Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12817
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /
Дата заключения конвенции (Германия): 1 мая 1931 года. 384, 81 Дата подачи заявки (в. Соединенное
Королевство): 30 апреля 1932 г. № 12466/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 декабря 1932 г.
Полная спецификация — Усовершенствованный мешочный элеватор.
Я, Вальтрен Айундт, проживающий по адресу: Дахаймштрассе 25, Дрезден-А. 27, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переносным подъемникам для мешков, включающим в себя раму
переносного подъемника, которая поддерживает подъемник или непрерывный передвижной держатель для
мешков, предназначенный для приема мешков и их доставки в вертикальном положении на удобной высоте
для переноса на плечи человека.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции подъемника
для мешков, которая спроектирована таким образом, чтобы один и тот же человек мог поместить мешок на
подъемник и снять его со своих плеч с той же стороны подъемника, когда мешок поднят. Следует пояснить,
что был предложен наклонный лифт, в котором мешки подаются вертикально с той стороны лифта, которая
противоположна той, с которой они принимаются, снизу вверх, что требует наличия человека с каждой
стороны лифта.
Еще одной целью изобретения является создание элеватора для мешков, который будет принимать мешки в
вертикальном положении и поднимать их, сохраняя вертикальное положение.
Это преимущество, если мешки не завязаны надежно, так как предотвращает потерю содержимого мешков.
Дальнейшее описание функций и преимуществ усовершенствованного мешочного элеватора приведено ниже.
Мешкоподъемник, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением А0, включает в себя раму
подъемника, которая поддерживает подъемник или бесконечный движущийся мешкодержатель в
вертикальном или почти вертикальном положении, и средства на указанном подъемнике для приема и
поддержки мешка в вертикальном положении в передней части подъемника, благодаря чему мешок может
быть извлечен из передней части подъемника в вертикальном положении, когда мешок поднят на желаемую
высоту. — Подъемник или бесконечный мешкодержатель предпочтительно включает в себя пару бесконечных
цепей или подобных устройств с поперечными перекладинами, расположенными через определенные
интервалы, для поддержки дна мешка. Мешок может удерживаться в вертикальном положении в передней
части элеватора на одной из поперечных балок либо с помощью неподвижного вертикального желоба, либо с
помощью переднего хода вертикального желобообразного конвейера, который может быть собран из
соединенных звеньев, как описано ниже.
Мешок предпочтительно выбрасывается вперед на уровне доставки с помощью подходящих средств, таких
как наклонный элемент или пластина, которая входит в зацепление с задней верхней частью мешка.
Более подробная информация об изобретении будет представлена ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку мешочного элеватора.
На фиг. 3 представлен боковой вид еще одного варианта осуществления изобретения.
Рама лифта 1 имеет две шахты 2, одну в нижней, а другую в верхней части, на каждой из которых с обеих
сторон установлены цепные колеса 3. Предпочтительно нижний вал приводится в движение ведущим колесом
4 от двигателя или другого источника энергии, расположенного на раме 1. Цепи 6, подъемные тяги 7 и 71,
которые перемещаются вместе с бесконечными 80 цепями. К раме 1, например, с помощью уголков 8, 9, в
вертикальном положении крепится желоб 10 с наклонными нижней и верхней частями 10' и 10',
расположенными таким образом относительно бесконечных цепей, что подъемные стержни 85 7 могут
свободно проходить переднюю часть желоба по пути своего подъема и по пути своего спуска позади него.
Напротив открытого желоба находится наклонная гладь 11.
Два колеса 12 у основания одной стороны рамы позволяют перемещать устройство с помощью ручек 13,
вставленных в выступы 14, благодаря чему все устройство можно наклонить так, чтобы оно опиралось
исключительно на эти колеса 12, и таким образом его можно переместить в другое место, где оно
необходимо.
