Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12866
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383984A
[]
1 я-. N
Дата подачи заявки: август. 21, 1931. № 23520/31. 38339W Полная левая сторона: 22 апреля 1932 г.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
Временная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся накладок на замочные скважины или декоративных накладок.
Мы, компания MATTHEW HARVEY & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Glebeland Works, Walsall,
графство Стаффордшир, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и HAROLD
GPREEN, проживающий по адресу 237, Bentley Lane, Walsall, вышеупомянутый, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к замкам и, в частности, к накладкам для замочных скважин, особенно для замочных
скважин замков, расположенных преимущественно горизонтально, как в случае замка заднего сиденья
автомобиля, и целью изобретения является обеспечение средств, благодаря которым замочная скважина
автоматически остается закрытой, за исключением случаев использования, так что вода и грязь не могут

попасть в замок.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем накладку для замочных скважин, имеющую пружинный
механизм для удержания ее в закрытом положении.
Такая накладка может быть утоплена с нижней стороны для размещения указанного пружинного механизма и,
что удобно, имеет поворотный механизм.
Дальнейшие особенности данного изобретения станут очевидны по мере изложения положений настоящего
описания.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения мы предлагаем заднюю пластину с отверстием,
предназначенную для установки над замочной скважиной замка и прикрепленную к конструкции сиденья
замка или другой конструкции, на которой используется устройство. Эта задняя пластина может иметь пару
расположенных диаметрально противоположно друг другу выступов с отверстиями для винтов, что облегчает
ее крепление к конструкции, на которую она будет установлена. В качестве альтернативы, выступы можно
исключить, а отверстия могут располагаться в пределах окружности пластины 45.
4 Основная или центральная часть указанной задней пластины предпочтительно, но не обязательно, имеет
несколько круглую форму, а отверстие, образованное в ней, эксцентрично расположено в этой центральной
или основной части, так что в верхней части пластины остается довольно широкий участок, к которому
приклепан или иным подходящим образом прикреплен поворотный штифт.
на которой шарнирно закреплена декоративная накладка.
Декоративная накладка представляет собой круглое прессованное изделие вогнутой формы, по существу того
же размера, что и основная часть задней пластины, и декоративная накладка шарнирно закреплена на
указанном шарнирном штифте у своего края или вблизи него, при этом ее вогнутая или углубленная
поверхность обращена к передней части задней пластины.
Внутри декоративной накладки на указанном шарнирном штифте установлена спиральная пружина, один
конец которой входит в отверстие 65, образованное в задней пластине, а другой конец пружины, который
выдвинут, входит в зацепление с ободом, кромкой или другой частью декоративной накладки на некотором
небольшом расстоянии от шарнирного штифта. Когда накладка поворачивается вокруг своей оси, открывая
замочную скважину, указанная пружина приводится в натяжение, и при отпускании фиксатора накладки она
возвращается в свое нормальное положение, закрывая замочную скважину.
Накладная пластина снабжена небольшим выступом или упором, предназначенным для взаимодействия с
задней пластиной, которая может быть утоплена для этой цели, чтобы ограничить перемещение накладной
пластины в одном или обоих направлениях, т.е. упор может ограничивать как движение открытия накладной
пластины, так и движение ее закрытия, или же накладная пластина может служить только одной из этих
целей.
Следует понимать, что устройство согласно данному изобретению может применяться к конструкциям,
отличным от горизонтальных, а накладки и задние пластины могут иметь любую другую подходящую форму, а
также быть круглыми. Вместо поворота, декоративная накладка может скользить, а форма пружины может
изменяться.
Датировано 19 августа 1931 года.
FORRESTE1R LEETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом:
75, Нью-стрит, Бирмингема, и Джессел Чемберс, 88/90, Чансери-лейн, Лондон, W.C.
- c_ -- - o-1 -,, '[ l l,_l-' - I- loUs An J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
383,984 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся накладок на замочные скважины или декоративных накладок.

Мы, Мэттью Харви и компания Limited, расположенные по адресу: Глебеланд Уоркс, Уолсолл, графство
Стаффордшир, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и Гарольд Грин,
проживающий по адресу: Бентли Лейн, 237, Уолсолл, вышеупомянутый, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к замкам и, в частности, к накладкам для замочных скважин, особенно для
замочных скважин замков, расположенных преимущественно горизонтально, например, в случае замка
заднего сиденья автомобиля. Целью изобретения является обеспечение средства, благодаря которому
замочная скважина автоматически остается закрытой, за исключением случаев использования, чтобы
предотвратить попадание воды и грязи в замок.
