Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12883
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383683A
[]
---,; ,7-- 1 т:- 3 7
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 12, 1931. № 25659/31.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для выгрузки таких материалов, как пыль, из бункеров и тому подобного.
Я, ФРИАН БЕМИНИ АЛЛЕН, проживающий по адресу: Флэтрок Роуд, Нижний Мерион. Я, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам пылеудаления и, в частности, к новому и усовершенствованному
устройству для удаления мелкой золы со дна бункера-сборника печи электростанции.
Обработка мелкодисперсных твердых частиц, таких как пылевые частицы, и выгрузка такого материала из
бункера или накопительных камер уже давно представляет собой сложную задачу. Обычно пыль переносится
газами и собирается в газонаполненной камере, в которой давление газа, как правило, несколько ниже
атмосферного. Зачастую опасно допускать смешивание воздуха с газами, выбрасывающими пыль из
пылеулавливающих камер. Приведен пример, в котором показано, как удалять доменную пыль из
пылеуловителей при наличии доменного газа.
В другой области, а именно в печах паровых электростанций и подобных им, предназначенных для сжигания
золообразующего топлива, и особенно в тех, которые рассчитаны на сжигание порошкообразного угля,
значительное количество пыли или мелкой золы переносится из камеры сгорания печи в дымовую трубу
выходящими газами. Эта пыль обычно оседает из газов до того, как они выбрасываются в дымовую трубу, и
собирается в пылесборниках. При непрерывной работе печи эти бункеры необходимо периодически
опорожнять от пыли, и обычно для этого предусмотрены нижние разгрузочные отверстия.
Следует понимать, что вентиляторы принудительной тяги создают частичный вакуум в печи, откачивают газы
из печи и подают их в дымовую трубу. Если отверстия пылеуловителя закрыты обычным затвором или
запорной крышкой, воздух поступает в бункер и проходит в печь и в дымовую трубу всякий раз, когда эти
нижние большие затворы открыты. Это нежелательно, поскольку подача воздуха в пылеуловители может
серьезно нарушить газовый баланс, который необходимо поддерживать в печи, снизить ее эффективность, а
также занести абразивный материал в вентиляторы принудительной тяги в печи. Для предотвращения
попадания пыли в вентиляторы при открытии бункеров были предложены сложные клапаны. Часто пыль
выносят из кучи и оседают на соседних участках, что создает неудобства.
Одной из целей моего изобретения является обеспечение способа удаления пыли из бункера без создания
каких-либо нежелательных условий внутри или снаружи бункера 70 или контейнера.
Согласно изобретению, в системе для выгрузки материала, такого как пыль, из бункера или подобного
устройства, включающего средства подачи жидкости для извлечения пыли из бункера и эжектор для подачи
смеси жидкости и пыли в место утилизации, дно бункера снабжено клапанами для одновременного
регулирования подачи жидкости 8U и выхода смеси жидкости и пыли.
Пыль вытягивается из бункера или контейнера путем всасывания, которое, вместо того чтобы уменьшить или
разрушить частичный вакуум внутри него, может фактически увеличить его, тем самым благоприятно влияя
на газовый баланс и эффективно предотвращая попадание пыли обратно в систему из бункера. Кроме того,
мое оборудование переходит в автоматический режим работы, когда устройства или клапаны для удаления
пыли открыты. Наличие минимального количества изнашиваемых движущихся частей в аппарате
обеспечивает длительный срок службы устройства. 95 Дальнейшие сведения станут очевидны из следующего
подробного описания и прилагаемых чертежей, где аналогичные обозначения указывают на соответствующие
части, и где: 1. Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий систему пылеудаления,
воплощающую мое изобретение и применяемую к трем пылеуловителям печи, работающей на топливе; Фиг. 2
представляет собой деталь устройства, используемого для создания всасывания в нагнетательных каналах.
Дата проведения Патентной конвенции (США): 15 сентября 1930 г.
383,683 На рис. 3 представлен вертикальный продольный разрез. Таким образом, простое вращение
элемента 10 на иллюстративном виде разгрузки бункера обеспечивает воздушный проход снаружи
устройства, показанного на рис. 1; корпус 3, через последний и в соединительные элементы 18 и 19, или
полностью закрывает этот проход 4-4 на рис. 3. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный
по линиям 4-4 на рис. 3. 70 Рис. 5 представляет собой перспективный поперечный разрез устройства выпуска
5 и модифицированной формы выпуска. Следует отметить, что части 4 и 5 направлены внутрь на некотором
расстоянии от торцевых стенок корпуса 3 и иллюстрируют систему, включающую модифицированную форму
«выпускного клапана», показанную на рис. 6. Рис. 6 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но
иллюстрирующий систему, включающую модифицированную форму «выпускного клапана», также
демонстрирующую, что верхние боковые стенки корпуса 75 (рис. 5) выступают наружу около входного конца.