При использовании аппарата мешок 15 перемещается на обычной тележке для мешков на основание 11 и
выгружается так, чтобы его дно закрывало зазор между основанием 11 и наклонной частью 10' желоба и
опиралось на наклонную и вертикальную части желоба, как показано на рис. 2. В это время рабочий
отодвигает тележку для мешков и приближается к аппарату, и один из подъемных стержней 7 начинает
поднимать мешок весом 384 896 фунтов, пока его верхняя часть, за которую рабочий уже захватил ее в месте
крепления, не коснется верхней наклонной части 10' желоба. Далее, поднимаясь вверх, стеллаж постепенно
продвигается этим наклоном к рабочему, которому остается только ждать, пока мешок без каких-либо усилий
с его стороны не окажется на его плечах без толкания и без чьей-либо помощи.
В некоторых случаях, когда основание 11 слишком громоздко для имеющегося пространства, направление
бесконечной цепи и, следовательно, подъемных стержней может быть изменено таким образом, чтобы эти
стержни почти касались пола, что позволяет установить мешок непосредственно на землю.
Подъемные стержни 7, вместо того чтобы крепиться непосредственно к звеньям цепи, могут также
удерживаться рычагами, соединенными с цепью, и приспособлены для перемещения стержней довольно
близко к земле и даже на некоторое расстояние горизонтально над ней, прежде чем они начнут поднимать
мешок. Другой возможный вариант — это когда двигатель приводит в движение верхний вал 2 вместо
нижнего, а последний с нижними колесами может быть полностью исключен. В данном случае звенья цепи 6
снабжены направляющими роликами, которые в нижней части своего хода входят в изогнутые направляющие
каналы на раме, заставляя подъемные тяги начинать подъем из точки, расположенной близко к земле.
Наклонная часть желоба (угол 101) располагается ниже, чем показано на чертежах. Вместо основания
достаточно небольшого выступа.
Очевидно, что с помощью механических или электрических средств соединения (не показанных на чертежах)
движение подъемных стержней может быть автоматически остановлено, когда мешок достигнет высоты, на
которой его должен захватить рабочий, то есть до того, как он будет отброшен вперед верхним наклонным
механизмом. Это позволяет компенсировать случайные задержки рабочего, который в таком случае
прекращает движение подъемных стержней сразу после возвращения. Также возможно автоматическое
высвобождение мешка путем его извлечения, когда рабочий берет его и слегка оттягивает от желоба.
Аналогичным образом подъемные стержни могут быть остановлены, когда они достигнут положения, из
которого начинают свой подъем.
В этом случае нет необходимости ждать, пока поднимающийся стержень освободит пространство,
необходимое для опускания мешка, и подъем мешка может начаться сразу после того, как он будет
подготовлен к размещению на элеваторе. Введение подъемных стержней в движение может быть
осуществлено любым удобным способом путем размещения мешка на элеваторе.
В другом варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 3, отсутствует неподвижный желоб, а
вместо него имеется множество поперечных балок 16, не обязательно жестких сами по себе, но
удерживаемых на расстоянии от траектории подъемных тяг и ближе к центру лифта рычагами 17, по два
рычага на каждую поперечную балку 16, причем рычаги 17 соединены с цепью 6. Как видно из рис. 3, эти
поперечные перекладины образуют перекрестные соединения между парой бесконечных подвижных лент,
канатов или цепей 6a, которые проходят 75 через шкивы 3a на валах 2 и перемещаются вместе с цепью 6 при
ее движении вверх, поддерживая мешок. В месте выгрузки может быть предусмотрен жесткий наклонный
элемент, но это не обязательно, поскольку рабочему достаточно легко наклонить мешок, взяв его на плечи.
Мешок помещают в лифт точно так же, как и раньше. Подъемные стержни могут быть соединены с
расположенной перед ними поперечной перекладиной (85) с помощью ткани, кожи или ряда стержней,
проволоки или тому подобного, чтобы обеспечить лучшую поддержку или опору для нижней части мешка.
90 Если верхний наклонный элемент отсутствует, и мешок не снимается с передней части элеватора,
устройство будет подавать мешки назад на высоту, равную верхней точке поворота «Ski» подъемных тяг.