Ранее было предложено изготовить плоскую или куполообразную накладку, скользяще установленную на
задней пластине и приспособленную для перемещения либо для закрытия, либо для открытия замочной
скважины; при этом эта накладка обычно подпружинивается в исходное положение.
Также было предложено изготовить накладку из двух частей, которые отодвигаются друг от друга, открывая
доступ к замочной скважине, но при этом подпружиниваются в закрывающее положение, и эти две части могут
поворачиваться или скользить по задней пластине.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем крышку или накладку для замочных скважин, включающую
заднюю пластину и подвижную накладку полой куполообразной формы, причем указанная накладка шарнирно
соединена с задней пластиной и имеет выступ, предназначенный для взаимодействия с последней с целью
образования упора, ограничивающего относительное перемещение в одном или обоих направлениях, при
этом между указанными пластинами установлена пружина для удержания накладки в обычно закрытом
положении.
В качестве альтернативы изобретение может предусматривать крышку или накладку для замочных скважин,
включающую заднюю пластину с отверстием, предназначенным для совмещения с замочной скважиной для
доступа к ней, накладку полой куполообразной формы a5, шарнирно закрепленную на указанной задней
пластине эксцентрично относительно отверстия в ней с помощью шарнирного штифта, и пружину,
расположенную вокруг указанного штифта и действующую между указанными пластинами для удержания
накладки в обычном закрытом положении. 60 Дальнейшие особенности данного изобретения станут очевидны
по мере изложения описания.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
внешний вид в перспективе. 70 На рисунке 2 представлен разрез в плане, при этом часть накладной пластины
отколота для большей наглядности.
На рисунке 3 представлен перспективный вид нижней стороны. 75 Рисунок 4 представляет собой поперечный
разрез в синусоидальной проекции.
В представленной конструкции предусмотрена задняя пластина 1, в которой имеется отверстие 2,
предназначенное для размещения над замочной скважиной замка 80, при этом пластина крепится к
конструкции сиденья замка или другой конструкции, на которой используется устройство.
Эта задняя пластина имеет пару расположенных диаметрально противоположно друг другу отверстий
диаметром 85° с отверстиями для винтов, что облегчает ее крепление к конструкции, на которой она будет
установлена. В качестве альтернативы, выступы можно исключить, а отверстия могут располагаться внутри
окружности пластины, имеющей диаметр 90 градусов.
Основная или центральная часть указанной задней пластины предпочтительно, но не обязательно, имеет
круглую форму, а отверстие, образованное в ней, эксцентрично расположено в этой центральной или
основной части таким образом, что ширина пластины с одной стороны отверстия больше, чем ширина с

другой стороны. Шарнирный штифт 4 приклепан или иным образом закреплен к широкой части 5 100
пластины, и на этом штифте шарнирно установлена декоративная пластина 6.
Декоративная накладка 6 представляет собой круглое прессованное изделие вогнутой формы, по существу
того же размера, что и основная часть 105 задней пластины, и декоративная накладка шарнирно закреплена
на указанном шарнирном штифте у его края или вблизи него, при этом ее вогнутая или углубленная
поверхность обращена к передней части задней пластины. 110 Декоративная накладка 6 предпочтительно
вдавливается внутрь, как показано на рисунке 11, образуя углубление 12 для размещения головки заклепки
внутри контура накладки. ii5 На указанном поворотном штифте внутри декоративной накладки установлена
спиральная торсионная пружина 7, один конец которой входит в отверстие S, образованное в задней
пластине, а другой конец 9 пружины входит в зацепление с краем или кромкой декоративной накладки на
некотором небольшом расстоянии от поворотного штифта.
Когда накладка поворачивается вокруг своей оси, открывая замочную скважину, указанная пружина
приводится в зацепление, и при отпускании накладки она возвращается в свое нормальное положение,
закрывая замочную скважину.
На краю накладки предусмотрен небольшой выступ или упор 10, предназначенный для соприкосновения с
задней пластиной, которая, как показано на рисунке 13, имеет углубление для этой цели, чтобы ограничить
перемещение накладки в одном или обоих направлениях, т.е. упор может ограничивать движение открытия
накладки и движение ее закрытия, или же упор может служить только одной из этих целей.