На рис. 7 представлено схематическое изображение системы загрузки, включающей множество эжекторов,
расположенных в выпускном канале. На рис. 8 показано изменение части устройства на рис. 1,
демонстрирующее использование газоотводящего канала от одного порта к другому через корпус 3.
На фиг. 1, 3 и 4 показана структура, включающая бункеры 1, входной патрубок 14 клапана, проход через
отверстие 85, которое может быть закреплено вверх, а затем горизонтально поперек газовой камеры парового
котла любым подходящим способом. Воздух или другая газообразная жидкость, как она изображена,
поступает через входной патрубок 14 клапана, который проходит через отверстие 85, расположенное вверх, а
затем горизонтально поперек газовой камеры парового котла, посредством практически открытых каналов 31,
образованных подходящими средствами. Расположенный в нижней части контура боковых стенок клапана
каждый бункер закреплен на нем, как, например, корпусом, а пыль, находящаяся внутри, затем болтами 2,
корпус 3 снабжен выступающими вниз и через выходное отверстие или выхлопное отверстие 16 поворотного
клапана, расположенное практически горизонтально, элементами 4 и 5, которые служат подшипниками.
Пропуская газ через корпуса вращающегося вала, которые контактируют с поверхностью пыли, небольшое
количество пыли будет собрано и перенесено, но этого будет недостаточно для выходного клапана.
Горизонтальные участки 4 и 5 проточены продольно, как показано на 6 и 7 соответственно.
и приспособлены для приема трубопровода 18, который соединяется с выходными муфтами 8 и 9.
Поворотный клапан 10 16 соединяется с основным трубопроводом 19, который, в свою очередь, соединяется
с трубами, расположенными в муфтах 8, и через устройство создания всасывания 20 с 9. Центральная часть
элемента 10 представляет собой трубопровод 19a, ведущий к водосборнику или другому резервуару 100
несколько меньшего диаметра для размещения места утилизации отходов (показано на рис. 7).
Свободное прохождение мелкодисперсного материала из камеры или корпуса пылеотводящего бункера в
нижнюю часть клапана. На рис. 5 и 6 показан модифицированный бункер. «Входной конец 11 клапана 10,
имеющего практически прямоугольную форму, просверлен по центру для обеспечения сужающегося
отверстия 12, имеющего порт 13, предназначенный для крепления к выходному отверстию в нижней части
бункера 1, и порт 14 в стенке части 4 для обеспечения сообщения между горизонтальной стенкой клапана и
внутренней частью клапана, и снабжен продольной камерой 3. Выходной конец 15 из 26 принимает клапан 27
и поперечный вращающийся клапан, имеющий канал 16 с отверстием 26', совместимый с аналогичным
отверстием 28, диаметр которого больше, чем входное отверстие 12 в клапане 27.
-для сотрудничества с Фортом 17 в «В конце корпуса 24, удаленного от части корпуса 3, чтобы отвести любой
клапан 27, вспомогательную камеру 30, расположенную в клапанной камере и сообщающуюся с
соединительными элементами 22 и 23, обеспечивает функцию 32, ведущую через устройство 20 к средству
подачи жидкости в место утилизации отходов (не показано). Втулки 8 и 9 и мембрана 10, смазочная камера 30
опционально сообщаются с камерой 29 через отверстие 12@, а подвижные части регулируются заслонкой или
дверцей 34.
