Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12838
.pdf
Соответственно, материал будет подаваться к иглам 100 несколько быстрее, чем он удаляется от этих игл
подающими элементами 370. Это вместе с.
Относительное положение подающих элементов 23, расположенных немного впереди иглы 43 и связанных с
ней механизмов, обеспечит их гладкость, ровность и плоскость, предотвращая деформацию.
Следует отметить, что в конструкции данной машины вертикально-возвратно-поступательная игловодитель и
приводной механизм установлены на рычаге 2 над заготовкой.
Конструкция этого механизма позволяет жестко закрепить его на рычаге, так что практически исключается
люфт или пружинение в движении деталей. Остальная часть механизма смонтирована в станине станка под
обрабатываемой деталью. Благодаря такой конструкции опоры для подвижных частей могут располагаться в
непосредственной близости от этих частей, что позволяет избежать использования длинных выступающих
рычагов и плеч. Это также обеспечивает жесткую опору деталей и устраняет люфт или пружинение в них.
Таким образом, становится ясно, что данная конструкция обеспечивает повышенную точность действия всего
механизма.
Были предприняты попытки создать машины, способные выполнять комбинированные операции
соединения-сшивания и обшивки 1,5, но без практического успеха, отчасти из-за недостаточной точности
движений на высоких скоростях, требуемых в современных машинах этого типа. С помощью машины Ibe,
созданной по данному изобретению, удалось достичь и поддерживать 3 скорости вращения от 0 до 3500
об/мин в условиях практической работы.
Очевидно, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
сущности данного изобретения; поэтому следует понимать, что данное изобретение не ограничивается
конкретными деталями, показанными и описанными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения представляет собой:
1.
Швейная машина, имеющая рабочий стол, механизм формирования стежка, включающий 65, иглу и
сопутствующие устройства, работающие для соединения и сшивания краев материала, другой механизм
формирования стежка, включающий иглу и сопутствующие устройства, работающие для обработки краев и
пришивания, и механизм подачи материала вдоль рабочего стола, отличающаяся тем, что края материала
загибаются вниз.
соединяемое отношение для -принятия соединительного шва 75, и что опущенные вниз кромки впоследствии
сшиваются покрывным швом.
2.
Швейная машина по п. 1, характеризующаяся тем, что механизм формирования шва для соединения и
обметочного шва работает под прямым углом друг к другу.
3.
Швейная машина по п. 1, характеризующаяся тем, что игла механизма формирования шовного стежка 85
работает ниже рабочего стола и поперечно загнутым краям.
4.

Швейная машина по п. 1, характеризующаяся тем, что игла механизма формирования шовного стежка
работает сверху рабочего стола, в то время как соответствующие устройства расположены под рабочим
столом.
5.
Швейная машина, как указано в пункте 95.
Пункт 1, характеризующийся тем, что механизм подачи заготовки работает между механизмами
формирования швов при соединении и сшивании.
6.
Швейная машина по п. 100, характеризующаяся тем, что механизм подачи заготовки состоит из подающего
устройства над заготовкой и другого подающего устройства под заготовкой.
7.
Швейная машина, как указано в пункте 105.
Пункты 1 и 6, характеризующиеся тем, что верхнее подающее устройство обеспечивает подачу заготовки с
большей скоростью, чем нижнее подающее устройство.
S. Швейная машинка, как указано в пунктах 1–7, отличающаяся тем, что загнутые вниз края обрезаются до
выполнения шва покрытия.
9.
Швейная машина, в основном, описанная со ссылкой на прилагаемый документ № 115.
чертежи.
Дата: 24 февраля 1930 года.
От имени заявителя: FRANK B. DEERN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C0.
2.
1 Редхилл: Напечатано для типографии канцелярии королевы Елизаветы II компанией Love & Malcom.-on,
Ltd.-131.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343752A
[]
ийджж
ви
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 февраля 1930 г. Нел, 6226/ 30 33,5 Полностью слева:. Ноябрь. 12, 1930, Полное
подтверждение:. Февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с коробками или контейнерами для сигарет.
Я, Леон Рис, проживающий по адресу: Нью-Юнион-стрит, 12, Мурфилдс, Лондон, Восточный округ 2.
Подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне
сообщила компания L. S. Mayer Gesellschaft mit beschriinkter ilaftung, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 21, Taunusstrasse, Франкфурт-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: Данное изобретение относится к классу коробок или контейнеров для сигарет, снабженных
крышкой с пружинным механизмом, которая может быть закрыта с помощью защелкивающего устройства,
причем внутри находится каркасное устройство или держатель, включающий в себя опорную пластину и
пластину с отверстиями, соединенные на некотором расстоянии друг от друга стержнями, причем пластина с
отверстиями расположена сверху, и каждое отверстие содержит короткие отрезки свисающих трубок для
удержания сигарет отдельно, которые лежат на опорной пластине, при этом на опорную пластину
воздействует витая пружина, расположенная между ней и дном коробки, которая обычно выдвигает
держатель для сигарет вверх, когда крышка отпускается, и открывается под действием пружины, обнажая
верхние концы сигарет. благодаря чему их можно легко удалить.
Было обнаружено, что при нажатии на крышку, закрывающую коробку, крышка воздействует на кончики
сигарет, прижимая их вместе с держателем, преодолевая действие пружины, и при этом сигареты, будучи
довольно хрупкими, неизбежно повреждаются, сгибаясь или раздавливаясь кончиками. Целью данного
изобретения является предотвращение повреждения сигарет при закрывании крышки.
Для целей данного изобретения к перфорированной верхней пластине держателя сигарет крепится стойка в
месте, расположенном рядом с шарниром крышки. Эта стойка имеет закругленную головку и высоту 45 над
верхней пластиной таким образом, чтобы ее верхняя часть находилась над сигаретами, и когда крышка
частично закрыта, она воздействует на стойку, а в течение оставшейся части своего движения надавливает на
стойку - -5 и перемещает держатель сигарет против действия пружины, пока крышка не будет полностью
закрыта и зафиксирована, при этом сигареты полностью находятся внутри коробки, не касаясь их крышкой.
При отпускании крышка распахнется.
Пружина в коробке поднимет держатель и сигареты.
Датировано 25 февраля 1930 года.
H. GARDNEIP & SON.
Сертифицированные патентные агенты, 173-4--5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с коробками или контейнерами для сигарет.

I,]óxv РЗЭ, 12, Нью-Юнион, прилагаемые чертежи, на которых WO Street, Мурфилдс, Лондон, E.C. 2, Рисунок 1
представляет собой разрез с
Подданный Великобритании настоящим объявляю крышку закрытой, а на Рисунке 2 представлен план с
описанием «70-летия» данного изобретения (крышка частично отломана, коробка А была предоставлена мне
Л. С. Майером, компанией, зарегистрированной в Германии по адресу: Таунусштрассе, 21, Франкония).
Внутри имеется каркасное устройство или носитель, включающий в себя опорную пластину ID и
перфорированную пластину E.
Способ выполнения этой операции должен заключаться в соединении элементов на расстоянии друг от друга
стержнями F, которые подробно описаны и определены на перфорированной пластине E, расположенной
сверху и соединенной с N, а также следующим утверждением: каждое отверстие содержит короткий отрезок
Данное изобретение относится к классу подвесных трубок G для хранения коробок или контейнеров для сигар
и сигарет, показанных на этикетках H, которые опираются на нижнюю пластину ID, при этом опорная пластина
D представляет собой пальцеобразный элемент, прикрепленный к нижней части держателя картриджей и
воздействующий на него с помощью витой пружины I, расположенной между ней и дном коробки A. Выступая
над верхней частью держателя, этот элемент обычно выдвигает держатель сигарет вверх, когда крышка B
отпускается, и штифт или выступ на крышке, когда сигареты открываются под действием пружины. Крышка
закрывается таким образом, что держатель J так, чтобы верхние концы сигарет были вставлены в футляр или
держатель без сигарет TT, благодаря чему их можно легко удалить, повредив крышку. Двойные шарнирные
футляры для переноски двух сигарет. В таких футлярах или контейнерах, используемых в качестве
носителей, упоры для пальцев имеют изогнутые концы, так что при нажатии на крышку она складывается на
шарнире. Изогнутые концы в точке B1 воздействуют на верхнюю часть патронов, а верхняя часть сигарет —
на верхнюю часть сигарет. Для закрытия футляра или держателя с носителем, при помощи пружин,
перемещают упоры для пальцев и носители против их действия. При этом сигареты несколько смещены
относительно своей цели.