Следует понимать, что устройство согласно данному изобретению может применяться к конструкциям,
отличным от горизонтальных, а накладка и задняя пластина могут иметь любую другую подходящую форму, а
не быть преимущественно круглыми. Вместо этого, благодаря повороту, декоративная накладка может
смещаться, а форма пружины может изменяться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383985A
[]
1, -"Л Y-/-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Бертрам Томас и Юстас Таомас, оба проживающие на Уорсли-стрит, Халм, Манчестер, графство
Ланкастер, оба британцы, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: В патенте № 227478 была описана система дистанционного управления машинами подстанции, в
которой использовались два управляющих провода, которые были подключены к двум концам шунта,

размещенного в одном из внешних проводников машины. Внешний проводник, в который помещается шунт,
обычно находится на значительном расстоянии от потенциала земли, и направляющий провод должен быть
соответствующим образом изолирован, чтобы выдерживать такие условия.
Однако иногда возникает необходимость работать с менее изолированными проводами, такими как
телефонные провода, которые не должны подвергаться воздействию напряжения, превышающего, скажем, 60
вольт выше потенциала земли; и наше изобретение представляет собой модификацию системы, описанной в
патенте № 227478, позволяющую это осуществить.
Для этой цели мы используем амперметр-шунт, к которому, как и прежде, подключаются пилотные провода
(которые обычно содержат реле); но вместо того, чтобы размещать этот шунт в одном из внешних проводов
от преобразователя, мы соединяем его последовательно со вторичной обмоткой трансформатора тока,
который может быть одним из тех, что обычно поставляются и используются с масляным выключателем,
управляющим входом на преобразователь. Затем этот шунт амперметра на 383 985 мА подключается к
соединению двух резисторов, последовательно соединенных, например, с положительной стороной цепи и
нейтралью. Эти сопротивления могут составлять, например, 200 Ом и 50 Ом, и когда напряжение на
положительной стороне цепи на 250 вольт выше, чем на нейтрали, то на соединении оно будет лишь на 50
вольт выше. Амперметр и вольтметр подключаются к контрольным проводам таким же образом, как и в
патенте №.
227,478. Таким образом, показания вольтметра составят 30 вольт только тогда, когда напряжение между
положительным полюсом цепи и нейтралью достигнет 250 вольт. Однако его колебания будут строго
пропорциональны колебаниям напряжения между положительным полюсом и нейтралью, и шкала вольтметра
может быть откалибрована для отображения напряжения между положительным полюсом и нейтралью.
Как правило, мы предпочитаем соединять шунт амперметра с трансформатором тока через измерительный
выпрямитель, чтобы ток в шунте выпрямлялся. В этих условиях амперметр на станции управления может
представлять собой прибор с подвижной катушкой, и его легко можно сделать достаточно чувствительным.
В двух управляющих проводах могут быть предусмотрены рабочие реле, как в патенте № 227478, при этом
устройство должно быть достаточно чувствительным для работы при более низком напряжении.
Датировано 22-м длавом Ау туиста. 1931.
БЕРТРАМ ТОИМАС.
ЭТИСТЕЙС ТОМАС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эксплуатация электрических подстанций (Riernote Operation of Electric Substations).
Мы, Бертрам Том и Юстас Томас, оба проживающие по адресу: Уорсли-стрит, Халм, Манчестер, графство
Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В патенте № 227478 описана система дистанционного управления подстанционными машинами, в которой
использовались два управляющих провода, соединенных с двумя концами шунта, установленного в одном из
главных проводников машины, для того чтобы на станции управления можно было подавать показания
нагрузки. Основной проводник, в который помещается шунт, обычно находится на значительном расстоянии
от потенциала земли, и направляющие провода должны быть соответствующим образом изолированы, чтобы
выдерживать такие условия.
Однако иногда желательно работать с менее изолированными контрольными проводами, такими как
телефонные провода, которые не должны подвергаться воздействию напряжения выше, скажем, 60 вольт.
Дата подачи заявки: август. 24, 1931. № 23692/31.
Фотография слева: 24 мая 1932 года.

Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дистанционное управление электрическими подстанциями.
--- _1__= r I-, '7= 1 i - --.- - - ---',-;''. ' m 1. - - --- ---- / -- -i j -- ',i 383,985 выше потенциала земли, и наше
изобретение - представляет собой модификацию системы, описанной в патенте -Now- 227,47T, чтобы
позволить это сделать. На фиг. 1 прилагаемых чертежей показан пример одного из способов реализации
нашего изобретения.