Корпуса 3. - Эта дверь соединена с валом 35. Элемент 10 может вращаться с помощью рычага с
противовесом, как показано на 36, и снабжен 21, прикрепленным к входному концу 11, с помощью рукояток
или рычагов управления 37. Корпус элемента, представляющий собой вал 35, также соединен посредством
рычага 38 125 с отверстием, позволяющим перемещение штока 39, с рычагом 40, закрепленным на рычаге
клапана. Когда элемент 10 поворачивается на 27. Цепи 41 могут быть соединены с рычагами Sports.13
кислота 16 выровнены с портами 14 37, чтобы вращать вал 35, открывать или закрывать дверь и 17
соответственно; в одном положении или 34 и одновременно вращать клапан 27, чтобы 6 сместиться из
положения в другом положении - открывать или закрывать порты 26 и 28. 130 38.3,683 Устройство,
обозначенное цифрой 20 на рис. 1, может использоваться в сочетании с другими жидкостями, поскольку оно
подробно показано на рис. 2. Пар может быть использован для ослабления воздушного или газового потока в
системе и, таким образом, создания канала 43 примерно того же размера, что и необходимый вакуум или
разрежение. Оно включает в себя фитинг 42, имеющий осевой канал 43 примерно того же размера, что и
конические каналы.
На рис. 7 эти различные соображения 70 44, сообщающиеся с трубопроводом 48, представлены
соответствующим устройством и снабжены соплами 45 для сброса. На этом рисунке схематически изображен
поток жидкости под давлением, обтекающий поверхность, представляющий собой полную систему
пылеудаления.
Выпускной конец канала 43 и в бункеры 1, кожухи 3 и трубопроводы 18, а также в трубопровод 19S. Когда
жидкость, особенно в форме жидкости, выпускается через сопла, создается сильное разрежение, и
происходит тонкий слив в резервуар 51.
При этом извлекаются газы и воздух. Эжектор 20, предназначенный для работы с жидкостью через
трубопроводы 19 или 32 и соединенный с трубопроводом 19, и другой эжектор 52, показанные на фиг. 1 и 3.
Эти и 4, пыль и зола могут накапливаться в эжекторах, которые могут быть схожи по конструкции в корпусах 3
и бункерах 1 в течение определенного периода времени, и могут работать как по отдельности, так и
одновременно. Когда пыль и зола должны быть собраны воедино. Эжектор 52 может быть запущен: 20
перемещен, жидкость подается под давлением для сначала ослабления газа в системе и 85 в трубопроводе
48, и эффективно создает эжектор 20, затем запускается для поддержания давления всасывания в
трубопроводах 19 и 18, создавая или увеличивая вакуум.
То есть в бункере существует зона с более высоким вакуумом, чем вакуумметр 53. Клапан 10 поворачивается
вместе с трубопроводом 19 и служит для индикации степени разрежения в трубопроводе, что позволяет
открыть порты 13 и 14, а также 16 и 17. Поскольку воздух или другой газ проходит через проход, вакуум
уменьшится, когда пыль 12 и переносимый ею корпус 3 будут удалены из данного бункера, так как в нем будет
диспергирована мелкая зола. Когда поток воздуха или газа проходит через клапаны, воздух или газ и пыль
достигают эжектора 20, они перемещаются более свободно. Манометр покажет, когда они смешиваются с
жидкостью из трубопровода 48, пыль удаляется из 95 и выталкивается к месту утилизации. Этот] прыгун.
Индикатор должен располагаться на входной стороне первого ближайшего испарителя, и работа
продолжается до тех пор, пока зола не будет практически полностью удалена из бункера 1 и самого бункера.
Как показано на рис. 7, корпус 3 может быть закрыт, и в течение всего времени, когда испаритель 52 не
используется, газ не используется.
3X может выходить в камеру над бункером Jtr, поскольку разрежение, создаваемое эжектором 19, больше,
чем разрежение, создаваемое автоматически работающими вентиляторами в печи. Чтобы предотвратить
обратный поток жидкости и пыли, я предусмотрел средство для разрушения вакуума в трубопроводе, когда
жидкость – Когда вся пыль удалена, подача жидкости к эжектору 20 прекращается. Из любого корпуса 3
клапан 10 поворачивается, и это устройство включает в себя перепускной клапан 105 для закрытия портов 13
и 14, а также 16 и 59, который работает одновременно с клапаном 17. Один или несколько корпусов могут
быть одновременно спущены через клапан 60 для сброса вакуумного давления, создаваемого в главном
трубопроводе 19. Клапан 59. Работа устройств, показанных на фиг. 5, включает в себя корпус 61, имеющий
один конец <35 и 6, который в основном аналогичен корпусу, только что описанному, за исключением того, что
клапан 27 и заслонка - труба 62 предназначены для подачи рабочей жидкости под давлением 34, которая
открывается для сброса золы и поршня, закрытого после полного удаления золы.