Хрупкие спички неизменно повреждаются при закрывании крышки. Я также знаю, что в спичечных коробках
спички могут быть согнуты или концы смяты крышкой B. Спички переносятся пружинным механизмом. Целью
данного изобретения является предотвращение повреждения сигарет. Для целей данного изобретения
выступ или крючок, на который воздействует механизм, останавливается. Для целей данного изобретения
выступ или крючок закреплены на верхней пластине с отверстиями, вставляя держатель в держатель при
закрывании крышки B, при этом такой выступ предпочтительно имеет закругленную ручку и другие подобные
конструкции.
над верхней пластиной E, верхняя часть которой будет находиться. Теперь, подробно описав и 75, над
сигаретами, и когда крышка B, определив характер моего указанного изобретения, будет частично закрыта,
она будет воздействовать на стойку K, и в течение оставшейся части ее действия, я заявляю, что то, что я
претендую на движение, будет давить на стойку K и - заявляю следующее: - перемещать держатель сигарет
против действия пружины I, - пока крышка B не будет полностью закрыта и заблокирована, держатель сигарет
со стойкой длиной, полностью заключенной внутри, так что ее верхний конец будет находиться над коробкой
для сигар A, не касаясь их крышкой. - сигареты - - когда - в. носитель, -и поэтому положение p-osiOn,
освобождая крышку B, будет, как указано в нем, закрыта крышка 85.
-и весна. Ящик для сигарет. Подъемник будет действовать на столб, чтобы переместить сигареты и контейнер
для сигарет в ящик и предотвратить... Я знаю ... Было высказано предположение о «повреждении крышки
сигареты».
inz-hoacers7 for-tobaccG cartr'idges ted-or'----- ------ -lo-Aihg pipes, and in Âwhich the cartridge P ated -this 12th:
--dyf Novembher, 1930.
На держатель воздействует пружина, устанавливая верхнюю часть держателя вне корпуса. Fr. GARDNE
&SON, 45 Chartered Patent Agents, 173-4--5, Fleet Street, London, E.C. 4.

извлечение картриджа, t 6 cpib-y -at-r Ag&ents'-f для указанного заявителя.
R1tedliill: arn fdir His.ftjetyt'eStatioetniy Of;by hove - -Ioon-L-td.-1931..
343,752
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343753A
[]
PEO VISIONAL SPECmCATIOSr.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к инкубаторам для цыплят.
Я, (г-жа)
Элла МакМюррей из Уиндириджа, Бинфилд, графство Беркшир, британская подданная, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к цыплятам-брудерам
типа «батарейного типа» и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, позволяющую
поддерживать стабильную температуру и регулировать температуру любой конкретной части брудера в
соответствии с требованиями. Согласно данному изобретению, брудер состоит из множества отсеков,
расположенных ярусами и сгруппированных вокруг одной нагревательной камеры, предназначенной для
сообщения через регулируемые регуляторы или заслонки, с одним или несколькими отсеками на каждом
ярусе. Предпочтительно, чтобы стенки нагревательной камеры, прилегающие к отсекам, а в некоторых
случаях и к днищам отсеков, а также регуляторы или заслонки, были изготовлены из материала, плохо
проводящего тепло, так чтобы температура каждого отсека зависела почти исключительно от положения
соответствующего регулятора или заслонки.
Предпочтительно также предусмотреть, чтобы сама нагревательная камера была снабжена заслонками и/или
воздухонагревателями, расположенными поперек и соответствующими различным ярусам, так чтобы
эффективная высота указанной камеры могла изменяться в соответствии с требованиями.
В соответствии с одним из вариантов данного изобретения, брудер состоит из нагревательной камеры,
занимающей всю его высоту, и множества ярусов отсеков, по два комплекта отсеков на каждом ярусе, причем
каждый комплект состоит из спального отсека и канала для подачи холодного воздуха.