Таким образом, устройство можно использовать также для подъема мешков и транспортировки их к грузовику
для загрузки на уровне самого грузовика. Кроме того, устройство, показанное на рис. 1 и 2, может быть
отрегулировано таким образом, чтобы выполнять ту же функцию, если верхняя наклонная часть (10 дюймов)
вместо жесткого положения будет поворачиваться относительно желоба, так что ее можно будет перевести из
показанного положения в вертикальное, как указано пунктирными линиями. 105 Я не ограничиваюсь формами
конструкции, показанными на чертежах и изложенными в техническом задании.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384897A
[]
фи - --- Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1932 года. № 12,559132.
-1 E, Завершено. Принято: дек. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве стальных канатов или связанные с ним.
Я, Карл Юлиан Холлор, из Тронхейми, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средствам предварительной гибки проволоки на станках для изготовления
проволоки.
В известных до настоящего времени устройствах такого типа проволоки, подлежащие изгибанию, как правило,
направляются через спиральные канавки или натягиваются в спиральную форму на штифты.
В этих известных устройствах проволоки подвергаются значительному трению, что, помимо прочего, приводит
к значительному износу проволок и изгибающих элементов, а также затрудняет точную предварительную
гибку в желаемую спиральную форму из-за большого трения.
Уже известны также машины для скручивания проволоки, в которых проволока протягивается через три
расположенных под углом ролика, установленных на вращающейся втулке. Здесь одновременно
осуществляется обратное вращение корпусов катушек, причем это сделано таким образом, что проволока,
сходящая с катушки, не скручивается во время вращения корпуса катушки в положении отдельных
поверхностных частей. Однако, поскольку одновременно вращается направляющая втулка для
предварительного изгиба проволоки, проволока подвергается значительным крутящим напряжениям, так как
расположенные относительно смещенно направляющие ролики захватывают проволоку в трех положениях, и
она опирается на ролики А под большим углом обмотки, благодаря чему проволока прочно удерживается.
Таким образом, проскальзывание проволоки в направляющих роликов может произойти только после
достижения значительной крутящей силы. Эта крутящая сила, в свою очередь, оказывает вредное
воздействие на скручивание проводов.
С целью снятия напряжений и деформаций в стальном канате до настоящего времени предлагалось
пропускать готовый канат через устройство, включающее три неподвижные направляющие, чередующиеся с
двумя подвижными направляющими, последние регулируемо установлены в диаметрально противоположных
точках на дисках, предназначенных для вращения в противоположных направлениях вокруг оси неподвижных
направляющих с помощью 55 зубчатых приводных шестерен, зацепляющихся с зубчатой периферией дисков.
Согласно настоящему изобретению, предварительная гибка проволоки осуществляется путем направления
отдельных проволок или 60 прядей, подлежащих скручиванию, между двумя направляющими, которые жестко
соединены с вращающимся валом скручивающей головки, посредством направляющей, которая совершает
круговое движение вокруг общей оси двух 65 направляющих, упомянутых выше, в результате чего проволокам
на их пути между двумя упомянутыми направляющими придается спиральная форма, шаг и диаметр которой
могут быть определены путем регулировки расстояния между двумя боковыми направляющими и
эксцентриситета промежуточной направляющей, которая вращается вокруг оси двух боковых направляющих,
в зависимости от скорости подачи проволоки. 75 Согласно предпочтительному варианту конструкции
изобретения, вращающиеся промежуточные направляющие, посредством которых проволоке придается
предварительный изгиб, расположены в виде небольших дисков, снабженных наружными зубьями, которые
поддерживаются диском, закрепленным на валу скручивающей головки, и которым посредством внутреннего
зубчатого кольца, установленного по периферии этого диска, передается измеренное вращательное
движение, пропорциональное указанному диску.
Указанное кольцо с внутренними зубьями предпочтительно может быть также снабжено внешними зубьями и
приводиться в движение посредством зубчатой передачи промежуточного вала от вала скручивающей
головки с соответствующим передаточным отношением.