Эта камера 64, имеющая поршневое устройство 65, изображенное на фиг. 5 и 6, может использоваться в
качестве возвратно-поступательного механизма, установленного внутри нее. Поршень tt, где практически нет
опасности попадания пыли в трубопроводы, имеет штоки 66 и 67, установленные на противоположных
сторонах от него. Конец системы, показанной на рис. 1, или стержень 66, закреплен на пружине 70, которая, в
свою очередь, закреплена в торцевой стенке аппарата. Несколько вспомогательных фаз работы имеют
важное значение. Желательно наличие поршневой камеры. На внешнем конце Z5, где предусмотрено
какое-либо средство для штока 67, закреплен седло клапана 68, что указывает на то, что пыль полностью
удалена. Когда клапан 68 открыт, его можно извлечь из бункера. Также необходимо обеспечить связь между
внутренней поверхностью нагнетательной линии 19 и атмосферой для предотвращения обратного потока
пыли, содержащейся в трубах, через отверстие 69 в стенке корпуса G) при всасывании 61. В нормальном
режиме работы устройства эжектора 125 отключены.
Если во время работы происходит обратный поток, клапан удерживается в закрытом положении давлением
жидкости, воздействующим на верхнюю поверхность поршня 65. Кроме того, желательно обеспечить защиту
от обратного потока.
Предназначен для использования пара в качестве всасывающего устройства. Когда клапан 60 закрыт,
давление в системе снижается в поршневой камере, и клапан 68 отсоединяется пружиной 70, что нарушает
вакуум в трубопроводе 19.
Расположение манометра, регуляторов эжектора и прерывателей всасывания в одном месте делает аппарат
уязвимым для управления с общей станции. Если клапаны дополнительно оснащены устройствами
управления, такими как клапаны регулирования давления жидкости, ими можно управлять с общей станции
управления, и таким образом весь аппарат и его работа будут находиться под контролем одного человека.
В некоторых случаях, когда газ при смешивании с воздухом образует взрывоопасную смесь, газ из бункера
или пылесборника может быть использован для выгрузки пыли.
Устройство для этой цели показано на рис. 8, которое представляет собой устройство, показанное на рис. 1, с
добавленной частью. Данная дополнительная конструкция включает в себя трубопровод 76, один конец
которого сообщается с внутренней частью бункера 1, как показано на рисунке 77, и расположен выше самого
высокого уровня пыли в нем, а другой его конец взаимодействует с входным концом 11 поворотного клапана.
Когда клапан открывается и эжектор создает разрежение в корпусе 3, газ забирается из бункера 1 в канал 12,
и пыль удаляется, как описано выше, но без образования какой-либо опасной газовой смеси. Следует
понимать, что аналогичные дополнения могут быть внесены в устройство, изображенное на рис. 6.
3. Хотя приведенное выше описание носит, безусловно, подробный характер, необходимо учесть следующее:
Чтобы изложить изобретение в полной мере, следует понимать, что используемая терминология не
предназначена для ограничения или сужения круга вариантов, и что различные перестановки частей и
модификации конструктивных деталей могут применяться без выхода за рамки изобретения, как оно заявлено
в настоящем документе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1931. № 125,938/1л.
Завершено: 18 июля 1932 г., Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,684 Усовершенствования в системах обнаружения начинающегося возгорания или относящиеся к ним.
Мы, FoAMiTE FIREF0AM LIMIvlD, расположенная по адресу: 55157, Грейт-Марлборо-стрит, Лондон, 11,
британская компания, и Дональд Эшби Фелрон, подданный Великобритании, расположенный по адресу:
55/57, Грейт-Марлборо-стрит, Лондон, 11, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к системам обнаружения начинающегося пожара. Известный способ
обнаружения пожара на ранних стадиях заключается в том, чтобы взять струю газа из помещения, в котором
возник пожар, и подвергнуть эту струю дымовой проверке, пропуская ее между источником света и селеновым
или другим светочувствительным элементом. Для предотвращения конденсации дыма необходимо, чтобы
поток имел практически равномерную скорость в течение значительного времени.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, способного
обнаруживать пожар в любом из нескольких различных трюмов судна. Изобретение заключается в
устройстве, в котором потоки из различных трюмов непрерывно проходят через соответствующие смотровые
каналы, и предусмотрены средства, благодаря которым общий светочувствительный элемент
последовательно принимает свет, проходящий через эти смотровые каналы.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения мы предлагаем ряд стационарных
наблюдательных трубок, расположенных параллельно общей оси, на равном расстоянии от нее и под
равными углами вокруг нее.
