Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12877
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383783A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ - I O
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА V1 IJ Дата подачи заявки: Янв. 7, 1932. № 499/32.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
o jj d:r), Электропарогенератор и метод его управления.
Я, Фредерик Томас Кэлин, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Грей-авеню, 4002,
город Монреаль, провинция Квебек, Восточный Доминион Канады, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим парогенераторам и предлагает конструкцию, особенно
подходящую для парогенераторов, предназначенных для использования на движущихся транспортных
средствах, таких как железнодорожный вагон или локомотив. В частности, изобретение относится к тому типу
парогенераторов с водостойким корпусом, в котором корпус котла, предназначенный для размещения
неподвижного водоема, снабжен водозаборным отверстием, через которое свежая вода непрерывно
поступает в водоем, пароотводным отверстием, водоотводным отверстием, через которое вода непрерывно
отводится из водоема, и одним или несколькими токоведущими электродами, расположенными на некотором
расстоянии от заземленных частей котла и изолированными от них.
Одной из главных особенностей этого типа генераторов или котлов, превосходящих обычные котлы, является
значительно большая производительность или паропроизводительность по отношению к размеру котла и
объему воды, обычно находящейся в нем. В результате концентрация нелетучих примесей в котловой воде
очень быстро возрастает, если не принимаются профилактические меры.
Увеличение концентрации примесей повышает электропроводность воды, и, если не предотвратить
существенное увеличение концентрации примесей, потребляемый ток вскоре станет непомерно большим по
отношению к выходному потоку пара.
Вследствие этих условий при эксплуатации парогенераторов с водостойким паром принято подавать воду в
количестве, превышающем потребности в паре, и откачивать воду из котла для удаления примесей.
Ранее электрические парогенераторы указанного типа обычно конструировались с аксиально вертикальным
цилиндрическим корпусом котла, имеющим аксиально расположенный водоотвод диаметром меньше
диаметра указанного корпуса котла, при этом 55 электродов имели цилиндрическую форму и располагались в
котле соосно с ним. В таких генераторах питательная вода подается в нижнюю часть котла (т.е., над
водоотводом) в направлении вверх под углом 60 градусов вдоль оси котла, а вода отводится из нижней части
водоотвода.
Эти устройства создают нисходящее движение воды через разрядное поле между электродами, так что как
можно больше воды, покидающей разрядное поле и содержащей нелетучие примеси испарившейся воды,
поступает непосредственно в водоотвод и сбрасывается. Следует отметить, что направление потока, которое
поддерживается исключительно направлением, передаваемым поступающей воде, и наличием выходного
отверстия ниже входного, противоположно направлению потока, которое передавалось бы тепловым
условиям, и поэтому подвержено возмущениям. В стационарной установке или при наличии достаточного
запаса воды для обеспечения большого сброса, неестественное направление потока может поддерживаться,
и поступающая чистая вода не будет в значительной степени смешиваться с загрязненной водой,
поступающей к выходному отверстию. В передвижной установке, где вода подвергается инерционным
колебаниям, или в случаях, когда необходимо ограничить сброс воды, поддержание описанного выше
направления потока может быть затруднено или невозможно вовсе.
Это особенно актуально для генераторов, которые из-за ограниченности пространства должны быть
сконструированы без водяных патрубков.
В отличие от известных электрических парогенераторов, устройство, описанное в настоящем изобретении,
представляет собой генератор определенного типа, характеризующийся наличием между входом и выходом
воды разделительных элементов, простирающихся вверх внутри неподвижного объема воды в котле, из
области, прилегающей к дну котла, таким образом, что свежая вода, поступающая через входное отверстие,
вынуждена проходить через электроразгрузочное пространство котла, прежде чем достигнет 383,18 3.
При этом вода, проводимость которой увеличилась за счет испарения под действием электрического разряда,
вынуждена течь из указанного выходного отверстия к водовыпуску, не смешиваясь с поступающей водой, что
делает ненужным наличие водоотводного желоба или отстойника, расположенного снизу котла.
-На практике изобретение позволяет уменьшить количество воды и электроэнергии, необходимых для
получения заданного объема пара, снизить тепловые потери через слив или выходное отверстие для воды и,
в целом, повысить эффективность парогенератора с водоотталкивающим сопротивлением указанного типа.
Разделительное устройство может удобно представлять собой цилиндрическую стенку, которая также может
выполнять функцию заземляющего электрода, окружающую входное отверстие для воды; эта стенка не имеет
отверстий ниже нижних концов окружающих электродов и имеет отверстия для распределения воды, нижнее
из которых находится выше нижнего конца соседнего электрода, работающего под напряжением.