Это представляет собой управление отдельной машиной в установке, которая может использоваться.
Для электроснабжения и освещения в качестве подстанции использовался ртутный выпрямитель. С левой
стороны показана панель управления с амперметром, вольтметром и контроллером — в данном случае,
рядом кнопок. С правой стороны показана управляемая подстанция с выпрямителем R обычного типа, его
трансформатором T, масляным выключателем O.S. и автоматическим выключателем C.B. Станция
управления соединена с управляемой подстанцией двумя управляющими проводами 7, 7 и 9, 9, а также
общим заземленным нейтральным проводом 100 или его подходящей заменой. Два управляющих провода 7,
7 и 9, 9 содержат реле, обозначенные на изображенном корпусе «Поднять», «Стоп», «Опустить» и «Старт», с
помощью которых можно управлять выпрямителем на управляемой подстанции с пульта управления.
Конец управляющего провода 7, 7 на управляемой подстанции соединен через катушки реле 7, 6 и 6, Y с
концом измерительного шунта Y, C, X; и управляющий провод 9, 9 аналогично соединен через катушки реле 9,
8 и 8, X с другим концом этого шунта. Шунт Y, C, X питается от вторичной обмотки трансформатора тока C.S.L.
Однако мы предпочитаем использовать выпрямленные токи, поскольку в этом случае амперметр 34, 3.5
может быть чувствительным прибором с подвижной катушкой. В этом случае мы подаем напряжение на шунт
Y, C, X, как показано на рис. 2, через инструментальный выпрямитель 3, 5, 4, 6.
В данном случае показаны два трансформатора тока, а именно: C.S1 — трансформатор, обычно
поставляемый производителем масляных выключателей, и C.S2 — второй трансформатор с коэффициентом
трансформации, наиболее подходящим для приборных выпрямителей 3, 5, 4, 6.
В реальных условиях шунт Y, 0, X может иметь сопротивление 1 Ом и питаться от полной нагрузки током в
амперах, что приведет к отрицательному напряжению между Y и X.
Суммарное сопротивление контрольных проводов и амперметра может составлять несколько сотен Ом.
Амперметр 34, 35 может быть откалиброван для индикации высоковольтного тока в первичной обмотке
трансформатора тока C.S1 и, следовательно, входного тока трансформатора T, питающего детектор R.
Сопротивление 33, 34 позволяет адаптировать стандартный комплект к сопротивлению конкретных пилотных
проводов 7, 7 и 9, 9, которые могут использоваться.
В установке, изображенной на рис.
1 Можно предположить, что выпрямитель R питает, скажем, обычную трехпроводную цепь с заземленной
нейтралью. Если напряжение питания составляло бы стандартные 2300-230 В, то положительный вывод
выпрямителя R был бы как минимум на 230 В выше потенциала земли, а это слишком высокое давление над
землей для предполагаемых пилотных проводов. Средняя точка C шунта, Y. C, X, соединена с точкой C
потенциометра 9, C, 100. Указанные сопротивления 75 Ом, равные 200 Ом между точкой 9 и точкой C, и 50 Ом
между точкой C и точкой 100, приведут к тому, что потенциал над землей в точке C будет составлять лишь 115
Ом от потенциала над землей в точке 9, то есть на положительном выводе выпрямителя R.

Таким образом, управляющие провода 7, 7 и 9, 9 будут подвергаться воздействию этого пониженного
напряжения только над землей. Вольтметр 100, 30 с резисторами 7, 30 и 9, 30 теперь будет показывать
изменения напряжения в точке С и может быть откалиброван для индикации напряжения в точке 9, т.е. на
положительной стороне выпрямителя над нейтралью.
Управление показанной на рисунке 9 установкой осуществляется с помощью кнопок на пульте управления и
реле на управляемой подстанции.
Производители выпрямителей предусматривают два контакта, обозначенных цифрами 15 и 17, которые при
подключении электрического тока приводят к запуску выпрямителя. Для запуска с помощью пульта
дистанционного управления необходимо нажать кнопку «Пуск». Это размыкает цепь амперметра в точках 35,
36 и позволяет току от местного источника постоянного тока напряжением 60 вольт проходить через контакты
кнопки 38, 36 и 36, 9, пилотный провод 9, 9, катушку реле 9, 8, катушку реле 8, X, сопротивление X, C,
сопротивление C, 100, к нейтральному проводу 100, а затем обратно к батарее. В показанном случае реле
«Нижнее» может работать с током 118 ампер, а реле «Пуск» — с током 1/4 ампера. В таком случае
сопротивление цепи позволит пропускать ток 114 ампер через JIG при нажатии кнопки "Stait".