Предпочтительно использовать для наблюдения трубки из непрозрачного материала, например, латуни, с
стеклянными дисками на концах, чтобы луч света мог проходить через каждую трубку от одного конца до
другого. Каждая труба имеет входную и выходную трубы, соединенные с ней вблизи соответствующих концов,
причем входные трубы сообщаются с соответствующими местами, где необходимо обнаружить
начинающееся возгорание. Все выходные трубы соединены с общим источником низкого давления, так что
потоки атмосферы в различных местах непрерывно протекают через соответствующие трубы.
Концентрично с указанной осью расположен вращающийся шпиндель, который жестко поддерживает лампу и
селеновый или другой светочувствительный элемент, каждый в одном и том же угловом положении, оба под
углом 55° на том же радиусе, что и наблюдательные трубки, и в таком продольном положении, что лампа
проходит чуть дальше одного конца, а элемент — чуть дальше другого конца наблюдательных трубок при
вращении шпинделя. Таким образом, по мере вращения указанного шпинделя луч света, проходящий от
лампы, последовательно проходит через:
Наблюдательные трубки от одного конца до другого.
Селеновый элемент подключен к цепи 65 таким образом, что как только указанный элемент перестает
полностью освещаться лампой, подается звуковой и/или визуальный предупреждающий сигнал, и, таким
образом, если атмосфера в любой из наблюдательных трубок 70 наполнится дымом из-за пожара в
помещении, с которым эта трубка сообщается, этот дым перехватит указанный луч света, когда он будет
проходить через эту конкретную трубку, так что освещение 75 элемента уменьшится, и будет подан
предупреждающий сигнал.
На шпинделе установлен индикаторный диск или барабан, позволяющий определить, через какую смотровую
трубу проходит луч в момент подачи предупреждающего сигнала.
Удобным вариантом является размещение всего описанного аппарата в одной камере, снабженной окном 85,
через которое можно наблюдать за индикаторным диском. Выхлопные трубы наблюдательных труб впадают в
эту камеру, а входные трубы проходят через стенку указанной камеры, сообщаясь под углом 90 к
соответствующим помещениям. Давление в камере постоянно поддерживается ниже атмосферного с
помощью соответствующего вытяжного устройства, и таким образом потоки атмосферы поступают из
различных помещений через соответствующие смотровые трубки.
Вращение шпинделя может осуществляться с помощью пневматического двигателя, приводимого в движение
потоком воздуха, протекающим между камерой и вытяжным устройством, и может оказаться целесообразным
сделать вращение шпинделя прерывистым, так чтобы лампа и ячейка останавливались у каждой смотровой
трубки, а затем относительно быстро переходили к следующей.
383,684 В соответствии с несколько измененной версией, подается предупреждающий сигнал. В этой
конструкции лампа закреплена, скажем, в линейном варианте, а наблюдательные трубки предпочтительно
расположены вдоль оси шпинделя, и свет от них абсолютно примыкает, отражаясь от соседних трубок.
посредством соответствующих зеркал, имеющих общую стенку, расположенную в радиальной плоскости
наблюдения относительно шпинделя. Одновременное включение трубок. Только камера. Дата: 16 сентября
1931 года.
вращается и, как и прежде, сразу же говорит А. А ТИОП.ИНТОКС.
Клетка соответствует наблюдению Char teredx-:atent Agent, трубка с дымом, проходящий свет - 7,
Эссекс-стрит, Стрэнд. Лондон, W.C.2, 1 через указанную смотровую трубку закрыт -изор thle- Заявители.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах обнаружения начинающегося возгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания FOAMrITE FIREFi[oAm LIImiTB, британский субъект, использующий материал, например,
латунь, с обоими закрытыми концами, и Дональд АсиХи со стеклом или другим прозрачным или
полупрозрачным материалом 2, и оба находимся в связи с другим трюмом судна. Мы настоящим заявляем о
характере этого или другого отдельного отсека, посредством изобретения, и о том, каким образом должна
быть выполнена та же самая входная труба 3 около одного конца, и с помощью выходной трубы, описанной и
установленной в и 4 около другого. Таким образом, потоков семь, согласно следующему утверждению: -
проводятся через сгруппированные вытянутые
Данное изобретение относится к аналогичным источникам и имеет в качестве их аналогов. Целесообразно
возразить против предоставления улучшений в размещении этого узла труб во внешней системе обнаружения
начинающегося возгорания. Корпус 5, в котором он поддерживается поперечными перегородками 6 и 7 вблизи
противоположных концов 75. В нашей предыдущей спецификации № 356808 описана система такого
характера в корпусе. Перегородка 6 может служить для поддержки потоков атмосферы из нескольких мест,
где возникает пожар, например, в трюмах корабля, где последовательно проходят трубы, и лучи которых,
проходя через общий дымогенератор, отражаются угловым кольцевым зеркалом 80 или набором зеркал 9,
отражаются в то же время вдоль и через каждую из труб. Настоящее изобретение заключается в том, что
потоки атмосферы из нескольких мест, где возникает пожар, одинаково эффективно взаимодействуют друг с
другом. В этой сфере из нескольких мест проходят трубы, расположенные непрерывно, через
соответствующие каналы, что позволяет избежать колебаний освещенности между 85 трубопроводами.