В случае устройства, соответствующего данному изобретению, проволока захватывается только в одном
месте, а именно центральной направляющей, так что даже при небольшом скручивании проволока может
проскальзывать в направляющей. Таким образом, крутящий момент, передаваемый проволоке и наносящий
вред скручиванию, дополнительно уменьшается благодаря еще одной особенности настоящего изобретения,
заключающейся в том, что центральная направляющая выполнена из втулки, которая вращательно
поддерживается относительно вращающегося направляющего элемента, посредством которого
протягивается проволока или прядь. 105 При таком расположении получается результат a-> Y 384,897 9 W.
_ L' M7,' .
1
-- --, 1 3S4,89. Дело не только в том, что крутящее напряжение возникает на периферии диска 6 и,
следовательно, вращательное движение почти полностью передается от вала 5.
-полностью устранено, Abuft- alob thg-t the - Зубья зубчатых колес 14 и направляющей, т.е. внутренняя
поверхность 16, адаптирована таким образом относительно одной вращающейся втулки, равномерно
изнашивается по всей периферии проволоки или пряди, так что между кольцом 12 и кареткой, 70 по всей
периферии проволокой или прядью, -d'isd 7 fli' Направляющие 8 получают относительно подвижную
внутреннюю поверхность втулки, по которой катится, что достаточно для передачи на внешнюю поверхность
проволоки или пряди. Направляющие 8, за каждый оборот вала 5 и головки для скручивания, заключаются в
том, что направляющая втулка, 75 вращается вокруг своей оси. Еще одна особенность изобретения
заключается в том, что направляющая втулка совершает полный оборот вокруг своей оси. ось, -
поддерживается и - от направляющих 9 в направляющем эленде, который, в свою очередь, эксцентрично
смещен. 8 проволоки 1 проходят через направляющие 17, которые можно разместить в круговом движущемся
направляющем диске 18, прочно установленном на валу; для обеспечения возможности скручивания втулки
19, они имеют эксцентриситет направляющей втулки относительно приобретаемый благодаря их
прохождению через 80.
ось вращения t6, вращающиеся направляющие 8, желаемая направляющая деталь, которую можно изменять
по желанию. Предварительный изгиб в форму спирали. Одна из форм конструкции устройства.
Раскрытие сути изобретения иллюстрируется рисунками, на которых на рисунке 1 показана природа моего
изобретения и способ его осуществления. Теперь, подробно описав и проиллюстрировав на примере
сопутствующие рисунки, мы выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 мая 1931 года. 384L, 89 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 мая 1932 г. № 12653/32.
(Дополнение к патенту № 360610 от октября) 11, 1929. ) Завершено. Принято: декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отжимной машине.
"N I, KATHE XEMPER,, n1e iRittger, of f German nationality, of Elberfelderstrasse. t 10, Halver, Westphalia.
Германия, настоящим я заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации отжимной машины в соответствии со
спецификацией 1.
360,610.
Согласно основному патенту, поскольку давление, действующее на окружность мешка с бельем, стремится
приподнять упаковочный край мешка и закрепленную в нем крышку, закрытие, которое должно быть
обеспечено более широкой частью мешка, ослабевает и во многих случаях может быть недостаточным. Таким
образом, согласно настоящему изобретению, край пакета, в отличие от изобретения, описанного в основном
патенте, модифицирован таким образом, что он более плотно прижимается под действием давления и,
следовательно, лучше герметизируется при возрастающем давлении. Этот эффект достигается за счет того,
что край пакета имеет отогнутый вниз воротник, который прилегает к внутренней окружности контейнера и
вместе с пакетом образует полое пространство, в которое воздействует давление воды или воздуха. Таким
образом, край сумки плотно прижимается, частично также к крышке, и в любом случае обеспечивается
надежное закрытие.
На рисунке 1 показаны три конструктивных примера изобретения в вертикальном разрезе через отжимающее
устройство, а на рисунке 2 — в вертикальном разрезе только через мешок.
На рисунках 3 и 4 показаны две несколько различающиеся конструкции, в том числе и в вертикальном
разрезе.