Предпочтительно, чтобы внутри указанной цилиндрической стенки 3.r ниже водозаборного отверстия был
предусмотрен затвор, а также дренажные каналы под указанной стенкой и затвором и через затвор.
Еще одна особенность заключается в расположении цилиндрического подвижного электрода 3 или
электродов таким образом, что глубина воды под ним не превышает приблизительно половины диаметра
цилиндра электрода или одной трети диаметра котла.
Нижняя часть моего усовершенствованного котла, которая может иметь практически одинаковый диаметр от
верха до низа, служит резервуаром для воды с высокой электропроводностью без риска смешивания такой
воды с поступающей водой, и я располагаю сливное отверстие на уровне или немного выше дна котла.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов осуществления изобретения, но не
ограничивающемся этим вариантом и его деталями, поскольку возможны и другие варианты осуществления, а
также модификации или замены деталей, изображен центральный вертикальный разрез электрического
парогенератора, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
Обращаясь более подробно к чертежам, на рисунке 11 обозначена предпочтительно цилиндрическая
оболочка, изготовленная из котловой плиты или другого подходящего материала и снабженная на концах
фланцами 12, к которым верхним и нижним концам 13 и 14 соответственно прикреплены любым подходящим
способом. В целях удобства при производстве было признано целесообразным отливать верхнюю и нижнюю
части, что облегчает обеспечение возможности установки различных выходных отверстий и опорных
элементов. Ввиду внутреннего давления, которому необходимо противостоять, 70 предпочтительно делать
торцы вогнутой конструкции вогнутой поверхностью внутрь, как будет показано далее. Верхний конец снабжен
пароотводом 15, отверстием 16 для прохождения электрического проводника t5 и множеством кронштейнов
17 для поддержки электродов. Нижний конец 14 снабжен направленным вбок выпускным каналом 18, идущим
от самой нижней точки внутренне вогнутого дна St, а также направленным вбок дренажным каналом 19 S. В
нижней части дополнительно предусмотрен направленный вбок водозаборный канал 20, простирающийся до
оси конструкции, где он поворачивает вверх, чтобы принять вертикально расположенный съемный выступ 21.
Внизу имеется множество выступающих бугорков или выступов 22, предназначенных для поддержки
внутреннего заземляющего электрода, как будет описано далее.
Как показано на рисунке, котел содержит наружный и внутренний заземляющие электроды 23 и 24
цилиндрической формы и цилиндрический токоведущий электрод 25, расположенный между заземляющими
электродами и на некотором расстоянии от них; все три электрода расположены аксиально относительно
котла таким образом, что поверхности электродов параллельны друг другу. Наружный заземляющий электрод
23 I00 крепится к корпусу 11 с помощью кронштейнов 26, которые также служат для электрического
соединения электрода с корпусом котла и для его жесткой фиксации на некотором расстоянии от корпуса
котла. Внутренняя поверхность заземляющего электрода 23 идеально гладкая, что позволяет получить
равномерную плотность тока на поверхности электрода и избежать локальных концентраций тока, как это
было бы в случае, если бы разряд происходил непосредственно между токоведущим электродом и оболочкой
11. Внутренний заземляющий электрод 24 имеет гладкую внешнюю поверхность и крепится любым
подходящим способом к выступам 22, например, 115, с помощью ножек 27, которые жестко соединяют
электрод с днищем котла и одновременно обеспечивают электрическое соединение между двумя
элементами.
Как показано на рисунке, нижний конец электрода 120 заканчивается на некотором расстоянии над дном
котла, обеспечивая свободный проход под электродом, чтобы вода, окружающая электрод, могла достигать
продувочного отверстия 18. Следует понимать, что 125 [конкретная конструкция опоры электрода может
отличаться от показанной на рисунке 3 при условии наличия канала для потока воды, ведущего к
продувочному устройству. Внутренний заземляющий электрод расположен вблизи своего нижнего конца на
отметке 130 383,783 и имеет закрывающую пластину 29 с центральным отверстием 30 для прохождения
удлинителя водопровода 21. Предпочтительно, диаметр этого отверстия 30 должен быть значительно больше
диаметра трубы 21, чтобы обеспечить дренажное отверстие, ведущее из пространства внутри электрода в
расположенное под ним пространство котла. Верхний конец удлинителя трубопровода 21 может быть
снабжен перфорированной водоотводящей крышкой 31.