Предусмотрены средства, с помощью которых трубы...
Конечная часть 10 корпуса, в который входит общий светочувствительный элемент, разделенный
перегородкой 7, и через которую непрерывно проходит свет, образует общую камеру атмосферного давления,
в которую поступает весь выходной поток. Обращаясь к чертежам, трубы 4 сообщаются с устройством
обнаружения дыма 90. Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез вытяжного вентилятора 11,
приводимого в движение электрическим двигателем 12 и имеющего размеры, соответствующие потребностям
конкретной установки, посредством трубопроводов. Фиг. 2 представляет собой план, соответствующий фиг. 1
13, 14, который включает в себя промежуточный воздушный двигатель 15 с валом 16 и конструкцией 5. через
соответствующим образом размещенный редукционный g(ear-Fi-. 3 представляет собой поперечный разрез
модифицируемой, непрерывной или прерывистой, медленно работающей и предпочтительной формы, и
вращает вал 17, расположенный в общей оси окружности труб и установленного прерывистого приводного
соединения в подшипниках на перегородке 7 и конце 10 корпуса 5 соответственно, как указано. Фиг. 4
представляет собой детальный план межосевого соединения, применимого к любой форме устройства.
На обоих изображенных вариантах осуществления данного изобретения, в зубчатой передаче, непрерывном
червячном механизме и червячном механизме, трубы 1 расположены в колесе, как показано на фиг. 1 и 2,
следующим образом:
закрепленный наконечник червяка 18 на валу 16, червячное колесо 19 на одном конце вала 20, червяк 21 на
другом конце 105 вокруг общей оси. Эти трубы и червячное колесо-22 на валу 17. который может быть
поперечно разделен - от вала 17 проходит через свет, - за исключением кольцевого корпуса, как указано, - так,
чтобы быть примыкающим и иметь непрозрачный радиальный рычаг 24 внутри темной камеры 383,684, таким
образом образованной, которая несет элемент обнаружения дыма 253, например, селеновый или другой
фотоэлектрический элемент или иное средство, ингибирующее излучение от лампы, имеющее экран 26 и
расположенное в цепи управления, включающей коммутаторные кольца 27, 28, контактные пружины 29, 30,
отражательно предварительно нажимающие на них, источник тока и реле 31, которое при наличии дыма в
исследуемом потоке замыкает нормально разомкнутую цепь сигнального звонка 32 и сигнальной лампы 33.
Снижение освещенности из-за дыма изменяет направление тока в цепи управления известным образом в
зависимости от природы ячейки или эквивалентного устройства. Вал 17 имеет радиальный рычаг 34,
представляющий собой указатель, и крышку 2 3 с циферблатом, пронумерованным в соответствии с
номерами различных труб и их отсеков; циферблат и указатель видны через прозрачное окно 35 и указывают
местоположение очага возгорания.
Согласно методу Заявителей, потоки атмосферы каждого контролируемого трюма непрерывно создаются и
поддерживаются с постоянной скоростью потока, и проверяются индивидуально и многократно без
отклонения какого-либо потока. Проверка осуществляется путем последовательного соприкосновения
элемента дымового извещателя с каждым из потоков, а пожар обнаруживается по электрическому сигналу, и
конкретный трюм определяется путем наблюдения за указателем 34 через окно 35. Детали электрической
индикации могут быть изменены по желанию. Скорость вращения вала 17 достаточно низкая, чтобы
селеновый элемент мог свободно перемещаться по концам соответствующих труб, что позволяет проводить
адекватный осмотр и тестирование каждой трубы и ее отсека. Поток воздуха во всех трубах равномерный, как
и распределение света по соответствующим трубкам.