В отжимном контейнере а пресс, ba-b, подвешен соответствующим образом. Предпочтительно, чтобы это
устройство располагалось на таком расстоянии от внутренней стенки контейнера a sO, чтобы оставалось
полое пространство q для приема воды под давлением. Контейнер a может быть расширен в форме гнезда s,
так что в него можно поместить воротник b1l, который [Ppice l/-j выступает наружу от края bl сумки]. Это
оставляет кольцевое пространство r между собой 55 и мешком, в который поступает вода под давлением, так
что край b" мешка плотно прижимается к приводу d, который закреплен любым желаемым способом, и к
гнезду s. Давление, действующее под углом 60 градусов, может, следовательно, не ослабить защелку, а
всегда стремиться ее укрепить. Прессовальный мешок состоит из резины или другого подходящего
материала, который не пропускает воду. Крышка d имеет отверстия d11m, чтобы вода, отжатая из белья,
могла проходить через крышку d-. Оно скапливается в камере контейнера, образованной всеми его частями, и
может вытекать через носик.
Она наклонена таким образом, чтобы контейнер можно было подвесить, например, на тазике для стирки.
Трубка m ведет вниз от мешка b к крану / который соединен с водопроводной трубой g и имеет выходное
отверстие o. Таким образом, чистую воду можно подавать в мешок b для ополаскивания, а затем она может
стекать через выходное отверстие o b, повернув кран. Воротник 611, как показано на рис. 2, 80, может быть
усилен относительно стенки сумки, чтобы обладать достаточной жесткостью.
В отжимающем устройстве, согласно рис. 8, крышка d соединена с емкостью t 85 для сбора отжатой воды.
Крышка соединяется с удлинителем di над гнездом s контейнера a и по окружности этого гнезда может быть
закреплена на контейнере a способом 9B, аналогичным байонетному замку. Пакет b герметизирует стык
между верхним краем контейнера a или его гнездом s и перекрывающей крышкой d. Также это может
включать в себя кольцо, выступающее над складкой bl сумки 95, обеспечивающее надежную поддержку под
давлением воды.
В данном случае крышка d снабжена деталью t, которая образует сборную камеру для воды, отжатой из
мешка b 60s, и для промывки через крышку di.
При необходимости сборное пространство можно закрыть, например, с помощью задвижки, чтобы обеспечить
многократное (384 898) прохождение воды через зону стирки.
Согласно рис. 4, крышка d также выполнена в виде колпака. Перед выходным отверстием i находится сито i.
Соединение с контейнером af снова осуществляется с помощью защелки типа «хайонет» по окружности,
примыкающей к гнезду. В этом случае стык между крышкой и контейнером также герметизируется краем b'
пакета.
В данном случае подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384899A
[]
---.
22noii L izL i -.17 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ГАРЛЬЗ МОКИН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ратленд-сквер, 25, Эдинбург,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно
описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к футлярам, держателям или контейнерам для гольф-ти типа «штырь», и, в
частности, касается таких устройств, в которых сам футляр или контейнер выполнен в виде карманного
кошелька, то есть состоит из относительно удлиненной полосы листового материала, сложенной поперечно
через определенные интервалы, благодаря чему ее можно сложить пополам, образуя похожий на кошелек
пакет с открытыми концами, и закрепить в закрытом состоянии с помощью язычка на одном конце полосы,
входящего в паз, вырезанный в той части полосы, которую она покрывает.
Настоящее изобретение направлено на создание улучшенной, упрощенной и недорогой конструкции таких
устройств и состоит в том, чтобы закрепить в футляре, подобном бумажнику, открытую коробчатую
внутреннюю облицовку, имеющую перфорированные в шахматном порядке боковые стенки, через которые
могут входить штыри клюшек для гольфа типа «пин» в перфорации каждой из двух стенок. Предпочтительно,
коробчатая облицовка состоит из полосы листового материала, сложенной или надрезанной поперечно через
определенные интервалы и сложенной в прямоугольную форму, при этом ее концы скреплены между собой
внахлест. Кроме того, перекрывающиеся концы указанной полосы могут быть скреплены между собой и с
корпусом с помощью тех же крепежных средств.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант конструкции этого усовершенствованного
устройства, и на нем: фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно вид сбоку и частичный разрез
усовершенствованного корпуса или контейнера в закрытом состоянии с полным комплектом тройников, а фиг.
3 — перспективный вид корпуса или контейнера в открытом состоянии с удаленными некоторыми тройниками.
Обращаясь к этим рисункам, можно увидеть, что усовершенствованный контейнер включает в себя
внутреннюю облицовку коробчатой формы a и внешний корпус b, приспособленный для складывания в форму
открытого параллелепипеда и застегивания подобно кошельку. Эти 55 двух частей, которые могут быть
изготовлены из картона или другого подходящего листового материала, сделаны из полос, сложенных или
надрезанных поперечно в соответствующих местах для обеспечения их складывания в соответствующую
форму. С этой целью полоска материала, используемая для изготовления подкладки, сгибается или
надрезается в четырех точках, разделяя ее на три основные секции, расположенные соответственно на
противоположных концах и в центре длины, и две промежуточные секции меньшей ширины, которые
чередуются с секциями.
Затем эта полоса складывается в форму параллелепипеда, как показано на рисунке, при этом ее концевые
секции (всего 70) перекрываются, и их можно скрепить друг с другом и одновременно с корпусом, например,
скобой, заклепкой или любым другим подходящим способом.
Внешний корпус b также состоит из 75 полосок материала, сложенных или надрезанных поперечно, чтобы
разделить их на ряд шарнирно соединенных секций, которые в сложенном виде образуют корпус несколько
большего размера, чем подкладка a, чтобы между этими частями оставалось достаточно места для
размещения головок ти. Концевые секции корпуса выполнены с язычком bl и пазом b? соответственно
приспособлены для зацепления в 85-м положении, фиксируя корпус в закрытом положении.
Противоположные стороны a2 внутренней оболочки перфорированы в расположенных на некотором
расстоянии друг от друга точках d, чтобы обеспечить возможность вставки стержней e ти для гольфа
штыревого типа, головки которых ограничены пространством между внутренней оболочкой и внешним
корпусом. Перфорации, выполненные на противоположных сторонах подкладки, расположены со смещением
относительно друг друга, чтобы позволить стержням тройника перекрываться внутри подкладки, как показано
на рисунке 95.
Как легко понять, внутренняя облицовка контейнера может содержать рекламные материалы, и, учитывая
особенности конструкции, пустые контейнеры могут быть полностью сложены в плоское состояние для
упаковки и транспортировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384900A
[]
_ i:- - 1_J - -/
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ 1RI9T'ENT
Дата подачи заявления: 9 мая 1932 года.
№ 13323/32. 84 9 _ Завершено: Декабрь. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствованный клеммный зажим для аккумуляторных батарей с коническими клеммами.
1, Гордокс Роял Уильямс, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 907, Гастингс, Доминион Новая Зеландия,
автоэлектрик, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клеммным зажимам для аккумуляторных батарей, в частности, к зажимам с
коническими клеммами.
При использовании клеммных зажимов нынешнего типа установлено, что зажим, затянутый на клемме
аккумулятора, обычно трудно снять, поскольку при затягивании клеммы с помощью гайки и болта боковые
стороны зажима плотно прижимаются к клемме, а из-за того, что тяжелый латунный зажим обладает очень
низкой упругостью, зажим нелегко отсоединяется от клеммы после ослабления гайки и болта; кроме того,
гайка и болт находятся в неудобном положении для работы с инструментами, и вся клемма часто настолько
подвержена коррозии под воздействием электричества и химических веществ, что для ее снятия без
повреждения аккумулятора требуется много времени и специальных инструментов.
Настоящее изобретение заключается в создании усовершенствованного клеммного зажима для
аккумуляторных батарей с коническими клеммами, который включает в себя раму с рифленой поверхностью,
одна из внутренних торцевых поверхностей которой имеет коническую форму и зазубрины, и зажимной
элемент, шарнирно расположенный внутри указанной рамы и предназначенный для воздействия на него с
помощью установочного элемента, размещенного в горизонтально расположенном выступе указанной рамы.