На электроде 25, работающем под напряжением, имеются внутренние выступы 32, к которым регулируемо
крепятся подвесные стержни 33, которые, в свою очередь, поддерживаются кронштейнами 17 посредством
изоляторов 34. Проводник тока 35 проходит через изолятор 36, установленный в отверстии 16, и электрически
соединен с гибкими участками 37, простирающимися от внутреннего конца изолятора до расположенных на
некотором расстоянии друг от друга точек по окружности токоведущего электрода.
Детальную конструкцию изоляторов 34 и 36, а также опор электрического проводника и токоведущего
электрода можно определить, обратившись к Техническому заданию моей заявки № 500 от 1932 года
(серийный номер 383784), поданной в тот же день.
Опорные стержни 33 электрода, расположенные на некотором расстоянии друг от друга по окружности
электрода, обеспечивают жесткую опору электроду, позволяя ему оставаться параллельным поверхности
внешнего и внутреннего заземляющих электродов. Хотя изображенный котел является однофазным и,
следовательно, должен содержать только один токоведущий электрод, следует понимать, что если котел
подключен к более чем одной фазе цепи, количество электродов может быть увеличено в соответствии с
количеством фаз в цепи, и в таком случае токоведущие электроды не обязательно должны быть полностью
цилиндрическими, а предпочтительно представлять собой цилиндрически изогнутые пластины,
расположенные с интервалами вокруг внутреннего заземляющего электрода.
Наружный заземляющий электрод 23 выступает вниз, ниже нижнего конца токоведущего электрода 25, чтобы
исключить возможность разряда с нижнего конца электрода на внутренние выступы котла. Внутренний
заземляющий электрод простирается вверх от основания котла до подходящей высоты внутри рабочего
электрода, предпочтительно до уровня выше нормального уровня воды. Внутренний заземляющий электрод
предпочтительно не имеет отверстий от уровня нижнего конца рабочего электрода вниз, и выше уровня
нижнего конца рабочего электрода внутренний заземляющий электрод снабжен рядом отверстий 38 любого
подходящего размера, формы, количества и расположения.
Вода, вытекающая из верхней части удлинителя трубопровода 21, течет в общем направлении вверх и
наружу и проходит через отверстия 38 в пространство между внутренним заземляющим электродом и
токоведущим электродом. На фазном электроде 70 имеется множество отверстий 39, предпочтительно в виде
щелей, которые позволяют воде вытекать наружу в пространство между фазным электродом и внешним
заземляющим электродом. При желании внешний заземляющий электрод 75 может быть также снабжен
отверстиями для потока воды 40, но последние в настоящее время не считаются необходимыми.
Из рисунка 80 легко видно, что непроницаемая нижняя часть внутреннего заземляющего электрода и затвор
29 в нижней части электрода образуют стенку, расположенную между водой, поступающей в котел из трубы
85 21, и водой, окружающей внутренний заземляющий электрод в нижней части котла, а также образуют
стенку между входным отверстием для воды 21 и выходным отверстием для отвода 19. Также следует
отметить, что глубина воды в котле под токоведущим электродом составляет приблизительно половину
диаметра токоведущего электрода и приблизительно одну треть внутреннего диаметра котла. При этом 9 г.
Эти пропорции не являются абсолютными, они представляют собой приблизительное среднее значение
пропорций практической конструкции.
Принцип работы устройства следующий: 10. После заполнения котла водой приблизительно до указанного
уровня и подачи соответствующего тока на проводник 35, разряд происходит через воду между токоведущим
электродом и внешним и внутренним заземляющими электродами 1OE, при этом вода нагревается и
превращается в пар. Вода подается по трубопроводам 20 и 21, как правило, непрерывно и со скоростью, в 11
раз превышающей скорость испарения. Вода отводится через дренажное отверстие 19 с такой скоростью,
которая необходима для поддержания приблизительно постоянного уровня воды в котле. Вода внутри
внутреннего заземляющего электрода не подвергается электрическому разряду, но вода в пространстве
между токоведущим электродом и двумя заземляющими электродами подвергается этому разряду и
испарению, в результате чего все нелетучие примеси, содержащиеся в испарившейся воде, остаются во
внешнем слое воды и увеличивают электрическую проводимость воды.