Представленный на фиг. 3 вариант осуществления изобретения во всех отношениях идентичен вариантам,
представленным на фиг. 1 и 2, за исключением того, что вал 17 проходит через подшипник sa 36 на
перегородке 7 до подшипника 37 на перегородке 6 и несет чуть ниже нижних концов труб радиальный рычаг
38 в той же вертикальной плоскости, что и рычаг 24, и несущий на своем конце лампу 81. Электрические
соединения выполнены в основном так же, как на фиг. 1, или иным подходящим способом, так что свет и
батарея подаются одновременно на противоположные концы каждой трубы по очереди. Вертикальное
расположение наиболее удобно, но, очевидно, не является обязательным.
При необходимости привод вала 17 в любом из вариантов исполнения может быть прерывистым, с
остановкой в каждом положении фиксации элемента или элемента и лампочки с помощью трубки. Как
показано на рис. 4, где изображена червячная передача с прерывистым вращением, прямая часть червяка 39
создает задержку, а угловая часть толкает соседний штифт или шпильку 40 в нужное положение, как там
указано.
Теперь, подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Метод обнаружения начинающегося возгорания в любом из
нескольких различных мест, который включает в себя непрерывное прохождение потоков атмосферы из
нескольких мест через соответствующие наблюдательные каналы и использование общего
светочувствительного элемента для непрерывного приема света, проходящего через эти наблюдательные
каналы. 852. Способ обнаружения начинающегося возгорания, как указано в пункте 1, в котором свет
непрерывно проецируется через все указанные каналы, а указанная общая светочувствительная ячейка
последовательно перемещается в положение 9G, совпадающее с лучами света, исходящими из указанных
каналов.
3. Способ обнаружения начинающегося пожара, как указано в пункте 1, в котором свет последовательно
проецируется через указанные 95 каналов, а светочувствительная ячейка синхронно перемещается таким
образом, чтобы совпадать с последовательными световыми лучами, исходящими из указанных каналов.
4. Устройство для обнаружения зарождающегося 100, стреляющее в любом из нескольких различных мест,
включающее соответствующее количество наблюдательных каналов, средства для непрерывного
пропускания потоков атмосферного воздуха из различных мест через {os.
соответствующие каналы и средства для обеспечения непрерывного приема света, проходящего вдоль этих
наблюдательных каналов, общей светочувствительной клеткой. 110G 5. Устройство согласно п. 4, в котором
указанные каналы расположены параллельно друг другу и на равном расстоянии от общей центральной
линии, а светочувствительная ячейка перемещается по круговой траектории 115 вокруг указанной
центральной линии таким образом, чтобы последовательно совпадать с линиями световых лучей, исходящих
вдоль указанных каналов.
6. Устройство по п. 5, 12, в котором общий стационарный источник света непрерывно пропускает лучи вдоль
всех указанных наблюдательных каналов.
7. Устройство по п. 5, в котором источник света перемещается по круговой траектории 125 вокруг указанной
центральной линии синхронно с указанным светочувствительным элементом, так что световой луч
последовательно проецируется через указанные каналы с одного конца, а светочувствительный элемент
остается на одной линии с указанным лучом 130 3.83,684, чтобы принимать его на другом конце.
8. Устройство согласно любому из пунктов 7, в котором указанные потоки отводятся через указанные
трубопроводы в общую камеру пониженного давления.
9. Устройство по любому из пунктов 5-8, в котором перемещение указанного светочувствительного элемента
происходит с перерывами и остановкой в последовательных положениях вдоль проводников.
10. Метод обнаружения начинающегося возгорания в основном описывается в настоящем документе со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
11. Устройство для обнаружения начинающегося возгорания, работающее в основном так, как указано здесь
со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 июля 1932 года.
А. А. Тиорнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love- & Malcomson, Ltd. - 1932 AS
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383685A
[]
ПАТЕНТ
SPE, --- I - I FICA T IO/ SPERCI-FICATION- 4- u1 Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1931. № 26,146/31.
Фотография слева: 6 июня 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прицепах или транспортерах для перевозки крупного рогатого скота или овец.