Камера горячего воздуха расположена в центре одного из концов брудера, а спальные отсеки — по обе
стороны от нее, в то время как каналы подачи холодного воздуха расположены в другом конце брудера, так
что каждая боковая стенка указанной камеры является боковой стенкой спального отсека. В каждой из этих
стен и примерно на уровне верхней части каждого спального отсека имеются отверстия, предназначенные
для открытия и закрытия с помощью аналогично расположенных скользящих заслонок; стены и заслонки
изготовлены из материала, плохо проводящего тепло; примерно на уровне пола каждого яруса установлена

заслонка, скользящая по отопительному отсеку, в нижней части которого расположен источник тепла, такой
как масляная лампа или газовая горелка, к которой могут быть присоединены одна или несколько
теплопроводящих пластин, служащих нагревательными элементами и/или экраном для пламени,
электрический радиатор или система горячего водоснабжения, либо тепло может подаваться путем подачи
горячего воздуха в отсек с помощью вентилятора, который может регулировать подачу воздуха для
достижения заданной температуры.
Между спальными отсеками и соответствующими им каналами для подачи холодного воздуха расположены
двери.
Благодаря тому, что стенки отопительной камеры изготовлены из непроводящего материала, нет риска
повреждения чешуек при контакте с ними, а температуру в любом спальном отсеке можно регулировать и
поддерживать на любом требуемом уровне путем соответствующей регулировки заслонки.
Если на верхнем ярусе нет необходимости в обогреве, заслонка нагревательной камеры на этом уровне
закрывается, тем самым уменьшая эффективную высоту указанной камеры, и так далее на постепенно
снижающихся уровнях. Если же обогрев в брудере вообще не требуется, или когда, например, масляная
лампа убирается для заправки, нижняя заслонка нагревательной камеры может быть закрыта для
предотвращения сквозняков.
Расположение или группировка отсеков различных ярусов относительно нагревательной камеры может
изменяться в зависимости от требований или условий, обусловленных размерами. Например, нагревательная
камера может располагаться в центре брудера, при этом на каждом ярусе рядом с каждой из ее стенок
размещается одно или несколько спальных отсеков.
Использование единой нагревательной камеры, проходящей по всей высоте брудера, и единого источника
тепла для всех отсеков позволяет поддерживать равномерную общую температуру, а наличие заслонок
позволяет легко регулировать температуру в отдельных спальных отсеках.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с инкубаторами для цыплят.
(Миссис. Элла МакМюррей из Уиндириджа, Бинфилд, графство Беркшир, подданная Великобритании,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к цыплятам-брудерам типа
«батарейного типа» и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, позволяющую поддерживать
стабильную температуру и регулировать температуру любой отдельной части брудера в соответствии с
требованиями.
В брудере, состоящем из множества отсеков, расположенных ярусами, предложено пропускать центральный
дымоход для продуктов сгорания через дымоход для горячего воздуха, ведущий в отсеки нижнего яруса, при
этом нагретый воздух, проходя вверх из одного отсека в другой, повторно нагревается при переходе из одного
яруса в следующий. Согласно данному изобретению, отсеки сгруппированы вокруг единой нагревательной
камеры, из которой горячий воздух может подаваться через регулируемые регуляторы или заслонки в один
или несколько отсеков на каждом ярусе, минуя какие-либо другие отсеки.
Предпочтительно, чтобы стенки нагревательной камеры, прилегающие к отсекам, а в некоторых случаях и к
днищам отсеков, а также регуляторы или заслонки, были изготовлены из материала, плохо проводящего
тепло, так чтобы температура каждого отсека зависела почти исключительно от положения соответствующего
регулятора или заслонки.
Однако заслонки могут быть изготовлены из материала с хорошими проводящими свойствами, а в некоторых
случаях заслонки с хорошими и плохими проводящими свойствами могут использоваться в комбинации, то
есть заслонка из первого материала может быть в большей или меньшей степени закрыта одним из
последних, что служит для закрытия соединяющего отверстия. Сама нагревательная камера может быть
снабжена заслонками и/или воздуховодами горячего воздуха, расположенными поперек и соответствующими

различным ярусам, так что эффективная высота указанной камеры может изменяться в соответствии с
требованиями. Однако в некоторых случаях заслонки в нагревательной камере могут быть заменены
перегородками (которые могут быть перфорированными), предназначенными для изменения площади и пути
прохождения воздуха вверх через нагревательную камеру, а в верхней части указанной камеры может быть
установлен регулируемый вентилятор.
На прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано схематически: на рисунке 1 показан вид сбоку
одного из типов брудера; на рисунке 2 — увеличенный фрагмент нагревательной камеры по линии 2-2 на
рисунке 1, а на рисунках 3 и 4 — планы в меньшем масштабе, показывающие, как блоки брудера могут быть
расположены в соответствии с требованиями.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, брудер состоит из нагревательной камеры a, занимающей всю его высоту, и
множества ярусов отсеков, расположенных в блоках, по два комплекта отсеков на каждом ярусе, причем
каждый комплект состоит из спального отсека b и воздуховода для холодного воздуха c, причем указанные
отсеки установлены на ножках таким образом, чтобы они находились на одном уровне с верхней частью
камеры a. Камера горячего воздуха a расположена в центре одного конца брудера, а спальные отсеки bb — по
обе стороны от нее, в то время как каналы подачи холодного воздуха cc расположены на другом конце
брудера таким образом, что каждая боковая стенка указанной камеры a примыкает к боковой стенке
спального отсека 6. В каждой из боковых стенок камеры а) и примерно на уровне верхней части каждого
спального отсека b) имеются отверстия d, предназначенные для открытия и закрытия b) аналогично
расположенные скользящие заслонки e)... стенки и заслонки изготовлены из материала, плохо проводящего
тепло, а примерно на уровне пола каждого верхнего яруса установлена перегородка f, обеспечивающая
аналогичный путь вверх по отопительному отсеку а), в нижней части которого расположен источник тепла g,
например, масляная лампа или a) газовая горелка, к которой может быть присоединена одна или несколько
теплопроводящих пластин, служащих нагревательными элементами или экраном для пламени.
Например, как показано на рисунке 2, масляная лампа g может быть размещена внутри внутренней камеры 71
из хорошо проводящего материала таким образом, чтобы излучать тепло в камеру a, в то время как
перегородка j может быть расположена вблизи верхней части камеры h, чтобы предотвратить прямой выход
нагретого воздуха через выходное отверстие k, которое может быть образовано с воздухозаборником в точке
m для обеспечения тяги и может быть снабжено заслонкой при необходимости.
В качестве альтернативы камеры a и h могут обогреваться электрическим радиатором, системой горячего
водоснабжения, или же тепло может передаваться путем подачи горячего воздуха в отсек c с помощью
вентилятора, который может регулироваться для обеспечения заданной температуры. Двери (не показаны на
рисунке) расположены между спальными отсеками b... и соответствующими им каналами для подачи
холодного воздуха c...
Благодаря тому, что стенки нагревательной камеры a и отсеков b... и c... изготовлены из непроводящего
материала, нет риска причинения вреда цыплятам при контакте с ними, а температура любого спального
отсека может регулироваться и поддерживаться на любом требуемом уровне путем соответствующей
регулировки заслонки e.
При желании перегородки можно заменить скользящими заслонками, так что, если на верхнем ярусе нет
необходимости в обогреве, заслонка нагревательной камеры на этом уровне может быть закрыта, тем самым
уменьшая эффективную высоту указанной камеры, и так далее на более низких уровнях. В то же время, если
обогрев в брудере вообще не требуется, или когда, например, масляная лампа убирается для заправки,
нижняя заслонка нагревательной камеры может быть закрыта, чтобы исключить сквозняки.
Расположение или группировка отсеков различных ярусов относительно нагревательной камеры может
изменяться в зависимости от требований или условий, обусловленных размерами. Например, нагревательная
камера a может располагаться в центре брудера, при этом одно или несколько спальных отсеков b
располагаются рядом с каждой из ее стенок на каждом ярусе (см., например, схему, показанную на рисунке 4,
где изображены три спальных отсека b, примыкающие к трем стенкам камеры a). Использование единой

нагревательной камеры, расширенной по всей высоте брудера, и единого источника тепла для отсеков b... c...
позволяет поддерживать стабильную общую температуру, а наличие заслонок позволяет легко регулировать
температуру в нескольких спальных отсеках.