Если бы эти примеси оставались, проводимость воды вскоре увеличилась бы до такой степени, что
потребляемый ток стал бы непомерно высоким по отношению к выходному потоку пара. Именно поэтому
воду, прошедшую через разрядное поле между электродами, необходимо удалять, чтобы предотвратить
нежелательное накопление примесей, наиболее важными из которых являются соли в растворе. Пресная
вода, поступающая через трубу 21, течет вверх и наружу и выходит через отверстия 38 в пространство между
внутренним заземляющим электродом и токоведущим электродом, а затем протекает в этом пространстве
через отверстия 39 токоведущего электрода в пространство между токоведущим электродом и другим
заземляющим электродом. Благодаря постоянному отводу воды через дренажное отверстие 19, в разрядном
поле между электродами устанавливается нисходящий поток воды, так что вода, прошедшая через разрядное
поле и содержащая концентрацию примесей, в конечном итоге достигает кольцевого пространства в нижней
части котла вокруг внутреннего заземляющего электрода, которое представляет собой резервуар для
загрязненной воды, готовой к сбросу.
Неперфорированная нижняя часть внутреннего заземляющего электрода и нижняя заглушка 29 электрода
образуют стенку, разделяющую поступающую чистую воду и вытекающую загрязненную воду, и
предотвращают любое смешивание двух потоков воды, так что предотвращается загрязнение чистой воды и
разбавление загрязненной воды. Кольцевое дренажное отверстие 30, проходящее через нижнюю заглушку
вокруг водопроводного канала 31, имеет настолько малую площадь, что количество воды, которое может
протекать через это отверстие непосредственно к сливному отверстию 19, пренебрежимо мало, и можно
считать, что данная конструкция обеспечивает полное разделение чистой и загрязненной воды. Стенка между
чистой и загрязненной водой &5 предотвращает прямое попадание чистой воды в сливное отверстие 19 и,
таким образом, исключает потери воды таким образом.
Кроме того, наличие этой разделительной стенки между чистой и загрязненной водой заставляет всю воду,
подаваемую в генератор, проходить, по меньшей мере, через часть разрядного поля между электродами, в
результате чего количество воды, поступающей в генератор, относительно количества пара, выходящего на
него, меньше, чем в генераторах, не снабженных адекватными средствами водоотделения. Разделение
входящей и выходящей воды, предотвращающее загрязнение поступающей воды, позволяет избежать
необходимости подачи дополнительной воды для компенсации загрязнения.
загрязнение и поддержание достаточно низкой электропроводности воды.
Предотвращение загрязнения поступающей воды, что позволяет поддерживать низкую проводимость, дает
возможность получить заданный выход пара при меньшем потреблении тока, чем если бы поступающая вода
была загрязнена в результате диффузии в нее загрязненной воды.
Разделение входящей и выходящей воды дополнительно предотвращает разбавление выходящей воды и,
таким образом, обеспечивает удаление накопившихся примесей с минимальными потерями воды. Из
вышеизложенного становится ясно, что свойство положительного разделения входящей и выходящей воды
имеет большое значение и является практической необходимостью в мобильном генераторе, где изменения в
движении генератора могут вызвать значительное смешение 80 входящей и выходящей воды, если два
потока будут соприкасаться друг с другом, что особенно актуально в связи с тем, что поток воды направлен
против естественного течения, которое было бы вызвано тепловыми условиями в генераторе. В генераторе,
предназначенном для эксплуатации в железнодорожных поездах, где ограниченность пространства
исключает возможность установки водоотводящего патрубка для отделения загрязненной воды на уровне
значительно более низком, чем уровень чистой воды на входе, надежное разделение входящей и выходящей
воды, как описано в данном документе, становится очень важной особенностью конструкции и управления в
процессе эксплуатации.
При работе генератора очень важна подача свежей воды с низкой проводимостью в нижнюю часть
электродов, поскольку эта вода разбавляет 100% загрязненную воду с более высокой проводимостью,
опускающуюся из верхней части электродов, и тем самым снижает проводимость воды в нижней части
разрядного поля, где плотность тока максимальна и где вода с низкой проводимостью необходима для
обеспечения эффективной скорости испарения и предотвращения чрезмерного тока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383784A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ WC.TA1N-DD.
6. ай. - Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
действующего от имени генерального контролера, от 1 июня 1933 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ 1 Дата подачи заявки: Янв. 7, 1932.
№ 500/32.
383,784 Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Электропарогенераторы.