Уильям Гибсон и Сокс, британская корпорация, проживающие по адресу: Джеймсон Плейс, Лейт, Эдинбург,
Шотландия, и Уильям Уильям, подданный Великобритании, управляющий указанной компании, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: усовершенствования в прицепах или
транспортерах для крупного рогатого скота или овец касаются пандуса или трапа для загона животных в
прицеп. Прицеп может иметь два этажа, расположенных один над другим, для перевозки двух групп овец;
верхний этаж может быть съемным при перевозке крупного рогатого скота.
Пандус или трап могут быть изготовлены из деревянных брусьев, скрепленных между собой арматурными
стержнями, при этом один или верхний конец пандуса шарнирно соединен с уровнем пола плавучего судна.
Пандус разделён на две части, следующие друг за другом и соединённые шарнирами таким образом, чтобы
обеспечить необходимую длину наклона, с упором на шарнирах для выравнивания пандуса.
Одна или почти вся рама пандуса снабжена шкивами на своем внешнем конце, по одному с каждой стороны,
причем конструкция позволяет поднимать пандус на шарнире; а задний конец поплавка закрывается
соответствующими шкивами в верхней части заднего конца поплавка, причем управление осуществляется с
помощью троса и талрепа или подобного устройства. Другой или следующий участок пандуса, имеющий
аналогичную конструкцию, шарнирно прикреплен к передней части первого шарнирного пандуса таким
образом, что когда первый пандус поднят и закрывает задний конец плавучего прицепа, он свисает над
первым участком пандуса и, таким образом, полностью не мешает. Когда первая упомянутая рампа
опускается, другая подвесная часть рампы выпрямляется, при этом предусмотрен стопорный шарнир, так что
две рампы образуют одну вытянутую рампу или проход, а на свободном конце второй части рампы
предусмотрен ролик, который перемещается по земле при выпрямлении всей длины рампы.
При закрытии пандуса к задней части поплавка его можно закрепить, [Цена 1/-] предусмотрев, что вторая, или
подвесная, часть пандуса будет иметь выступы по бокам, которые входят в защелки на поплавке и
фиксируются с помощью цепного штифта или подобного устройства.
Намоточный механизм или барабан с намоточной рукояткой может иметь вал, проходящий поперек задней
части поплавка на уровне пола, с намоточной рукояткой с одной или обеих сторон поплавка, при этом трос
направляется к шкивам в верхней части поплавка, но тяга осуществляется из верхней части задней части
поплавка.
Если необходимо использовать как верхний, так и нижний этаж для прицепа, предусмотрен съемный верхний
этаж, а задняя часть пандуса поднимается с помощью лебедки до уровня указанного верхнего этажа. По
бокам задней части прицепа предусмотрены направляющие, позволяющие поднимать заднюю часть пандуса
вертикально в требуемое верхнее положение. Однако, если требуется только нижний этаж, например, для
перевозки скота, задняя часть пандуса находится на уровне этого этажа.
Вал для намотки троса предпочтительно снабжен храповым механизмом и собачкой, чтобы удерживать
стальной трос по мере необходимости.
Для передней части пандуса предусмотрены складные боковые стенки, которые крепятся к полу пандуса на
петлях, и когда пандус не используется, указанные боковые стенки складываются внутрь одна поверх другой.
Предпочтительно, чтобы боковые стороны другой части пандуса выдвигались внутрь боковых сторон другой
части пандуса. 90 Когда требуется пандус, складные стороны передней части пандуса поворачиваются на
петлях под прямым углом к полу, и когда две шарнирно закрепленные части пола пандуса 95 выпрямляются,
стороны другой части пандуса телескопически выдвигаются из боковых сторон передней части пандуса и
фиксируются к задней части платформы любым удобным способом. 100 Шарниры боковых сторон передней
половины пандуса снабжены упорами для проверки положения боковых сторон при достижении ими
требуемого вертикального положения.
Дата: 17 сентября 1931 года.
d 2 383,68.3 - Дипломированные патентные поверенные, JOHNSONS, Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург, и
Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прицепах или транспортерах для перевозки крупного рогатого скота или овец.
Мы, JORN G-IBSON AtD SoN, LMTI, устанавливаем раздвижные и складные боковые ограждения на Jameson
Place, Leith, iEdinburgh, прикрепленные к одной секции пандуса и адаптированные для использования в
качестве боковых ограждений к соседней секции или секциям пандуса, что означает, что они предназначены
для удержания указанных ограждений в их открытом или установленном положении. (далее текст обрывается,
а ...
Соседние файлы в папке патенты