Оба реле будут стремиться сработать, но хотя реле «Нижнее» может замыкать контакты 21, 24, эта цепь
будет разорвана на контактах 24, 25 реле «Пуск» 115, и, следовательно, срабатывание реле «Нижнее» не
будет иметь никакого эффекта.
Реле «Пуск», соединяя контакты 17-15, запускает установку.
Аналогично, производители выпрямителя 12G предусматривают два контакта 21, 24, которые при соединении
приводят к постепенному понижению напряжения выпрямителя. Для осуществления этого с помощью
дистанционного управления нажимается нижняя кнопка, и в этом случае ток 125 величиной 1/8 ампера
снимается с точки C на потенциометре 9, C, 100, проходит через резистор C, X, катушку реле X, 8, катушку
реле 8, 9, контрольный провод 9, 9, кнопку 9, 39 и резистор 39, 100 к нейтрали 1,3 383,985, а затем к точке 100
на потенциометре 9, 0, 100.
Этого тока достаточно для срабатывания нижнего реле, но недостаточно для срабатывания пускового реле.
Таким образом, контакты 21 и 24 соединяются, и поскольку контакты 24 остаются соединенными, начинается
операция опускания.
Точно такие же схемы можно проследить для функций «Поднять» и «Остановить», используя контрольный
провод 7, 7. Следует отметить, что во всех случаях нажатия кнопки в первую очередь размыкается цепь
амперметра. В ходе такой операции показания вольтметра j5 будут искажены, но после отпускания кнопки
амперметр и вольтметр возобновят свою нормальную работу.
Один конец потенциометра 9, C, 100 показан подключенным к нейтрали. Это обычная практика в цепях
электропитания освещения; однако в некоторых случаях, например, в тяговых цепях, его можно подключить к
отрицательному полюсу или к любой другой точке, имеющей удобное общее соединение между двумя
станциями.
Определенная комбинация реле и т. д.
Было описано соответствующее приведенному примеру, но наше изобретение не ограничивается этой
комбинацией. Сочетание реле и тип реле должны соответствовать конкретному типу управляемого
оборудования подстанции и принципу его работы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383986.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383986A
[]
ПАТЕНТ
_,;,r1. fur Jj 1 - I--'-'1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ---i i
СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения Конвенции (США): август. 23, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 24,1931. № 23,764131.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах звуковоспроизводения или связанные с ними.
Я, Джон Хейс Хэммонд-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Илеспер-авеню, Глостер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к системе воспроизведения звука с помощью звукозаписывающего планшета, а также
к звукозаписывающему планшету, имеющему средства, предназначенные для автоматической
предварительной настройки элементов управления системой воспроизведения звука.
Согласно изобретению, предлагается система для воспроизведения звука с планшета для записи,
включающая устройства для преобразования звуковой записи на планшете в звуковые волны и элементы,
связанные с указанными устройствами для управления физическими свойствами этих волн, при этом на
планшете предусмотрены средства для автоматической предварительной настройки указанных элементов
управления, когда планшет находится в рабочем контакте с преобразующими устройствами до начала
преобразования. Предпочтительно, чтобы в указанной планшетке было предусмотрено несколько слотов,
предназначенных для взаимодействия с указанными элементами управления и автоматической
предварительной настройки этих элементов при размещении планшетки в рабочем положении относительно
устройств перевода I до начала перевода.
Согласно изобретению, звуковая панель имеет на себе средства, такие как множество радиальных пазов,
предназначенных для автоматической предварительной настройки элементов управления системы
воспроизведения звука, когда указанная панель находится в рабочем взаимодействии с ней, до начала
воспроизведения звукозаписи.

Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
рис. 1 представляет собой разрез данного изобретения в применении к фонографу; рис. 2 представляет собой
увеличенный план верхней части механизма, показанного на рис. 1; рис. 3 представляет собой разрез,
выполненный по линии 3-3 на рис. 2:
- Рис. 4 представляет собой фрагмент, взятый по линии 4-4 FiT. 2; - [. Цена 1/-1. На фиг. 5 схематически
изображен один из вариантов усилителя, который может использоваться с настоящим изобретением; фиг. 6
— вид сверху пластинки, используемой с этим устройством; фиг. 7 — увеличенное изображение
модифицированного варианта механизма, показанного на фиг. 60. Рисунок 8 представляет собой разрез,
аналогичный показанному на рисунке 1, модифицированной формы механизма, изображенного на рис. 1.65.
Рисунок 9 представляет собой увеличенный вид сверху части механизма, показанного на рисунке 5; Рисунок
10 представляет собой разрез, выполненный по линии 10-10 рисунка 8; Рисунок 11 представляет собой
разрез, выполненный по линии 11-11 рисунка 9; Рисунок 12 представляет собой разрез, выполненный по
линии 12-12 рисунка 9; Рисунок 13 представляет собой вид сверху пластины 75, используемой в связи с
модифицированной формой изобретения, показанной на рисунках 8-12; Рисунок 14 представляет собой
боковой вид механизма для определения размера 80 пазов, которые должны быть сделаны в пластинах;
Рисунок 15 представляет собой вид сверху, частично в разрезе детали модифицированной формы
изобретения; Рисунок 16 представляет собой разрез, выполненный по линии 16-16 рисунка 15; На рисунке 17
представлен фрагмент боковой проекции, показывающий крепление устройства захвата; а на рисунке 18 —
фронтальная проекция, разбитая на 90 градусов, чтобы показать цепи управления модифицированной формы
механизма, показанного на рисунке 1.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на различных рисунках чертежа.
В приведенном ниже описании и в пунктах формулы изобретения детали будут обозначены конкретными
способами для удобства, но предполагается, что они будут максимально универсальными в применении к
аналогичным деталям, насколько это позволяет уровень техники.
Более подробно, обращаясь к форме изобретения, показанной на рисунках 1–5, корпус 11 снабжен
стандартным фонографическим двигателем 105 12, который состоит из рамы 13, в которой установлены
четыре катушки динамика 68 для преобразования сигналов 14, 1,5, 16 и 17. Эти катушки подключены к
источнику переменного тока, обеспечивающему звук. Они подключены к источнику переменного тока через
звукосниматель (устройство 1664 года выпуска). Переключатель не показан. Между этими катушками
расположен громкоговоритель 6S, усилитель, включающий металлический диск 18, который закреплен с
помощью устройств пространственного разряда 71, -72> каскадно, 70 посредством кольца 19 к полому валу,
за которым следуют устройства пространственного разряда 13 и 20. К этому валу прикреплена червячная
передача 74, работающая в механизме «тяни-толкай». Колесо 21 зацепляется с червячной передачей 22.
Управление работой усилителя осуществляется исключительно червячными передачами, которые
регулируют скорость обычным способом с помощью механизма переключения режимов работы фонографа. T
средство 71, которое фактически...dC слабым '-75 нижний конец этого вала закреплен и получает сигналы от
приемного устройства 64.
Этот кольцевой элемент 23, который опирается на шарикоподшипник 24, управляется по интенсивности
прямым напряжением, подаваемым в цепь охлаждения усилителя 71. Резистор 75, скользяще установленный
на валу 20, подает напряжение в цепь сетки. К верхнему концу вала 25 крепится треугольный штырь 26,
определяющий, в зависимости от интенсивности входного сигнала усилителя, характеристики которого
определяются, в частности, коэффициентом усиления. Скользяще установленный на валу 2-5, резистор 75
подает напряжение в цепь сетки усилителя, определяя, в частности, характеристики усиления при низких
интенсивностях. Полый вал 27, к верхнему концу которого прикладывается напряжение, закреплен
треугольным штырем 28, таким образом, чтобы уменьшить смещение или потенциал 85. Скользящий элемент
управления TL-ISR, установленный на валу 27, уменьшает внутреннее сопротивление, тем самым уменьшая
внутреннее сопротивление усилителя. Вал 25 имеет вырез на своем верхнем конце 71.