Я, ФнРИРИСИ ТОМАС КАБЛИН, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Грей-авеню,
4002, город Монреаль, провинция Квебек, Южный Доминион Канады, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому паровому котлу, который, по существу, включает в себя
погруженный в воду и воду корпус котла, цилиндрически изогнутый проводник тока, имеющий в нем проводник
тока, изолятор в соединенном с ним проводнике и стенку котла для указанного проводника тока, а также
изолятор для указанного проводника тока, например, на железнодорожных поездах, подвешенных с помощью
электропривода, и других движущихся транспортных средствах.
С этой целью, согласно моему изобретению, nllinr n-i:_glniia -TL.
Водостойкие парогенераторные котлы также обычно оснащаются котлами указанного типа, имеющими
свисающие водяные патрубки внизу, обеспечивающие такой свободный проход воды к котлу, что это
существенно снижает механическую нагрузку, создаваемую на указанном действующем электроде или
электродах, за счет пульсации воды в котле, непригодном для использования на движущихся транспортных
средствах.
aey-e3 -re, основной ene-ef Это еще одна особенность моего изобретения, которая заключается в требуемой
вертикальной высоте, средствах, полностью независимых от указанного тока, что цилиндрически изогнутый
проводник проходит через be-w.s- для установки, трудности, связанные с использованием проводника и его
изолятора для I-,a,.s,-,- - n-4 -r n--l f Oln rin t nt m -C r trode или каждого из них', когда множество :]vnitlnc ---znrs
nt +laf inilns -An '4--- PI 1t10 C JJ.LMUt wGJEJVIZA. VV--- ---- -- t---.-.t-5 a a w --предусмотрена поддержка
указанных цилиндрически изогнутых электродов, находящихся под напряжением, для работы ntr±----- adno
A,-}vnin r t'he manohninirinl- r 4resinar.l nf электрода внутри корпуса котла.
A_----ally _11 n A- 1 n TIC-es-ecially weel itetuttt -.r Ubc O.U Целью моего изобретения является создание,
например, железнодорожных поездов.
Предлагается усовершенствованная конструкция для электрических парогенераторов Elpe+.rin этого типа,
чтобы обеспечить устойчивость ранее приобретенных устройств и адаптировать их для использования в
ситуациях, когда неправильный чугунный котел в процессе отбора воды из котла с помощью многофазного
тока подвешен, при этом вода выталкивается наружу, возможно, из множества точек, расположенных на
расстоянии 80° друг от друга, а также из-за сложности его работы вдоль верхнего изогнутого края; от
поддержания удовлетворительной изоляции, когда верхняя часть корпуса котла и изоляторы подвергаются
воздействию - цилиндрический заземляющий электрод 85, поддерживаемый напряжением - пульсацией воды.
- В нижней части котла, генераторы типа, в котором вода - один или более цилиндрически изогнутых
генераторов - типа, в котором - устройства для подачи воды для испарения используются в качестве
резистивных электродов, образованных отверстиями, которые - для испарения. - используется в качестве
котла и дренажного устройства TV>1,LU.swuxus| rv-Z:"HwSsull Rev afdiEion, the formermthd-fspeupwardly
adjacent the concave surface oj igthe live electrodes are unsatisfactory th live electrode and in surface par'arallel f'or
unse on amvn--eiebes-o relation therewith.
Как будет видно, их расположение приводит к возникновению силы инерции воды, что приводит к
уменьшению силы инерции, действующей на электрод (находится в правильном соотношении).
Находящийся под напряжением электрод при пульсации потока воды в котле происходит следующее.
Предпочтительно, в котле имеется труба для подачи воды, посредством которой котел соединен с котлом.
Мое настоящее изобретение состоит в том, что вода расположена таким образом, чтобы проходить внутри
цилиндрического заземляющего электрода на расстояние, достаточное для обеспечения слива. Необходимо,
чтобы выходное отверстие располагалось над котлом, так что труба защищена заземляющим электродом от
разрушения электрическим разрядом между указанной трубой и заземляющим электродом.
Усовершенствованный генератор Mly может дополнительно характеризоваться полным отсутствием
поддерживающих элементов, направленных вверх и вниз, а также электрических соединений с корпусом
котла, причем все такие соединения отходят от котла. Я считаю необходимым, чтобы котлы указанного типа
были снабжены боковой системой. R. Поддерживая соединения с воздухом, водой, паром и электричеством,
не исключая при этом возможности объединения и спуска вниз.
ú5 thepreviion-o--ac-ciurrent -conductLer-,--f WaUrdly Выступающие соединения, такие как проводящий
электрод, имеющий гибкий отстойник или водопроводную трубу и циркуляционную трубу.