Брудер может быть сконструирован из отдельных отсеков, как указано выше, для облегчения перемещения,
хранения и т. д., но при желании центральная камера a и отсеки b и c могут быть выполнены в виде единой
конструкции.
В некоторых случаях, когда несколько таких инкубаторов расположены близко друг к другу, один источник
тепла может обслуживать все инкубаторы; например, трубы с горячим воздухом или водой могут соединять
центральную камеру одного инкубатора с камерой следующего и так далее.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343754A
[]
1, Йосуу llIjszknos, 81, Шарлотта
Я, проживающий по адресу: Стрит, Лондон, Уэст 1, гражданство Венгрии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройству, устанавливаемому на печатные машины и предназначенному
для обеспечения точного совмещения листов. Данное устройство может регулироваться в зависимости от
качества бумаги, независимо от скорости работы машины. Данное устройство может быть установлено на
офсетные, тиснильные и любые другие станки, где подача материала осуществляется аналогичным образом,
вручную или автоматически.
Прилагаемые чертежи представляют собой 15 примеров воплощения данного устройства, из которых на рис.
1 изображен вид спереди; на рис. 2 — вид сбоку; на рис. 3 — план.
На фиг. 1 изображено регистрирующее колесо (), являющееся основной частью устройства, выполняющего
несколько операций одновременно. К этому последнему колесу крепится меньшее зубчатое колесо (B), и оба
колеса вместе установлены на валу (L') цилиндрической метки. Еще одно зубчатое колесо (H) закреплено
вместе со ступенчатым шкивом (K) на валу (1), который также установлен на валу (L') цилиндрической метки и
служит для вращения колеса A.
На каждой линии подачи имеется две цилиндрические метки (L), но на чертеже показана только одна, которая
вращается валом (S) с требуемыми интервалами. Язычок (P'), выступающий из подающего стола, показан в
поперечном сечении.
На рис. 2 показаны все детали, кроме ступенчатого шкива (K), а также лист 40° (T). Там показано, как лист
располагается на выступе (P), который выступает из подающего стола, и как регистрирующее колесо (A)

захватывает его передний край, удерживая его на отметке цилиндра (L).
i45 Когда устройство находится в этом положении, без листа (T), приводное колесо (A) не соприкасается с
язычком (P), выступающим из подающего стола, который расположен непосредственно под приводным
колесом. Между ними образуется небольшой зазор, соответствующий примерно половине бумаги или
картонной коробки, на которой будет производиться печать, в зависимости от случая. Этот зазор
определяется с помощью регулировочного винта (Di) [Цена li-I 13,751]. Прочность удержания листа (Т) 55
регулируется с помощью пружины (E) и ее винта (F). Но как бы крепко ни держался лист, указанное
разрешение всегда остается в силе. Таким образом, лист (Т) удерживается более свободно или более прочно,
в зависимости от случая 60 mavy. Пружина удерживается небольшим рычагом (G), в котором также
расположен винт (F). Ступенчатый диск (Ки) установлен на одном из вращающихся валов машины (М) и.
Станок отталкивается от этого с помощью резиновой ленты (N), чтобы исключить вибрацию и обеспечить
вращение ступенчатого шкива (K) даже во время качания.
Показана лишь небольшая часть 6 рабочего цилиндра (R) и подающего стола (0). 70 На рис. 3 показаны
перечисленные детали, за исключением рабочего цилиндра и листа.
Различные операции могут выполняться следующим образом:
Если, например, печатается на картоне, то приводное колесо (A) необходимо немного приподнять с помощью
регулировочного винта (D), при этом оно должно по-прежнему касаться картона. Винт (F) пружины
необходимо затянуть так, чтобы при нажатии (A) зажим держался крепче, чем требуется для тонкой бумаги.
Резиновый ремень (N) должен быть отрегулирован на ступенчатых шкивах (K и Xi) таким образом, чтобы
устройство работало на niibre медленнее, чем печатная машина 85. Таким образом, устройство будет
выполнять различные операции одновременно. В критический момент, до того, как передний край картона
коснется метки цилиндра (L), приводное колесо (A) тормозит его, поскольку колесо вращается медленнее, чем
скорость движения картона, но приводное колесо (A) одновременно притягивает картон к метке цилиндра (L),
заставляя его практически прилипнуть, так что отдача или вибрация исключены.
Картон удерживается в плоском положении, согласно рис. 2, до тех пор, пока лист не будет захвачен
пальцами рабочего цилиндра, но лист может продолжать совершать необходимое боковое перемещение.
— Теперь метка цилиндра (L) поднимается вместе со всем устройством, чтобы дать возможность картону
пройти для печати.
Они также вместе возвращаются в свои первоначальные места! позиция.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 7930. Нет, 6361/130.
__ Полный левый угол: ноябрь. 26, 7930.
Завершено: февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для совмещения листов в печатных машинах.
2
34,5 Это устройство работает непрерывно, а не с интервалами, и всегда находится на одном уровне с меткой
цилиндра (L), так что если овцы попадут в машину раньше или в последний момент перед закрытием пальцев
рабочего цилиндра, регистрирующее колесо (A) выполнит свою задачу так же хорошо.
Ещё один пример:

Если печатная машина работает на максимальной скорости, приводное колесо (A) необходимо опустить с
помощью регулировочного винта (D), еще сильнее натянув пружину. При этом резиновый ремень (N)
необходимо отрегулировать таким образом, чтобы скорость устройства еще больше снизилась. Это позволит
более эффективно тормозить внезапно поступающий картон и медленнее притягивать лист к метке цилиндра
(Lt), обеспечивая отсутствие вибрации до тех пор, пока пальцы рабочего цилиндра не захватят лист.
Третий пример:
При печати на тонкой бумаге пружину (E) необходимо ослабить, а приводное колесо (A) отрегулировать таким
образом, чтобы оно едва касалось бумаги.
Резиновый ремень (N) должен быть отрегулирован таким образом, чтобы устройство работало на средней
скорости, подходящей для тонкой бумаги.
Если печатная машина работает медленно, а подача материала осуществляется автоматически (30), то
резиновый ремень (N) необходимо отрегулировать таким образом, чтобы устройство работало быстрее, чем
машина. Таким образом, медленно и неуверенно поступающие листы будут точно выровнены по месту путем
регистрации whbel (A). В случае ручной подачи резиновый ремень следует оставлять в промежуточном
положении.
ция.
Если на практике происходит соскальзывание листов, 40 это можно исправить с помощью аппарата. Если
передние края некоторых листов приподнять, они не будут удерживаться на уровне центральной оси (L),
поскольку толстый передний ободок регистрирующего колеса (A) имеет мелкие зубья и сглаживает лист перед
тем, как его протянут под колесом.
Листы, которые ранее были испорчены из-за прилипания к подающему столу (O') и поступали в печать с
опозданием, теперь корректируются этим устройством одинаково хорошо.
Датировано 2 февраля (по буддийскому календарю). 1930. JOSEPH 3M.cszfitOS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регистрационных устройствах Sheedb для мусороперерабатывающих машин.
Я, Йозеф Барн О, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 87, Лондон, Западная Виргиния, венгерский
гражданин, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для приведения листов в движение печатных машин. Для
регулирования скорости подачи листов к передним направляющим печатной машины известно использование
замедляющих роликов для предотвращения нежелательно высокой скорости подачи листов, однако такие
ролики, расположенные перед передними направляющими, до сих пор автоматически перемещались в
положение захвата бумаги и обратно через определенные интервалы времени независимо от неровностей в
позиционировании последующих перемещаемых листов.
Более того, хотя такие ролики взаимодействуют с листами за счет трения, пока они находятся в опущенном
положении, листы, предположительно перемещенные в правильное положение относительно передних
направляющих, могут в периоды простоя роликов и в ожидании перемещения обычным цилиндрическим
механизмом смещаться из своего положения в ответ на вибрации машины.
Настоящее изобретение не касается механизма транспортировки бумаги или скорости транспортировки
листов, которые, согласно настоящему изобретению, могут оставаться обычными, а касается стабилизации и
правильного позиционирования листов непосредственно перед их поступлением на передние направляющие
или лотки, а также поддержания такого положения до тех пор, пока передние направляющие не будут
установлены.
Соседние файлы в папке патенты