Резистор 76, с другой стороны, расположен в точке 33, чтобы позволить контакту 28 свободно перемещать
напряжение в цепи сетки вверх и вниз, и отсекается в зависимости от выходного сигнала усилителя, в точке
3f, чтобы позволить контакту 32 перемещаться вверх, определяя характеристики для высоких и низких
значений. Вал 27 iB- отключается при высоких интенсивностях сигнала. Это напряжение находится в его
верхнем конце, как на 35, чтобы распределить напряжение. Штырь, вставленный в цепь сетки, таким образом,
32 может перемещаться вверх и вниз. - больше, чем для увеличения смещения, тем самым 95. К валу 20
прикреплен элемент, увеличивающий внутреннее сопротивление 36, - верхняя поверхность которого является
усилителем. Усилитель управляется с помощью диска 37, снабженного отверстием, частично расположенным
на пластине 38, что позволяет свободно перемещать контакты 26, а также определяет характер цепей,
питающих постоянный ток.
28 и 32. На элемент 36 подается напряжение на резисторы 7-5 и 76, а также на дополнительные 100 с шестью
пазами 39, которые позволяют контактам свободно перемещаться вверх и вниз, но предотвращают их
вращение. 77 и 78, в сочетании с дросселем 79, образуют волновой фильтр с переменным сопротивлением.
Участник № 36 также обладает определенными характеристиками. Этот волновой фильтр имеет три контакта
41, которые выступают над соленоидным устройством 81. 105 вершин контактов. Управление постоянным
током через сопротивление 7.5, закрепленное на нижних концах валов, включает усилитель 82 2.5 и 27, а
также стержень 31 с тремя канавками, приводимые в действие также от источника напряжения 64 перед
зажимами 42, 43 и 44. Включая усилитель 71, так что усиленная мощность -45 канавок этих воротников
доступна для привода выпрямительного устройства 110 штифтов, установленных на рычагах Voke-образной
формы 4,5, 46 83. Расположен между усилителем и 47. Рычаги 4,5 и 47 представляют собой выпрямитель,
являющийся трансформатором 84 и закрепленный на кронштейне 48, который, в свою очередь,
поддерживается фильтрующей сетью 85. При повороте рамы 13 и рычага 46 высокие электрические тоны,
исходящие от кронштейна 49, который также поддерживается устройством 64, облегчают работу устройства
83 и рамы 13.
Рычаги 45, 46 и 47 издают более низкие электрические тоны. Выход выпрямителя удерживается в
положениях, показанных на рисунке, посредством пружин 51, 52 и 53 соответственно. Конденсатор 86,
который в связи с резистором 75 и контактными пальцами 54, 55 и 56 цепи выпрямителя, изолированными от
резистора 75, 45, 46 и 47, управляет временем изменения напряжения 420. Эти три рычага снабжены
контактами цепи выпрямителя 420, которые регулируют время изменения напряжения 420. С увеличением
интенсивности этих контактов, скользящих по сопротивлениям 57 из-за наводки 64, выпрямитель -- 58 и 59,
которые установлены на кронштейнах 83, должен обеспечивать заряд для увеличения напряжения на
конденсаторе 86, а также для подачи тока через обычный тонарм 61 и 62. Корпус 11, вращательно
установленный на верхней части корпуса 125, представляет собой -75, так что чрезвычайно резкие эффекты
могут быть сглажены. Аналогичное электромагнитное приемное устройство 64. Когда интенсивность,
обусловленная 64, уменьшается, устройство соединено двумя проводниками 65, и напряжение на 75 не
падает немедленно. 66 Потенциометр 67.
А — громко, потому что при меньшем заряде — это конденсаторы 77 и 78. Как правило, действие будет
заключаться в том, что увеличение интенсивности выходного сигнала снижает пропускную способность
конденсаторов, позволяя высоким нотам проходить хорошо, но с интенсивностью l.
При слабом выходном сигнале мощность конденсаторов 77 и 78 будет увеличена, что практически полностью
устранит скрип или другие нежелательные высокочастотные звуки.
Регулировка работы усилителя 71 осуществляется с помощью потенциометра 111, что позволяет получить
низкие показания прибора 112 при неработающем датчике 64. Затем, при слабой и низкой интенсивности,
смещение, вносимое в цепь резистором 75, увеличивается, и показания измерительного прибора
уменьшаются из-за сильного смещения, вызванного резистором 76.
Резисторы 57, 58 и 59 со скользящими контактами 54, 55 и 56 на рисунке 1 соответствуют потенциометрам 67,
108 и 111 на рисунке 5. Управление этими потенциометрами осуществляется положением рычагов 45, 46 и 47,
Соседние файлы в папке патенты