Часть или части, расположенные между указанным электродом и изолятором проводника, полностью
исключают такое верхнее соединение, а также нижние соединения, установленные в стенке котла, благодаря
чему обеспечивается передача моего усовершенствованного парогенератора через изолятор проводника в
механически ограниченных пространствах, например, на транспортном средстве, облегчая передачу нагрузок,
связанных с перемещением электрода.
ta-&up ing-ef-water against-the ele-etpee is prevented.
Среди дополнительных особенностей, которым соответствует мое изобретение водостойкий
электропарогенератор, можно выделить следующие: -а именно, генераторный котел без выступов над или
под котлом, практически без водоотвода; -боковое расположение нового проводника и его изолятора под
верхним краем котла, чтобы обеспечить сборку из сердечника и теплоотвода; -внешние элементы, которые
могут быть использованы для обеспечения водоотвода.
75' s0 856 e-f Точки вдоль thilae-fitenv e thbeieby to ensfure-tigid-fsppt. на прилагаемых чертежах (которые)
иллюстрируют один из вариантов осуществления инвертирования:
На рис. 1 представлен вертикальный разрез котла, причем разрез выполнен вдоль его оси. На рис. 2
представлен горизонтальный разрез того же котла, разрез выполнен по линии 2-2 на рис. 1.
Обращаясь более подробно к чертежам, я указываю на предпочтительно цилиндрическую оболочку
диаметром 10 мм, которая может быть удобно изготовлена из котловой плиты и снабжена нижним и верхним
фланцами 12, предназначенными для крепления нижних и верхних фланцев 118 и 14 соответственно,
которые предпочтительно являются отливками, вогнутыми на внутренней поверхности и имеют различные
отверстия и каналы, необходимые для подключения жидкости и электрических соединений котла. В нижней
части таблицы 13 указано 120.
с направленным вбок продувочным каналом 15, ведущим из самой нижней или центральной части дна, и с
направленным вбок входным каналом для воды 16, который заканчивается восходящей частью 17,
предпочтительно 125 383,78,1-.-,383,7S4.
центрирован на оси котла, к верхнему концу которого подсоединена труба 18 соответствующей высоты для
отвода точки выпуска воды из котла на соответствующее расстояние над дном. Верхний конец этой трубы
может быть снабжен заглушкой 19 с отверстием, предназначенной для облегчения рассеивания поступающей
воды через воду, уже находящуюся в котле.
В нижней части также предусмотрен, предпочтительно немного выше места сброса давления и входа воды,
отводной канал 20, направленный вбок, причем этот канал предпочтительно расположен на значительном
расстоянии ниже верхнего конца j5 трубы 18. В нижней части могут быть предусмотрены ножки 21 для
поддержки котла.
Верхняя часть 14 котла, почти до самого верха, снабжена направленным вбок выходным отверстием 22 для
пара и, в подходящем месте, направленным вбок отверстием 23 для вставки электрического проводника и его
изолятора. Котел снабжен одним или несколькими выступающими внутрь фланцами или кронштейнами 24
для поддержки рабочего электрода, причем эти фланцы или кронштейны наиболее удобно представляют
собой неотъемлемую часть отливки 14 и снабжены отверстиями 25 для прохождения опор электрода.
Внутри котла предусмотрен предпочтительно цилиндрический заземляющий электрод 26, который может
быть расположен соосно с ним, при этом указанный электрод механически и электрически соединен с котлом
посредством опорных кронштейнов 27. Этот заземляющий электрод расположен на некотором расстоянии от
корпуса котла и предпочтительно имеет достаточно гладкую внутреннюю поверхность, без каких-либо
выступов, которые могли бы вызвать нежелательные локальные концентрации плотности тока. Внутри
заземляющего электрода 26 расположен цилиндрически изогнутый электрод 28, находящийся параллельно
его поверхности. В показанном на рисунке однофазном котле этот токоведущий электрод предпочтительно
представляет собой цельный цилиндр, но в случае подключения к котлу более одной фазы соответствующее
количество токоведущих электродов будет размещено на равном расстоянии от заземляющего электрода и
параллельно ему по поверхности. Согласно данному изобретению, рабочий электрод 28 снабжен множеством
сравнительно близко расположенных пазов 29, простирающихся в осевом направлении электрода, то есть в
направлении протекания через него тока.