Усовершенствованный клеммный зажим, разработанный в соответствии с данным изобретением, способен
быстро крепиться к клемме аккумулятора и надежно удерживаться на ней, а также может быть снят с клеммы
без использования специальных инструментов.
Конструкция концевого зажима согласно изобретению показана в качестве примера на прилагаемом чертеже
10, где: - Рисунок 1 представляет собой боковой разрез изобретения, показывающий шарнирный зажимной
элемент C в положении.
[Цена 1/-] Рисунок 2 представляет собой вид с торца, соответствующий рисунку 1, но без зажимной детали 55.
На рисунке 3 представлен вид сверху изобретения без зажимного элемента, чтобы более наглядно показать
предпочтительную форму рамы. 60 На рисунке 4 представлен вид сверху, а на рисунке 5 — вид сбоку
шарнирного зажимного элемента, демонстрирующий конструкцию выступов или шарниров, предназначенных
для шарнирного соединения в пазах, предусмотренных в раме. 65 Изобретение состоит из трех отдельных
частей: рамы 1, зажимного элемента 2 и установочного штифта 3.
Рамка 1, предпочтительно отлитая из латуни и покрытая свинцом, имеет такую форму, что конический
клеммный штырь батареи обычного типа (не показан) вставляется в центральное пространство 4, при этом
внутренняя торцевая поверхность 5 рамки сужается до конуса указанного клеммного штыря батареи, а
боковые стороны 6 рамки 75 параллельны.
На противоположном конце рамы 1 находится расположенный горизонтально выступ 7, имеющий резьбовое
отверстие 8 для установки установочного штифта 3. Зажимной элемент 2 включает в себя металлический
сектор, нижний конец которого выполнен в виде язычка 11, верхний конец сектора снабжен выступами или
рожками 10, а нижняя внутренняя поверхность сектора имеет зубчатую поверхность 85. В верхней
поверхности боковых сторон 6 рамы предусмотрены шлицевые подшипники 9 для размещения указанных
выступов или проушин зажимного элемента 2, так что указанный зажимной элемент 2 располагается между
боковыми сторонами 6, а его горизонтальный язычок 11 расположен таким образом, что при вращении
установочного винта 3 по часовой стрелке указанный язычок 11 будет вдавливаться, вызывая перемещение
зажимного элемента 2 внутрь на его выступах 10 таким образом, что указанный клеммный узел батареи будет
надежно зажат между внутренней поверхностью 12 зажимного элемента 2 и более широкой поверхностью 5
рамы 1, обеспечивая хороший электрический и механический контакт.
Участки зажима, прижимающиеся к клемме аккумулятора, могут иметь небольшие канавки для облегчения
захвата.
почта. Встроенный в раму 1, с одной стороны которой расположена розетка или зажим 13, 0A0, Q 0 3 8, 900,
предназначенный для размещения и пайки в нем стартового отсека (не показан). '3J:
Снимите устройство с клеммы аккумулятора. Установочный штифт 3 поворачивается в направлении,
перпендикулярном плоскости клеммы, а зажимной элемент 2, будучи полностью отделенным от рамы 1,
может свободно перемещаться и отсоединяться от клеммы аккумулятора, благодаря чему устройство можно
легко снять. Следует понимать, что головка установочного штифта 3 находится в верхней части рамы и
выступает вверх, так что указанный установочный винт можно удобно затягивать с помощью подходящего
гаечного ключа или плоскогубцев. Как при положительном, так и при отрицательном типе клемм
предусмотрено достаточное заделывание отверстий в верхней части подшипников, чтобы предотвратить
выпадение подвижного зажимного элемента 2 из рамы 1 и его потерю в случае снятия устройства с клеммы
аккумулятора и отсутствия его установки на место в течение некоторого времени.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точной формой, показанной на чертежах, но любые
изменения или доработки, которые в полной мере подпадают под рамки моего изобретения, могут быть
внесены.
В настоящее время подробно описана и определена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты