробчатую форму с открытыми торцами, образующими проход для
скользящего элемента или фиксатора, и иметь в своем основании выступающий вверх штифт 60, входящий в
указанный проход.
Штифт может быть выполнен отдельно от фиксирующего элемента и может крепиться к нему или внутрь него
с помощью винтов, заклепок или тому подобного.
Фиксатор может иметь прямоугольное или иное некруглое сечение, при этом отверстия в корпусе изогнуты
или имеют такую форму, что фиксатор соприкасается с ним только по краям 70 одной или нескольких плоских
сторон, а не по всей их ширине.
Скользящий или подвижный элемент может представлять собой рычаг, предназначенный для крепления к
окну, двери или подобному изделию, причем этот рычаг 75 имеет отверстие, углубление или выступ,
предназначенный для зацепления со штифтом с целью удержания окна или подобного изделия в желаемом
положении.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 в перспективе показано применение нашего изобретения к ограничителю открывания оконной
рамы.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез удерживающего устройства по всей длине вант.
На рисунке 3 представлен разрез удерживающего устройства в плоскости, проходящей вдоль длины вант.
На рисунке 4 представлен разрез модификации, специально предназначенной для дверного или оконного
упора. 95 На рисунке 5 представлен вид спереди, при этом корпус частично показан в разрезе.
В конструкции, показанной на рисунках 1–3, наше изобретение применяется к ограничителю для поворотных
окон j0.i или подобных им, и это устройство включает в себя -- 9 -_ изогнутые, как показано на рисунке 2, так
что ограничитель входит в зацепление с этими отверстиями только по краям, а не по всей ширине своей
верхней поверхности. Затем эту верхнюю поверхность 19 можно отполировать или покрыть гальваническим
покрытием, при этом работа устройства и скользящее движение внутри корпуса не повреждают и не
деформируют покрытие или полировку в значительной степени, как это могло бы произойти в противном
случае. 75 Вантуз может иметь любое другое подходящее некруглое сечение, и в этом случае одна или
несколько сторон отверстия в корпусе могут быть изогнуты или срезаны, чтобы предотвратить царапание
поверхности вантуза. 8 В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, изобретение применяется к упору для
окна, двери или подобного устройства, и хотя удерживающее устройство имеет аналогичную конструкцию, как
показано на рисунках 1-3, рычаг 21, предназначенный для крепления к окну или двери, снабжен одним
кольцевым углублением 22, и в этой конструкции удерживающее устройство предназначено только для
надежной фиксации окна или двери 9G в одном желаемом положении.
Удерживающее устройство включает цилиндрический корпус 23, в котором скользящим образом установлен
фиксатор 24 с выступающим штифтом 25, ввинченным в его основание 95, при этом между фиксатором и
пробкой 27, закрывающей нижний конец корпуса, расположена спиральная или коническая пружина 26.

Запорный элемент снабжен каналом 28, а корпус снабжен отверстиями 29, расположенными вровень с
каналом 28, через которые проходит рычаг 21, занимая удерживающее положение, как показано на рисунке 4.
Рычаг 21 снабжен крепежной пластиной 30, с помощью которой он может быть закреплен на окне, двери или
подобном сооружении, а удерживающее устройство крепится к подоконнику или неподвижной части
конструкции в подходящем положении, так что, когда окно или дверь находятся в желаемом положении, рычаг
21 входит в зацепление с удерживающим устройством в положении, показанном на рисунке 4.
Такой упор может использоваться для удержания окна или двери в открытом или закрытом положении, если
нежелательно наличие нескольких возможных регулируемых положений между открытым и закрытым
положениями. 120 В данной конструкции рычаг 21 имеет углубление 31, и в него вставлено резиновое или
аналогичное кольцо 32, обеспечивающее упругий амортизатор при перемещении деталей в зафиксированное
положение. Принцип работы устройства 12Z, освобождающего устройство из положения, показанного на
рисунке -4, станет понятен из описания конструкции, изображенной на рисунках 1-3.
Пружина предпочтительно изготавливается из 13 материалов.
Опора 6 снабжена на одном конце крепежной пластиной или кронштейном 7.
Опора устанавливается скользящим образом через удерживающее устройство, включающее цилиндрический
корпус 8 с отверстиями 9, расположенными в диаметрально противоположных местах в выступающей стенке,
и шарнирно крепится к пластине 10 с помощью встроенного штифта или выступа 11, приклепанного с нижней
стороны пластины для фиксации соединенных частей.
Внутри выступающей стенки корпуса 8 установлен для скользящего движения фиксатор 12, имеющий полую
коробчатую форму и открытые концы, предназначенные для совмещения с отверстиями 9 в корпусе.
Штанга 6 проходит через эти отверстия 9 и через центральный канал 13 в защелкивающем элементе. Штанга
снабжена с нижней стороны 2C рядом расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или углублений
14, а защелкивающий элемент снабжен штифтом 15, закрепленным в базовой стенке 16, который выступает
вверх в канал 13, через который предназначена проходить штанга 6.
Между основанием фиксатора и основанием корпуса 8 расположена коническая или спиральная пружина 17,
которая прижимает фиксатор вверх и перемещает его в положение, в котором штифт 15 входит в одно из
углублений 14.
Фиксатор 6 ввинчивается через отверстия 9 в корпусе и канал 13 в защелкивающем элементе, а для
предотвращения полного отсоединения во время работы устройства в свободный конец рычага ввинчивается
или заклепывается упор 18.
Когда крепежная пластина 7 закреплена на раме окна или аналогичного элемента, а пластина 10
удерживающего устройства прикреплена к подоконнику или неподвижной раме, в которой установлено окно,
положение окна можно регулировать, нажимая на фиксатор из положения, показанного на рисунках 2 и 3,
чтобы высвободить штифт 15 из углубления 14 в распорке, который затем может свободно скользить через
удерживающее устройство до тех пор, пока окно не достигнет желаемого положения, в котором оно может
быть зафиксировано путем отпускания фиксатора и зацепления штифта 5 за дополнительное углубление 14
под действием пружины 17.
Шарнирное соединение между корпусом 8 и пластиной 10, а также крепежной пластиной 7 и концом стойки 6
обеспечивает необходимое поворотное или вращательное движение, вызванное регулировкой положения
деталей при изменении положения окна.
В представленной конструкции стойка 6 имеет прямоугольное сечение, а для предотвращения царапин на
верхней поверхности или плоской стороне 19 отверстия 9 в корпусе 383,411 4 8,1 выполнены из фосфористой
бронзы, чтобы предотвратить коррозию, и, используя пружину спиральной или конической формы, как
показано на прилагаемых чертежах, облегчается работа устройства без чрезмерного увеличения общей
высоты удерживающего устройства. При использовании винтовой или спиральной пружины цилиндрической
Соседние файлы в папке патенты