Эти щели разделяют электрод на множество сравнительно узко расположенных стержней 30, соединенных на
верхнем и нижнем концах кольцами 31. Соотношение площади щели к площади Ибара таково, что вода в
котле может свободно перетекать изнутри наружу электрода или наоборот, когда вода пульсирует вследствие
изменения движения транспортного средства, на котором установлен котел.
Внутри рабочего электрода 28 предусмотрен второй заземляющий электрод 32, предпочтительно в виде
цилиндрической трубки, открытой в верхнем конце, расположенный соосно с котлом и, следовательно,
параллельно поверхности рабочего электрода. Второй заземляющий электрод крепится к днищу котла либо
непосредственно, либо через промежуточное звено M75 любым подходящим способом, например, с помощью
кронштейнов 33. Точный способ крепления не имеет значения, если предусмотрены каналы для потока воды
34 под электродом, позволяющие воде, находящейся вне электрода, достигать канала продувки 15.
Нижняя часть заземляющего электрода 32 может быть в значительной степени закрыта пластиной 35,
снабженной соответствующим дренажным отверстием.
предпочтительно обозначенный 36; 85 расположен рядом с трубой 18. Наружный и внутренний заземляющие
электроды 26 и 32 могут быть снабжены отверстиями 37 любой подходящей формы, размера, количества и
расположения, позволяющими перемещать воду в котле. Как будет показано на рис.
1
На чертежах наружный заземляющий электрод выступает над и под токоведущим электродом настолько,
чтобы предотвратить любой разряд непосредственно между токоведущим электродом 95 и корпусом котла, в
то время как внутренний заземляющий электрод заканчивается на таком расстоянии ниже верхней части
токоведущего электрода, которое предотвратит разряд между опорами токоведущего электрода и верхним
концом заземляющего электрода. Нижний конец внутреннего заземляющего электрода находится...
Разумеется, он соединен с нижней частью котла как электрически, так и механически.
Рабочий электрод 28 подвешен к верхнему концу с помощью стержней 38, которые проходят по центру через
отверстия 25 кронштейнов 24 и надлежащим образом закреплены на кронштейнах и изолированы от них.
Опорные и изоляционные элементы предпочтительно включают в себя в каждом случае пару больших шайб
39, расположенных одна над кронштейном 24, а другая — под ним. Между шайбами 39 и 1 верхней и нижней
поверхностей кронштейна 24 зажимаются втулки 40 из изоляционного материала, например, фарфора, при
этом между металлом и фарфором предпочтительно располагаются амортизирующие прокладки 41. Внутри
втулок 40 находится дополнительная втулка 42 из фарфора или другого изоляционного материала,
изготовленная в США, которая непрерывно проходит от шайбы к шайбе вокруг стержня 38 и изолирует
стержень от прилегающего металла кронштейна 24. Nuts 43 — профессионалы.
На стержне, расположенном выше и ниже изоляционной конструкции, предусмотрены зажимные элементы,
которые скрепляются между собой и с кронштейном; пружина 44 расположена между нижней гайкой и нижней
шайбой 39, обеспечивая определенную ограниченную упругость для разгрузки фарфоровых изоляторов
выходного отверстия 22. Достаточное количество воды поступает через канал 16 для поддержания уровня
воды в котле, что может привести к его разрушению. Полейте фарфор. Стержни 38 соединены и отводятся от
котла по мере необходимости к рабочему электроду любым подходящим способом через выходное отверстие
20 для удаления, например, с помощью гаек 45, скоплений нелетучих примесей, образующихся на стержне
выше и ниже выступов 46, и поддержания проводимости внутри внутренней поверхности электрода,
обеспечивая таким образом подходящий диапазон регулировки, как это хорошо известно в работе этих
котлов.
Необходимо определить местоположение заземляющего электрода. Взбалтывание воды в котле под углом
75° точно по поверхности параллельно движению транспортных средств накладывает ограничения на
заземляющие электроды. Опорный электрод, имеющий значительные механические выводы, поддерживается
в нескольких точках по всей его окружности с помощью средств, на которые механические нагрузки довольно
велики, как описано выше, чтобы обеспечить максимально жесткое позиционирование опорного
керамического изоляционного материала электрода в правильном положении относительно земли для этой
цели. Если поддерживающие электроды островковой коры. В случае, если более третей действующего
электрода будут использованы, и одна фаза, подключенная в котле, пройдет через стенку котла, то
цилиндрический электрод фактически будет разрезан на части, чтобы поддерживать пар 85 продольно на
разнесенные части, которые, как правило, соответствуют количеству прямых соединений на изоляторах, но,
как это соответствует 3Aaigteeetodefpot 1-an фазам, подключенным, и каждая из таких изогнутых пластин,
поддерживающих электрод, может быть полностью поддержана изолятором внутри него.
2
Как уже было описано в ряде точек, необходимость в плотных соединениях в дуге его кривизны исключается,
чтобы получить, кроме того, -3y- обеспечивая спусковые крючки-.февраль 90 желаемую стабильность,,
токовый электрод, который является электрическим проводником 47, проходит независимо от проводника
тока,4t через отверстие 23 в котле и может быть электрически изолирован от котла и, таким образом,
избежать восходящего проекции проводника за пределы котла и 95 изолятором 48, детали которого могут
быть аналогичны тем, которые уже были описаны. Внутренний конец проводника 47, предназначенный для
перемещения токоведущего электрода, снабжен гибким изолятором проводника. Таким образом, изолятор
проводника освобождается от механической нагрузки, превышающей необходимую, путем обеспечения
герметичности и также освобождается от вибрации, возникающей при контакте концов множества гибких
элементов 50, на противоположных концах которых происходит воздействие воды на токоведущий электрод.
Защита проводника 105 подключается к изолятору Anysiabewyt h, ненужному Meebauee, верхнему краю
токоведущего электрода. Предпочтительно, эти гибкие элементы имеют форму, значительно уменьшающую
вероятность утечки тока через трещины. Они имеют ширину и толщину тонких металлических полос, и,
соответственно, уменьшают опасность замыкания на токоведущий электрод в нескольких точках по
окружности электрода, как показано на рисунке. Однако специальная конструкция обеспечивает равномерное
распределение тока на токоведущий электрод, позволяя ему свободно протекать. Когда печь находится в
эксплуатации, она обычно заполнена водой почти до уровня внутреннего заземляющего электрода, поскольку
в ней можно поддерживать электрический ток.
Одна сторона трансформатора или другого тягового провода, практически жестко соединенного с источником
электрической энергии, обеспечивает поддержание изоляции между ним и проводником 47, а другая сторона
— с котлом. Установка внутреннего электрода ig2o в любой подходящей точке на котле для заземления,
простирающегося, например, до одной из опор 21. Когда цепь Ioca6C замыкается на дно котла, ток протекает
через водопроводный трубопровод внутри — вода между токоведущим электродом и этим электродом
позволяет воде сбрасываться через внутренний и внешний заземляющие электроды, и точка расположена так
высоко в котле M, что вода нагревается как минимум до температуры кипения, благодаря своему
собственному сопротивлению. Вырабатываемый пар отводится через избегайте нисходящих выступов из-за
низкого качества 38XJ784{2. Водостойкий электрический паровой генератор согласно 014nim 1, в котором 4,
при условии, что генератор тока и его фазный электрод, или каждый из них, при полном освобождении от всех
функций котла, таких как увеличение его вертикальной высоты, делают его слишком большим для таких
применений, как отопление поездов.
Опускание внутреннего электрода (вне рабочего электрода), помимо его функции опоры и регулирования
потока воды, защищает входное отверстие для воды от разрушения электрическим разрядом между ним и
рабочим электродом; входное отверстие для воды обязательно должно быть поднято примерно до уровня
нижней части рабочего электрода, чтобы поддерживать его на достаточном расстоянии над местом сброса.
Как видно, из общего объема r5 воды в котле только то количество, которое находится между заземляющими
электродами 26 и 32, служит сопротивлением и участвует в производстве пара, тогда как то количество,
находящееся внутри электрода 32, неактивно. Таким образом, элемент 32 служит для отделения активной
воды от неактивной и для поглощения инерционных сил неактивной воды, тем самым освобождая рабочий
электрод от инерционных сил неактивной воды, так что рабочему электроду необходимо выдерживать
инерционные силы только того количества воды, которое активно участвует в генерации пара. Поскольку
количество неактивной воды обычно составляет значительный процент от общего количества, видно, что
элемент 32 служит для снятия значительной механической нагрузки с работающего электрода. Кроме того,
элемент 32 служит для ограничения расстояния, на которое вода может воздействовать на работающий
электрод, и тем самым ограничивает инерционные силы воды, которые могут воздействовать на работающий
электрод.
Для получения более подробной информации о конструкции и работе внутреннего заземляющего электрода
можно обратиться к техническому описанию моей параллельно рассматриваемой заявки №.
499 от 1932 года (серийный номер 383,783), подан в тот же день вместе с настоящим документом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты